کنسرٹ کے 'پردے کے پیچھے' صدر اور روسی صدر نے تعریف کی۔

روسی صدر کا ویتنام کا سرکاری دورہ کئی پہلوؤں سے کامیاب رہا۔ 24 گھنٹے سے بھی کم وقت میں صدر پوتن نے بہت سی سرگرمیاں کیں، جن میں ایک بامعنی ثقافتی اور عوام سے عوام کی سفارت کاری کی سرگرمی بھی شامل ہے۔

20 جون کی شام کو ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں، دورے کے اختتام سے پہلے، صدر پوٹن اور صدر ٹو لام نے بامعنی ثقافتی اور عوام سے عوام کے درمیان سفارتی سرگرمیاں کیں۔ ویتنام - روس فرینڈشپ ایسوسی ایشن اور روس میں تعلیم حاصل کرنے والے ویتنام کے سابق طلباء کی نسلوں کے ساتھ دوستانہ ملاقات کے بعد، دونوں رہنماؤں نے مضبوط ویتنامی - روسی نقوش کے ساتھ ایک آرٹ پروگرام کا لطف اٹھایا۔ یہاں، صدر ٹو لام نے اشتراک کیا کہ یہ "دل سے دل تک" مخلصانہ جذبات کے ساتھ قریبی دوستوں کی گرمجوشی اور بھروسہ مند ملاقات تھی۔

80 سے زائد فنکاروں اور پردے کے پیچھے سرشار لوگوں کی لگن سے یہ کنسرٹ کامیاب رہا۔

روسی صدر کے دورے کے استقبال کے لیے کنسرٹ کا پروگرام ہنوئی کے سمفنی آرکسٹرا نے مشہور فنکاروں کے ساتھ پیش کیا۔

مکمل کنسرٹ

موسیقی "دل سے دل تک" مختصر ترین راستہ ہے، جو قوموں کو جوڑنے والا پل ہے۔ حالیہ برسوں میں، خارجہ امور کی سرگرمیوں میں، اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے دوروں کے فریم ورک کے اندر موسیقی کی پرفارمنس کوئی نئی بات نہیں ہے۔ 20 جون کی شام کو، فنکاروں نے علمی موسیقی اور روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات کو باریک بینی سے ملایا۔ فنکاروں کے جوش و خروش نے پورے پروگرام میں ایک پُرجوش اور گہرے "موسیقی دعوت" کا ماحول بنا دیا۔ ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک کے ڈپٹی ڈائریکٹر، آرٹسٹک ڈائریکٹر اور سولوسٹ پیپلز آرٹسٹ بوئی کونگ ڈوئی نے کہا کہ سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ ساتھ ویتنام کے دو مخصوص موسیقی کے آلات ترنگ اور مونوکارڈ نے بھی پرفارمنس میں حصہ لیا۔ انجام پانے والے 9 کاموں میں شامل ہیں: اوورچر "رسلان اور لیوڈمیلا"، ایو ماریا، میلوڈی، ڈانس آف دی سینٹرل ہائی لینڈز، روسی فیلڈز، ہوپ، سونگ آف دی ڈسٹنٹ فادر لینڈ، ہنوئی پیپل، فیسٹیو اوورچر۔ یہ Tchaikovsky، Shostakovich، Glinka، Nguyen Dinh Thi، Hoang Dam کے کلاسک کام ہیں...

پرفارمنس کے بعد، صدر ٹو لام اور روسی صدر پوتن نے پیپلز آرٹسٹ بوئی کونگ ڈوئی، مسٹر ٹران ہائی ڈانگ، اور کنڈکٹر ٹران ناٹ من کے ساتھ تصاویر کھنچوائیں۔

پیپلز آرٹسٹ بوئی کونگ ڈوئے کی خوبصورت اور ہنر مند آواز کے ساتھ، ہونہار آرٹسٹ بوئی لی چی کے مونوکارڈ کی جذباتی آواز اور کنڈکٹر ٹران ناٹ من کی ہدایت کاری میں پیپلز آرٹسٹ نگوین تھی ہوا ڈانگ کی ٹرنگ کی انوکھی آواز... پروگرام نے حاضرین کے لیے خوشگوار حیرت کا اظہار کیا۔ انجام دیئے گئے کاموں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انسٹی ٹیوٹ آف میوزک تران ہائی ڈانگ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، پروگرام ایڈیٹر نے بتایا کہ ہر کام اور مجموعی طور پر پروگرام کے گہرے معنی ہوتے ہیں، "اتفاق سے منتخب نہیں کیا جاتا"۔ "روسی فیلڈز" اوپیرا ہاؤس کی فضا میں مونوکارڈ کی گہری، سریلی آواز اور نگوین ٹرونگ لن کی ٹینر آواز کے ذریعے گونج رہے تھے، جو روس کے پرامن میدانوں کی لامتناہی خوبصورتی کا اظہار کرتے تھے۔ Dao To Loan اور Nguyen Truong Linh کی طرف سے پرفارم کیا گیا گانا "امید" امید سے بھرپور تھا، جس میں "ایک گمنام ستارہ چمکتا ہوا" کی تصویر سامنے آنے والی تمام مشکلات پر قابو پا رہی تھی۔ Nguyen Dinh Thi کی "Nguoi Ha Noi" کو ہنوئی کے بارے میں ایک طویل نظم سمجھا جاتا ہے، اور جب بھی اسے چلایا جاتا ہے، ایک شاندار اور بہادر ہنوئی کا ماحول دوبارہ بنایا جاتا ہے۔ مسٹر ٹران ہائی ڈانگ نے اس بات پر زور دیا کہ منتخب کاموں کے مصنفین تمام باصلاحیت روسی موسیقار ہیں۔ ان کاموں نے ویتنامی لوگوں کی نسلوں کو بہت متاثر کیا ہے جو بالعموم روس سے وابستہ ہیں اور خاص طور پر روس میں آرٹ کا مطالعہ کرنے والوں کو۔

ہنوئی سمفنی آرکسٹرا پرفارمنس کی تیاری کے لیے دن رات مشق کرتا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ بوئی کونگ ڈو نے اظہار خیال کیا کہ پروگرام میں شرکت فخر کا باعث ہے کیونکہ وہ خود 15 سال روس میں رہے، تعلیم حاصل کی اور کام کیا۔ یہ دوسرا موقع ہے جب انہوں نے صدر پیوٹن کے لیے پرفارم کیا ہے، پہلی بار 2013 میں صدر کے سرکاری دورہ ویتنام کے دوران۔ بہت سے ویتنام کے فنکاروں کو روس میں تربیت دی گئی۔ پرفارمنس میں حصہ لینے والے 80 سے زیادہ فنکاروں کا روس سے کوئی نہ کوئی تعلق ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ سبھی موسیقی کے ذریعے ایک مشترکہ زبان بولنے کی طرف لوٹ آئے ہیں۔ " صدر ٹو لام اور صدر پوتن وہ لوگ ہیں جو فن کو سراہتے ہیں اور موسیقی سے محبت کرتے ہیں۔ چائیکووسکی کنزرویٹری - جہاں میں نے تعلیم حاصل کی ہے - کو کئی بار کنسرٹس سے لطف اندوز ہونے کے لئے روسی صدر کا استقبال کرنے کا اعزاز حاصل ہوا ہے۔ وہ ایک عام سامعین کے رکن کے طور پر دیکھنے آئے تھے"۔ یہاں تک کہ سامعین بھی خاص تھے، اوپرا ہاؤس کا آڈیٹوریم تقریباً 400 مہمانوں سے بھرا ہوا تھا جو روس کے ملک، لوگوں اور ثقافت سے گہرا لگاؤ ​​رکھتے تھے اور ان سے محبت کرتے تھے، اور روسی موسیقی کے بارے میں جانتے تھے۔ "ہر کامیاب کارکردگی ٹیم کی لگن کا نتیجہ ہے، نہ صرف اسٹیج پر موجود افراد بلکہ پردے کے پیچھے بھی جنہوں نے خاموشی سے اپنا حصہ ڈالا، خاص طور پر ساؤنڈ انجینئرنگ ٹیم،" مسٹر ٹران ہائی ڈانگ نے کہا۔

صدر ٹو لام اور روسی صدر پیوٹن نے ہر کارکردگی کے بعد تالیاں بجائیں۔ تصویر: Pham Hai

آرٹسٹ بوئی کونگ ڈیو نے کہا کہ صدر ٹو لام اور صدر پوٹن نے کھڑے ہو کر کافی دیر تک تالیاں بجائیں۔ "جہاں تک میں جانتا ہوں، صدر پوتن بہت خوش ہوئے اور کنسرٹ کی تعریف کی۔ صدر نے بتایا کہ وہ فنکاروں کے جذبے اور لگن کو محسوس کرتے ہیں،" فنکار بوئی کونگ ڈوئی نے فخریہ انداز میں کہا۔ یہ پروگرام ویت نام (سابقہ ​​طلباء کی نسلوں) کی طرف سے روس کے لیے شکرگزار کی طرح ہے، جس نے ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان دوستی کی سمفنی میں ایک بہترین "رگ" کا اضافہ کیا ہے۔ تصویر پیپلز آرٹسٹ بوئی کونگ ڈوی نے فراہم کی ہے۔

Vietnamnet.vn

ماخذ: https://vietnamnet.vn/hau-truong-buoi-hoa-nhac-duoc-chu-tich-nuoc-va-tong-thong-nga-khen-ngoi-2294039.html