عوام سے عوام کا تبادلہ ویتنام اور برطانیہ کے درمیان اچھے تعلقات کو مضبوط بنانے کی بنیاد ہے۔

ویتنام اور برطانیہ کے درمیان تعلقات کی شاندار ترقی سے نہ صرف دونوں حکومتوں بلکہ دونوں ممالک کے عوام کو بھی فائدہ ہوتا ہے اور یہ ایک اہم سبق ہے جس کا احترام کیا جانا چاہیے کیونکہ دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ یوکے آل پارٹی پارلیمانی گروپ (اے پی پی جی) برائے ویتنام کے چیئرمین ایم پی وین ڈیوڈ نے یوکے میں وی این اے کے ایک رپورٹر کے ساتھ ایک حالیہ انٹرویو میں یہ بات کہی۔

ایم پی وین ڈیوڈ، اے پی پی جی کے چیئرمین۔ تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ

گزشتہ 50 سالوں میں دوطرفہ تعلقات کی کامیابیوں کا جائزہ لیتے ہوئے ایم پی وین ڈیوڈ نے کہا کہ 11 ستمبر 1973 ایک تاریخی دن تھا جب برطانیہ اور ویت نام نے باضابطہ طور پر سفارتی تعلقات کا آغاز کیا۔ ان کے مطابق، دو طرفہ تعلقات وقت کے ساتھ ساتھ پروان چڑھے اور 2010 میں ایک اہم سنگ میل تک پہنچے جب دونوں ممالک نے ایک اسٹریٹجک شراکت داری قائم کی، جس کے نتیجے میں تجارت، سرمایہ کاری سے لے کر تعلیم و تربیت اور دیگر کئی شعبوں میں تعاون کے کئی شعبوں میں شاندار کامیابیاں حاصل ہوئیں۔ اے پی پی جی کے چیئرمین نے نشاندہی کی کہ برطانیہ اور ویتنام کے تعلقات میں پیشرفت کے ساتھ ساتھ باہمی فائدہ مند تعاون کی ترقی اور دونوں ممالک کے عوام کو فائدہ پہنچانا واقعی اہم ہے۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ دو طرفہ تجارت کی تیز رفتار ترقی دو طرفہ تعلقات میں نمایاں کامیابیوں میں سے ایک ہے۔ تاہم، ایم پی وین ڈیوڈ کے مطابق، اس تعلق کی کامیابی دیگر پہلوؤں سے بھی واضح ہے، جیسے کہ ویتنام آنے والے برطانوی سیاحوں کی بڑھتی ہوئی تعداد، جس سے نہ صرف معیشت کو فروغ ملتا ہے بلکہ اس سے زیادہ اہم بات یہ ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان گہرے ثقافتی تعلقات کو فروغ دینے میں مدد ملتی ہے، ثقافتی تبادلوں کو فروغ دینے کی اہمیت کی تصدیق ہوتی ہے۔ اے پی پی جی کے چیئرمین نے کہا کہ وہ دو مرتبہ برطانوی پارلیمانی وفد کی ویتنام کی قیادت کر چکے ہیں اور نہ صرف متحرک اقتصادی سرگرمیوں بلکہ ملک کی خوبصورتی اور ویتنام کے عوام کی دوستی سے بھی خاصے متاثر ہوئے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات اس بات کو یقینی بنانے میں بنیادی کردار ادا کرتے ہیں کہ تعاون پر مبنی تعلقات مضبوط ہوں اور مستقبل میں اچھی طرح سے ترقی کریں۔ دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعلقات کا جائزہ لیتے ہوئے، اے پی پی جی کے چیئرمین نے حالیہ برسوں میں ہونے والی مثبت پیش رفت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اس تعلقات کی اہمیت کی تصدیق کی۔ اے پی پی جی کے چیئرمین کے طور پر، ایم پی وین ڈیوڈ نے دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر ویتنام کی قومی اسمبلی کے ساتھ ایک معاہدے تک پہنچنے کے لیے برطانوی پارلیمنٹ کی نمائندگی کی۔ تاہم، COVID-19 وبائی مرض کی وجہ سے، دونوں فریق اس دستاویز پر دستخط نہیں کر سکے۔ ایم پی وین ڈیوڈ نے اس امید کا اظہار کیا کہ برطانیہ اور ویتنام جلد ہی اس معاہدے پر دستخط کر سکتے ہیں، جس سے دونوں پارلیمانوں کے درمیان مسلسل تبادلے اور بات چیت کا فریم ورک تیار ہو گا۔ اے پی پی جی کے چیئرمین نے کہا کہ عوام سے عوام اور ثقافتی تبادلے بالخصوص موسیقی سفارتی اور اقتصادی تعلقات سے کم اہمیت کے حامل نہیں ہیں جو دونوں فریقین کو سمجھنے، ایک دوسرے سے سیکھنے اور موثر تعاون کرنے میں مدد دیتے ہیں جس سے دونوں ممالک کے عوام کو مخصوص فوائد حاصل ہوتے ہیں۔ یہ ان شعبوں میں سے ایک ہے جہاں دونوں ممالک کے منتخب نمائندے باہمی تعلقات کو بلند کرنے کے لیے تعاون کو فروغ دے سکتے ہیں۔ ایم پی وین ڈیوڈ کے مطابق، لندن کے رائل کالج آف میوزک میں 7 ستمبر کو ہونے والا کنسرٹ، جس میں ویت نامی، برطانوی اور بین الاقوامی فنکاروں نے دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے کا جشن منایا اور ویتنام میں کام کرنے والے تین برطانوی خیراتی اداروں کی مدد کے لیے فنڈز اکٹھے کیے، ایک ایسا واقعہ ہے جو دونوں لوگوں کے درمیان قریبی تعلقات کی عکاسی کرتا ہے، نہ صرف تجارتی، اقتصادی اور تعلیمی دو حکومتوں کے درمیان تعاون میں۔ مستقبل میں تعاون کے امکانات کا ذکر کرتے ہوئے، اے پی پی جی کے چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں فریقوں کو اس بات کا تعین کرنے کی ضرورت ہے کہ دوطرفہ تعلقات مرکزی سطح سے طے شدہ تعلقات نہیں ہو سکتے، انہوں نے کہا کہ دونوں ممالک کے عوام کو باہمی تعاون اور ایسے تعلقات کا تعین کرنے کی ضرورت ہے جس سے دونوں حکومتوں کے فیصلے کرنے کے بجائے دونوں فریقوں کو فائدہ ہو۔ انہوں نے موسمیاتی تبدیلی، تعلیم، ثقافت، موسیقی اور مقامی تعاون کے شعبوں میں برطانیہ اور ویتنام کے درمیان تعاون کے امکانات کی نشاندہی کی۔

اے پی پی جی کے چیئرمین نے کہا کہ موسمیاتی تبدیلی عالمی سطح پر ایک بڑا چیلنج بن رہی ہے، جس میں شدید موسمی واقعات جیسے کہ گرمی کی لہروں، جنگلات میں لگنے والی آگ، اور جنوبی یورپ میں طوفانوں اور سیلابوں کے حالیہ پھیلاؤ کا حوالہ دیا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ اپنی تکنیکی سطح اور ماحولیاتی مسائل اور موسمیاتی تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ قابل تجدید توانائی سے نمٹنے کے تجربے کے ساتھ، برطانیہ ویتنام کے لوگوں کو عملی مدد فراہم کر سکتا ہے - ایک ایسا ملک جو موسمیاتی تبدیلیوں سے متاثر ہے، خاص طور پر میکونگ ڈیلٹا میں سیلاب اور دیگر مسائل کا باعث ہے۔ ایم پی وین ڈیوڈ نے بھی عالمی ماحول کے تناظر میں تعلیمی تعاون کی اہمیت کی نشاندہی کرتے ہوئے کہا کہ نوجوانوں کو مختلف ممالک، ثقافتوں اور زبانوں کو سمجھنے اور عالمی شہری بننے کے لیے تربیت دینے کی ضرورت ہے، ان کا کہنا تھا کہ دونوں فریقوں کو اس شعبے میں تعاون کو مزید فروغ دینے کی ضرورت ہے، جس پر ویتنام کی حکومت اور والدین کی توجہ حاصل ہوئی ہے۔ ان کے مطابق، 13,000 ویت نامی طلباء برطانیہ میں زیر تعلیم ہیں، دونوں فریقوں کو ویتنامی طلباء کے لیے برطانیہ میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔ مقامی تعاون کو ایم پی وین ڈیوڈ نے بھی ایک اہم اور ممکنہ میدان کے طور پر سمجھا ہے، جس میں برطانیہ اور ویتنام کے علاقوں کے درمیان بالعموم اور صوبوں اور شہروں کے درمیان بالخصوص تعلقات کو مضبوط کرنے کی ضرورت پر زور دیا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ دونوں فریقین کے پاس اس وقت مقامی تعاون کے منصوبے ہیں، جیسے شیفیلڈ شہر کا ہنوئی شہر کے ساتھ ثقافتی تعاون یا ویلز کی یونیورسٹیوں، اس کے آبائی شہر، ویتنام کے تعلیمی اداروں کے ساتھ تعاون، اور اس شعبے میں تعاون کو مزید مستحکم کرنے کی ضرورت ہے۔ دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے میں اے پی پی جی کے کردار کا ذکر کرتے ہوئے چیئرمین وین ڈیوڈ نے کہا کہ اے پی پی جی کے ارکان میں ہاؤس آف کامنز اور ہاؤس آف لارڈز دونوں کے ارکان پارلیمنٹ شامل ہیں اور وہ برطانیہ کی تمام سیاسی جماعتوں سے آتے ہیں۔ اختلافات کے باوجود، سبھی ویتنام - برطانیہ تعلقات کی اہمیت کو فروغ دینے پر متفق ہیں۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے اے پی پی جی کی سرگرمیوں میں یہ ایک بہت بڑا فائدہ ہے، کیونکہ جب اگلے سال عام انتخابات ہوں گے تو برطانیہ میں نئی ​​حکومت آنے کے بعد بھی ویتنام کے ساتھ سیاسی تقسیم سے بالاتر ہو کر مضبوطی سے تعلق اور تعلق برقرار رکھا جائے گا۔

من ہاپ (ویتنام نیوز ایجنسی)

Baotintuc.vn