استاد چو وان آن کے مندر میں خطاطی کی تقریب۔

(NLĐO) - 17 فروری کو (پہلے قمری مہینے کے 8ویں دن)، چو وان این مندر (چی لن شہر، ہائی ڈونگ صوبہ) نے ڈریگن کے سال کے لیے تحریری سیزن کے افتتاح کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔

خطاطی کی افتتاحی تقریب میں شامل ہیں: اعلان کی تقریب، بخور پیش کرنے کی تقریب، افتتاحی تقریر... خاص طور پر قابل ذکر ہے Hai Duong Province Calligraphy Club کے خطاط Nguyen Dinh Ke کی خطاطی کی کارکردگی۔

نظم کے ابتدائی حصے میں چار چینی کردار ہیں: Phúc (خوشی)، این (امن)، Thịnh (خوشحالی)، Phát (ترقی)۔

چینی حروف میں پہلی خطاطی میں شامل ہیں: "خوشی، امن، خوشحالی، کامیابی" اور ویتنامی میں پہلی خطاطی میں نو حروف شامل ہیں: "آسمان اور زمین کے ساتھ ہم آہنگی میں، لوگوں کے دلوں کے مطابق، تمام چیزیں کامیاب ہوں گی"؛ استاد کو خطاطی پیش کرتے ہوئے...

خطاطی کی تقریب میں مختلف رسومات شامل تھیں جیسے تحریری عبارتیں پیش کرنے والے جلوس، پارٹی اور قمری نئے سال کی خوشی میں ثقافتی پرفارمنس، اور قابل احترام استاد چو وان آن کی خدمات کو یاد کرنے والی یادگاری تلاوت کی تقریب۔

نئے سال کے پہلے الفاظ لکھنے اور خطاطی کے لیے پوچھنے کی روایت نسل در نسل گزری ہوئی ایک خوبصورت ثقافتی مشق ہے۔ روایت ہے کہ ماضی میں، اپنے استاد چو وان آن سے ملنے آنے والے طلبا اکثر ان کا استقبال کرتے اور ان سے بات چیت کرتے… ان گفتگو کے ذریعے، استاد ہر طالب علم کے خیالات، خواہشات، کام اور زندگی کو سمجھتا تھا۔

علیحدگی کے بعد، استاد نے ذاتی طور پر ہر فرد کے لیے ایک ایک کردار لکھا، جو اس کے مشاہدات کی عکاسی کرتا ہے یا اس کے لیے کوشش کرنے کے لیے زندگی کا ایک نصب العین یا تمنا بیان کرتا ہے۔ جن لوگوں نے یہ کردار حاصل کیا وہ اسے ایک خزانہ سمجھ کر گھر لے گئے اور اسے نمایاں جگہ پر ڈسپلے کیا۔

چو وان این ٹیمپل میں موسم بہار کی خطاطی کی تقریب ویتنامی لوگوں کی اپنی جڑوں کو یاد رکھنے اور اپنے اساتذہ کا احترام کرنے، اپنے آباؤ اجداد کے لیے ان کی تعظیم کا اظہار کرنے اور سیکھنے اور فکری حصول کی اہمیت کو اجاگر کرنے کی روایت کی عکاسی کرتی ہے۔

استاد چو وان این 1292 میں پیدا ہوئے، ان کا اصل نام چو وان تھا، ان کا شائستہ نام لن ٹریئٹ تھا، اور وہ وان گاؤں، تھانہ لیت کمیون، تھانہ تری ضلع، ہنوئی سے تھا۔

اس نے شاہی امتحان پاس کیا لیکن سرکاری کیریئر نہیں بنایا۔ اس کے بجائے، اس نے ویتنام میں کنفیوشس فکر اور اخلاقیات کو سکھانے اور پھیلانے کے لیے ایک اسکول کھولا۔ شہنشاہ ٹران من ٹونگ کے دور میں، انہیں ولی عہد پرنس ٹران وونگ (بعد میں شہنشاہ ٹران ہین ٹونگ) کی تعلیم دیتے ہوئے نیشنل اکیڈمی کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے مدعو کیا گیا۔

مندوبین نے نو حروف کے ساتھ لکھنا شروع کیا: ہم آہنگی، جنت، زمین، یونین، انسانیت، دل، سب کچھ، کامیابی۔

شہنشاہ ٹران ڈو ٹونگ کے دور میں، دربار بدعنوان اور غدار اہلکار ہر جگہ تھے۔ اس نے سات بدعنوان اہلکاروں کو پھانسی دینے کی درخواست کرتے ہوئے "سات پھانسیوں کی یادگار" پیش کی، لیکن شہنشاہ نے اسے منظور نہیں کیا۔ چنانچہ وہ 1370 میں 79 سال کی عمر میں اپنی موت تک تنہائی میں رہنے، پڑھانے اور کتابیں لکھنے کے لیے فینکس ماؤنٹین واپس آ گئے۔

روایت ہے کہ جب وہ فینکس ماؤنٹین پر ریٹائر ہوئے، جب بھی ان کے طلباء ملنے آتے، تو وہ ان کے ساتھ بات چیت کرتے، ان کی خیریت دریافت کرتے، اور پھر ذاتی طور پر ہر طالب علم کے لیے ایک کردار لکھتے تاکہ کامیابی کے لیے کوشش کرنے کی حوصلہ افزائی ہو۔

ایک اور خاص بات یہ ہے کہ ماضی میں فینکس ماؤنٹین میں ایک کنواں تھا جس کے نچلے حصے میں روشن سرخ مٹی کی تہہ تھی جسے ماسٹر چو وان این اکثر لکھنے کے لیے استعمال کرتے تھے۔

اس منفرد خطاطی کو یاد رکھنے اور محفوظ رکھنے کے لیے، "قلم کھولنے، خطاطی کی درخواست کرنے، اور خطاطی دینے کی روایت آج بھی اپنے اصل معنی کے ساتھ محفوظ اور فروغ پا رہی ہے...

ماخذ: https://nld.com.vn/le-khai-but-tai-den-tho-nha-giao-chu-van-an-196240217142224497.htm