پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ کے خوشی کے آنسو

تقریباً 90 سال کی عمر میں، ویتنامی اسٹیج کی 'دیوا'، پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ نے ایک بار پھر آنسو بہائے۔ لیکن اس بار، وہ بے حد خوشی کے آنسو تھے جب ڈرامے 'Durian Leaf'، جو ان کی اور ان کی مرحوم والدہ - پیپلز آرٹسٹ بے نام کے دماغ کی تخلیق ہے، کو اعزاز سے نوازا گیا۔

فخر کا نام ڈورین لیف

پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ کو غیر متوقع طور پر اچھی خبر آ گئی۔ ان کا کہنا تھا کہ حال ہی میں ان کی صحت ٹھیک نہیں تھی اس لیے انہوں نے دنیا کے معاملات پر زیادہ توجہ نہیں دی۔ جب مبارکبادی فون کالز آئیں، تو اسے معلوم ہوا کہ The Durian Leaf کو باضابطہ طور پر ہو چی منہ شہر کے نمائندہ ادبی اور فنکارانہ کاموں میں سے ایک کا نام دیا گیا ہے اس شہر کے موقع پر جو ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ منا رہا ہے۔ اس کے لیے یہ اس کے فنی کیریئر میں ایک انمول تحفہ تھا۔

اس ڈرامے کو ریلیز ہوئے 60 سال سے زائد عرصہ گزر چکا ہے لیکن آج بھی شائقین کے دلوں میں اس کی محبت برقرار ہے۔ بہت سے لوگوں کا کہنا تھا کہ انہوں نے دی ڈورین لیف کو 20 بار دیکھا اور ہر بار ان کی آنکھیں آنسوؤں سے سوج گئیں۔ کیونکہ اسٹیج پر براہ راست پرفارم کرنے کے بعد، The Durian Leaf کو کئی دہائیوں میں ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن نے سینکڑوں بار ریکارڈ کیا اور نشر کیا، جس سے شہری سے دیہی علاقوں تک لاتعداد سامعین کے آنسو بہائے گئے۔

ڈرامے ڈورین لیوز میں پیپلز آرٹسٹ بے نام اور پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ

تصویر: کلپ سے کاٹیں۔

پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ کے لیے، دی ڈورین لیف نہ صرف ایک کام ہے، بلکہ اس کے اور اس کی والدہ مرحومہ پیپلز آرٹسٹ بے نام کے درمیان مقدس یادوں کو محفوظ کرنے والا ایک "خاندانی ورثہ" بھی ہے۔ اس کے مطابق ڈرامے کی مضبوط زندگی ایک سادہ سی کہانی سے آتی ہے جو تمام نسلوں کے دلوں کو چھوتی ہے: زچگی کی محبت۔ یہ طاقت اس وقت کئی گنا بڑھ جاتی ہے جب اسٹیج پر ماں اور اس کے حیاتیاتی بیٹے کے حقیقی جذبات ہوتے ہیں۔ ہزاروں کی تعداد میں پرفارمنس میں ان کی ہم آہنگی سے سامعین کی آنکھوں میں آنسو آگئے اور ایسے وقت بھی آئے جب ماں بیٹا اسٹیج پر ایک ساتھ رو پڑے۔ خوشی میں، وہ مدد نہیں کر سکی لیکن اپنی پیاری ماں کے بارے میں سوچتے ہوئے حوصلہ افزائی محسوس کرتی ہے: "اگر ماں اب بھی زندہ ہوتی، یہ جان کر کہ ڈورین لیف کا اعزاز حاصل کیا گیا ہے، تو وہ بہت خوش ہوں گی۔" سامعین کے پاس آج بھی پیپلز آرٹسٹ بے نام کی خوبصورت یادیں ہیں، وہ ہمیشہ ایک ماں کا کردار ادا کرتی ہیں جو ناظرین کو پیاری اور دل شکستہ دونوں محسوس کرتی ہیں۔

"دیوا" کا دل - اپنے ساتھی کے جنازے کا خیال رکھنا

فن کی شان سے اپنی خوشی کے باوجود پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ نے غریب فنکاروں کی زندگیوں کی فکر کرنا کبھی نہیں چھوڑا۔ 10 سال کے آپریشن کے بعد پروگرام "ٹرائی ایم آرٹسٹس" کو صحت کی وجوہات کی بنا پر معطل کرنا پڑا، وہ اپنے ساتھیوں کی مدد کے لیے دوسرے طریقے تلاش کرتی رہیں۔ اس نے کامیابی کے ساتھ مہم چلائی اور ہسپتالوں سے منسلک ہو کر فنکاروں اور بیک سٹیج کارکنوں کے لیے مکمل طور پر مفت طبی معائنے اور علاج کے سیشنز کا اہتمام کیا جیسے کہ اصلاح شدہ اوپیرا، اوپیرا، سرکس...

پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ نے ہونہار آرٹسٹ ڈیو ہین سے ملاقات کی۔

تصویر: HK

نہ صرف زندوں کی پرواہ کرتی ہے بلکہ اس کا دل بھی میت کے پاس جاتا ہے۔ 11 جون کی شام، اس نے اس حقیقت کے بارے میں ایک دیرینہ تشویش کا اظہار کیا کہ جب بہت سے غریب فنکار انتقال کر جاتے ہیں، تو ان کے اہل خانہ مناسب تدفین کا انتظام نہیں کر سکتے۔ حال ہی میں، اسے کئی جنازے کی سہولیات سے صحبت ملی ہے جو مشکل حالات میں فنکاروں کے جنازے میں مدد کرنے کے لیے تیار ہیں۔ اس کے مطابق، جب کسی غریب فنکار کا انتقال ہوتا ہے، تو خاندان پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ یا ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن سے رابطہ کر سکتا ہے، وہ تقریباً 15 ملین VND کی لاگت کی براہ راست مدد کرے گی، اس کے ساتھ مل کر آخری رسومات کا مکمل انتظام کرنے کے لیے۔

6 دہائیوں سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، ڈورین لیف اب بھی موجود ہے، زچگی کی محبت سے خوشبودار اور بعد کی نسلوں کے ذریعے پہچانا جاتا ہے۔ اور اسے تخلیق کرنے والا فنکار، پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ، آج بھی خاموشی سے اپنی زندگی میں اپنی خوشبو پھیلاتا ہے، نہ صرف اپنے اسٹیج ٹیلنٹ سے بلکہ اپنے مہربان دل سے، روزمرہ کی زندگی سے لے کر ان کے آخری سفر تک اپنے ساتھیوں کا خیال رکھتا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/giot-nuoc-mat-hanh-phuc-cua-nsnd-kim-cuong-185250612105141967.htm