شیر ڈانس: لیجنڈ سے ثقافتی ورثے کے سفر تک

(NLDO) - شیر اور ڈریگن کے رقص ٹیٹ کے دوران ویتنامی لوگوں کی روایتی ثقافتی خوبصورتی ہیں، جو موسم بہار کے شروع میں خوشی اور اچھی قسمت لاتے ہیں۔

ڈھول، جھانجھ اور گھنگھرو کی آوازیں بلند ہوئیں، اور تماشائیوں کے ہجوم نے شیروں، ایک تنگاوالا اور ڈریگن کے ہر دلکش اور خوبصورت رقص کا بے تابی سے تعاقب کیا۔

ہر کوئی بہترین پرفارمنس کا منتظر تھا اور شرارتی راہب کی اونچے کھمبے پر چڑھنے کی حرکات، شیر جوڑے کی مائی ہوا وادی میں اڑتے ہوئے ان کی چاندی کی بھنویں کے ساتھ مسلسل اڑتی ہوئی حرکتیں، یا رات کی روشنی سے چمکتے جسموں کے ساتھ نو خمیدہ ڈریگنوں کی سمیٹتی حرکتیں دیکھ رہی تھیں۔

قدیم زمانے سے ثقافتی خوبصورتی۔

قدیم ویتنامی لوگوں کے ساتھ ساتھ بہت سے ایشیائی لوگوں کی روحانی ثقافت میں، ایک تنگاوالا - شیر - ڈریگن غیر معمولی طاقت کے ساتھ انصاف کی علامت ہے، جو بری چیزوں اور بد قسمتی کو دبانے کے لیے کافی ہے...

ایک تنگاوالا اور ڈریگن صرف افسانوں میں موجود ہیں، لہذا قدیم لوگوں کا خیال تھا کہ اگر انہیں ان شوبنکروں کو دیکھنے کا موقع ملے، خاص طور پر نئے قمری سال، تہواروں، افتتاحی دنوں یا زمینی تقریبات کے دوران، تو اس کا مطلب کام اور زندگی میں اچھی قسمت، کامیابی اور خوشحالی ہوگی۔

شیر ویتنامی بچپن کی یادوں کا حصہ ہیں۔

شیر اور ڈریگن کے رقص کا نچوڑ روحانی خوبصورتی اور روایتی مارشل آرٹس کا امتزاج ہے۔ جگہ اور وقت پر منحصر ہے، لوگ ہر ایک رقص اور اس کے مطابق رقص کر سکتے ہیں.

اگر آپس میں مقابلہ کر رہے ہوں تو، ٹیمیں شیر اور ڈریگن، شیر اور شیر، یا تینوں انواع کا مجموعہ، ٹککر کے آلات، ڈرم، جھانجھ اور گونگس کے ساتھ مل کر ایک رقص پیش کر سکتی ہیں۔

2023 ہو چی منہ سٹی شیر اور ڈریگن فیسٹیول میں ڈریگن ڈانس پرفارمنس

ایک لوک فن سے جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ تیسری صدی میں چین میں پہلی بار نمودار ہوا، شیر اور ڈریگن کا رقص بتدریج بہت سے ایشیائی ممالک جیسے جاپان، تبت، انڈونیشیا، ملائیشیا، کوریا میں ایک مقبول ثقافتی سرگرمی بن گیا ہے۔

ویتنام میں، نسلوں سے، شیر اور ڈریگن کے رقص کو ایک منفرد لوک فن سمجھا جاتا رہا ہے اور اب بھی ملک بھر کے صوبوں اور شہروں میں اسے مضبوطی سے برقرار رکھا اور تیار کیا جاتا ہے۔

لیجنڈ سے باہر نکلیں۔

قدیم زمانے سے، ایک تنگاوالا ایک مقدس جانور رہا ہے، جسے اکثر مندروں، شاہی مقبروں اور پگوڈا میں مقدس مقامات پر رکھا جاتا ہے۔ لہذا، ایک تنگاوالا کا سر اور رقص طاقت اور عظمت کی نمائندگی کرتے ہیں۔

لہذا، شیر رقاصوں کو مارشل آرٹس میں اچھا ہونا چاہیے، اچھی جسمانی طاقت اور طویل کارکردگی کے اوقات کو برداشت کرنے کے لیے برداشت ہونا چاہیے۔

ٹیٹ چھٹی کے دوران شیر کا رقص ویتنامی لوگوں کی دیرینہ ثقافتی خصوصیت ہے۔

ویتنامی لوک داستانوں کا کہنا ہے کہ ایک تنگاوالا ایک دیوتا مخلوق ہے، جو چار مقدس جانوروں کے بعد دوسرے نمبر پر ہے: ڈریگن، ایک تنگاوالا، کچھوا، فینکس...

مادہ کو لین کہا جاتا ہے، نر کو Ky کہا جاتا ہے، جسے عام طور پر Ky Lan کہا جاتا ہے۔ کی لین ایک ایسا جانور ہے جس کا آدھا ڈریگن، آدھا جانور کا سر، صرف ایک سینگ، کبھی کسی کو نہیں مارتا، اس لیے اس سینگ کو ہمدردی کا مجسمہ سمجھا جاتا ہے۔

ایک تنگاوالا کی زیادہ تر تصاویر میں ہرن کے سینگ، کتے کے کان، اونٹ کی پیشانی، شیطان کی آنکھیں، شیر کی ناک، بہت چوڑا منہ، گھوڑے کا جسم، ہرن کی ٹانگیں، گائے کی دم کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ بعض اوقات اس کی شکل ایک کستوری ہرن کی ہوتی ہے، جس میں گائے کی دم، بھیڑیے کی پیشانی، گھوڑے کے کھر، تمام 5 رنگوں کی جلد، خاص طور پر پیٹ کا رنگ زرد ہوتا ہے۔

لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ یہ کس شکل میں ظاہر ہوتا ہے، مشرقی لوک عقائد میں، ایک تنگاوالا ایک شوبنکر ہے جو خوش قسمتی کا پیغام دیتا ہے، عظمت، لمبی عمر اور بڑی خوشی کی علامت۔

ایک تنگاوالا وہ تمام خصوصیات رکھتا ہے جو ایک نیک جانور کی مخصوص ہے، جب وہ حرکت کرتا ہے تو وہ کیڑوں اور پاؤں کے نیچے نرم گھاس پر قدم رکھنے سے گریز کرتا ہے۔

تہواروں پر شیر اور ڈریگن کا رقص

لیجنڈ کے مطابق، تین ہزار سال پہلے، ایک تنگاوالا نمودار ہوا اور ہر سال ایک بار پہاڑ سے نیچے اترتا، لوگوں اور جانوروں کو کھانے کے لیے پکڑتا، ہر طرف دہشت پھیلاتا۔ لوگوں نے پکارا، عبادت کی اور اسے تباہ کرنے کے کئی طریقے آزمائے لیکن سب ناکام رہے۔ ایک عجیب و غریب مخلوق کا سامنا کرنا پڑا جو زبردست اور طاقتور دونوں تھا، انسانوں نے سوچا کہ انہوں نے ہار مان لی ہے۔

ایک دن، میتریہ بدھا ایک زمینی خدا میں تبدیل ہو گیا اور تمام جانداروں کو بچانے کے لیے زمین پر آیا۔ زمین کا خدا ایک بڑی، نرم مسکراہٹ کے ساتھ نمودار ہوا، اور ایک تنگاوالا کو جادوئی گھاس کی ایک قسم (گانوڈرما لوسیڈم) کھانے کے لیے آمادہ کیا، اسے ایک ایسے ظالم جانور سے بدل دیا جو لوگوں کو کھانا پسند کرتا تھا ایک ایسے شریف جانور میں جو صرف گوبھی اور پھل پسند کرتا تھا...

ایک تنگاوالا شائستہ تھا، زمین کے خدا کی اطاعت کرتا تھا اور جانتا تھا کہ کس طرح ہر کسی کو تفریح ​​​​کرنے کے لیے رقص کرنا ہے۔ لوگوں نے خوشی سے خوشی کا اظہار کیا، اور زندگی امن کی طرف لوٹ آئی۔ اس کے بعد، زمین خدا ایک تنگاوالا کو واپس آسمان پر لے گیا۔

مائی ہوا وادی تک شیر

تب سے، لوک داستانوں میں یہ ہے کہ: "جب ایک تنگاوالا نمودار ہوگا، دنیا پر امن ہو گا ۔" ہر سال، ایک تنگاوالا ظاہر ہوتا ہے، لیکن اس کے بعد سے اس کی موجودگی نے لوگوں کو کاروبار میں اچھی قسمت اور خوشحالی دی ہے۔

ویتنام میں شیر اور ڈریگن کا رقص

یہ واضح نہیں ہے کہ شیر کا رقص کب ظاہر ہوا، لیکن یہ ویتنامی لوگوں کی ایک ناگزیر ثقافتی خصوصیت بن گیا ہے۔

قدیم ڈونگ ہو پینٹنگ لائن میں، جمع کرنے والے نوم اسکرپٹ "فنگ لین" کے ساتھ ڈرائنگ کو محفوظ کرتے ہیں، جس میں شیر رقص کو پیش کرنے کے فن سے ملتا جلتا دکھایا جاتا ہے جو اکثر تہواروں، خاص طور پر لالٹین فیسٹیول، وسط خزاں فیسٹیول اور قمری نئے سال کے دوران ظاہر ہوتا ہے۔

عام ویتنامی رقص اکثر مارشل آرٹسٹ اور ایکروبیٹس کے ساتھ ہوتا ہے۔ "بڑے کان، ایک بڑا چہرہ، ایک بڑا پیٹ، ایک وسیع مسکراہٹ" کے ساتھ ایک کردار کی ظاہری شکل بھی ہے جس کے ایک ہاتھ میں اوپر گیند کے ساتھ چھڑی ہے اور دوسرے ہاتھ میں کھجور کے پتوں کا پنکھا لہرا رہا ہے، جو اونگ دیا ہے۔

شیر اور ڈریگن کے رقص بہت سے سماجی طبقوں میں مقبول ہیں، خاص طور پر جب نئے سال کے دن، روایتی تہواروں یا جشن کی سرگرمیوں میں پیش کیے جاتے ہیں۔

جگہ اور تہوار کے موسم پر منحصر ہے، شیر اور ڈریگن کے رقص مختلف ہوں گے، نہ صرف انفرادی طور پر بلکہ سب سے بہترین تینوں کو تخلیق کرنے کے لیے۔

لوگ شیر اور ڈریگن کا رقص دیکھنا پسند کرتے ہیں۔

علاقے کے لحاظ سے اس فن کا نام بھی مختلف ہے۔ شمال اکثر اسے شیر ڈانس کہتا ہے، جنوبی اسے عام طور پر ایک تنگاوالا رقص کہتے ہیں۔

اگر وسط خزاں کے تہوار کے موقع پر شیر کا رقص خوشی ہے، آٹھویں قمری مہینے کے درمیانی دنوں کے بارے میں بچوں اور بڑوں کی خوبصورت یادوں کا حصہ ہے، رنگ برنگی لالٹینوں کے ساتھ دلکش موسم، ہر طرف ڈھول کی آواز کے ساتھ ہلچل مچاتی سڑکیں، تو بہار میں شیر کا رقص اور بھی بہتر معنی رکھتا ہے۔

مشرقی ثقافتی عقائد کے مطابق، چار مقدس جانور جیسے ڈریگن، ایک تنگاوالا اور فینکس طاقت، خوشی اور خوشحالی کی علامت ہیں، اور بری روحوں سے بچ سکتے ہیں اور سال بھر گھر کے مالک کے لیے خوش قسمتی اور امن لا سکتے ہیں۔

جب شیر کا ناچ گھر میں داخل ہوتا ہے تو تمام بری روحیں دور ہو جاتی ہیں، گھر میں سکون اور خوشیاں آتی ہیں اور گھر کا مالک محفوظ رہتا ہے۔ نئے قمری سال پر شیر کے رقص کے رواج کا یہی مطلب ہے، سازگار موسم، بہت سی خوشیوں اور سکون کے ساتھ نئے سال کی دعا کرنا۔

ثقافتی پن، کھیلوں کی طاقت

مضبوط تفریحی خصوصیات کے ساتھ لوک فن کی ایک شکل سے، شیر رقص کی کارکردگی کو آہستہ آہستہ کھیلوں کے مقابلے میں اپ گریڈ کیا گیا ہے، جس سے پریکٹیشنرز اپنی جسمانی طاقت، قد اور عزم کو بہتر بنانے کی ترغیب دیتے ہیں۔

مارشل آرٹس کی مشق پر مبنی تربیت اور کوچنگ کے طریقوں کے نقطہ آغاز کے ساتھ، شیر اور ڈریگن کے ڈانس گروپس کچھ طریقوں سے لوک مارشل آرٹس "بھٹی" بھی ہیں، جو بہت سے مختلف فرقوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔

ڈبل ہیپی نیس ڈانس

شیر اور ڈریگن کا رقص ایک پرفارمنس ہے اور ہر تحریک میں اعلیٰ سطح کی فنکارانہ مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔ لہذا، رقاصہ کو ایک خوبصورت رقص کرنے کے لیے جذبہ ہونا چاہیے اور اسے کئی سالوں کی پیچیدہ تربیت سے گزرنا چاہیے۔

شیر ڈانس ٹیمیں اکثر روایتی مارشل آرٹس، لوک رقص، نسلی رقص کے ساتھ مل کر اصل ثقافت کے جوہر کو کشادہ کرتی ہیں تاکہ منفرد حرکات اور تکنیکیں تخلیق کی جاسکیں۔ رقاصہ کو لازمی طور پر شیر کی "روح" کا اظہار کرنا چاہیے، شیر کی حرکات اور ظاہری شکل کی صحیح نقل کرنی چاہیے لیکن پھر بھی خوشی کا اظہار کرنا چاہیے، جس سے سامعین کو خوشی ملتی ہے۔

ماضی میں شیر ڈانس کی مشق کرنے سے پہلے پہلے مارشل آرٹ کی مشق کرنی پڑتی تھی۔ صرف مارشل آرٹ سیکھنے سے ہی انسان کی حرکات مزید خوبصورت ہو جائیں گی اور شیر کی شکل سامنے آئے گی۔

جب شیر اور ڈریگن ڈانس کی بات آتی ہے تو سائگون - چو لون کے علاقے کو وہ گہوارہ سمجھا جاتا ہے جس نے پچھلی دہائیوں میں شیر کے بہت سے مشہور ڈانس گروپوں کی پرورش اور نشوونما کی ہے، جو اس پرفارمنس سے قریبی تعلق رکھنے والے اعلیٰ ترین مارشل آرٹسٹوں کی نسلوں کی کئی نسلوں کو وراثت میں ملا ہے۔

Nhon Nghia Duong، Lien Nghia Duong، Hang Anh Duong، Tinh Anh Duong، Hao Dung Duong، Xuan Hoa Duong... گروپوں کی آپریشن اور مضبوط ترقی کی طویل تاریخ ہے۔

ہنگ ہنگ شیر ڈانس گروپ

Nhon Nghia Duong Lion Dance Troupe کی بنیاد 1936 میں رکھی گئی تھی اور اس وقت اس کی قیادت پیپلز آرٹسٹ Luu Kiem Xuong کر رہے ہیں۔

اس خاندان نے مارشل آرٹس، ڈرمنگ، شیر ڈانس، اور مختلف قسم کے شوز کی تین نسلیں گزاری ہیں۔ پہلے پہل، طائفے نے بنیادی طور پر چھٹیوں اور خزاں کے وسط کے تہوار کے موقع پر پگوڈا اور مندروں کی خدمت کی تاکہ لوگوں کے لیے خوشی، برکات اور اچھی قسمت ہو۔

بعد میں، Nhon Nghia Street نے ایک اہم کردار ادا کیا، جس نے کئی بار بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں حصہ لینے کے لیے ویتنام کے شیر اور ڈریگن کے رقص کی نمائندگی کی اور بہت سے قیمتی کارنامے واپس لائے۔

لین نہن نگہیا روڈ

• ویتنام شیر ڈانس فیڈریشن: نئی بلندیوں تک پہنچنا ابھی پڑھیں

بہت سے علاقوں نے اب فیڈریشنوں کے قیام کو فروغ دیا ہے اور 2014 میں شروع کی گئی کین تھو سٹی شیر اور ڈریگن فیڈریشن کے اہم کردار سے، جس کے بعد چھ سال بعد ہو چی منہ سٹی لائین اینڈ ڈریگن فیڈریشن "لانچنگ" کے ذریعے کافی مستقل طور پر کام کر رہے ہیں، جو شیر اور ڈریگن گاؤں کے دو بڑے بھائی ہیں۔

شیر ڈانس بھی باضابطہ طور پر قومی بڑے پیمانے پر کھیلوں کے مقابلے کے نظام میں نمودار ہوا ہے، حال ہی میں حال ہی میں ہائی فوننگ شہر میں منعقدہ 9واں قومی شیر ڈانس فیسٹیول۔

فیسٹیول میں 5 صوبوں اور شہروں کے لائن ڈانس کلبوں (An Giang, Ho Chi Minh City, Hanoi, Quang Ninh, Hai Phong) کے تقریباً 150 کھلاڑیوں کی شرکت ہے، جو 5 مقابلوں میں حصہ لے رہے ہیں: پلیٹ فارم جمپ، مائی ہوا تھنگ، ڈریگن ڈانس، دیا بو اور انفرادی پول کلیمب۔

Mai Hoa Thung - سب سے مشکل اور خوبصورت کارکردگی

اس سے قبل، 2022 میں، کوانگ نین میں 9ویں قومی کھیلوں کے میلے کے مقابلے کے پروگرام میں پہلی بار شیر ڈانس کو بھی شامل کیا گیا تھا اور یہ تنظیم اور مہارت دونوں میں بڑی کامیابی تھی۔

20 سے زیادہ صوبوں اور شہروں نے اس تحریک کو تیار کیا ہے، اور اس قسم کی سرگرمیوں کے لیے قانونی حیثیت کے حامل 10 ادارے قائم کیے گئے ہیں، جو نئے ترقیاتی اقدامات کے لیے ایک بنیاد بناتے ہیں۔

بار اٹھائیں، سمندر تک پہنچیں۔

جون 2022 میں، وزارت ثقافت - کھیل - سیاحت کی منظوری سے، ویتنام شیر ڈانس فیڈریشن کے قیام کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی باضابطہ طور پر عمل میں آئی۔

تقریباً 10 ماہ کے بعد، ویتنام لائین ڈانس فیڈریشن کو ملک بھر میں 140 سے زائد تنظیموں، کاروباری اداروں، افراد اور بڑی تعداد میں شیر ڈانس کے شائقین کے تعاون سے پہلی بار شروع کیا گیا۔

ویتنام لائین ڈانس، جسمانی تربیت اور کھیلوں کے قانون کے تحت کام کرنے والی ایک پیشہ ور سماجی تنظیم کے طور پر، تحریک کو فروغ دینے، بین الاقوامی انضمام کے مواقع بڑھانے، ویتنام کے شیر رقص کو بین الاقوامی میدان میں بہت سی کامیابیوں تک ترقی دینے اور لانے میں حصہ لینے کی توقع ہے۔

شیر ڈانس ویتنام میں کھیلوں کی فیڈریشن ہے۔

نہ صرف ملکی اور بین الاقوامی میدان میں شیر ڈانس کو فروغ دینے کے لیے اپنی تمام تر کوششیں وقف کرنے کے لیے پرعزم ہیں، ویتنام کی شیر ڈانس فیڈریشن اور متعلقہ محکمے یونیسکو کو ویتنام میں شیر ڈانس کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کرنے کی تجویز کو بھی فروغ دے رہے ہیں۔

لوک فن کی حیثیت کو بڑھانے کے لیے یہ ایک اہم قدم ہے جو کئی نسلوں سے کمیونٹی کے ساتھ وابستہ ہے، تاریخی، ثقافتی اور سائنسی قدر رکھتا ہے، ویتنامی معاشرے کی شناخت کی نمائندگی کرتا ہے، اور فطری طور پر منفرد ثقافتی حسن پر مشتمل ہے جسے محفوظ اور فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

شیر کے رقص کے انداز:

+ "ایک تنگاوالا کے سر پر قبضہ کرنا" - ایک تنگاوالا ایک سخت جرنیل، ایک ہیرو، ہیرو کی طاقت اور بہادری کی علامت ہے۔ کارکردگی دکھانا، بائیں اور دائیں لڑنے کا ہنر دکھانا، آگے بڑھنا اور آسانی سے پیچھے ہٹنا، بہادر قدم، اونچی چھلانگ لگانا، اور اچھی طرح چڑھنا۔

+ "دوہری خوشی" - دو ایک تنگاوالا شوہر اور بیوی کی طرح ہیں، جیسے آسمان اور زمین اور ین اور یانگ ہم آہنگی میں ہیں، ایک ساتھ پرفارم کرتے ہیں، خوشی اور مسرت کا اظہار کرتے ہیں، فینکس اور ڈریگن کی طرح ہم آہنگی میں۔

+ "Tam Tinh" - تین شیروں کا ایک ساتھ ناچنا اچھی چیزوں کے لیے لوگوں کی دعاؤں کی نمائندگی کرتا ہے، تین اچھی چیزیں: خوشی، خوشحالی، لمبی عمر تین رنگوں کے ساتھ: پیلا، سرخ، سیاہ۔

+ "تین شیر" - تین شیر ایک ساتھ ناچتے ہوئے لیو بی، گوان یو اور ژانگ فی کی علامت ہیں، جو موت تک خونی بھائیوں سے زیادہ ایک دوسرے کے لیے اپنے بندھن اور محبت کا اظہار کرتے ہیں، اور ساتھ ہی بہادری اور عظیم عزائم کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

+ "Tu Quy Hung Long" - چار شیر ایک ساتھ ناچ رہے ہیں، جو چار موسموں، چار سمتوں، آسمان اور زمین کے چار مظاہر کی علامت ہیں، جن میں چار شیر کے سر شامل ہیں: سفید، پیلا، سرخ، سیاہ (یا سبز)، کثرت، لمبی عمر، صحت اور خوشی کا اظہار۔

داڑھی ہے... کہانی کا آغاز

ہر ایک تنگاوالا نئے سال کے دن رقص نہیں کر سکتا اگر اس کے پاس چار مقدس جانوروں کی چار عمدہ خصوصیات موجود نہ ہوں: ڈریگن جبڑا، ایک تنگاوالا ناک، فینکس بھنویں، گردن کے پچھلے حصے پر کچھوے کی دم، اور دائیں ہونٹ کے قریب مچھلی نما پنکھ نما کانٹے۔ ایک نیا کاروبار کھولنے کے لیے، لوگ سنہری اور پلاٹینم داڑھیوں کے ساتھ ایک تنگاوالا لاتے ہیں، جو سونے اور چاندی کی علامت ہیں، دولت کے خدا کی قربان گاہ کے سامنے رقص کرنے کے لیے، ایک خوشحال کاروبار کی خواہش کا اظہار کرتے ہیں، جس میں ہمیشہ سونے اور چاندی کی کثرت ہوتی ہے۔

ایک تنگاوالا کے کئی چہرے ہوتے ہیں: سفید، پیلا، سرخ، نیلا اور سیاہ۔ ایک تنگاوالا کے تین سب سے مشہور سر سفید، سرخ اور سیاہ ہیں۔ ایک تنگاوالا کے تین سر اکثر ایک ساتھ رقص کرتے ہیں، "پیچ گارڈن اوتھ آف اوتھ" کی کہانی سناتے ہیں: پیلے چہرے اور سفید داڑھی والا ایک تنگاوالا (لیو بی)، سرخ چہرہ اور سیاہ داڑھی والا ایک تنگاوالا (گوان یو)، اور سیاہ چہرہ اور کالی داڑھی والا ایک تنگاوالا (ژانگ فی)۔

سلور داڑھی والا شیر

شیر کی داڑھی شیر کے سر کا سب سے اہم حصہ ہے۔ قدیم عقائد کے مطابق شیر کی داڑھی چاندی یا کالی ہوتی ہے جس کی بنیاد شیروں کے ٹولے کی عمر ہوتی ہے۔ چاندی کی داڑھی استعمال کرنے کے لیے شیروں کے گروہ کی عمر تیس سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔

چاندی یا سفید داڑھی والے شیر کو تمام شیروں کا بادشاہ سمجھا جاتا ہے۔ ادرک داڑھی والا شیر دوسرے درجے کی شیر ٹیموں کی نمائندگی کرتا ہے، جب کہ نیلی یا کالی داڑھی والا شیر جونیئر کلاس ہے۔

شیر ڈانس کے پیشے میں، اگر آپ "اپنے اعلیٰ اور کمتر کو جانتے ہیں" اور "انڈر ورلڈ کے اصولوں" پر عمل کرتے ہیں، تو سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا۔ دوسری صورت میں، خون کی لڑائی اسی وقت ہو گی جب آپ اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کریں گے۔ حقیقت میں، خاص طور پر 1975 سے پہلے، ان چیزوں کی وجہ سے سائگون میں کئی شدید خونریز لڑائیاں ہوئیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/lan-su-rong-tu-truyen-thuyet-den-hanh-trinh-di-san-van-hoa-196240211095408357.htm