صدر ہو چی منہ کی 'ویت باک سے ہنوئی تک سڑک' اصلاح شدہ تھیٹر اسٹیج تک

ویتنام کا قومی روایتی تھیٹر اصلاح شدہ اوپیرا 'فرام ویت باک سے ہنوئی' کا پریمیئر کرنے والا ہے، جو کہ ویت باک میں صدر ہو چی منہ کی سرگرمیوں کے 4 سالہ دور اور پھر اگست انقلاب کرنے کے لیے پورے لوگوں کے ساتھ ہنوئی واپس لوٹنے والا ہے۔

2022 میں پریمیئر ہونے والے مہاکاوی ناول کا حصہ 1، "ملک کا قرض" ڈرامے کا منظر - تصویر: ویتنام اوپیرا ہاؤس

مصنف Nguyen The Ky کی تاریخی ناول سیریز "Nuon non van dam" میں یہ ڈرامہ پیپلز آرٹسٹ Trieu Trung Kien نے حصہ 3 سے اسٹیج کیا تھا، جس کا عنوان تھا Viet Bac سے ہنوئی تھا ۔

ویت باک سے ہنوئی تک 11 اور 12 اگست کی شام کو ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں پریمیئر ہوگا، کامیاب اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور قومی دن 2 ستمبر (1945 - 2025) کے موقع پر۔

تاریخی کہانیاں جو بہت کم یاد ہیں۔

7 اگست کو، ڈرامے کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہوئے، ہدایت کار ٹریو ٹرنگ کین نے کہا کہ ویت باک سے ہنوئی تک Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh کی 1941 میں فادر لینڈ واپسی کے وقت سے تصویر کشی کی گئی ہے، جس نے براہ راست ویتنامی انقلاب کو فتح کی طرف لے کر، قوم کے لیے آزادی اور آزادی حاصل کی۔

بنیادی طور پر ناول سیریز The Thousand Miles of Mountains and Rivers کے مرکزی مواد سے وفادار، خاص طور پر جلد 3 ویت باک سے ہنوئی تک ، ہدایت کار ٹریو ٹرنگ کین نے ناول کے تاریخی بیانیہ کے انداز کا انتخاب کیا، ڈرامے میں فعال طور پر ایک کہانی کی لکیر بنائی جو لکیری وقت کی ترتیب میں بہتی ہے۔

ڈرامے کی حقیقت پسندانہ ترتیب 1941 سے لے کر 1945 تک پھیلی ہوئی ہے، جہاں ویتنامی انقلاب، اگرچہ سطح پر بظاہر خاموش نظر آتا ہے، اندر ہی اندر دھڑک رہا ہے، ایک بڑے طوفان میں پھوٹنے کے موقع کا انتظار کر رہا ہے۔

اس ڈرامے کے ذریعے، سامعین بہت سی تاریخی کہانیوں کے بارے میں سیکھتے ہیں جن کا ذکر بہت کم ملتا ہے، جیسے ہو چی منہ اور اس کے ساتھیوں کے لیے چینی لوگوں کی محبت؛ چین میں موجود پراسرار اور اہم امریکی شخصیات...

ڈائریکٹر ٹریو ٹرنگ کین ویت باک سے ہنوئی تک ڈرامے کے بارے میں آگاہ کر رہے ہیں - تصویر: T،DIEU

انکل ہو کی ایک جانی پہچانی تصویر

مصنف Nguyen The Ky - ناول سیریز "Nuon non van dam" کے مصنف نے اندازہ لگایا کہ اس ڈرامے کے پروڈکشن عملے نے انکل ہو کے چین کے دوروں کو تخلیق کرنے میں بہت زیادہ محنت کی۔

اس ڈرامے میں بہت سے کردار ہیں، جن میں پیچیدہ، آپس میں جڑے ہوئے تعلقات ہیں، جو ملک کے اندر سے لے کر بیرون ملک تک وسیع جگہ پر پھیلے ہوئے ہیں، لیکن ہدایت کار ٹریو ٹرنگ کین نے اسے علامتی اور روایتی تھیٹر کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے مہارت سے سنبھالا۔

ڈائریکٹر ٹریو ٹرنگ کین نے کہا کہ ڈرامے کا ایک نیا نکتہ یہ ہے کہ یہ ماضی کے گریز سے بچ گیا ہے جب یہ خیال کیا جاتا تھا کہ تھیٹر کے اسٹیج میں لیڈر کا کردار "صرف بولتا ہے، صرف مکالمے کرتا ہے لیکن گانا نہیں گا سکتا"۔

ویت باک سے ہنوئی تک ڈرامے میں، کردار Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh اب بھی دوسرے کرداروں کی طرح گاتا ہے۔

اس سے مرکزی کردار کی شبیہہ دوسرے کرداروں اور ڈرامے میں آنے والے ناظرین کے قریب بھی آجاتی ہے۔

مصور وان تھوان کو صدر ہو چی منہ کا کردار ادا کرنے کے لیے چنا گیا۔ صدر ہو چی منہ کا کردار ادا کرنے کے لیے اداکار کا انتخاب کرنا کافی مشکل اور محتاط تھا، جیسا کہ انکل ہو کے بارے میں دوسرے اسٹیج اور فلمی کاموں کی طرح۔

شو میں ایک باصلاحیت عملہ شامل ہے: موسیقار ٹرونگ ڈائی نے ویت باک سے ہنوئی تک تھیم سانگ تیار کیا اور وہ ڈرامے کی موسیقی کے انچارج بھی ہیں، اور پیپلز آرٹسٹ ڈوان بینگ نے اسٹیج ڈیزائن کیا۔

ڈائریکٹر ٹریو ٹرنگ کین نے کہا کہ انہوں نے ڈرامہ نگار ہوانگ سونگ ویت اور ویتنام کی لوونگ تھیٹر (اب ویتنام کا قومی روایتی تھیٹر) کے فنکاروں کے ساتھ مل کر تاریخی ناول The Thousand Mile Country کے پانچ حصوں سے پانچ اسٹیج ڈراموں کو ڈھالنے اور اسٹیج کرنے کا منصوبہ بنایا۔

ویت باک سے ہنوئی تک ڈرامے سے پہلے، 2022 میں، تھیٹر نے ناول سیریز کے حصہ 1 سے ملک کے لیے قرض کا ڈرامہ شروع کیا ، جس نے بہت سے صوبوں اور شہروں جیسے ہنوئی، ہو چی منہ سٹی اور ملک بھر کے بہت سے صوبوں اور شہروں میں لکڑی کے فرش اور ٹیلی ویژن اور ریڈیو پر اب تک 100 سے زیادہ پرفارمنسز پیش کیں۔

چار سمندروں پر بہتی ہوئی ناول کا حصہ 2 منصوبہ بندی کے مرحلے میں ہے.

واپس موضوع پر

برڈ آف پیراڈائز

ماخذ: https://tuoitre.vn/duong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cua-chu-cich-ho-chi-minh-len-san-khau-cai-luong-20250807192025677.htm