سدرن سیرامکس - شہری کاری اور لوک یادداشت کے درمیان سو سالہ ورثہ

روایتی سیرامک ​​لائنوں جیسے سیگن سیرامک، کی مائی سیرامک، لائ تھیو سیرامک... کے ورثے اور منفرد روحانی اقدار کے تحفظ کو جدید تناظر میں پروگرام سیریز "سدرن سیرامکس - سو سالہ نشان" کے ذریعے اٹھایا گیا ہے۔

جنوبی سیرامک ​​گلیز میں تاریخی بہاؤ

جنوب میں سرامک ورثہ نہ صرف دستکاری کی ایک قسم کے طور پر موجود ہے، بلکہ شہری تاریخ کا بھی ثبوت ہے، جو کئی صدیوں سے جنوبی باشندوں کی مادی اور روحانی زندگی کی عکاسی کرتا ہے۔

"تاریخ کے بہاؤ میں سیگون سیرامکس کے آثار قدیمہ کے آثار اور نقوش" کے موضوع کے ساتھ، ماہر آثار قدیمہ ڈاکٹر نگوین تھی ہاؤ نے ہو چی منہ شہر میں آثار قدیمہ کے آثار سے مخصوص نمونے متعارف کرائے ہیں۔ ان کے مطابق، سائگن سیرامکس کی نہ صرف جمالیاتی قدر ہوتی ہے بلکہ یہ مضبوط اقتصادی اور ثقافتی تبدیلی کے دور کی پیداوار بھی ہیں - جہاں دستی دستکاری کی تکنیکوں کو نئے شہری ذوق کے ساتھ ملا کر شہری سیرامکس کے لیے ایک منفرد انداز تخلیق کیا جاتا ہے۔

ٹاک شو میں آثار قدیمہ Nguyen Thi Hau کے ڈاکٹر.

سیگون سیرامکس کی منفرد خصوصیات ساخت میں پابندی، باریک بینی سے ہاتھ سے پینٹ کی گئی شکلیں، اور گرم، گہری گلیز میں ہیں۔ سرامک کے گلدان، پھولوں کے گملے، بخور جلانے والے برتن وغیرہ نہ صرف برتن ہیں بلکہ زمانے کی نشانی بھی رکھتے ہیں، جو ایک قدیم سائگون کی کہانی بیان کرتے ہیں جہاں مشرق و مغرب، روایت اور جدیدیت ملتے ہیں۔

Nguyen Van Binh Book Street میں جنوبی سیرامکس کی نمائش کی جگہ۔

جہاں تک محقق Huynh Ngoc Trang کا تعلق ہے، وہ Cay Mai کے برتنوں کے بارے میں ایک منظم نقطہ نظر لاتا ہے، یہ مٹی کے برتنوں کی ایک لائن ہے جو چو لون میں 19 ویں صدی کے آخر سے پروان چڑھی تھی۔

کی مائی مٹی کے برتنوں کو بہت سی دوسری مٹی کے برتنوں کی طرح پینٹنگ گلیز کی بجائے ابھرنے کی اپنی منفرد تکنیک کے لیے جانا جاتا ہے، پیٹرن کو ہاتھ سے ڈھالا جاتا ہے اور پھر چمکایا جاتا ہے، جس سے گہرائی پیدا ہوتی ہے اور ایک جاندار احساس پیدا ہوتا ہے جیسے کہ سطح پر چل رہا ہو۔ عام آرائشی موضوعات میں چار مقدس جانور، آٹھ لافانی، پرندے، جانور، پھول اور پتے شامل ہیں... جو اس وقت کے چینی - ویتنامی کمیونٹی کی لوک عقائد اور شناخت کے نقوش ہیں۔

محقق Huynh Ngoc Trang Cay Mai کے برتنوں میں دلچسپی رکھنے والے لوگوں سے بات کر رہے ہیں۔

جنوبی سیرامک ​​ورثے میں کوئی کم اہم لائ تھیو سیرامک ​​ہے، جسے کلکٹر Nguyen Huu Phuc، Thuan An Antiques ایسوسی ایشن کے چیئرمین، بہت ساری مفید معلومات کے ساتھ مکالمے کی جگہ پر لائے۔ لائ تھیو سیرامک ​​کا جنوبی لوگوں کی روزمرہ کی زندگی سے گہرا تعلق ہے: برتنوں، کلشوں، چکی کے پتھر سے لے کر مجسموں کی پوجا کرنے تک، پھولوں کے برتن... تین اہم لائنوں کے ساتھ: گوانگ ڈونگ، ٹریو چاؤ اور فوجیان، لائ تھیو سیرامک ​​شکل، رنگ اور مواد کے اختلاط کی تکنیک میں تنوع ظاہر کرتا ہے، ہر ایک بھٹے اور ہر تاریخی دور پر منحصر ہے۔

"آج کے سیرامک ​​جمع کرنے والوں کو، جمع کرنے کے علاوہ، ہر ایک شے کی تاریخ، تکنیک اور ثقافتی اقدار کو بھی سمجھنے کی ضرورت ہے۔ ہر پروڈکٹ لوک روح کا ایک ٹکڑا ہے، کاریگر کی آواز جو زمین اور آگ میں بھیجی گئی ہے،" مسٹر فوک نے کہا۔

فراموش شدہ ورثے سے تخلیقی تخلیق نو تک

ایک بھرپور ورثے کے خزانے کو دوبارہ بنانے کے علاوہ، موضوعی گفتگو نے جنوب میں روایتی مٹی کے برتنوں کی موجودہ حالت اور مستقبل کے بارے میں بھی بہت سے بڑے سوالات اٹھائے۔ وقت کے ساتھ، جیسے جیسے جدید زندگی بدلتی ہے، کرافٹ دیہات جیسے Cay Mai اور Lai Thieu آہستہ آہستہ ختم ہوتے جاتے ہیں۔ جزوی طور پر صنعتی مصنوعات سے مسابقت کی وجہ سے، اور جزوی طور پر کمیونٹی میں جانشینوں کی کمی کی وجہ سے۔

سدرن سیرامکس نمائش کا ایک گوشہ - سو سالہ نشان۔

"مٹی کے برتنوں کے بہت سے بھٹے ختم ہو چکے ہیں، کاریگر تیزی سے نایاب ہوتے جا رہے ہیں، اور نوجوان نسل کی دستکاری تک بہت کم رسائی ہے۔ ورثے سے تخلیقی صلاحیتوں کی حمایت، تحفظ اور فروغ کے لیے مخصوص پالیسیوں کے بغیر، ہم اپنی انمول ثقافتی یادوں کا ایک حصہ کھو دیں گے،" ڈاکٹر Quach Thu Nguyet نے اپنے خدشات کا اظہار کیا۔

اس حقیقت سے ماہرین نے ایک نئی سمت تجویز کی ہے۔ اس کے مطابق، "اشیاء کو محفوظ کرنے" پر رکنا کافی نہیں ہے بلکہ تخلیقی موافقت کو فروغ دینے کے لیے، تاکہ روایتی سیرامکس نئی شکلوں میں جدید زندگی میں داخل ہو سکیں: اطلاق شدہ ڈیزائن کی مصنوعات، عصری آرٹ، داخلہ، فیشن …

تھوان این قدیم چیزوں کی ایسوسی ایشن کے چیئرمین کلکٹر نگوین ہوو فوک لائ تھیو مٹی کے برتنوں کے بارے میں بتاتے ہیں۔

محققین کی طرف سے کچھ مخصوص تجاویز بھی پیش کی گئی ہیں جیسے نمائش کی جگہیں بنانا، روایتی مٹی کے برتنوں کا تجربہ کرنا، اسکولوں میں ورثے کی تعلیم لانا، باقاعدہ مٹی کے برتنوں کے میلوں اور نمائشوں کا اہتمام کرنا... تاکہ مٹی کے برتن نہ صرف ماضی بلکہ حال کا ایک حصہ بھی ہوں، جس میں پائیدار قوت اور اثر و رسوخ ہے۔

ماہرین اور محققین کے لیے مٹی کے برتن صرف مٹی ہی نہیں بلکہ ایک ثقافتی یاد ہے جو بیدار ہونے کا انتظار کر رہی ہے۔ قدیم بھٹوں کے جنوبی مٹی کے برتن اب بھی خاموشی سے ہر جھٹکے سے کہانیاں سناتے ہیں، گلیز میں ہر ایک شگاف، ہر دہاتی لیکن روح پرور شکل۔

ماہرین اور محققین نے نوجوانوں کے ساتھ یادگاری تصاویر لیں۔

عجائب گھروں میں ورثے کو غیر فعال ہونے سے بچانے کے لیے، دستکاروں کے دلوں میں ہنر کے جذبے کو زندہ رکھنے کے لیے، منتظمین، محققین سے لے کر نوجوانوں اور عوام تک کمیونٹی کا تعاون ضروری ہے۔ کیونکہ مٹی کے برتن صرف ایک شے نہیں بلکہ ثقافت، یادداشت اور جنوبی خطے کی شناخت کا ایک کرسٹلائزیشن ہے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/van-hoa/gom-nam-bo-di-san-tram-nam-giua-do-thi-hoa-va-ky-uc-dan-gian-20250526181002210.htm