Tuyen Quang صوبائی عوامی کونسل کے قائمہ وفد اور Guangxi Zhuang خودمختار علاقے پیپلز کانگریس کے وفد کے درمیان ملاقات۔

گوانگ شی ژوانگ خود مختار علاقہ (چین) کی عوامی کانگریس کی قائمہ کمیٹی کی دعوت پر 12 دسمبر کی سہ پہر ناننگ شہر میں، تیوین کوانگ صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی کے ایک وفد نے، جس کی قیادت محترمہ لی تھی تھانہ ٹرا، صوبائی پارٹی کمیٹی کے چیئرمین، پیپلز کونسل کے چیئرمین اور نائب صدر کے ساتھ ملاقات کی۔ Guangxi Zhuang خود مختار علاقے کی پیپلز کانگریس کا وفد۔

مذاکرات کا جائزہ۔

بات چیت میں گوانگشی کی طرف سے کامریڈ فانگ منگ سوان، گوانگشی ژوانگ خودمختار علاقہ پیپلز کانگریس کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین؛ اور پیپلز کانگریس کے تحت خصوصی ایجنسیوں کے رہنما۔ Tuyen Quang صوبے کی جانب صوبائی عوامی کونسل کمیٹیوں کے رہنما، محکمہ زراعت اور ماحولیات اور خارجہ امور کے محکمے کے رہنما موجود تھے۔

صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرپرسن کامریڈ لی تھی تھانہ ٹرا نے اجلاس سے خطاب کیا۔

Guangxi Zhuang Autonomous Region ایک صوبائی سطح کی انتظامی اکائی ہے جو جنوبی چین میں واقع ہے۔ یہ ایک خاص طور پر اہم اسٹریٹجک پوزیشن رکھتا ہے، ویتنام کی سرحد سے 1,000 کلومیٹر سے زیادہ کی زمینی سرحد۔ اس کی سرحد جنوب میں خلیج ٹنکن سے، مغرب میں یونان سے، شمال میں Guizhou، شمال مشرق میں ہنان، اور مشرق میں گوانگ ڈونگ سے ملتی ہے۔

کامریڈ Phương Xuân Minh، Guangxi Zhuang Autonomous Region People's Congress کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین نے اجلاس میں تقریر کی۔

گوانگسی صوبہ تقریباً 237,600 کلومیٹر کے رقبے پر محیط ہے اور اس کی آبادی 58 ملین افراد پر مشتمل ہے۔ یہ 14 صوبائی سطح کے انتظامی اکائیوں پر مشتمل ہے اور یہ 12 نسلی گروہوں کا گھر ہے۔ اس خطے کے ویتنام کے سرحدی صوبوں کے ساتھ دیرینہ تعلقات ہیں، بشمول Tuyen Quang، جس کی مشترکہ سرحد کی لمبائی 12,514 کلومیٹر ہے۔ اقتصادی طور پر ، 2024 میں Guangxi کی GDP 28,649.4 بلین RMB (تقریباً 2,864.94 بلین امریکی ڈالر) تک پہنچ گئی۔ 2025 کے پہلے چھ مہینوں میں، جی ڈی پی 13,850.95 بلین RMB تک پہنچ گئی، جو کہ سال بہ سال 5.5 فیصد اضافہ ہے۔ پہلے پانچ مہینوں میں کل درآمد اور برآمد کا کاروبار 3,871.5 بلین RMB تک پہنچ گیا۔ فی کس آمدنی تقریباً 16,593 RMB ہے۔

گوانگشی ژوانگ خود مختار علاقے پیپلز کانگریس کے مندوبین ایک اجلاس میں۔

صوبہ گوانگسی کا دارالحکومت ناننگ سٹی 22,100 کلومیٹر سے زیادہ کے رقبے پر محیط ہے اور اس کی آبادی تقریباً 9 ملین ہے۔ یہ چین کو آسیان سے جوڑنے والا ایک اہم نقل و حمل اور تجارتی مرکز ہے۔ 2024 میں اس کی جی ڈی پی 599.536 بلین RMB تک پہنچ گئی، جو کہ 4 فیصد اضافہ ہے۔ ویتنامی علاقوں کے ساتھ تجارتی تعاون 1.6 بلین RMB تک پہنچ گیا۔

تیوین کوانگ صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی کے وفد کا ناننگ کا دورہ کرنے اور بات چیت کرنے کے لیے آنے والے وفد کا خیرمقدم کرتے ہوئے، کامریڈ پھونگ من ژون نے حالیہ دنوں میں گوانگ شی اور ویتنامی علاقوں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کی مثبت ترقی پر خوشی کا اظہار کیا، خاص طور پر آنجہانی جنرل سکریٹری نگوین ژی پنگ اور چین کے صدر ژوئی پنگ کے درمیان باہمی دوروں کے بعد۔

گوانگ ژی ژوانگ خودمختار علاقے کی پیپلز کانگریس کی سٹینڈنگ کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی چیئرمین کامریڈ فوونگ شوان من نے صوبائی عوامی کونسل کی وائس چیئر مین کامریڈ لی تھی تھانہ ٹرا کو ایک یادگاری تحفہ پیش کیا۔

کامریڈ نے صوبہ گوانگسی اور ویتنام کے سرحدی صوبوں کے درمیان تعاون اور تبادلوں کے نتائج کی بہت تعریف کی۔ Tuyen Quang کی طرف سے تعاون کی خیر سگالی؛ اور اس بات کی تصدیق کی کہ گوانگسی پیپلز کانگریس تبادلوں کو مزید مضبوط بنانے اور منتخب اداروں کی سرگرمیوں پر تجربات کا تبادلہ کرنا چاہتی ہے۔ اقتصادی اور تجارتی ترقی، زراعت، سیاحت، سرحدی انتظام اور سرحد پار جرائم کی روک تھام میں ہم آہنگی پیدا کرنا۔

پراونشل پیپلز کونسل کی وائس چیئر مین محترمہ لی تھی تھانہ ٹرا نے گوانگ شی ژوانگ خودمختار علاقے کی پیپلز کانگریس کی سٹینڈنگ کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین مسٹر فوونگ شوان من کو ایک تحفہ پیش کیا۔

کامریڈ نے اس بات پر زور دیا کہ گوانگشی دونوں علاقوں کے درمیان تعاون کے لیے ایسے حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہے جس کو خاطر خواہ اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا جائے اور دونوں اطراف کے لوگوں کے مشترکہ مفادات کو پورا کیا جائے۔ 2026 دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے لیے اہم سیاسی اہمیت کا سال ہے اور یہ دونوں جماعتوں اور دو صوبوں گوانگ شی اور تیوین کوانگ کے درمیان دوستانہ تعاون کے بہت سے بڑے مواقع بھی کھولے گا۔

کامریڈ نے مستقبل میں کئی شعبوں میں گہرے تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید مضبوط کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ اور، ایک فوری قدم کے طور پر، Tuyen Quang صوبے کو ناننگ شہر میں منعقد ہونے والے Guangxi صوبے کے بہار میلے کے پروگرام میں شرکت کی دعوت دی۔

Tuyen Quang صوبائی وفد کی جانب سے، صوبائی عوامی کونسل کی نائب صدر Le Thi Thanh Tra نے احترام کے ساتھ Guangxi پیپلز کانگریس کے رہنماؤں کا گرمجوشی، فکر انگیز اور دوستانہ استقبال پر شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ پارٹی کمیٹی، حکومت اور صوبہ Tuyen Quang کے لوگ ہمیشہ ویتنام اور چین کے درمیان بالعموم اور Tuyen Quang اور Guangxi کے درمیان روایتی دوستی کو ہمیشہ قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔

کامریڈ لی تھی تھانہ ٹرا نے دونوں فریقوں کے لیے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ وہ دونوں جماعتوں اور ریاستوں کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کی مشترکہ افہام و تفہیم کی روح کے تحت جامع تعاون کو مستحکم کرتے رہیں۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ Tuyen Quang اور Guangxi منتخب اداروں کے درمیان باقاعدہ تبادلے کو برقرار رکھیں، اہم مقامی مسائل پر تصدیق، نگرانی اور فیصلہ سازی کے کام میں تجربات بانٹیں۔ اور سرحد پر قانونی دستاویزات کے نفاذ میں قریبی ہم آہنگی، ابھرتے ہوئے واقعات کو فوری طور پر سنبھالنا، جرائم کی روک تھام، اور سرحدی علاقے میں ماحولیاتی نظام کی حفاظت کرنا۔

کامریڈ Le Thi Thanh Tra نے Lung Lan - Long Binh بارڈر کراسنگ کے افتتاح کو فروغ دینے کی ضرورت پر بھی زور دیا اور اسے سرحدی تجارت کے لیے ایک نئی محرک قوت میں تبدیل کیا۔ مشترکہ ورکنگ گروپ میکانزم کے ذریعے زرعی شعبے میں تعاون کو وسعت دینا، خاص طور پر دونوں اطراف کے مخصوص موسمی حالات کے لیے موزوں پودوں کی اقسام کی جانچ اور ترقی میں؛ اور روزگار کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے سرحد پار لیبر کے انتظام میں تعاون کی بحالی، سرحدی علاقے میں سیکورٹی اور نظم و نسق کو یقینی بنانے میں تعاون؛ اور ثقافتی تبادلے، سیاحت، اور تجارتی سرگرمیوں کی حمایت کرنا۔

گوانگ شی نیشنل پیپلز کانگریس کے سمندر پار چینی امور کے دفتر کے رہنماؤں نے وفد سے گوانگشی ژوانگ خودمختار علاقے کی پیپلز کانگریس کا تعارف کرایا۔

انہوں نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ سیاسی عزم، باہمی اعتماد اور دونوں اطراف کی مشترکہ کوششوں کے ساتھ، تعاون کے یہ مشمولات، جب ہم آہنگی کے ساتھ لاگو ہوتے ہیں، تو دوستانہ تبادلوں کو مزید گہرا کریں گے، دونوں علاقوں کے لوگوں کو عملی فوائد پہنچائیں گے، اور جامع اسٹریٹجک تعاون پر مبنی شراکت داری کو مضبوط بنانے اور مشترکہ مستقبل کی ایک مضبوط مستقبل کی تعمیر میں کردار ادا کریں گے۔ انہوں نے Guangxi Zhuang خودمختار علاقے کی پیپلز کانگریس کے وفد کو Tuyen Quang صوبے کا دورہ کرنے کے لیے خوش آمدید کہا۔

یہ بات چیت ایک مخلص، بھروسہ مند اور دوستانہ ماحول میں ہوئی، جو "اچھے پڑوسی، اچھے دوست، اچھے ساتھی، اور اچھے شراکت دار" کے تعلقات کی عکاسی کرتی ہے۔ اس تبادلے نے تعاون کی بہت سی سمتیں کھولیں، جس سے دونوں فریقوں کے تیوین کوانگ - گوانگسی تعلقات کو گہرے، ٹھوس اور پائیدار سمت میں استوار کرنے کے عزم کا اظہار ہوتا ہے۔

صوبائی عوامی کونسل کے وفد نے گوانگ شی ژوانگ خود مختار علاقے کی پیپلز کانگریس میں ایک یادگاری تصویر کھنچوائی۔

بات چیت نے باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے، دونوں علاقوں کے منتخب اداروں کے درمیان تعاون کی بنیاد کو مستحکم کرنے اور سماجی و اقتصادیات، تجارت، زراعت، سیاحت اور سرحدی انتظام کے شعبوں میں ترقی کے نئے مواقع کھولنے میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ دونوں جماعتوں اور ریاستوں کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کی مشترکہ مستقبل کے ساتھ ایک تزویراتی لحاظ سے اہم ویتنام-چین کمیونٹی کی تعمیر کی پالیسی کو عملی جامہ پہنانے میں بھی ایک اہم قدم ہے۔

متن اور تصاویر: Thanh Phuc

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202512/hoi-dam-giua-doan-dai-bieu-thuong-truc-hdn d-tinh-tuyen-quang-va-doan-dai-bieu-dai-hoi-dai-bieu-nhan-dan-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-14f75d0/