نئے دور میں ویتنام - جاپان کے مشترکہ اقدام کا آغاز، مرحلہ 1

(MPI) - 27 مارچ 2024 کو، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت نے ویتنام میں جاپان کے سفارت خانے اور جاپان فیڈریشن آف اکنامک آرگنائزیشنز (Keidanren) کے تحت ویتنام-جاپان اکنامک کمیٹی کے ساتھ مل کر، ویتنام-جاپان کی مشترکہ سرمایہ کاری اور Ph. Nguyen Chi Dung اور جاپان-ویتنام اقتصادی کمیٹی کے شریک چیئرمین، مسٹر Masayuki Hyodo اور Mr Fujimoto Masayoshi نے اجلاس کی صدارت کی۔

نئے دور میں ویتنام - جاپان کے مشترکہ اقدام پر مفاہمت کی یادداشت پر دستخط، فیز 1۔ تصویر: MPI

ویتنام - جاپان مشترکہ اقدام جاپانی کاروباری برادری اور ویتنام کی وزارتوں اور شعبوں کے درمیان ایک عملی اور موثر پالیسی ڈائیلاگ فریم ورک ہے، جو 2003 میں شروع کیا گیا تھا اور 20 سالوں پر محیط 8 ​​مراحل کے ساتھ، پالیسی سازی میں اہم کردار ادا کرتا ہے، ویتنام کے سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بناتا ہے اور ویتنام کے آس پاس کے ممالک میں سرمایہ کاری اور ٹیکنالوجی کو جاپان سے خاص طور پر ویتنام کے ممالک میں فروغ دیتا ہے۔ عام طور پر

ویتنام-جاپان تعلقات کو "ایشیا اور دنیا میں امن اور خوشحالی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ" میں اپ گریڈ کرنے کے مشترکہ بیان کی بنیاد پر، دونوں فریقوں نے ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام کے اگلے مرحلے کو نافذ کرنے پر اتفاق کیا جسے "نئے دور میں ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام" کہا جاتا ہے۔

وزیر Nguyen Chi Dung نئے دور، فیز 1 میں ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام کے آغاز کے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: MPI

2023 میں ویتنام کی معیشت کی کچھ جھلکیوں کا جائزہ لیتے ہوئے، وزیر Nguyen Chi Dung نے کہا کہ اب تک، میکرو اکانومی کو مستحکم رکھا گیا ہے۔ افراط زر کو کنٹرول کیا گیا ہے، اوسطاً 3.25 فیصد؛ بڑے توازن کو یقینی بنایا گیا ہے۔ مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) میں 5.05 فیصد اضافہ ہوا۔

سماجی و اقتصادی بنیادی ڈھانچے میں بھرپور سرمایہ کاری کی گئی ہے اور اسے ترقی دی گئی ہے، خاص طور پر ٹرانسپورٹ کے بنیادی ڈھانچے پر۔ قومی جدت اور سٹارٹ اپ ایکو سسٹم مضبوطی سے تیار ہوا ہے۔ خاص طور پر، براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری (FDI) کی کشش تقریباً 36.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو 2022 کے مقابلے میں 32.1 فیصد زیادہ ہے۔ ایف ڈی آئی کا سرمایہ 23.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا جو اب تک کی سب سے زیادہ ہے۔ صرف 2024 کے پہلے 2 مہینوں میں، رجسٹرڈ سرمایہ کاری کا سرمایہ 4.29 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 38.6 فیصد زیادہ ہے۔

وزیر نے زور دے کر کہا کہ یہ اہم کامیابیاں حکومت اور وزیر اعظم کی مضبوط قیادت، تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں کے قریبی رابطہ اور ذمہ داری کے ساتھ ساتھ ملکی اور غیر ملکی کاروباری برادری کی صحبت اور بین الاقوامی دوستوں کی حمایت کی بدولت ہیں۔

ترقی کے 50 سالوں سے زیادہ، ویتنام-جاپان تعلقات تمام شعبوں، خاص طور پر اقتصادی-سرمایہ کاری-تجارتی تعاون میں مسلسل مضبوط اور جامع طور پر ترقی کر رہے ہیں۔ آج تک، جاپان ویتنام کا نمبر 1 آفیشل ڈویلپمنٹ اسسٹنس (ODA) پارٹنر ہے، مزدور تعاون میں نمبر 2، سرمایہ کاری میں نمبر 3 اور تجارت میں نمبر 4 ہے۔

صرف 2024 کے پہلے دو مہینوں میں، جاپان کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 422.4 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ اسی مدت کے مقابلے میں 290 فیصد زیادہ ہے۔ یہ ایک بہت ہی مثبت اشارہ ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ جاپانی سرمایہ کار اب بھی ویتنام کو پرکشش اور محفوظ سرمایہ کاری کی منزل سمجھتے ہیں۔

وزیر Nguyen Chi Dung نے اس امید کا اظہار کیا کہ جاپانی سرمایہ کار دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کو مزید مضبوط بنانے اور نئے اسٹریٹجک شعبوں میں سرمایہ کاری جاری رکھیں گے۔ ساتھ ہی، دونوں ممالک کے مشترکہ بیان میں درج ذیل شعبوں سمیت دونوں فریقوں کے فائدے کے لیے ODA تعاون کو برقرار رکھنا اور فروغ دینا: اقتصادی سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے تعاون کو فروغ دینا، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت، اختراع، ٹیکنالوجی کی منتقلی، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، اسٹریٹجک انفراسٹرکچر، موسمیاتی تبدیلی کا ردعمل اور صحت کی دیکھ بھال وغیرہ۔

نئے دور میں ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام کے پہلے مرحلے میں، وزیر نگوین چی ڈنگ نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق مخصوص نتائج سے وابستہ مشترکہ اقدام کے کاموں کو تیار کرنے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے قریبی تعاون کریں گے۔ 10 سالہ سماجی-اقتصادی ترقیاتی منصوبہ 2021-2030 جیسے حکمت عملیوں اور منصوبوں میں ویتنام کی طرف سے مقرر کردہ اہداف کو حاصل کرنے کے لیے موجودہ رجحانات کے مطابق تزویراتی کاموں، پروگراموں، اور مواد کے ساتھ قریب سے پیروی کریں اور ان کے ساتھ مل کر چلیں۔ سبز ترقی کی حکمت عملی; صنعت کاری کی حکمت عملی؛ نیشنل ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن پروگرام؛ سپورٹنگ انڈسٹری ڈویلپمنٹ پروگرام...

ویتنام-جاپان اقتصادی کمیٹی کے شریک چیئرمین فوجیموتو ماسایوہی خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ایم پی آئی۔

ویتنام-جاپان اقتصادی کمیٹی کے شریک چیئرمین جناب فوجیموتو ماساوہی نے جاپانی کاروباری اداروں کی رائے اور شراکت کو سنجیدگی سے سننے اور سرمایہ کاری کے ماحول کو زیادہ سے زیادہ پرکشش بنانے کے لیے بہت سے حل نافذ کرنے پر ویتنام کی حکومت اور ایجنسیوں کا شکریہ ادا کیا۔ اس سے جاپانی اداروں کو ہمیشہ محفوظ محسوس ہوتا ہے اور وہ ویتنام میں فعال کاروباری اور سرمایہ کاری کی سرگرمیاں کرتے ہیں۔

دوطرفہ تعلقات کے تمام شعبوں میں مضبوط، جامع اور خاطر خواہ ترقی کو مکمل طور پر فروغ دینے کے لیے، مسٹر فوجیموتو ماسایوشی نے کہا کہ دونوں فریقوں کو اقتصادی تعاون اور ترقیاتی سرگرمیاں جاری رکھنے کی ضرورت ہے اور نئے دور میں ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام صنعتوں کی اضافی قدر کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم عنصر ثابت ہوگا۔

نئے دور میں مشترکہ اقدام میں ایشین زیرو ایمیشن کمیونٹی (AZEC) کو فروغ دینے، ڈیجیٹل تبدیلی، اختراعات وغیرہ کو فروغ دینے کے لیے مضبوط اقدامات بھی شامل ہوں گے، یہ سب دونوں ممالک کے لیے خصوصی دلچسپی کے شعبے ہیں۔ جاپانی کاروباری اداروں نے بھی دونوں ممالک کے درمیان "ایشیا اور دنیا میں امن اور خوشحالی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ" کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے اپنے تجربات اور علم کا اشتراک کرنے پر آمادگی ظاہر کی۔

ویتنام - جاپان اکنامک کمیٹی کے شریک چیئرمین کے طور پر، مسٹر فوجیموتو ماساوہی نے اس بات کی تصدیق کی کہ کمیٹی اور کیڈنرین نئے دور میں ویتنام - جاپان مشترکہ اقدام میں فعال طور پر حصہ لیتے رہیں گے اور ویتنام میں جاپان چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری (JCCI) کے ساتھ تعاون اور تبادلے کی سرگرمیوں کو فروغ دیں گے۔

ویتنام میں جاپانی سفیر یامادا تاکیو۔ تصویر: ایم پی آئی۔

ویتنام میں جاپانی سفیر یامادا تاکیو نے اس بات کی تصدیق کی کہ 2023 دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک خاص اور قابل ذکر سال ہے جب دونوں فریقین نے "ایشیا اور دنیا میں امن اور خوشحالی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ" کو اپ گریڈ کرنے کے ساتھ ساتھ بہت سی عملی سرگرمیوں اور لوگوں کے اعلیٰ سطح کے تبادلوں کا اہتمام کرنے پر اتفاق کیا۔

دو طرفہ تعلقات کو اپ گریڈ کرنے کے مشترکہ بیان میں AZEC، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، سپلائی ویلیو چین کو مضبوط بنانے اور انسانی وسائل کی تربیت جیسی سرگرمیوں کا ذکر کیا گیا ہے، اس لیے نئے دور میں ویتنام - جاپان مشترکہ اقدام مجوزہ مواد کو عملی شکل دینے کے لیے ایک عملی پروگرام ہو گا۔

ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام نے ویتنام میں سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے میں بھی اہم کردار ادا کیا ہے، خاص طور پر چونکہ ویت نام ہمیشہ سرفہرست 2 ممالک میں ہوتا ہے جہاں جاپانی ادارے سرمایہ کاری کرنا چاہتے ہیں۔ ویتنام میں جاپانی سفیر نے کہا کہ نئے دور میں ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام جدت کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ ویتنام میں مینوفیکچرنگ اور معاون صنعتوں کو ترقی دینے کے لیے ایک پائیدار ویلیو ایڈڈ چین سسٹم کی تعمیر جاری رکھے گا۔

جاپان انٹرنیشنل کوآپریشن ایجنسی (JICA) کے نائب صدر جناب Yamada Juinichi نے کہا کہ ODA کیپٹل کے ذریعے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے امکانات بہت زیادہ ہیں۔ 1992 سے، جاپان نے ویتنام کو ODA قرضوں میں 2,700 بلین ین فراہم کیا ہے، جس میں زیادہ تر بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ جاپان کے ODA کا ویتنام کے لیے دو طرفہ ترقیاتی امداد کا 30% سے زیادہ حصہ ہے۔

"نئے دور میں مشترکہ اقدام کو نافذ کرنے کے عمل میں، JICA ویتنام میں اعلیٰ معیار کی ترقی کو فروغ دینے اور بنیادی ڈھانچے کی تعمیر میں سرمایہ کاری کے ذریعے ایک پائیدار معاشرے کی تعمیر جاری رکھے گا۔" JICA کے نائب صدر نے زور دے کر کہا کہ JICA اگلے 50 سالوں میں ویتنام-جاپان تعلقات میں مزید مضبوط پل بنتا رہے گا، بہتر مستقبل کی تعمیر کی طرف۔

کک آف میٹنگ کا جائزہ۔ تصویر: ایم پی آئی

ویتنام کا پہلا مرحلہ - نئے دور میں جاپان کے مشترکہ اقدام میں مسائل کے 05 اہم گروپ شامل ہیں: (1) ایشین زیرو ایمیشن کمیونٹی کو فروغ دینا، گرین ٹرانسفارمیشن (AZEC/GX)؛ (2) اختراع کو فروغ دینا، ڈیجیٹل تبدیلی (DX)؛ (3) سپلائی چین کو مضبوط بنانا، بشمول معاون صنعتوں کی ترقی؛ (4) اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت (آئی ٹی، اے آئی، سیمی کنڈکٹرز کے شعبوں میں)؛ (5) سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے کے طریقہ کار میں اصلاحات۔

دونوں فریقوں نے اس بات پر بھی اتفاق کیا کہ نئے دور میں ویتنام - جاپان مشترکہ اقدام کے پہلے مرحلے کے نفاذ کی مدت 19 ماہ (مارچ 2024 سے اکتوبر 2025 تک) متوقع ہے۔

نائب وزیر Nguyen Thi Bich Ngoc خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ایم پی آئی

ورکنگ گروپس کو سننے کے بعد نئے دور میں ویتنام - جاپان مشترکہ اقدام کے فیز 1 کے ایکشن پلان کے ساتھ ساتھ مشترکہ اقدام کو فعال طور پر نافذ کرنے کے لیے فریقین کی جانب سے وعدوں پر تبادلہ خیال کرنے کے بعد، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے نائب وزیر Nguyen Thi Bich Ngoc نے جاپانی فریق کی رائے کو بہت سراہا؛ یہ کہتے ہوئے کہ فیز 1 میں مسائل کے 5 گروپس تمام اسٹریٹجک، جامع اور موجودہ ترقی کے رجحانات کے مطابق ہیں۔

تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے اور کِک آف میٹنگ کے مندرجات کو سمجھنے کے لیے، نائب وزیر نے تجویز پیش کی کہ ہر ورکنگ گروپ کو ایک مخصوص ایکشن پلان تیار کرنا چاہیے اور آنے والے وقت میں نفاذ کے مواد پر اتفاق کرنا چاہیے۔ دونوں فریقوں کے ارکان کی کوششوں سے، نئے دور میں ویتنام-جاپان کا مشترکہ اقدام دونوں کاروباری برادریوں کی مشترکہ خوشحالی کو فروغ دینے، ویتنام اور جاپان کے درمیان اچھے تعلقات کو گہرا کرنے اور مشترکہ بیان میں طے شدہ اہداف کو حاصل کرنے میں معاون ثابت ہوگا۔

میٹنگ میں وزیر نگوین چی ڈنگ، ویتنام-جاپان اقتصادی کمیٹی کے شریک چیئرز اور ویتنام میں جاپانی سفیر نے نئے دور، فیز 1 میں ویتنام-جاپان مشترکہ اقدام کے بارے میں مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کئے۔ اس موقع پر وزیر نگوین چی ڈنگ نے "منصوبہ سازی کے شعبے میں سرمایہ کاری اور صنعت کاروں کو ایوارڈ سے نوازا۔ ویتنام" سے مسٹر تاکیو یامادا، مسٹر ماسایوکی ہیوڈو اور مسٹر فجیموتو ماسایوشی۔/۔

Bao Linh - منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت کا پورٹل

ماخذ: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-3-27/Khoi-dong-Sang-kien-chung-Viet-Nam--Nhat-Ban-trong2cguxk.aspx