روایتی لوک کھیلوں کے ذریعے ویتنامی-آسٹریلیائی بچوں کو ان کی جڑوں سے جوڑنا۔

بچے اسپرنگ رولز کو لپیٹنے کی مشق کرتے ہیں - ایک ڈش جس کی جڑیں ویتنامی ثقافت میں گہری ہیں۔

پورے آسٹریلیا میں بچے اس وقت سردیوں کی چھٹیوں پر ہیں۔ تاہم، ایک سوال جس پر بہت سے ویتنامی اساتذہ اور والدین غور و فکر کر رہے ہیں وہ یہ ہے کہ اپنے طلباء اور بچوں کو تفریحی اور بھرپور سرگرمیاں کیسے فراہم کی جائیں، انہیں فون، آئی پیڈ اور ٹیلی ویژن سے دور رکھا جائے، اور کثیر الثقافتی آسٹریلیا میں ان کی ثقافتی جڑوں سے مضبوط تعلق کو فروغ دیا جائے۔

اس جذبے کو سمجھتے ہوئے، ڈاکٹر ٹران ہانگ وان - ویت اسکول کے پرنسپل، سڈنی میں ایک ویت نامی زبان کے اسکول - نے "ہولی ڈے فن ڈے" کے نام سے ایک خصوصی تقریب کا انعقاد کیا، جس میں تخلیقی، ثقافتی اعتبار سے بھرپور، اور تعلیمی سرگرمیوں کے سلسلے کے ساتھ، اسکول کے طلباء اور دوسرے اسکولوں کے طلباء دونوں کے لیے مکمل طور پر مفت حصہ لیا گیا۔

یہی چیز "ہولی ڈے فن ڈے" کو خاص بناتی ہے، کیونکہ یہ تقریب ویتنامی کمیونٹی کو مقامی کمیونٹی کے ساتھ جوڑنے کے جذبے کو ظاہر کرتی ہے۔

تخلیقی ری سائیکل شدہ دستکاری کی سرگرمیوں سے لے کر جیسے موزے سے بھرے جانور بنانا، کروشٹنگ، شیشے کی پینٹنگ، کولاج، اور کلرنگ، ویتنامی پکوان تیار کرنا اور روایتی گیمز جیسے جھنڈا اور ٹگ آف وار کیپچر کرنا، اور ڈھول بجانے جیسے فنون پرفارم کرنا... "ہولی ڈے فن ڈے" ایونٹ، جو 14-15 جولائی کو پارک ونگڈنی کے ذیلی پارک میں منعقد ہوا۔ طلباء کے لیے ایک متحرک، پرکشش، اور واضح طور پر ویتنامی تجربہ فراہم کیا۔

تقریب کی آرگنائزنگ کمیٹی کی نمائندگی کرنے والے ڈاکٹر ٹران ہانگ وان نے کہا کہ اس خصوصی تقریب کا پیغام نہ صرف بچوں کو تفریح میں مدد فراہم کرنا ہے بلکہ ان کی زبان اور ثقافتی ورثے سے محبت کو پروان چڑھانا بھی ہے۔ متنوع تفریحی سرگرمیوں کے ذریعے، مختلف دلچسپیاں رکھنے والے بچے ان کھیلوں کا انتخاب کر سکتے ہیں جن سے وہ لطف اندوز ہوں۔

ہمیشہ ویتنامی کو "اس کے دل کی زبان" کے طور پر سمجھتے ہوئے، ڈاکٹر ٹران ہانگ وان نے کہا کہ لوک کھیلوں کا انعقاد اور ان سرگرمیوں میں صرف ویت نامی کا استعمال کرنا بھی بچوں کو ویتنامی سیکھنے میں مدد کرنے کا ایک طریقہ ہے، ضروری نہیں کہ وہ کتابوں اور نوٹ بکوں کے ساتھ میز پر بیٹھیں، اس طرح ان کے لیے جوش و خروش اور مشغولیت پیدا ہوتی ہے۔

اپنے بچے کے ساتھ پروگرام میں شرکت کرنے والے والدین میں سے ایک کے طور پر، اپنے بچے کے لیے ویتنامی زبان کو محفوظ رکھنے کی شدید خواہش سے متاثر، محترمہ Thuc Anh - تقریباً 30 سالوں سے آسٹریلیا میں رہنے والی ایک ویتنامی تارکین وطن - اپنے جوش اور جوش کو چھپا نہیں سکی۔ اس کے لیے، اس کے بچے کے لیے ویتنامی زبان کا تحفظ انتہائی ضروری ہے۔

جولائی 15-tre-em-viet-o-australia-591.jpg

پرفارمنس میں گانا "دی بلڈ لائن آف لاک ہانگ" کے ساتھ ڈھول بجانا شامل تھا۔

آسٹریلیا میں، ویتنامی بچوں کے لیے ان کی مادری زبان کے سامنے آنے کا ماحول بہت محدود ہے، خاص طور پر خاندان کے اندر۔ اس لیے، اپنے بچے کو "ہولی ڈے فن ڈے" جیسے پروگراموں میں لے کر، وہ اپنے بچے کو ویتنامی کمیونٹی میں ضم ہونے، دوسرے ویتنامی بولنے والوں کے ساتھ دوستی کرنے، اور فائدہ مند اور دلچسپ کھیلوں میں حصہ لینے کے علاوہ اپنی جیسی ویتنامی زبان کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کی امید رکھتی ہے، جو کہ آسٹریلیا میں رہنے والے ویتنامی بچوں کو شاذ و نادر ہی تجربہ کرنے کا موقع ملتا ہے۔

ان کے مطابق، یہ دونوں تفریحی کھیل اور گروپ سرگرمیاں ہیں جو بچوں کو ایک دوسرے کے ساتھ جوڑنے اور اپنی قومی جڑوں سے جڑنے میں مدد کرتی ہیں۔

"چاہے میں کہیں بھی جاؤں، میں اب بھی ویت نامی ہوں" کے نعرے کو ہمیشہ ذہن میں رکھتے ہوئے، محترمہ تھوک انہ نے کہا کہ ویتنام کی ثقافتی شناخت اور ویتنامی زبان کو محفوظ رکھنا ہمیشہ ان کی اولین ترجیح ہے کہ وہ اپنے بچوں کو ویتنام میں اپنے دادا دادی، رشتہ داروں اور جاننے والوں کے ساتھ تعلق برقرار رکھنے میں مدد کریں۔

"ہولی ڈے فن ڈے" ایونٹ میں سب سے زیادہ متوقع سرگرمیوں میں سے ایک ساحل سمندر سے جمع کیے گئے شیشے سے پینٹنگز بنانا تھا، جس میں آرٹ اور تخلیقی صلاحیتوں کو ملا کر ماحولیاتی تحفظ کا پیغام دیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، ٹگ آف وار اور کیپچر فلیگ جیسے روایتی کھیلوں نے ایک جاندار ماحول اور بچوں کے درمیان دوستی کو فروغ دیا۔

اپنے دوستوں کے ساتھ "ہولی ڈے فن ڈے" ایونٹ میں سرگرمیوں اور گیمز میں حصہ لینے کے بعد جب ان کے احساسات کے بارے میں پوچھا گیا تو چیری فام، اپنی کافی اچھی ویتنامی کے ساتھ، اپنا جوش چھپا نہیں سکی کیونکہ اس کی ٹیم نے ٹگ آف وار گیم میں پہلی پوزیشن حاصل کی۔

اس نے کہا، "آج کے تمام کھیلوں میں، میں نے ٹگ آف وار کو سب سے زیادہ پسند کیا کیونکہ اس میں ٹیم ورک کا مظاہرہ تھا۔ میں سمجھتی ہوں کہ اتحاد سے ہم طاقت حاصل کرتے ہیں۔ مجھے ویتنامی لوک گیمز بہت دلچسپ لگتے ہیں اور وہ مجھے بہت خوش کرتے ہیں۔"

دو روزہ ایونٹ کے اختتام پر، ویت اسکول کے اساتذہ، رضاکار، والدین اور خاص طور پر بچے سبھی بہت پرجوش تھے کیونکہ یہ پروگرام توقع سے زیادہ کامیاب رہا اور اگلے فائدہ مند اور دلچسپ "کھیل کے ذریعے سیکھنے" سیشن کا بے صبری سے انتظار کر رہے تھے۔

مستقبل کے لیے اپنے منصوبوں کا اشتراک کرتے ہوئے، ڈاکٹر ٹران ہونگ وان نے کہا کہ ویت اسکول کے پاس ایک بہت ہی متاثر کن روایتی ویتنامی ڈرم ٹیم ہے جس نے سڈنی میں بہت سے روایتی ویتنامی تہواروں میں پرفارم کیا ہے، اور کمیونٹی کے مزید موسیقی اور ثقافتی پروگراموں میں شرکت کے لیے اپنی سرگرمیاں جاری رکھے گی۔

اس کے علاوہ، ویت اسکول نے حال ہی میں سڈنی کے پری اسکولوں میں شرکت کرنے والے 3-5 سال کی عمر کے بچوں کے لیے ایک مکمل طور پر مفت "Fun Vietnamese Learning with Preschoolers" پروگرام شروع کیا ہے جو Vietschool کے ساتھ رجسٹرڈ ہیں۔

ڈاکٹر ٹران ہانگ وان نے کہا کہ اس اقدام کو اسکول کی انتظامیہ اور اساتذہ کی بھرپور حمایت حاصل ہے کیونکہ یہ چھوٹی عمر سے ہی ویتنامی زبان کے "بیج لگانے" میں مدد کرتا ہے۔

vietnamplus.vn

ماخذ: https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html