چی فیو کا خواب مصنف نام کاو کی ایک مختصر کہانی سے متاثر تھا۔

(CLO) 2 دسمبر کی سہ پہر، ہنوئی میں، ویتنام کے پہلے براڈوے میوزیکل، "چی فیو ڈریم" کے آغاز کے لیے ایک پریس کانفرنس کا انعقاد کیا گیا، جو مصنف نام کاو کی مختصر کہانی سے متاثر تھی۔

میوزیکل "چی فیو ڈریم" ایک پرجوش پروجیکٹ ہے جو کئی سالوں کے انکیوبیشن کے بعد، باصلاحیت لوگوں کے ذریعہ کیا گیا ہے: موسیقار، پروڈیوسر ڈوونگ کیم، اسکرین رائٹر ڈنہ ٹائین ڈنگ اور ہدایت کار، میرٹوریئس آرٹسٹ پھنگ ٹائین من اور آرٹ ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ ہیو ٹین من۔

موسیقی کے فن کو سننے اور اس سے لطف اندوز ہونے کی مانگ کو پورا کرنے کے لیے ویتنام میں براڈوے اسٹیج کے لیے تشویش اور خواہش کے ساتھ، ڈوونگ کیم نے کئی سالوں کی پرورش کے بعد محسوس کیا ہے۔ انہوں نے کہا، اسکرپٹ رائٹر ڈنہ ٹائین ڈنگ اور سٹیج ڈائریکٹر پھنگ ٹائین من کی شرکت سے یہ آسان ہو گیا۔

تقریب میں شریک مہمان۔

پروڈیوسر ڈونگ کیم کے مطابق، "چی فیو کا خواب" ایک مضبوط بین الاقوامی براڈوے احساس کے ساتھ ایک میوزیکل ہے۔ پہلی بار، ویتنامی ادب سے متاثر ایک براڈوے ڈرامہ پیش کیا گیا ہے، جس نے "ویتنام میں میوزیکل میڈ" کے براڈوے کے خواب کے لیے ویتنامی لوگوں کی خواہش کو پورا کیا ہے۔

ڈونگ کیم نے کہا کہ دیگر تخلیقی کاموں جیسے موسیقی ، سنیما اور پینٹنگ میں استعمال ہونے والا ویتنامی ادبی مواد کبھی بھی عجیب نہیں رہا۔ ویتنام میں مغربی تھیٹر کی زبان میں ویتنامی ادبی کہانیاں سنانا بھی اب نایاب نہیں رہا۔

لیکن موسیقی کی صنف کے لیے ادب درحقیقت ایک زرخیز "سونے کی کان" ہے۔ دنیا میں، کلاسک ادبی کاموں سے متاثر اور ڈھلنے والے مشہور میوزیکل کو خوب پذیرائی ملی ہے اور بہت سے سامعین پر ان کا بہت اثر ہے۔ کام جیسے: مصنف وکٹر ہیوگو کے لیس Misérables اور اسی نام کے براڈوے میوزیکل، Dreamgirls، Countess Mariza (Grafin Mariza)، ...

’’وو ڈائی ولیج‘‘ میں تھی نمبر کا کردار نوجوان فنکار نے شاندار طریقے سے نبھایا۔

میوزیکل "چی فیو ڈریم" بنانے کی وجہ کے بارے میں بات کرتے ہوئے پروڈیوسر ڈونگ کیم نے کہا: "آرٹ اور تفریح ​​کے بہت سے "پکوانوں" میں سے، میں سمجھتا ہوں کہ موسیقی سامعین کے لیے لطف اندوزی کا رجحان ہے۔ اب تک، ہم نے میوزیکل بنائے ہیں، تاہم، ایک موسیقار کے نقطہ نظر سے، میں سمجھتا ہوں کہ یہ میوزیکل ابھی تک "عوامی خواہشات اور اداکاری کی معیاری ضرورت" کو حاصل نہیں کر سکے ہیں۔ بین الاقوامی میوزیکل معیارات کے مطابق ویتنامی موسیقی سے لطف اندوز ہوں، ہم "چی فیو ڈریم" کو ویتنام میں بنائے گئے میوزیکل برانڈ میں تبدیل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

اس میوزیکل پر تبصرہ کرتے ہوئے، اسکرین رائٹر ڈنہ ٹائن ڈنگ نے اظہار کیا: "مصنف نام کاو کے ایک کلاسک کام کو ڈھالنے کے بہت سے فوائد ہیں کیونکہ کرداروں کی شخصیت اور پلاٹ بہت واضح ہے۔ چی فیو کی کہانی اس لحاظ سے بہت معنی خیز ہے کہ یہ محبت اور انسانی اقدار کا احترام کرتی ہے: محبت کی بدولت، ایک شیطان انسان بن سکتا ہے، محبت کی بدولت، ایک بے وقوف لڑکی بھی اس حقیقت کو ختم کر سکتی ہے کہ ہم اس حقیقت پر توجہ دے سکتے ہیں۔ "ہم نارمل لوگ بننا چاہتے ہیں" دراصل بہت سے لوگوں کے لیے نارمل انسان بننا بہت مشکل ہوتا ہے۔

واقعہ کا منظر۔

اسکرین رائٹر ڈنہ ٹائین ڈنگ نے کہا کہ جب انہیں ڈونگ کیم اور پیپلز آرٹسٹ ٹین من کی طرف سے دعوت نامہ موصول ہوا تو وہ بہت پرجوش تھے، کیونکہ یہ بھی وہ چیز تھی جسے وہ کئی سالوں سے پورا کرنا چاہتے تھے۔

"میں چی فیو کے کام کو ایک ویتنامی برانڈ کے ساتھ میوزیکل میں ڈھالنا چاہتا ہوں، پرفارم کرنے کا ایک ایسا طریقہ جو سامعین کی تفریحی ضروریات کے قریب ہو۔ ہم اسے ہر ممکن حد تک نیا اور پرکشش بنانا چاہتے ہیں تاکہ جو بھی اسے دیکھنے جاتا ہے اسے ایک دلچسپ اور شاندار فنکارانہ تجربہ حاصل ہو سکے۔ یہ یقینی طور پر ایک ایسا میوزیکل ہے جو آپ کو دیکھنے کے قابل ہو گا۔"

میوزیکل کا باضابطہ پریمیئر رات 8:00 بجے متوقع ہے۔ 23 دسمبر 2024 کو ہو گووم تھیٹر (ہون کیم ڈسٹرکٹ، ہنوئی) میں۔

آرٹیکل اور تصاویر: Trung Nguyen

ماخذ: https://www.congluan.vn/nhac-kich-giac-mo-chi-pheo-duoc-cam-tac-tu-truyen-ngan-cua-nha-van-nam-cao-post323845.html