ویتنام اور سوئٹزرلینڈ تعلقات میں اقتصادی اور تجارتی تعاون ایک اہم ستون ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے صدر اور سوئس ایوان نمائندگان سے کہا کہ وہ ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے سوئس کاروباروں کو فروغ دیں، حمایت کریں اور حوصلہ افزائی کریں، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں سوئٹزرلینڈ کی طاقت ہے اور ویتنام کی مانگ ہے۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Chủ tịch Hạ viện Thụy Sỹ Martin Candinas

وزیر اعظم فام من چن اور سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس۔ (ماخذ: VNA)

30 جون کی سہ پہر کو، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، وزیر اعظم فام من چن نے سوئس نیشنل کونسل (لوئر ہاؤس) کے صدر مارٹن کینڈیناس سے ملاقات کی، جو قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو کی دعوت پر ویتنام کے سرکاری دورے پر ہیں۔

وزیراعظم کا خیال ہے کہ ایوان نمائندگان کے سپیکر مارٹن کینڈیناس کا دورہ ایک اہم سنگ میل ہے جو ویتنام-سوئٹزرلینڈ تعاون میں ایک نیا صفحہ کھولنے میں معاون ہے۔ ساتھ ہی اس دورے کے ذریعے ایوان نمائندگان کے اسپیکر ویتنام کے انسان دوست، دوستانہ اور مہمان نواز ثقافت اور لوگوں کو محسوس کر سکتے ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے اس بات کا جائزہ لیا کہ ویتنام-سوئٹزرلینڈ کے تعاون کے تعلقات نے حالیہ دنوں میں سیاست-سفارتکاری، اقتصادیات، ترقیاتی تعاون، سائنس-ٹیکنالوجی، تعلیم-تربیت وغیرہ جیسے شعبوں میں مثبت طور پر ترقی کی ہے۔

سوئٹزرلینڈ اس وقت یورپ میں ویتنام کا ایک اہم اقتصادی شراکت دار ہے، 141 ممالک اور خطوں میں سے 22 ویں نمبر پر ہے جہاں ویت نام میں سب سے زیادہ سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں، 206 منصوبوں کے ساتھ 1.903 بلین امریکی ڈالر کی کل FDI سرمایہ ہے۔ 1991 سے 2021 تک، سوئٹزرلینڈ نے ویتنام کی مدد کے لیے ODA میں تقریباً 600 ملین امریکی ڈالر فراہم کیے ہیں۔

دونوں فریقوں نے وبائی امراض کے تناظر میں بھی ہر سطح پر رابطہ اور وفود کے تبادلے کو برقرار رکھا ہے۔ 2021 میں، دونوں ممالک نے سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ (1971-2021) کو منانے کے لیے بہت سی بامعنی سرگرمیوں کو قریب سے مربوط اور منظم کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے دورے۔ دونوں فریقوں نے کثیرالجہتی فورمز اور بین الاقوامی تنظیموں، خاص طور پر اقوام متحدہ میں قریبی رابطہ کاری بھی کی۔

وزیر اعظم فام من چن استقبالیہ سے خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام مستقل اور مستقل طور پر آزادی، خود انحصاری، امن، تعاون اور ترقی، کثیرالجہتی، تنوع اور جامع اور وسیع بین الاقوامی انضمام کی خارجہ پالیسی کو نافذ کرتا ہے۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام ہمیشہ سوئٹزرلینڈ کے ساتھ دوستی اور تعاون کو اہمیت دیتا ہے، وزیر اعظم فام من چن نے ایوان نمائندگان کا شکریہ ادا کیا اور ان کا خیرمقدم کیا کہ وہ ہمیشہ سوئس حکومت کے ساتھ مل کر ویتنام-سوئٹزرلینڈ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے توجہ دینے اور حمایت کرنے کے لیے حالیہ دنوں میں۔

سیاسی افہام و تفہیم اور اعتماد کو بڑھانے اور دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینے کی رفتار پیدا کرنے کے لیے، وزیراعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق ہر سطح پر وفود کے تبادلوں اور عوام کے درمیان تبادلوں کو فروغ دیتے رہیں۔ کثیرالجہتی فورمز پر قریبی رابطہ کاری، اور خطے اور دنیا میں امن، خوشحالی اور استحکام کے لیے کردار ادا کرنا۔

وزیر اعظم نے اندازہ لگایا کہ عالمی اقتصادی بدحالی، بڑھتی ہوئی مہنگائی، لوگوں کی زندگیوں کو بہت سی مشکلات کا سامنا ہے، عالمی معیشت میں بہت سے اتار چڑھاؤ ہیں۔ CoVID-19 کے طویل نتائج؛ جیوسٹریٹیجک مقابلہ، تحفظ پسندی، علیحدگی، ٹکڑے ٹکڑے، قریبی تعلق کی کمی؛ عالمی خوراک اور توانائی کے تحفظ کے لیے تنازعات؛ ترقی پذیر ممالک سب سے زیادہ متاثر ہوتے ہیں اور بیرونی جھٹکوں کو اپنانے اور برداشت کرنے کی محدود صلاحیت رکھتے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلی، قدرتی آفات، اور وبائی امراض تیزی سے پیچیدہ اور غیر متوقع ہیں۔

اس تناظر میں، وزیر اعظم نے کہا کہ بین الاقوامی یکجہتی، کثیرالجہتی کو فروغ دینا اور ویتنام-سوئٹزرلینڈ کو مزید قریبی تعاون کرنے کی ضرورت ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

وزیراعظم نے اندازہ لگایا کہ اقتصادی اور تجارتی تعاون دوطرفہ تعلقات کا ایک اہم ستون ہے اور اس میں مزید ترقی کی ابھی بہت گنجائش ہے۔ انہوں نے صدر اور سوئس ایوان نمائندگان سے کہا کہ وہ ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے سوئس کاروباری اداروں کو فروغ دیں، مدد کریں اور حوصلہ افزائی کریں، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں سوئٹزرلینڈ کی طاقت ہے اور ویتنام کی مانگ ہے جیسے فنانس - بینکنگ، انشورنس، مینوفیکچرنگ انڈسٹری، فارماسیوٹیکل، زرعی پروسیسنگ، قابل تجدید توانائی اور سیاحت کی خدمات۔

ویتنام کی حکومت سوئس کاروباری اداروں کے لیے ویتنام میں اپنی سرمایہ کاری اور طویل مدتی کاروبار کو بڑھانے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کا خیرمقدم کرتی ہے اور عہد کرتی ہے۔

وزیر اعظم نے سوئٹزرلینڈ سے ویتنام کے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے ٹیکنالوجی، مہارت تک رسائی، صلاحیت سازی، ٹیکنالوجی کی منتقلی، صنعتی تعاون اور کاروباری مواقع جیسے کاروباری اداروں اور صنعتوں کی بین الاقوامی مسابقت اور ڈیجیٹل تبدیلی جیسے شعبوں میں تعاون بڑھانے کو بھی کہا۔

وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ سوئٹزرلینڈ، یورپی فری ٹریڈ ایسوسی ایشن (ای ایف ٹی اے) میں ایک اہم آواز کے طور پر، متوازن اور باہمی طور پر فائدہ مند نتائج کے ساتھ آنے والے وقت میں ویتنام-ای ایف ٹی اے آزاد تجارتی معاہدے پر مذاکرات کے جلد اختتام کو فروغ دیتا رہے۔ ویتنام ہمیشہ سوئٹزرلینڈ کے ساتھ ساتھ EFTA بلاک کے دیگر رکن ممالک کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے تیار ہے تاکہ دونوں فریقوں کے درمیان بقیہ مواد پر جلد ہی فرق کو کم کیا جا سکے۔

ویتنام کو او ڈی اے فراہم کرنے پر سوئٹزرلینڈ کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریقین "2021-2024 کی مدت کے لیے ویت نام-سوئٹزرلینڈ تعاون پروگرام" (تقریباً 76 ملین امریکی ڈالر مالیت) کو قریب سے مربوط اور مؤثر طریقے سے لاگو کریں جس کی ترجیحات میں مسابقت کو بڑھانا اور نجی اقتصادی شعبے میں ترقی کے چیلنجز کا مقابلہ کرنا اور علمی شعبے کی ترقی کے چیلنجز کا مقابلہ کرنا ہے۔ تبدیلی

اس کے ساتھ ہی وزیر اعظم نے جدت، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کی تجویز پیش کی۔ اعلیٰ معیار کے تعلیمی نظام کی تعمیر، اسکالرشپ میں اضافہ اور ویتنام کے طلباء کے لیے سوئٹزرلینڈ میں تعلیم اور تحقیق کے لیے حالات پیدا کرنے میں ویتنام کے ساتھ معاونت اور تجربات کا اشتراک۔

وزیر اعظم نے سوئس ایوان نمائندگان کا شکریہ ادا کیا اور کہا کہ وہ سوئٹزرلینڈ میں ویت نامی کمیونٹی کی زندگیوں کو مستحکم کرنے، میزبان معاشرے میں ضم ہونے اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم پل کے طور پر اپنے فعال کردار کو فروغ دینے کے لیے حمایت جاری رکھیں اور ان کے لیے سازگار حالات پیدا کریں۔

سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

پرتپاک استقبال پر ویت نامی فریق کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس نے ویتنام کے ملک، لوگوں اور ثقافت کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا، جس میں سوئٹزرلینڈ کے ساتھ بہت سی مماثلتیں ہیں، اور اس بات کا اندازہ لگایا کہ ویتنام برقی گاڑیوں سمیت نئی مصنوعات کے ساتھ متحرک طور پر ترقی کر رہا ہے۔

سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس نے کہا کہ انہوں نے اور قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کے اقدامات پر خاص طور پر پارلیمانی چینل پر ٹھوس اور کھلی بات چیت کی اور ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت کے ساتھ تمام میدانوں میں ویتنام اور سوئٹزرلینڈ کے درمیان دوستی اور تعاون کو مزید گہرا کرنے کے لیے کام کیا۔

سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس نے تصدیق کی کہ ویتنام کا جنوب مشرقی ایشیائی خطے کے ساتھ سوئٹزرلینڈ کے تعلقات میں ایک اسٹریٹجک کردار ہے۔

سوئس ایوان نمائندگان کے صدر مارٹن کینڈیناس نے کہا کہ بات چیت کے ذریعے سوئس کاروباری اداروں بشمول نیسلے نے ویتنام میں کاروباری ماحول پر اطمینان کا اظہار کیا اور وہ یہاں طویل مدتی سرمایہ کاری جاری رکھیں گے۔ سوئٹزرلینڈ ترقیاتی تعاون کے معاملے میں ویتنام کو ترجیح دیتا رہے گا اور ویتنام کے ساتھ انسانی وسائل کی تربیت میں تعاون کو فروغ دے گا۔ سوئٹزرلینڈ اس میں دلچسپی رکھتا ہے اور جلد ہی ویتنام-ای ایف ٹی اے فری ٹریڈ ایگریمنٹ پر دستخط کرنے کی خواہش رکھتا ہے، امید ہے کہ دونوں فریق 2024 میں اس پر دستخط کر سکتے ہیں۔

ملاقات میں فریقین نے باہمی دلچسپی کے علاقائی اور بین الاقوامی امور پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ وزیر اعظم فام من چن نے دنیا میں امن، سلامتی اور ترقی کو برقرار رکھنے کے لیے سوئٹزرلینڈ کے فعال کردار کو سراہا۔

ایوان نمائندگان کے سپیکر مارٹن کینڈیناس نے اس بات کی تصدیق کی کہ سوئٹزرلینڈ مشرقی سمندر میں سلامتی، حفاظت اور نیوی گیشن اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے، بین الاقوامی قانون اور 1982 UNCLOS کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنے کے بارے میں ویتنام اور آسیان کے موقف کی حمایت کرتا ہے، جلد ہی مکمل طور پر DOC اور ذیلی سی او سی کو لاگو کرنے کے لیے موثر ثابت ہوگا۔

ماخذ