نئے دور میں ویتنام-ڈنمارک جامع شراکت داری کو گہرا کرنا

وزیر اعظم فام من چن نے تصدیق کی کہ اپنی خارجہ پالیسی میں، ویتنام ڈنمارک کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہتا ہے تاکہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا بنایا جا سکے۔

Làm sâu sắc quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Đan Mạch trong giai đoạn mới

وزیر اعظم فام من چن نے ڈنمارک کے وزیر اعظم میٹے فریڈرکسن کے ساتھ آن لائن بات چیت کی۔ (ماخذ: VNA)

1 نومبر کی شام کو، سرکاری دفتر میں، وزیر اعظم فام من چن نے ڈنمارک کے وزیر اعظم میٹے فریڈرکسن کے ساتھ ایک آن لائن میٹنگ کی۔ اجلاس میں دونوں ممالک کی متعدد وزارتوں اور شعبوں کے سربراہان نے بھی شرکت کی۔

دوستی اور باہمی افہام و تفہیم کے ماحول میں، وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم میٹے فریڈرکسن نے حالیہ دنوں میں دو طرفہ تعاون کی صورتحال اور نتائج پر تبادلہ خیال کیا، اور آنے والے دور میں ویتنام-ڈنمارک جامع شراکت داری کو مضبوط بنانے کے لیے ہدایات اور اقدامات پر اتفاق کیا۔

ویتنام کو اس کی ترقیاتی کامیابیوں پر مبارکباد دیتے ہوئے، وزیر اعظم فریڈرکسن نے بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے بڑھتے ہوئے اہم کردار اور مقام کو سراہتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام خطے میں ڈنمارک کا اہم اہم شراکت دار ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات کی تصدیق کی کہ اپنی خارجہ پالیسی میں، ویتنام ڈنمارک کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کو مزید گہرا کرنے اور مزید موثر بنانے کے لیے کام کرنا چاہتا ہے۔

دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ، اپنے قیام کے 10 سال بعد، ویتنام-ڈنمارک جامع شراکت داری بہت سے شعبوں جیسے کہ سیاست، سفارت کاری، معیشت، ترقیاتی تعاون، توانائی، ماحولیات اور موسمیاتی تبدیلی کے موافقت میں متحرک اور مؤثر طریقے سے ترقی کر چکی ہے۔

سرمایہ کاری کے حوالے سے، Lego گروپ کے بنہ ڈونگ میں 1 بلین USD سے زیادہ مالیت کے 6 ویں عالمی فیکٹری سرمایہ کاری کے منصوبے کے ساتھ، ڈنمارک ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 141 ممالک اور خطوں میں سے 22 ویں نمبر پر آ گیا ہے، اس کے ساتھ ہی ویتنام میں سبز سرمایہ کاری کا رجحان شروع ہو گیا ہے۔

آنے والے وقت میں دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کے لیے، دونوں وزرائے اعظم نے تمام سطحوں پر وفود کے تبادلوں اور رابطوں کو جاری رکھنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے؛ دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینا؛ تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ اقوام متحدہ اور آسیان-یورپی یونین کے تعاون کے فریم ورک سمیت کثیرالجہتی فورمز پر ایک دوسرے کو مربوط اور سپورٹ کریں۔

وزیر اعظم فام من چن نے 2025 میں گرین گروتھ اور عالمی اہداف 2030 (P4G) سربراہی اجلاس کی میزبانی میں ویتنام کی حمایت کرنے پر ڈنمارک کی حکومت کا شکریہ ادا کیا۔ اس بات کی توثیق کی کہ ویتنام امن، استحکام، پائیدار ترقی اور عوام کے مفادات میں تعاون کرنے والے اقدامات کی حمایت کرتا ہے۔

اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ ویتنام اور ڈنمارک کے درمیان تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات دوطرفہ تعلقات کا ایک ستون ہیں، دونوں وزرائے اعظم نے دونوں ممالک کی ایجنسیوں سے قریبی رابطہ کاری اور ویتنام-یورپی یونین کے آزادانہ تجارتی معاہدے (ای وی ایف ٹی اے) سے حاصل ہونے والے فوائد سے فائدہ اٹھانے کی درخواست کرنے پر اتفاق کیا تاکہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی صلاحیتوں اور طاقتوں کو مزید فروغ دیا جا سکے۔

وزیر اعظم میٹے فریڈرکسن نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام میں بڑی صلاحیت ہے اور ڈنمارک کی حکومت دوطرفہ تعلقات کو اپ گریڈ کرنے کی خواہش رکھتی ہے، جبکہ ہمیشہ ڈنمارک کے کاروباروں کو ویتنام میں اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتی ہے، سپلائی چین کو متنوع بنانے اور دونوں اطراف کے کاروباروں کو فائدہ پہنچانے میں کردار ادا کرتی ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے ڈنمارک سے کہا کہ وہ ویتنام میں ان شعبوں میں سرمایہ کاری کو فروغ دے جہاں ڈنمارک کی طاقت ہے اور جو ویتنام کی پائیدار ترقی کی ترجیحات جیسے قابل تجدید توانائی، پروسیسنگ انڈسٹری، میرین اکانومی، گرین گروتھ وغیرہ سے ہم آہنگ ہیں۔ اور ڈنمارک سے کہا کہ وہ جلد ہی یورپ کو برآمد کی جانے والی ویتنامی سمندری غذا کی مصنوعات کے IUU "یلو کارڈ" کو ہٹانے میں یورپی کمیشن (EC) کی حمایت کرے۔

دونوں وزرائے اعظم نے خوراک کی حفاظت اور پائیدار خوراک کی پیداوار سے متعلق اسٹریٹجک تعاون کے فریم ورک کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے، لائیو سٹاک، زراعت اور ماہی پروری میں سلسلہ وار پیداوار میں پبلک پرائیویٹ تعاون کو بڑھانے اور خوراک اور زرعی مصنوعات کی برآمد کو فروغ دینے کی ضرورت پر زور دیا۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm trực tuyến với Thủ tướng Đan Mạch

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات کی تصدیق کی کہ اپنی خارجہ پالیسی میں ویتنام ڈنمارک کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کو مزید گہرا اور موثر بنانے کے لیے کام کرنا چاہتا ہے۔ (ماخذ: VNA)

دونوں ممالک کے درمیان 2011 سے توانائی، ماحولیات، سبز ترقی اور موسمیاتی تبدیلی کے موافقت اور نئی قائم ہونے والی گرین اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے اندر اچھے تعاون کی بنیاد پر، دونوں فریقوں نے سبز نمو کے لیے تعاون کو وسعت دینے پر اتفاق کیا، جس سے ویتنام کی حکومت کی کوششوں کو عملی جامہ پہنانے اور ڈینیٹ کو عملی جامہ پہنانے میں مدد ملے۔ COP 26 میں کمی کے وعدے اور اقوام متحدہ کی پائیدار ترقی کی ترجیحات۔

ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کو کامیابی کے ساتھ حاصل کرنے میں مدد کرنے کے لیے ڈنمارک کو ابتدائی طور پر اہم ترقیاتی امداد فراہم کرنے پر شکریہ ادا کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک کے حکام قریبی رابطہ کاری کریں اور مؤثر طریقے سے ویتنام کے لیے ODA کا استعمال کریں۔ ڈنمارک، G7 اور بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ، جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) فریم ورک کو نافذ کرنے میں ویتنام کی حمایت کرتا ہے۔ اور 2020-2025 کی مدت (DEPP3 پروگرام) کے لیے ویتنام-ڈنمارک انرجی پارٹنرشپ پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں۔

وزیر اعظم فریڈرکسن نے اس بات کی تصدیق کی کہ ڈنمارک گرین ٹرانسفارمیشن کے شعبے میں تعاون جاری رکھے گا اور سرمایہ کی حمایت، ٹیکنالوجی کی منتقلی، انسانی وسائل کی تربیت اور اداروں کی تعمیر کے بارے میں وزیر اعظم فام من چن کی تجویز کو مثبت طور پر تسلیم کیا۔

دونوں رہنماؤں نے دیگر اہم شعبوں جیسے تعلیم، نقل و حمل، صحت، شماریات اور دونوں ممالک کے علاقوں کے درمیان تعاون کے اچھے نتائج کا خیرمقدم کیا۔ وزیر اعظم فام من چن نے ڈنمارک سے کہا کہ وہ ڈنمارک میں ویتنامی کمیونٹی کی زندگیوں کو بہتر بنانے، ایک اہم پل بننے، دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کو مضبوط اور مستحکم کرنے میں مدد کرنے پر توجہ دینا جاری رکھے۔

علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے دونوں وزرائے اعظم نے امن، استحکام اور ترقی کو برقرار رکھنے اور بین الاقوامی قانون کے مطابق پرامن طریقوں سے تنازعات کو حل کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔ دونوں اطراف نے بین الاقوامی قانون، 1982 UNCLOS کی بنیاد پر مشرقی سمندر میں نیویگیشن اور اوور فلائٹ کی آزادی کے لیے اپنی حمایت پر زور دیا۔

اس موقع پر وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے وزیر اعظم Mette Frederiksen کو جلد ہی ویتنام کے دورے کی دعوت دی جسے ڈنمارک کی حکومت کے سربراہ نے بخوشی قبول کر لیا۔

بات چیت کے فوراً بعد، دونوں وزرائے اعظم نے ویتنام-ڈنمارک گرین اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام سے متعلق مشترکہ بیان کو اپنایا، جو کہ ایک اہم دستاویز ہے جو کہ نئے دور میں ویتنام اور ڈنمارک کے درمیان جامع پارٹنرشپ کو مضبوط اور گہرا کرنے میں معاون ہے، ہر ملک میں پائیدار ترقی کے تقاضوں کو پورا کرتا ہے اور عام طور پر صاف ستھرا وقت کے ساتھ ساتھ "ہر ملک میں پائیدار ترقی کے تقاضوں کو پورا کرتا ہے۔ پائیدار" دنیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ گرین اسٹریٹجک پارٹنرشپ 2050 تک خالص صفر کے اخراج کے ہدف کی جانب گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے کے وعدوں کو عملی جامہ پہنانے میں ترقی یافتہ اور ترقی پذیر ممالک کے درمیان دوطرفہ تعاون کو شمال-جنوب تعاون کا نمونہ بنانے میں معاون ثابت ہو گی اور اقتصادی ترقی، اقتصادی ترقی، اقتصادی ترقی، سرمایہ کاری میں اضافہ، اقتصادی ترقی، سرمایہ کاری میں اضافے کی بنیاد ہوگی۔ ماحولیات اور آب و ہوا سے متعلق عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے بین الاقوامی برادری کے ساتھ ہاتھ ملانے کے لیے دونوں ممالک کی ذمہ داری کا مظاہرہ کرنا۔

وزیر اعظم میٹے فریڈرکسن نے اس بات کی تصدیق کی کہ گرین اسٹریٹجک پارٹنرشپ سبز تعاون کی راہ ہموار کرے گی اور دونوں ممالک کے عوام کے لیے خوشحالی لائے گی اور ساتھ ہی عالمی پائیدار ترقی کا مشترکہ ہدف بھی ہے۔

دونوں فریقوں کا ماننا ہے کہ ویتنام-ڈنمارک گرین اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا قیام ایک نیا فریم ورک ہوگا جو دونوں ممالک کے درمیان جامع شراکت داری کو مؤثر طریقے سے مکمل کرے گا، جبکہ دنیا کے لیے ایک سرسبز اور زیادہ پائیدار مستقبل کے لیے مشترکہ کوششوں میں دونوں ممالک کی ذمہ داری کا مظاہرہ کرے گا۔

دونوں فریقوں نے مشترکہ بیان پر عمل درآمد کے لیے جلد ہی ایک منصوبہ تیار کرنے کے لیے قریبی رابطہ کاری پر اتفاق کیا۔ اداروں اور پالیسیوں کی تعمیر، تجربات کے تبادلے کے ساتھ ساتھ سبز شعبوں میں دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان سرمایہ کاری کے تعاون کو آسان بنانے میں تعاون کو مضبوط بنانا۔

ویتنام-ڈنمارک گرین اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر مشترکہ بیان گرین ٹرانزیشن کو فروغ دینے، عالمی آب و ہوا کے عزائم کو بڑھانے، کثیر شعبوں میں تعاون کے ذریعے مساوی سبز منتقلی پر توجہ مرکوز کرنے میں دونوں حکومتوں کی کوششوں کو پورا کرنے میں تعاون کرے گا، بشمول: گرین ڈائیلاگ؛ آب و ہوا، ماحول اور توانائی؛ تجارت اور کاروباری تعاون؛ سمندری شہری ترقی اور پائیدار، رہنے کے قابل شہر؛ خوراک، زراعت اور آبی زراعت؛ صحت اور زندگی سائنس؛ پائیدار ترقی کے اہداف اور سبز منتقلی کے نفاذ کی حمایت کرنے والے قومی اعدادوشمار؛ تمام شعبوں میں سبز منتقلی کے اہداف کو فروغ دینا؛ کثیرالجہتی فریم ورک کے اندر تعاون۔

ماخذ