رہنما Nguyen Ai Quoc - اخبار Nguoi Cung Phu کی "روح"

پچھلی صدی کے دوران، اخبار Le Paria-The Miserable 4 سال تک موجود رہا، 38 شمارے شائع کیے، رہنما Nguyen Ai Quoc اخبار کے "روح" تھے، فرانسیسی رائے عامہ کو سخت متاثر کیا اور نوآبادیاتی ممالک میں حب الوطنی کی تحریکوں کو بیدار کیا۔ یہ اخبار "تمام ممالک کے پرولتاریوں اور مظلوم عوام کے متحد ہونے" کے جذبے کا واضح "ثبوت" تھا۔

1921 میں، پیرس کے دارالحکومت میں، رہنما Nguyen Ai Quoc اور الجزائر، تیونس، مراکش جیسی فرانسیسی کالونیوں کے ساتھیوں نے... نوآبادیاتی عوام کی یونین کی بنیاد رکھی۔ اس انجمن کا مقصد سامراج کے خلاف اور قومی آزادی کے لیے کالونیوں کے لوگوں کے اقدامات کو اکٹھا کرنا اور متحد کرنا تھا۔ ایک فورم بنانے اور لوگوں کے لیے جدوجہد کی ایک نئی شکل پیدا کرنے کے لیے، فروری 1922 کے اوائل میں، رہنما Nguyen Ai Quoc اور ان کے ساتھیوں نے اخبار Le Paria قائم کرنے کا فیصلہ کیا جو کہ نوآبادیاتی عوام کی یونین کا منہ بولتا ثبوت ہے۔ لیڈر Nguyen Ai Quoc اخبار کے بانیوں میں سے ایک تھے، جو ایڈیٹر انچیف کے طور پر خدمات انجام دیتے تھے، خزانے کا انتظام کرتے تھے، اخبار کی اشاعت اور فروخت کرتے تھے... اخبار کے نام کے بارے میں رہنما Nguyen Ai Quoc نے وضاحت کی: "Paria اصل میں ایک ہندوستانی لفظ ہے جو ان لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو تمام مذہبی اور سماجی حقوق کھو چکے ہیں۔

اخبار کا ہیڈکوارٹر 16 Jacques Calot Street پر واقع تھا، پھر Marché des Patriarches Street، پیرس کی 6th arrondissement، جو کہ نوآبادیاتی عوام کی یونین کا ہیڈ کوارٹر بھی تھا۔ لی پاریا کا نعرہ تھا "لوگوں کو آزاد کرنے کے مشن کے ساتھ جنگ ​​کا ایک ہتھیار"۔ پہلے شمارے میں (یکم اپریل 1922) قارئین کا خیرمقدم کرتے ہوئے اخبار نے لکھا: "فرانسیسی کالونیوں کے مقامی عوام کی تاریخ میں کبھی بھی کوئی ایسا اخبار قائم نہیں ہوا جو ان کے مصائب اور غربت کو پکارتا ہو، چاہے وہ ملک اور نسل سے تعلق رکھتے ہوں"۔ اخبار کو 36x50cm کے کاغذ پر پرنٹ کیا گیا تھا جس میں اخبار کا نام 3 زبانوں کا استعمال کرتے ہوئے پورے صفحے پر پھیلا ہوا تھا۔ درمیان میں سب سے نمایاں فرانسیسی، بائیں طرف عربی اور دائیں طرف چینی میں لکھا گیا، جس کا ترجمہ "لیبر اخبار" کے طور پر کیا گیا۔ اخبار کے نام کے نیچے فرانسیسی زبان میں سرخی تھی: "نوآبادیاتی عوام کا فورم"، بعد میں "نوآبادیاتی پرولتاریہ کا فورم"، "کالونیوں میں مظلوم لوگوں کا ادارہ" اور آخر میں "نوآبادیاتی لوگوں کی یونین کا ادارہ" میں تبدیل ہو گیا۔

یہ اخبار ماہانہ شائع ہوتا تھا، ہر شمارہ 2 سے 4 صفحات پر مشتمل ہوتا تھا۔ کچھ شمارے پندرہ ہفتہ وار شائع ہوتے تھے، اور 3 بار دوہرا شمارہ۔ کاپیوں کی تعداد 1,000 سے 5,000 تک تھی۔ محدود مالیات کی وجہ سے، بنیادی کام فرانسیسی مینیجر کی تنخواہوں کی ادائیگی، اخبار چھاپنا، ہیڈ کوارٹر کرایہ پر لینا اور باقی سب کچھ Nguyen Ai Quoc اور اس کے ساتھیوں نے سنبھالا۔ اگرچہ یہ اخبار 4 سال تک موجود تھا (اپریل 1922 - اپریل 1926)، اس نے 38 شمارے شائع کیے، جس نے فرانسیسی رائے عامہ اور کالونیوں میں حب الوطنی کی تحریک کو بہت متاثر کیا۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ دارالحکومت پیرس سے شائع ہونے والا اخبار فرانسیسی استعمار کے لیے ایک ضرب تھا، اور حکومت کی جانب سے اس اخبار کو کالونیوں میں لانے پر پابندی لگا دی گئی تھی۔ اس وقت، انڈوچائنا میں، جو بھی لی پاریا پڑھتا تھا، وہ گرفتار ہو جاتا تھا۔ اخبار کو کالونیوں تک پہنچانے کے لیے، Nguyen Ai Quoc اور ان کے ساتھیوں نے اسے عوامی ڈاک کے ذریعے، یا ملاحوں اور مقامی لوگوں کے ذریعے بھیجا تھا۔

فرانسیسی حکام کی پابندی کے باوجود اخبار کے پاس اپنے مقصد اور اصولوں کو پورا کرنے کے لیے رہنے کی جگہ تھی۔ لی پاریا میں، Nguyen Ai Quoc نے بہت سی انواع میں سب سے زیادہ مضامین لکھے، جیسے: خبریں، تبصرے، اداریے، مختصر کہانیاں، ترجمے، خاکے، پینٹنگز، خاکے... ان کے مضامین نے نہ صرف فرانسیسی استعمار کی جبر اور استحصال کی پالیسی کو ویتنام کے لوگوں کے خلاف بے نقاب کیا، بلکہ ویتنام، انڈونیشیا کے عوام کے خلاف ظلم و استحصال کی پالیسی کو بھی بے نقاب کیا۔ کالونیوں کے لوگوں کے خلاف استعمار۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ پریس ان کے لیے اپنی عظیم تاثیر کو استعمال کرنے اور اسے فروغ دینے کے لیے ایک تیز ہتھیار بن گیا، جس نے قوم اور طبقے کے تمام دشمنوں کے خلاف اپنی دیگر سرگرمیوں کے ساتھ مل کر عوام کو بیدار اور متحرک کیا کہ وہ اٹھ کھڑے ہوں اور جدوجہد آزادی میں اپنا حصہ ڈالیں۔

اخبار Nguoi cung kho کے علاوہ، Nguyen Ai Quoc نے فرانسیسی زبان میں بہت سے اخبارات کے لیے مضامین بھی لکھے۔ خاص طور پر، اخبار Nhan Dao میں، "دی دیسی مسئلہ"، "مسز ٹرنگ ٹریک کا نوحہ"، "وہ شخص جو دھوئیں کی بو جانتا ہے"، "وی ہان" جیسے مضامین تھے... جیسا کہ 19 فروری 1923 کو شائع ہونے والے مضمون "وی ہان" کے بارے میں، مصنف نے لکھا ہے کہ اس کا ترجمہ ان کے ایک سابق مصنف نے کیا تھا۔ (ویتنامی)، لیکن "کزن" کہانی کی رہنمائی کے لیے محض ایک خیالی کردار تھا، اور یہ مضمون شروع سے ہی فرانسیسی زبان میں لکھا گیا تھا۔ اس عرصے کے دوران، نوآبادیات کے استحصال اور جبر کی کارروائیوں کے ذریعے، Nguyen Ai Quoc نے "فرانسیسی نوآبادیاتی حکومت کا فیصلہ" لکھا، حقیقی واقعات اور حقیقی لوگوں کو بیان کرتے ہوئے، "اپنی پیٹھ پیٹنے کے لیے اپنے پیٹ کا استعمال کرتے ہوئے" کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے - ثبوت کے طور پر فرانسیسیوں کے لکھے گئے الفاظ کا حوالہ دیا۔ مختصر کہانی کے ذریعے، یہ ایک تحقیقاتی رپورٹ بن گئی جس نے ایک نئے ادب کے لیے راہیں کھولیں، اور ساتھ ہی ایک اہم تاریخی دستاویز بھی۔

گواڈیلوپ (فرانس کا ایک سمندر پار صوبہ) کے رہنے والے وکیل میکس کلین ویل بلون کنورٹ کے مطابق، پیرس کورٹ آف اپیل کے وکیل، ہیومن رائٹس لیگ کے ایک کارکن، اور نوآبادیاتی تحقیقی کمیٹی کے رکن: "Nguyen Ai Quoc نے Le Paria اخبار کے لیے بہت زیادہ تعاون کیا... تمام مضامین اور رنگین رنگین ہیں جو کہ Nguyen Ai Quoc نے اخبار میں ایک خصوصی دستخط کیے ہیں۔ بنیاد پرست انقلابی جدوجہد کا جذبہ اور ان مضامین اور ڈرائنگز کو دیکھ کر اور پڑھ کر یہ واضح طور پر دیکھا جا سکتا ہے کہ مصنف بہت فعال اور انتہائی ذہین جارحانہ جذبہ رکھتا ہے۔

صحافت کے بہت سے محققین اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ لی پاریا کی پیدائش نے انڈوچائنا اور کالونیوں میں مارکسزم-لینن ازم کو پھیلانے، مظلوم اور استحصال زدہ لوگوں کو بیدار کرنے میں اہم کردار ادا کیا اور ہمارے ملک اور کالونیوں میں قومی آزادی کی تحریک میں ایک اہم سنگ میل تھا۔ صحافت کے "تیز آلے" کے ذریعے، رہنما Nguyen Ai Quoc نے قوم کی انقلابی جدوجہد کی، ساتھ ہی ساتھ، حب الوطنی کے جذبے اور نوآبادیات کی جدوجہد کو بھی فروغ دیا۔ ہو چی منہ کی انسانی اقدار اور صحافتی اخلاقیات کے ساتھ صحافت کے جذبے کے ذریعے آج اور کل کے صحافیوں کی نسلیں سیکھنے کی کوشش کر رہی ہیں۔

گوین ہاو

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/lanh-tu-nguyen-ai-quoc-linh-hon-bao-nguoi-cung-kho-a422825.html