ہنوئی: عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق ضوابط میں ترمیم

27 جون کی صبح، ہنوئی سٹی پیپلز کونسل نے ہنوئی شہر کے انتظام کے تحت سامان اور خدمات کی خریداری، مرمت، تزئین و آرائش، اثاثوں، آلات کو اپ گریڈ کرنے اور کرائے پر لینے والے سامان اور خدمات کے لیے کاموں اور بجٹ تخمینوں کا فیصلہ کرنے اور منظور کرنے کے لیے اتھارٹی کے ضابطے کی منظوری دی۔

چیئرمین نے اجلاس کی صدارت کی۔ تصویر: ویت تھانہ

درخواست کے مضامین ہنوئی شہر کے انتظام کے تحت ایجنسیاں اور یونٹ ہیں، بشمول: پارٹی ایجنسیاں؛ ریاستی ایجنسیاں، تمام سطحوں پر فادر لینڈ فرنٹ اور سماجی و سیاسی تنظیمیں؛ عوامی خدمت یونٹس؛ دیگر تنظیمیں اور افراد جن کا تعلق ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات کو خریدنے، مرمت کرنے، تزئین و آرائش، اثاثوں، آلات کو اپ گریڈ کرنے اور سامان اور خدمات کو کرایہ پر لینے کے لیے استعمال کرنے سے ہے۔

ہنوئی شہر کے انتظام کے تحت اثاثوں، سازوسامان کو اپ گریڈ کرنے اور سامان اور خدمات کی خریداری، مرمت، تزئین و آرائش کے لیے کاموں اور بجٹ کے تخمینوں کی منظوری کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے اتھارٹی کا ضابطہ، بشمول وراثت، ضمیمہ اور ریزولیوشن نمبر 29/2024/NQD29/NQD29. عوامی کونسل حکومت کے فرمان نمبر 98/2025/ND-CP مورخہ 6 مئی 2025 اور دو سطحی لوکل گورنمنٹ آرگنائزیشن ماڈل کی نئی دفعات کی تعمیل کرنے کے لیے۔

خاص طور پر: "مرمت، تزئین و آرائش، اثاثوں کی اپ گریڈنگ، سازوسامان اور سامان اور خدمات کی لیزنگ" کے مواد کو ضابطے کے دائرہ کار، قابل اطلاق مضامین، کاموں کا فیصلہ کرنے اور منظوری دینے کا اختیار اور اثاثوں کی خریداری، مرمت، تزئین و آرائش، اپ گریڈنگ اثاثوں، آلات اور اچھی خدمات کے لیز پر دینے کے لیے شامل کریں۔

اضلاع، قصبوں اور شہروں کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کے اختیار پر موجود دفعات کو ختم کر دیں۔

ایسے معاملات کے لیے ضوابط کی تکمیل کرنا جہاں اثاثوں کی خریداری، مرمت، تزئین و آرائش، اثاثوں، سازوسامان، کرایہ کے سامان، اور خدمات کو اپ گریڈ کرنے کے کام آتے ہیں جن کو انجام دینے کی ضرورت ہوتی ہے جبکہ ضلعی سطح کے انتظامی یونٹ نے ابھی تک اپنی کارروائیاں مکمل نہیں کی ہیں تاکہ قدرتی آفات، حادثات، بلی کے حادثات یا دیگر حادثات کے نتیجے میں فوری طور پر علاج/ہینڈل کیا جا سکے۔ زبردستی میجر کے واقعات۔

سٹی پیپلز کونسل کی اقتصادی - بجٹ کمیٹی کے نائب سربراہ Vu Ngoc Anh نے آڈٹ رپورٹ پیش کی۔ تصویر: ویت تھانہ

27 جون کی صبح ہونے والی میٹنگ میں، ہنوئی پیپلز کونسل نے ہنوئی شہر کے انتظام کے تحت عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال کو منظم کرنے والی ہنوئی پیپلز کونسل کی متعدد قراردادوں میں ترمیم اور ان کی تکمیل پر بھی اتفاق کیا:

خاص طور پر، متفقہ طور پر قرارداد نمبر 35/2024/NQ-HDND مورخہ 10 دسمبر 2024 میں متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی منظوری دی گئی ہے جس میں عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال اور Hano City کے انتظام کے تحت سامان اور خدمات کی خریداری میں فیصلہ سازی کے متعدد حکام کو مقرر کیا گیا ہے۔ قرارداد نمبر 27/2024/NQ-HDND مورخہ 19 نومبر 2024 جس میں ہنوئی شہر کے انتظام کے تحت قیمتی تعمیراتی کاموں اور ثقافتی اور کھیلوں کے بنیادی ڈھانچے کے کاموں اور اشیاء کے استحصال اور انتظام کی رعایت کی شرط رکھی گئی ہے (نقطہ a اور b، شق 4، کیپٹل دی آرٹیکل 41 پر عمل درآمد)؛ ریزولیوشن نمبر 28/2024/NQ-HDND مورخہ 19 نومبر 2024 جو کہ عوامی اثاثوں کے استعمال کو شہر کے انتظام کے تحت کاروباری مقاصد، لیز، جوائنٹ وینچرز، اور ایسوسی ایشنز کے لیے ریگولیٹ کرتا ہے (نقطہ a اور b، شق 4، آرٹیکل 41 کے قانون پر عمل درآمد)۔

بشمول: مذکورہ بالا 3 قراردادوں میں کمیون کی سطح پر منتقل کیے گئے "ضلعی سطح" کے اختیارات اور کاموں کی دفعات میں ترمیم؛

سٹی پیپلز کونسل کی ریزولیوشن نمبر 35/2024/NQ-HDND مورخہ 10 دسمبر 2024 میں متعدد ضوابط میں ترمیم، ان کی تکمیل اور ختم کرنا، خاص طور پر:

عوامی اثاثوں کے نظم و نسق اور استعمال میں سٹی پیپلز کونسل کے "فیصلہ سازی کا اختیار دینے یا تفویض کرنے" کے اختیار میں ترمیم کرنا سٹی پیپلز کونسل کے بجائے عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال میں "فیصلہ سازی کا اختیار"۔

پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے طریقہ کار کے تحت سرمایہ کاری کے منصوبوں میں حصہ لینے کے لیے مقامی انتظام کے تحت عوامی اثاثوں کے استعمال کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے اتھارٹی کو بڑھانا یا اس کی وکندریقرت کرنا۔

4 فیصلہ سازی کی اتھارٹیز کو ختم کریں: (1) کام کی جگہوں اور عوامی خدمات کے اداروں میں زمین سے منسلک مکانات، زمین اور دیگر اثاثوں جیسے اثاثوں کی فروخت کا فیصلہ کرنے کا اختیار؛ (2) کام کی جگہوں اور عوامی خدمات کے اداروں کو فروخت کرتے وقت زمین سے منسلک اثاثوں کی قیمت کا فیصلہ کرنے کا اختیار۔ (3) آبپاشی کے بنیادی ڈھانچے کے اثاثوں کے انتظام اور استعمال کے بارے میں فیصلہ کرنے کا اختیار۔ (4) اثاثوں پر فیصلہ کرنے کا اختیار تمام لوگوں کے ملکیتی حقوق کے ساتھ (کیونکہ یہ ضابطے اب سٹی پیپلز کونسل کے اختیار میں نہیں ہیں)۔

اس سے قبل، اس مواد پر نظرثانی رپورٹ میں، اقتصادی - بجٹ کمیٹی کے نائب سربراہ، سٹی پیپلز کونسل وو نگوک انہ نے کہا کہ سٹی پیپلز کمیٹی کی طرف سے ترمیم کے لیے پیش کیے گئے مواد کی قریب سے پیروی کی گئی اور وہ آئین کی نئی دفعات، مقامی حکومتوں کی تنظیم کے قانون، ترمیمی قانون اور Screen کے نمبر 9 سے متعلق قانون کے مطابق تھے۔ 08/2025/ND-CP مورخہ 9 جنوری 2025 اور حکومت کا فرمان نمبر 77/2025/ND-CP اور وکندریقرت اور وفد سے متعلق حکومت کے نئے ضوابط؛ سٹی پیپلز کونسل کے اختیار کے مطابق۔

ضلعی سطح کے اختیار کے تحت ضابطوں میں ترمیم کمیون کی سطح پر منتقل ہونے سے نچلی سطح کے انتظام کے تحت عوامی اثاثوں کے انتظام، استعمال اور ہینڈل میں پہل کو بڑھانے میں مدد ملتی ہے۔ عمل اور طریقہ کار کو مختصر کریں، مقامی سطح پر عملی ضروریات کے لیے زیادہ تیزی سے جواب دیں۔ کمیون کی سطح کے انتظامی یونٹوں کے انتظام کے بعد فاضل اور غیر استعمال شدہ مکانات اور کمیون اور وارڈز کی اراضی کے انتظامات اور ہینڈلنگ کو تیز کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں۔

اس کے ساتھ ہی، کمیٹی نے تجویز پیش کی کہ سٹی پیپلز کونسل کی قرارداد کے بعد، سٹی پیپلز کمیٹی کے پاس مخصوص اور تفصیلی ہدایات ہونی چاہئیں تاکہ وہ قرارداد کو فعال طور پر منظم کرنے اور اس پر عمل درآمد کرنے کے لیے تفویض شدہ اکائیوں کی بنیاد کے طور پر پورے شہر میں تفہیم اور عمل درآمد میں تسلسل کو یقینی بنائے۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/ha-noi-sua-doi-quy-dinh-ve-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-706980.html