ہوائی وو بینڈر: لمبرگ سے ہنوئی تک "آشنا لیکن عجیب"

VOV.VN - وہ ایک فوٹوگرافر ہے جس نے فوٹو گرافی کے بہت سے بین الاقوامی ایوارڈز جیتے ہیں جیسے کہ AFNS کے میٹرنٹی فوٹوگرافی کیٹیگری 2020، 2021، 2022 میں آؤٹ اسٹینڈنگ ایوارڈ؛ AFNS ایوارڈ سسٹم 2021، 2022 وغیرہ کے بچوں کے پورٹریٹ آرٹ کے زمرے میں پہلا انعام۔

فوٹوگرافر Hoai Vu Bender سامعین اور فوٹوگرافی کمیونٹی کے لیے نوزائیدہ (نوزائیدہ) آرٹ فوٹوگرافی، بچوں کی فوٹو گرافی، زچگی کی فوٹو گرافی اور فیملی فوٹوگرافی کے تازہ، نمایاں چہروں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے۔ فارن افیئر ڈیپارٹمنٹ کے انگریزی پروگرام کے سابق مترجم اور صحافی، وائس آف ویتنام ریڈیو ، ہوائی وو بینڈر فی الحال جرمنی میں رہتے ہیں اور کام کرتے ہیں۔

فوٹوگرافر ہوائی وو بینڈر - تصویر: جینی ہان گیوین

فوٹو گرافی کے لیے اپنے شوق اور سیکھنے کی مسلسل کوششوں کے ساتھ، اس نے فوٹو گرافی کے بہت سے ایوارڈز جیتے ہیں جیسے کہ AFNS کے میٹرنٹی فوٹوگرافی کیٹیگری 2020، 2021، 2022 میں آؤٹ اسٹینڈنگ ایوارڈ؛ AFNS ایوارڈ سسٹم 2021، 2022 وغیرہ کے بچوں کے پورٹریٹ آرٹ کے زمرے میں پہلا انعام۔

کئی سالوں تک ویتنام کے آگے پیچھے سفر کرنے کے بعد، Hoai Vu Bender اور اس کے دوست (Jenny Hanh Nguyen، ایک ویتنامی نژاد فوٹوگرافر جو فی الحال اٹلی میں مقیم ہیں) نے 2018 میں ویتنام میں ایک نئی فوٹوگرافی کمیونٹی کی بنیاد رکھی - نوزائیدہ اور ویتنامی فیملی فوٹوگرافی گروپ، جسے مختصراً VNNP (ویتنام کے نوزائیدہ فوٹوگرافرز) کہا جاتا ہے۔ ہنوئی میں تخلیقی ڈیزائن فیسٹیول میں شرکت کے ساتھ ساتھ ایک نئے پروجیکٹ کو انجام دینے کی دعوت کے ساتھ اس بار ہنوئی واپسی پر، Hoai Vu Bender سے ان کی سرگرمیوں کے بارے میں انٹرویو لیا گیا۔

ہوائی وو بینڈر کی ان کی بیٹی کے فائن آرٹ پورٹریٹ نے AFNS کے بچوں کی فوٹوگرافی کیٹیگری میں پہلا انعام جیتا ہے۔

PV: ہیلو فوٹوگرافر ہوائی وو، فوٹو گرافی کے فن میں اس واپسی کے لیے آپ کی سرگرمیوں کا شیڈول کافی گھنا لگتا ہے، خاص طور پر ہنوئی سے متعلق سرگرمیاں۔ Hoai Vu Bende r: اس بار ویتنام واپس، میں Sony کے زیر اہتمام نوزائیدہ اور ویتنامی فیملی فوٹوگرافی ورکشاپ کے شریک منتظمین میں سے ایک ہوں، جو 18 اکتوبر کو ہو چی منہ شہر میں منعقد ہوئی۔ میں نے ہنوئی میں ایک ورکشاپ کی رہنمائی میں بھی حصہ لیا۔ دراصل، یہ ایک فوٹو واک ہے، مطلب یہ ہے کہ شرکاء میرے ساتھ ہنوئی کی کچھ گلیوں جیسے Nguyen Tri Phuong، Phan Dinh Phung، Thang Long Imperial Citadel اور سڑکوں پر ملنے والے لوگوں کی تصاویر لینے کے لیے میرے ساتھ شامل ہوں گے ۔ درحقیقت، یہ میرے ذاتی پروجیکٹ کا حصہ ہے جسے Far Yet Near، Strange Yet Dear کہتے ہیں۔ میں اس پروجیکٹ کو لمبرگ شہر میں جہاں میں رہتا ہوں، اور ہنوئی میں چلا رہا ہوں۔ "آشنا لیکن عجیب" کیونکہ ہنوئی ایک ایسی جگہ ہے جو میری جوانی کے دوران میرے بہت قریب رہی ہے۔ میں نے جرمنی جانے سے پہلے دس سال تک یہاں تعلیم حاصل کی اور کام کیا۔ اور ہنوئی میرے لیے بہت مانوس ہے۔ لیکن جب بھی میں واپس آتا ہوں، یہ ہنوئی ہی ہے، لیکن یہ کچھ زیادہ ہی عجیب محسوس ہوتا ہے۔ جہاں تک لمبرگ شہر کا تعلق ہے جہاں میں جرمنی میں رہتا ہوں، مجھے بھی ایسا ہی احساس ہے: یہ ایک عجیب جگہ ہوا کرتی تھی لیکن اب یہ میرا اپنا وطن ہے۔ میرے خیال میں دونوں جگہیں بہت مبہم انداز میں اس شناسائی کے ساتھ جڑی ہوئی ہیں لیکن بہت سارے جذبات لاتی ہیں۔

ہنوئی میں آج، اکتوبر 2024 میں Hoai Vu Bender کے لینز کے ذریعے۔

اس پروجیکٹ کو اکتوبر سے نومبر 2024 تک ہنوئی اوپن آرٹ پروجیکٹ (آرٹ کلچر ہنوئی - p/v کے زیر اہتمام) کی سرگرمیوں کے ساتھ ملایا گیا ہے، جس میں ہنوئی میں مختلف گلیوں اور علاقوں کو دریافت کرنے کے لیے 9 ورکشاپ کے دورے شامل ہیں، جبکہ کھلے میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے تخلیقی صلاحیتوں اور تعاون کی رہنمائی بھی شامل ہے۔ ہنوئی اوپن آرٹ پروجیکٹ میں بہت سے ملکی اور غیر ملکی فنکاروں کا مجموعہ ہے۔ اس کے بعد، ہنوئی اوپن نمائش ہوگی، جو کہ 9 سے 17 نومبر 2024 تک منعقد ہونے والے تخلیقی ڈیزائن فیسٹیول کی ایک تقریب ہے۔ اور مجھے یہ بھی بہت اعزاز حاصل ہے کہ میں نے دارالحکومت ہنوئی کی اس بہت یادگار تقریب میں ایک چھوٹا سا حصہ ڈالا۔ PV: اس آنے والے وقت میں آپ کے ساتھ ہنوئی اسٹریٹ فوٹوگرافی ٹور کے شرکاء کیا سیکھیں گے؟ کیا آپ تھوڑا سا پہلے سے ظاہر کر سکتے ہیں؟ Hoai Vu Bender : میں چلنے اور شوٹنگ کا جو دورہ کروں گا وہ ہنوئی کی سڑکوں پر ہے۔ میں شرکاء کی رہنمائی کروں گا کہ کردار تک کیسے پہنچیں، کردار کا انتخاب کیسے کریں۔ وہاں سے باہر نکلنے والے بہت سے لوگوں میں سے، میں اس لڑکی کو کیوں چُنتا ہوں نہ کہ اس لڑکے کو... دوسرا، مجھے بیک گراؤنڈ (بیک گراؤنڈ فریم) کا انتخاب کرنا پڑے گا۔ میں اس کردار کے بارے میں کیا کہانی سنانا چاہتا ہوں؟ جہاں تک اس وقت روشنی کا تعلق ہے، یہ بھی مکمل طور پر فعال ہے۔ پی وی: یہ معلوم ہے کہ ہو چی منہ شہر میں ہونے والی سرگرمیوں میں، ویتنامی نوزائیدہ فوٹوگرافر کمیونٹی کا تیسرا ٹاک شو ہوگا، پھر نوزائیدہ فوٹوگرافروں اور ویتنامی خاندانوں کے لیے فوٹو گرافی کا مقابلہ ہوگا؟ ہوائی وو بینڈر : ہو چی منہ شہر میں، ہم نے جو نوزائیدہ فوٹوگرافی کمیونٹی بنائی ہے، وہ ہر دو سال بعد ایک ٹاک شو کا اہتمام کرتی ہے، اور ویتنام بھر کی صنعت میں مشہور مقررین کو مدعو کرتی ہے۔ اس سال، ہم نے پولش فوٹوگرافر Malgorzata Sulewska Czarnecka کو بھی مدعو کیا، جو بچوں کی اپنی تصاویر کے لیے دنیا میں بہت مشہور ہے۔ ہم نے ٹاک شو کے بعد اس کے لیے ایک ورکشاپ کا اہتمام کیا۔ رپورٹر: دو بانیوں میں سے ایک کے طور پر، کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ یہ فوٹوگرافی کمیونٹی کیسے بنی؟ ہوائی وو بینڈر : میں اٹلی میں اپنی دوست جینی ہان کے ساتھ ویتنام میں ایک نوزائیدہ، زچگی اور خاندانی فوٹو گرافی کی کمیونٹی تیار کرنے کے قابل ہونے پر بہت خوش ہوں۔ ہم نے ویتنام میں فوٹو گرافی کی اس صنعت کو بنانے کا ارادہ کیوں کیا؟ کیونکہ اس وقت، ویتنام میں، فوٹو گرافی کی یہ صنعت ابھی تیار نہیں ہوئی تھی، صرف شادی کی فوٹوگرافی اب بھی ترقی کر رہی تھی۔ جینی ہان ویتنام میں نوزائیدہ فوٹوگرافی ورکشاپس لانے والی پہلی شخصیت تھیں۔ وہ ویتنام میں نومولود کی فوٹو گرافی سکھانے والی پہلی شخصیت تھیں۔ اور پھر میں نے اپنے میٹرنٹی فوٹو گرافی کے اساتذہ کے ساتھ مل کر میٹرنٹی فوٹوگرافی کی تکنیکوں کو ویتنام میں لایا۔

اٹلی کے پیراڈائز جزیرے سارڈینیا پر لا کالیٹا ساحل سمندر پر غروب آفتاب کے وقت ایک خوبصورت حاملہ خاتون۔ - تصویر: ہوائی وو بینڈر

اس وقت، میں نے سوچا کہ ویتنام میں زچگی کی فوٹو گرافی، نوزائیدہ فوٹوگرافی، اور فیملی فوٹوگرافی کی صنعت اب بھی بہت بکھرے ہوئے، بکھرے ہوئے طور پر ترقی کر رہی ہے، اور واقعی اس کا کوئی لیڈر نہیں ہے۔ لیکن درحقیقت ویتنام میں نوجوان بہت تخلیقی ہوتے ہیں۔ وہ بہت تیزی سے سیکھتے ہیں، لیکن بین الاقوامی وسائل تک ان کی رسائی نہیں ہے۔ یہ ایک بہت بڑا نقصان ہے۔ بہت سے بہت باصلاحیت لوگ ہیں لیکن انگریزی نہیں بول سکتے، مثال کے طور پر۔ ایسی ورکشاپ سے سیکھنے کے لیے ان کے بیرون ملک جانے کا امکان بہت مشکل ہے۔ لہذا، ہم نے بین الاقوامی فوٹوگرافروں کو ویتنام میں تربیت دینے اور ورکشاپس منعقد کرنے کے لیے ویتنام میں مدعو کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ اس شعبے کے فوٹوگرافروں کو دنیا کے جدید ترین رجحانات کو سیکھنے اور ان سے روشناس ہونے کا موقع ملے۔ پہلے، ہر شہر میں نومولود کی تصاویر لینے والے صرف چند لوگ ہوتے تھے، زیادہ نہیں۔ لیکن اب یہ بہت ترقی کر چکا ہے۔ PV: جیسا کہ آپ نے اشتراک کیا، آرٹ پروجیکٹس جیسے "بہت واقف، قریب عجیب"، جس کی شوٹنگ اس بار ہنوئی میں کی گئی تھی، ذاتی منصوبے ہیں۔ کیا آپ اکثر اس طرح کے ذاتی منصوبوں کو انجام دیتے ہیں؟ ہوائی وو بینڈر : یہ آرٹ پروجیکٹ صرف نجی پروجیکٹ ہیں۔ اس لیے کہ میں وہی کرتا ہوں جو مجھے پسند ہے۔ میری مالی زندگی کو یقینی بنانے کے لیے میرے پاس ہمیشہ آمدنی کا ایک خاص ذریعہ ہوتا ہے۔ لیکن میں ہمیشہ اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو برقرار رکھنے کے لیے ایک خاص وقت مختص کرتا ہوں۔ یہ بہت اہم ہے، کیونکہ یہ خود میں سرمایہ کاری ہے۔ میں وہ وقت اس لیے گزارتا ہوں تاکہ مجھے ایسا لگے کہ میں تخلیقی ہو سکتا ہوں، جو مجھے پسند ہے وہ کریں۔ لہذا، تصویر کی انواع، جیسے کلاسک فائن آرٹ فوٹوز، یا آرٹ پروجیکٹس، وہ چیزیں ہیں جو میں اپنے لیے کرتا ہوں۔ یعنی اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو برقرار رکھنے کے لیے، تاکہ میں کسی گڑبڑ میں نہ پھنس جاؤں، تاکہ جب میں کیمرہ پکڑتا ہوں تو ہمیشہ جذبات میں ہوں۔ اس گفتگو کے لیے فوٹوگرافر Hoai Vu Bender آپ کا شکریہ اور میں آپ کے نئے کاموں کا منتظر ہوں۔

Vov.vn

ماخذ: https://vov.vn/nguoi-viet/hoai-vu-bender-tu-limburg-toi-ha-noi-xa-quen-gan-la-post1127512.vov