یہ سیمینار تھانگ لانگ - ہنوئی فیسٹیول 2025 کے جواب میں سرگرمیوں کی ایک سیریز کا حصہ ہے۔ اس کا مقصد آرٹ پروگرام "ابدی لمحات" کے آغاز کی تیاری بھی ہے۔

سیمینار نے محققین، فنکاروں، ثقافتی منتظمین، اور صوتی ماہرین کو اکٹھا کیا تاکہ ویتنامی زبان، لہجے اور آواز کی لہروں کے درمیان تعلق کے لیے نئے نقطہ نظر کو کھولا جا سکے، جبکہ آرٹ پروگرام "ابدی لمحات" کے لیے بنیادی علمی اور فنکارانہ تصورات کو بھی متعارف کرایا جائے۔ اس کے ذریعے، سیمینار نے نہ صرف آرٹ پروگرام کے لیے اکیڈمک کک آف کے طور پر کام کیا بلکہ ویتنامی شناخت کو نئے کانوں سے سننے کے سفر کے طور پر بھی کام کیا، جہاں آواز ماضی، حال اور مستقبل کو جوڑنے والی زبان بن جاتی ہے۔

پینل بحث نے محققین، فنکاروں، ثقافتی منتظمین، اور آواز کے ماہرین کو اکٹھا کیا۔

سیمینار سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی میوزیم کے ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Tien Da نے کہا: "اس سیمینار کو محققین، فنکاروں اور ثقافتی منتظمین کے درمیان ایک کھلے مکالمے کے طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس سیمینار کے ذریعے، ہم سب نئے دور میں سننے، دیکھنے اور محسوس کرنے کی ایک جامع ثقافت کے لیے کام کریں گے۔"

سیمینار دو اہم حصوں پر مشتمل ہے: حصہ 1، تھیم "صوتی لہریں، ٹونز، اور ویتنامی زبان کی لسانی یادداشت"، اس بات پر توجہ مرکوز کرتا ہے کہ کس طرح ویتنامی زبان کی آوازیں، لہجے، اور موسیقیت ہزاروں سالوں سے ویتنامی لوگوں کی سوچ، جذبات اور ثقافتی یادوں کی عکاسی کرتی ہے۔ حصہ 2، تھیم پر مبنی "آرٹسٹک پریکٹس - آواز سے دیسی تخلیق تک،" ویتنامی صوتی ورثے کو "چھونے" اور اسے روایتی سے عصری تک نئی تخلیقی شکلوں میں تبدیل کرنے میں فنکاروں کے عملی نقطہ نظر کو تلاش کرتا ہے - جیسا کہ فنکار آواز کی لہروں کو تخلیقی زبان میں تبدیل کرتے ہیں۔

مہمانوں نے "ساؤنڈ ویو ڈائیلاگ" سیمینار میں اپنی بصیرت کا اظہار کیا۔

لہذا، سیمینار کا مقصد اکیڈمی اور تخلیقی صلاحیتوں کو جوڑنا ہے، تھیوری اور پریکٹس کے درمیان مکالمے کے لیے ایک جگہ پیدا کرنا، جہاں زبان اور آواز کو ویتنامی ثقافتی شناخت کے عناصر کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ اس کے ساتھ ہی، یہ مقامی ثقافتی صنعت کی ترقی میں کردار ادا کرتے ہوئے ویتنامی صوتیات کو علمی، جمالیاتی، اور پالیسی مواد کے طور پر دیکھتے ہوئے ایک نیا نقطہ نظر وضع کرنا چاہتا ہے۔ مزید برآں، یہ تجارتی اور سماجی قدر کی طرف مبنی عصری تخلیقی صلاحیتوں میں "وراثت کو تبدیل کرنے" کے لیے ماڈلز اور دلائل کھول کر ویتنامی تخلیقی گفتگو کو تشکیل دینے میں معاون ہے۔

متن اور تصاویر: VAN LINH

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-toa-dam-doi-thoai-song-am-1010602