ڈاک لک صوبائی پیپلز کمیٹی اور اٹاپیو صوبائی حکومت (لاؤ پی ڈی آر) کے درمیان تعاون کے معاہدے پر دستخط کی تقریب

11 مارچ کی سہ پہر، بوون ما تھوٹ سٹی میں، دونوں صوبوں ڈاک لک (ویتنام) - اٹاپیو (لاؤ پی ڈی آر) کے درمیان تعاون کے معاہدے پر دستخط کی تقریب ہوئی۔

تقریب میں ڈاک لک صوبے کی جانب سے صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ترونگ کانگ تھائی سمیت متعدد صوبائی محکموں اور شاخوں کے سربراہان نے شرکت کی۔ Attapeu صوبائی حکومت (Lao PDR) کی جانب سے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ممبر مسٹر Thanouxay BANXALITH، Attapeu صوبے کے ڈپٹی گورنر، اور وفد کے اراکین موجود تھے۔

تعاون کے معاہدے پر دستخط کی تقریب کا منظر۔

تقریب میں دونوں فریقین نے ہر علاقے کی سماجی و اقتصادی صورتحال اور ترقی کی صلاحیت کا تعارف کرایا۔ کھلے، دوستانہ اور واضح تبادلوں کے ذریعے، دونوں فریقوں نے 9 شعبوں میں دوطرفہ تعاون کے معاہدوں پر دستخط کیے، خاص طور پر: وفود کے تبادلے پر؛ دوستانہ تعاون اور عوام سے عوام کے تبادلے پر؛ تجارت اور سرمایہ کاری کے شعبوں میں تعاون؛ تعلیم اور تربیت میں تعاون؛ زراعت کے شعبوں میں تعاون؛ صحت میں تعاون؛ ثقافت، کھیل، سیاحت اور معلومات - مواصلات؛ منشیات کی سمگلنگ کے جرائم کی روک تھام کے کام میں تعاون؛ مقامی خارجہ امور پر۔

پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ترونگ کانگ تھائی نے دستخط کی تقریب سے خطاب کیا۔

ہر دو سال بعد، دونوں صوبوں کے سینئر رہنما باری باری دوروں اور ورکنگ سیشنز کا اہتمام کریں گے تاکہ تعاون کے معاہدے پر عمل درآمد کا جائزہ لیا جا سکے۔ اس طرح دونوں صوبوں کے درمیان تعاون، سرمایہ کاری اور دوستانہ تبادلوں کو دونوں فریقوں کی خصوصی دوستی اور تعاون کے خالص جذبے کے ساتھ فروغ ملے گا۔

صوبہ ڈاک لک اور اٹاپیو صوبہ (لاؤ پی ڈی آر) کے درمیان دوطرفہ تعاون کا قیام مستقبل میں بہت سے نئے مواقع اور مزید پائیدار ترقی کو کھولے گا۔ اس طرح، ویتنام اور لاؤس کے دو لوگوں کے درمیان دوستی کو مضبوط بنانے اور دونوں ممالک کے کاروبار کے لیے ایک دوسرے کے ساتھ ترقی کرنے کے لیے حالات پیدا کرنے میں اپنا حصہ ڈالنا...

دونوں مقامی حکام کے درمیان تعاون کے معاہدے پر دستخط۔

مفاہمت کی یہ یادداشت دستخط کی تاریخ سے 5 سال کے لیے موثر ہے، اور ہر ملک کے قوانین اور بین الاقوامی معاہدوں کے مطابق جس کا ہر ملک رکن ہے، ہر فریق کے اختیار اور صلاحیت کے اندر، مساوات، باہمی احترام اور باہمی فائدے کے اصولوں پر لاگو ہوتا ہے۔ دونوں فریق مفاہمت کی یادداشت کے فریم ورک کے اندر تعاون کی سرگرمیوں کو نافذ کرنے کے لیے فوکل پوائنٹس تفویض کرنے پر متفق ہیں۔

ڈاک لک پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ترونگ کانگ تھائی نے صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ممبر مسٹر تھانوکسے بنکسالیتھ، صوبہ اٹاپیو (لاؤ پی ڈی آر) کے ڈپٹی گورنر کو تحفہ پیش کیا۔

دستخط کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ٹرونگ کونگ تھائی نے زور دیا: دستخط شدہ تعاون کا معاہدہ ڈاک لک اور اٹاپیو کے درمیان تعلیم، زراعت ، صحت، عوام سے عوام کے تبادلے وغیرہ جیسے کئی شعبوں میں باہمی ترقی کے لیے تعاون کو مضبوط بنانے کی ایک اہم بنیاد ثابت ہو گا۔ صوبے سب سے زیادہ عزم اور کوشش کے ساتھ تعاون کے مندرجات کو فعال اور مؤثر طریقے سے نافذ کریں گے، مل کر بہت سی بامعنی اور عملی کامیابیاں حاصل کریں گے، جو ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو ایک نئی بلندی تک پہنچانے میں کردار ادا کریں گے۔

ماخذ: https://daklak.gov.vn/-/le-ky-ket-ban-thoa-thuan-hop-tac-giua-ubnd-tinh-ak-lak-va-chinh-quyen-tinh-attapeu-chdcnd-lao-