ہوانگ سا ایگزیبیشن ہاؤس – جہاں ویتنام کے ہوانگ سا کے بارے میں ناقابل تردید سچائیاں محفوظ ہیں۔ تصویر: Thanh Hoa/vietnam.vnanet.vn

ہمارے ملک کا سمندری رقبہ تقریباً 10 لاکھ مربع کلومیٹر ہے، زمینی رقبہ سے 3 گنا، مشرقی سمندر کے رقبے کا تقریباً 30 فیصد ہے۔ ہمارے ملک کے سمندری علاقے میں ہزاروں بڑے اور چھوٹے جزیرے ہیں جو ساحلی پٹی کے ساتھ بالکل یکساں طور پر تقسیم کیے گئے ہیں اور فادر لینڈ کے دو چوکی جزیرے، ہوانگ سا اور ٹرونگ سا۔

ان دو جزیرہ نما پر ویتنام کی خودمختاری کے تاریخی اور قانونی شواہد بہت سے ممالک، بین الاقوامی برادری اور بہت سے سائنسدانوں کی طرف سے اس کی تصدیق کی جاتی رہی ہے: ویتنام کی ریاست تاریخ کی پہلی ریاست ہے جس نے ان دونوں جزائر پر اپنی خودمختاری حاصل کی اور اس کا استعمال کیا۔

17ویں صدی میں ڈانگ ٹرونگ کی نگوین لارڈ حکومت کے قائم کردہ ہوانگ سا فلیٹ کے اختیارات اور افعال کو متعارف کرانے والی نمائش کی جگہ۔ تصویر: Thanh Hoa/vietnam.vnanet.vn

ان دونوں جزائر پر ویتنام کا قبضہ اور خودمختاری کا استعمال واضح، مسلسل، پرامن ، اور علاقائی حصول کے موجودہ اصول - حقیقی قبضے کے اصول - بین الاقوامی قانون کے مطابق ہے۔

17ویں صدی کے نقشوں میں ہوآنگ سا اور ترونگ سا جزیرہ نما: دو جزیرہ نما ایک مسلسل پٹی کے طور پر دکھائے گئے ہیں، جن میں ہوانگ سا اور وان لی ٹرونگ سا شامل ہیں اور ابتدائی طور پر ویتنامیوں نے عام نام بائی کیٹ وانگ کے ساتھ پکارا تھا (ویتنام کے قدیم نقشے میں دکھایا گیا ہے جسے "Toan tap Thien Nam" کہا جاتا ہے 1686)۔

17 ویں صدی کے پہلے نصف میں، لارڈ نگوین نے "ہوانگ سا ٹیم" کا اہتمام کیا جس میں An Vinh کمیون، بن سون ضلع، Quang Nghia پریفیکچر کے لوگوں کو لے کر ہوانگ سا جزیرے میں پھنسے ہوئے بحری جہازوں سے سامان اور سامان اکٹھا کرنے اور خراج تحسین کے طور پر واپس لانے کے لیے نایاب سمندری غذا پکڑنے کے لیے گئے۔ لارڈ نگوین نے "باک ہائی ٹیم" کو بھی منظم کیا جس میں ٹو چن گاؤں یا کین ڈوونگ کمیون، بن تھوان پریفیکچر کے لوگوں کو لے کر، اور ہوانگ سا ٹیم کے اسی مشن کے ساتھ ٹرونگ سا جزیرہ نما میں جانے کے لیے اجازت نامے جاری کیے گئے۔

نمائش کی جگہ Nguyen Dynasty (1802-1945) کے قدیم نقشوں اور دستاویزات کے ذریعے Hoang Sa پر ویتنام کی خودمختاری کا تعارف کراتی ہے۔ تصویر: Thanh Hoa/vietnam.vnanet.vn

تین صدیوں کے دوران، 17 ویں صدی سے 19 ویں صدی کے آخر تک، بہت سے مختلف خاندانوں سے گزرنے کے باوجود، ویتنام کی بادشاہت نے انتظامی سرگرمیاں قائم کیں اور ان پر عمل درآمد کیا اور ہوانگ سا اور ٹرونگ سا جزیرے پر ویتنام کی خودمختاری کا استعمال کیا، بغیر کسی تنازعے یا مزاحمت کا۔

یہ حقیقت بہت سی دستاویزات، قدیم کتابوں، ریاست کی قانونی دستاویزات، نقشوں سے ثابت ہے جو ویتنام اور دنیا کے بہت سے ممالک میں محفوظ دو جزیرہ نما ہوآنگ سا اور ترونگ سا پر ویتنام کی خودمختاری کے نفاذ کو ظاہر کرتے ہیں جیسے کہ: تھین نام ٹو چی لو دو تھو کا مکمل مجموعہ، مرتب کیا اور مکمل کیا گیا، جسے Ba168 میں بھی جانا جاتا ہے۔ Phu bien tap luc از Le Quy Don (1776)؛ Lich trieu hien chuong loai chi از فان ہوئی چو (1821)؛ Hoang Viet dia du chi (1833)؛ Dai Nam thuc luc tien bien (1844-1848)؛ ڈائی نام تھوک لوچ چن بیئن (1844-1848)، ویت سو کوونگ گیام کھاو لووک (1876)، ڈائی نام نہٹ تھونگ چی (1882)...

خاص طور پر، 1827 میں بیلجیئم میں شائع ہونے والے فلپ وینڈیمیلن کے ورلڈ اٹلس نے ہوانگ سا جزیرہ نما کو واضح طور پر دکھایا اور بیان کیا کہ یہ انام کی بادشاہی کے علاقے سے تعلق رکھتا ہے۔

اس کے علاوہ، Nguyen Dynasty's Imperial Records Nguyen Dynasty (1802-1945) کے بادشاہ کی مہر کے ساتھ سرکاری انتظامی دستاویزات ہیں، جو اس بات کی تصدیق کرنے والے اہم ثبوت ہیں کہ ویتنام کی بادشاہت نے دو جزیرے پر خودمختاری کا استعمال کرنے کے لیے بہت سی سرگرمیاں قائم کیں اور ان پر عمل درآمد کیا، جیسے کہ Baccurrently کی سالانہ ٹیم بھیجنا۔ سا ٹیم، سمندری وسائل سے فائدہ اٹھانے اور ڈوبے ہوئے بحری جہازوں سے سامان اکٹھا کرنے کے لیے دو جزیرہ نماؤں کی طرف۔ سروے اور نقشے ڈرائنگ؛ اسٹیلز کو کھڑا کرنا، مندر بنانا، درخت لگانا، اور مصیبت میں گھرے غیر ملکی بحری جہازوں کو امداد فراہم کرنا... یہ Nguyen خاندان کی قیمتی دستاویزات ہیں جو آنے والی نسلوں کے لیے چھوڑی گئی ہیں۔ امپیریل ریکارڈز کو یونیسکو نے بین الاقوامی دستاویزی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

1975 میں، جنوب کو مکمل طور پر آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے کے عمل کے ساتھ، ویتنام کی عوامی بحریہ نے سائگون کی فوج کے زیر قبضہ جزائر، جیسے کہ ترونگ سا، سون کا، نام ابھی، سونگ ٹو ٹائی، سنہ ٹون اور این بنگ جزائر کو آزاد کرایا۔ اسی وقت، جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عارضی انقلابی حکومت نے ایک بیان جاری کیا جس میں ہوانگ سا اور ترونگ سا جزیرے پر ویتنام کی خودمختاری کی تصدیق کی گئی۔

2 جولائی 1976 کو 6 ویں قومی اسمبلی (1976-1981) کے پہلے اجلاس میں 25 اپریل 1976 کو منتخب متحدہ ویتنام کی قومی اسمبلی نے ملک کا نام بدل کر سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام رکھنے کا فیصلہ کیا۔ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام نے قانونی جدوجہد کے حوالے سے مکمل اور درست طریقہ کار کو یقینی بنانے، اور جمہوریہ کے زیر انتظام جغرافیائی اداروں پر فوجی اور عام شہریوں کی موجودگی کے استحکام اور دیکھ بھال کو یقینی بنانے، بہت سی سرگرمیوں کے ذریعے، ہوانگ سا اور ٹرونگ سا جزیرے پر ویتنام کی خودمختاری کا انتظام اور تحفظ جاری رکھا۔

خاص طور پر، 1982 میں، ویتنام نے ہوانگ سا ضلع اور ترونگ سا ضلع قائم کیا، جو اب دا نانگ شہر سے تعلق رکھتے ہیں، ترونگ سا ضلع کا تعلق صوبہ خان ہوا سے ہے۔ ترونگ سا ضلع میں، چھوٹی اکائیاں ہیں، جیسے کہ ترونگ سا ٹاؤن (بشمول ٹروونگ سا بڑا جزیرہ اور اس کے آس پاس)؛ سونگ ٹو ٹائے کمیون (گانا ٹو ٹائی جزیرہ اور اس کے آس پاس)؛ سنہ ٹن کمیون (سنہ ٹن جزیرہ اور اس کے آس پاس)...

اس طرح، ویتنام کے پاس تاریخی ادوار میں ان دو جزیرے پر اپنی خودمختاری کو ثابت کرنے اور اس کی حفاظت کے لیے قانونی قدر کے ساتھ کافی تاریخی ثبوت موجود ہیں۔

یاد رہے کہ اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی 24 اکتوبر 1970 کی قرارداد میں واضح طور پر کہا گیا تھا: "کسی ریاست کا علاقہ فوجی قبضے کا مقصد نہیں ہوگا جس کے نتیجے میں اقوام متحدہ کے چارٹر کی شقوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے طاقت کے استعمال کا نتیجہ ہو، کسی ریاست کا علاقہ کسی دوسرے ریاست کے حصول کے ذریعے حاصل کرنے کے خطرے یا طاقت کے استعمال کا مقصد نہیں ہوگا۔ دھمکی یا طاقت کے استعمال کے نتیجے میں علاقہ غیر قانونی ہوگا۔"

لہٰذا، 19 جنوری 1974 کو ویتنام کی سرزمین کا ایک لازم و ملزوم حصہ ہوانگ سا پر قبضہ کرنے کے لیے چین کا طاقت کا استعمال بین الاقوامی قانون کے منافی ہے اور ہوانگ سا جزیرے پر اس ملک کو قانونی عنوان نہیں لا سکتا۔

ہوانگ سا اب بھی ویتنام کی سرزمین کا حصہ ہے!

وی این اے