لی تھیٹ کوونگ آرام سے خوبصورت دنیا میں واپس آئے

اپنی ساری زندگی، لی تھیٹ کوونگ نے خوبصورتی کو پسند کیا، خوبصورتی کے لیے اور خوبصورتی میں جیا۔ اور اب وہ آرام سے خوبصورتی کے دائرے، نیکی کے دائرے، روشنی کے دائرے میں جاتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے وہ پرانے کوارٹر میں آرام سے چکر لگاتا تھا۔

دا لاٹ میں لی تھیٹ کوونگ، 9 اگست 2022 کو لی گئی - تصویر: HOAI LINH

کینسر کے ساتھ ایک طویل جنگ کے بعد 17 جولائی کی شام کو ہنوئی میں ان کے گھر پر 63 سال کی عمر میں لی تھیٹ کوونگ کے انتقال کی خبر نے ملک بھر کے فنکاروں، نہ صرف مصور بلکہ ادب، سینما، تھیٹر، موسیقی سے تعلق رکھنے والے باصلاحیت افراد کو ... ایک باصلاحیت اور سخی شخص سے اظہار تعزیت کرنے کا باعث بنا۔

Le Thiet Cuong: وہ آدمی جو "اپنا گوشت خود کھاتا ہے" اور پینٹ کرتا ہے۔

جب Le Thiet Cuong نے 1990 کی دہائی کے اوائل میں Ngo Quyen Street پر ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے نمائشی ہال میں پہلی بار ڈیبیو کیا، تو غربت کے دور میں سستے مواد پر صرف چند رنگوں اور کم سے کم اشکال کے ساتھ ان کی پینٹنگز، جیسے کہ بانس کی سکرین پر پینٹ کیا گیا اور Do Cuet Paper کی مدد سے، فوری طور پر Le Thiet Cuong کو دوبارہ بنایا گیا۔

Le Thiet Cuong ایک مشہور مصور ہیں، لیکن انہوں نے زندگی میں جو مقام قائم کیا ہے وہ اس سے کہیں زیادہ وسیع ہے۔ وہ ایک ایسا شخص بھی ہے جو ایک مصنف اور پینٹر دونوں کے طور پر، Tuoi Tre سے قریبی تعلق رکھتا ہے۔

پیشہ ورانہ پینٹنگ میں داخل ہونے کے بعد، لی تھیٹ کوونگ نے اپنا "فنگر پرنٹ" پایا، جیسا کہ وہ اسے کہتے ہیں، مرصع پینٹنگ میں۔ اور اپنی ساری زندگی، لی تھیٹ کونگ اس ایک راستے کے ساتھ وفادار رہے ہیں، ویتنامی پینٹنگ کے میدان میں ایک الگ راستہ۔

پڑوسی اکثر ایک آدمی کو بہت فیشن کے لباس پہنے، چھوٹی گلیوں اور گلیوں میں آرام سے سائیکل چلاتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ وہ لی تھیٹ کوونگ ہے - تصویر: رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس کا فیس بک

Le Thiet Cuong کی مرصع پینٹنگز، پہلی نظر میں، ایسا لگتا ہے کہ ان میں کچھ بھی نہیں ہے، لیکن بہت سے لوگ انہیں حقیقت میں ایک کثیر جہتی اور کثیر کام کرنے والے شخص کے بہت سے خیالات اور احساسات پر مشتمل دیکھتے ہیں۔

نقاد فان کیم تھونگ نے یاد کیا کہ 1990 کے آس پاس Dao Hai Phong کے ساتھ پہلی نمائش سے ہی، Le Thiet Cuong نے کاغذ کے سہارے والے کینوس پر پینٹنگ کرتے ہوئے ایک کم سے کم انداز اپنایا۔ پینٹنگز میں صرف چند اسٹروک اور چند رنگ تھے: ہلکا نیلا، سفید اور پیلا۔

بعد میں، جب وہ کامیاب ہو گئے، لی تھیٹ کوونگ نے تیل، لاک، سیرامکس اور کتابی عکاسی جیسے بہت سے مواد پر پینٹ کیا۔ سب مرصع انداز سے ہم آہنگ تھے۔

درحقیقت، اس انداز کا تعلق مرصع آرٹ سے نہیں ہے، بلکہ اس لیے کہ فنکار سادگی کی پیروی کرتا ہے، زین کے معنی کا اظہار کرتا ہے، جس کے بارے میں لی تھیٹ کوونگ پرجوش ہیں۔ وہ پینٹنگ کا ایسا انداز چاہتا ہے جس میں کم سے کم شکلیں اور رنگ ہوں لیکن زیادہ سے زیادہ خیالات کا اظہار ہو۔

اپنی زندگی کے دوران، Nguyen Huy Thiep - ایک مصوری کا ہنر رکھنے والے مصنف - نے ایک بار اپنے قریبی دوست کے راستے کے بارے میں بہت پُرجوش انداز میں لکھا۔

ان کا خیال ہے کہ لی تھیٹ کوونگ جیسی مرصع پینٹنگ سے کامیابی حاصل کرنا آسان نہیں ہے۔ مصوری کے اس انداز کے لیے مصور کے شعور میں اعتماد اور حکمت کی ضرورت ہوتی ہے۔ اور زیادہ ظالمانہ بات یہ ہے کہ پینٹنگ کے اس انداز میں مصور کو پینٹ کرنے کے لیے "اپنا گوشت خود کھانے" کی ضرورت ہوتی ہے۔

کیونکہ تخلیقی جوش میں سکون ، سکون اور پہل کی حالت کو حاصل کرنے کے لیے، اسٹروک اور شکلوں کو "زیادہ محدود" کرنے کے لیے جیسا کہ Le Thiet Cuong نے کیا، مصور کو اپنے آپ کو ایک بھرپور باطن، علم اور سمجھ کے ساتھ، حقیقی زندگی کے ساتھ متنوع بنانا چاہیے۔

"اسے "اپنا گوشت خود کھانا ہے"، وہ اپنی روح اور جذبات میں مسلسل اپنی "بیٹریوں" کو چارج کرنے پر مجبور ہے، وہ اپنے آپ کو کرنے پر مجبور ہے، ایسی قسمت کو قبول کرنے کے لیے جو آسان نہیں ہے۔

مصنف Nguyen Huy Thiep کے گہرے نقطہ نظر میں Le Thiet Cuong کی پینٹنگز ایسی ہی ہیں، ایسی پینٹنگز جن پر خون کی قیمت لگ جاتی ہے۔

ایک مہذب شخص کا دل

نقاد Pham Xuan Nguyen کے مطابق، Le Thiet Cuong لفظ کے حقیقی معنوں میں ایک فنکار ہے۔ اس کی فنکارانہ صلاحیتوں اور اس کے کام کے بارے میں ان کے احترام اور محتاط رویہ نے لی تھیٹ کونگ کو مشہور کیا ہے۔

کچھ کتابیں Le Thiet Cuong نے دوستوں اور فنکاروں کے لیے بنائی تھیں جن کا وہ احترام کرتے تھے - تصویر: T.DIEU

نہ صرف پینٹنگز، مجسمے، سرامک گلدان... نمائشیں جو اس نے کیوریٹ کیں، دوسرے فنکاروں کے لیے اس نے جو الفاظ لکھے، یہاں تک کہ چھوٹے مضامین بھی جو اس نے ابھی ابھی کتاب Conversations with Painting میں جمع کیے ہیں، وہ فنکارانہ خوبیوں، پیشہ ورانہ خوبیوں، اور Le Thiet Cuong کے پیشے کے تئیں رویہ کا مکمل اظہار کرتے ہیں۔

لیکن Pham Xuan Nguyen کی نظر میں، Le Thiet Cuong بھی ثقافت کا آدمی ہے۔ وہ ہنوئی کے ایک عالم کی مضبوط ثقافت کا حامل ہے اور ادب سے بھرا ہوا ہے۔ ایک مصور، صحافی، مصنف، اور محقق کے طور پر، Le Thiet Cuong نے اپنی منفرد آواز بنائی ہے۔

اس لیے وہ مصوری کی دنیا میں نہ صرف اپنے بھائیوں کے قریب ہیں بلکہ ادبی دنیا سے بھی ان کے گہرے تعلقات ہیں۔

اپنے پیشروؤں اور دوستوں کی ادبی صلاحیتوں سے محبت کی وجہ سے، لی تھیٹ کوونگ نے ماسٹرز کے لیے بہت سی کتابیں لکھیں جیسے ڈانگ ڈنہ ہنگ، ہوانگ کیم، لی ڈات، اور بعد میں ڈاؤ ترونگ خان، نگوین ہوئی تھیپ، نگوین تھیو کھا، ہا ٹونگ...

"اس سے بات کرتے ہوئے اور ان کی کتابیں پڑھتے ہوئے، مجھے لگتا ہے کہ مجھے اس کی Trang An ثقافت اور فنکارانہ مہارت حاصل ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ میرے نزدیک، Le Thiet Cuong ایک جونیئر ہے، لیکن ثقافتی قد کے لحاظ سے، Le Thiet Cuong میرے بڑے بھائی ہیں،" مسٹر نگوین نے کہا۔

لوگ Le Thiet Cuong کی پینٹنگز کو ان کی گہری محبت کی وجہ سے پسند کرتے ہیں۔ اور لوگ مصور کو اس محبت کی وجہ سے پیار کرتے ہیں جس کے لیے وہ رہتا ہے۔

لی تھیٹ کوونگ "بچی" ہونے کے لیے مشہور ہیں لیکن وہ اپنے دوستوں سے پیار کرتے ہیں، ان کا احترام کرتے ہیں، نوجوانوں کو لاڈ پیار کرتے ہیں اور ان کی حمایت کرتے ہیں، اور بہت کم نوجوان فنکار اس کا موازنہ کر سکتے ہیں۔

لی تھیٹ کوونگ نے فنون لطیفہ میں جو حصہ ڈالا وہ نہ صرف اس کا کم سے کم مصوری کا راستہ تھا، بلکہ نوجوان فنکاروں کے لیے ان کی ان گنت نمائشوں کے ذریعے ان کی دیکھ بھال بھی تھی جن کے لیے اس نے ان کے لیے بہت سے تعارفی مضامین، اور بہت سی پُرجوش آرٹسٹک پارٹیوں کے انعقاد میں مدد کی۔

زندگی بھر ڈرائنگ اور لکھنا، سب کچھ خوبصورتی کے لیے۔ یہاں تک کہ کپڑے بھی خوبصورت اور چمکدار ہونے چاہئیں۔ جب وہ چلا گیا، لی تھیٹ کوونگ اپنے خاندان اور ہر طرف سے دوستوں کے خوبصورت پیار میں آزادانہ طور پر چلنے کے قابل تھا۔ وہ اس کا مستحق تھا۔

Le Thiet Cuong نے 1991 سے اندرون اور بیرون ملک 26 سولو نمائشیں اور کئی گروپ نمائشیں منعقد کیں۔

ان کے کام سنگاپور آرٹ میوزیم (SAM)، رائل ڈی میریمونٹ میوزیم (بیلجیم) اور ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم کے مجموعوں میں ہیں۔ اس نے دو گڈ ڈیزائن ایوارڈز (جاپان) بھی جیتے ہیں۔

Le Thiet Cuong نے روایتی ثقافت، اخبارات، رسائل اور چھپی ہوئی کتابوں میں ہنوئی کی ثقافت کے بارے میں گہرائی سے مضامین کے ذریعے ثقافت میں بھی بہت تعاون کیا۔ کچھ شائع شدہ کتابیں: Le Thiet Cuong Thay (2017)، جانے اور واپسی کے مقامات - Tran Tien Dung (2017)، House and People (2024)، چیٹنگ ود پینٹنگز (2025) کے ساتھ چھپی ہوئی...

برڈ آف پیراڈائز

ماخذ: https://tuoitre.vn/le-thiet-cuong-thong-dong-ve-coi-dep-20250718074948948.htm