نئے سال کے دن 1960 پر میرے دادا دادی اپنے پیارے گھر پر۔
دریائے ٹین پر ٹین ہنگ گاؤں میں، سا دسمبر سے گزرنے والا حصہ وہ جگہ ہے جہاں میری دادی کا گھر واقع ہے۔ میرے دادا دادی کو وہ گھر میرے پردادا سے وراثت میں ملا ہے۔
گھر کے سامنے ایک بڑا صحن ہے جس میں خوبصورت پھولوں کی باڑ ہے۔ میرے دادا دادی کے گھر کا داخلی دروازہ ایک چھوٹا سا گیٹ ہے جس میں ارغوانی رنگ کی زینیاں خوبصورتی سے لٹکی ہوئی ہیں۔ گھر کے اطراف میں بہت سے اریکا اور پان کے درخت ہیں۔
زچگی کے گھر کا ڈھانچہ جنوب میں ایک پرانے گھر کا ہے۔ گھر میں تین کمرے ہیں۔ ہر کمرے میں ایک آبائی قربان گاہ ہے۔ مرکزی کمرہ درمیان میں ہے، پرساد زیادہ شاندار ہیں۔ قربان گاہ کی الماری چمکتی ہوئی موتی سے جڑی ہوئی ہے۔ اسے دیکھ کر آپ فوراً ’’مچھی گیر، لکڑی کاٹنے والا، چوکیدار‘‘ کی کہانی دیکھ سکتے ہیں۔ اوپر ایک کانسی کا بخور ہے جس میں تقریباً 80 سینٹی میٹر اونچے چراغ کے دو جوڑے ہیں۔
باہر سے، چینی حروف میں لکھے ہوئے متوازی جملوں کے چار جوڑے ہیں جو لکڑی کے چار ستونوں پر عمودی طور پر لٹکائے ہوئے ہیں جتنی چھت کی ٹائلیں، میرے بازو کی لمبائی کے برابر۔ مواد بچوں کو اخلاقیات کو برقرار رکھنے، محنت سے مطالعہ کرنے اور زندگی میں حصہ ڈالنے کا درس دیتا ہے۔
گھر کے وسط میں ایک سرخ لکیر والی، سنہری لکڑی کی افقی تختی تھی جس پر چینی حروف "AM HA TU NGUYEN" لکھا ہوا تھا، جس کا مطلب میری دادی نے بتایا تھا: "پانی پیتے وقت اس کا ذریعہ یاد رکھنا۔" گھر کے وسط میں مٹی کے تیل کا ایک بڑا، چمکدار لیمپ لٹکا ہوا تھا۔
میں اور میرے چھ بھائی نئے سال کے دن اپنے دادا دادی کے گھر کے سامنے
شاموں اور چھٹیوں میں وہ لائٹس جلاتا ہے، پوری جگہ روشن ہے، بچے اور پوتے پوتے کتابیں پڑھنے، کھیلنے کے لیے جمع ہوتے ہیں، خاندان بہت آرام دہ ہے۔
دادی کے گھر کی چھت پرانی فائر ٹائلوں سے ڈھکی ہوئی ہے جو اب بھی اپنا چمکدار سرخ رنگ برقرار رکھتی ہے۔ دادی اماں نے کہا کہ یہ ٹائلیں مٹی سے بنی ہیں جنہیں کئی مراحل میں پکایا گیا ہے اس لیے وہ مضبوط اور دیرپا چمکتی ہیں اور کائی آسانی سے نہیں اگتی۔
درمیان میں استقبالیہ کی میز کے علاوہ، میری دادی نے لوہے کی لکڑی کے تختوں کا ایک سیٹ بھی اس کے پاس رکھا تاکہ ہم وہیں لیٹ سکیں اور جھپکی لیں۔ میرے والدین اور چھ بہن بھائی، میرے دادا دادی اور میرے چچا اور خالہ کے ساتھ، اس گھر میں کئی سالوں تک خوشی سے رہتے تھے۔
گھر میں بہت سے کمرے تھے، لیکن میں اور ہم بھائی اکثر اکٹھے ہوتے تھے، اس لیے ہم سارا دن شور مچاتے رہتے تھے۔ جب ہماری دادی نے ہمیں یاد دلایا تو ہم کھیلتے اور مزے کرتے ہوئے باہر صحن کی طرف بھاگے کیونکہ مرکزی کمرہ وہی تھا جہاں خاندان کی رسومات ہوتی تھیں۔
میرے والدین اور چچا کی شادیاں یہیں ہوئیں۔ میرے دادا جان کا انتقال ہوا تو گھر والے اور رشتہ دار بھی یہاں جمع ہو گئے۔ بخور خوشبودار تھا، روشنیاں روشن تھیں، چاروں موسموں کے پھول کھلے ہوئے تھے، اور پھلوں کے ٹرے ہمیشہ قربان گاہ پر اونچے ڈھیر لگے رہتے تھے۔
ٹیٹ کے دوران، تمام بچے اور پوتے اس گھر میں آتے ہیں۔ میری دادی پرساد کے لیے کھانا تیار کرنے اور پورے خاندان کے علاج کے لیے بازار جاتی ہیں۔ باورچی خانے کے عقب میں تین چولہے ناریل کے پتوں سے جل رہے ہیں، جو چاروں طرف گرمی پھیلا رہے ہیں۔
مجھے وہ وقت اب بھی یاد ہے جب وہ ناریل کا جام، کیلے، کدو کا جام، بادام کا جام بناتی تھی… بھائی اور بہنیں اسے اپنی مٹھاس اور بھرپوری کا مزہ چکھنے کے لیے ارد گرد جمع ہوتے تھے، یا صفائی پر لڑتے تھے تاکہ انہیں پین میں بچھی ہوئی جام کی کرکری تہہ سے لطف اندوز ہونے کا موقع مل سکے۔ پورے گھر میں ٹیٹ جام کی مہک تھی۔
مجھے اپنی دادی کے گھر کی ایک یاد آج بھی یاد ہے۔ اس سال ٹیٹ سے پہلے کے دنوں میں، میرا چھوٹا بھائی اتنا شرارتی تھا کہ اس نے اپنی دادی کی نقل کرتے ہوئے گھر کے پاس کھڑے ایک بڑے ٹرک کے ٹائر پر کھانا پکانے کے لیے آگ لگا دی۔
خشک موسم کی وجہ سے ٹائر میں آگ لگ گئی جس سے پڑوسی کے گھر تک پھیلنے کا خطرہ تھا۔ میں گھبرایا اور اپنے والد کو آگ بجھانے کے لیے بلانے کے لیے بھاگا۔ پانی کی ٹینک گھر کے پیچھے تھی، اور اسے باہر ڈالنے کے لیے کوئی سامان نہیں تھا۔ میرے نانا نانی کے گھر میں اینٹوں کا فرش تھا، جو زمین سے تقریباً 70-80 سینٹی میٹر اونچا تھا، لیکن لکڑی کی دیواریں اور بہت سے ستون تھے۔ میرے رشتہ داروں کے گھروں میں زیادہ تر گھروں کی دیواریں پتوں سے بنی ہوئی تھیں جو بہت آتش گیر تھیں۔
اگر ہم اسے فوری طور پر نہیں سنبھالتے ہیں، تو ہمیں ڈر ہے کہ ہمارے پاس نیا سال منانے کے لیے گھر نہیں ہوگا اور یہ پورے محلے کے لیے پریشانی کا باعث بنے گا۔ میرے والد صرف اپنے ہاتھوں سے ٹائر کو قریبی خالی جگہ پر پھیر سکتے ہیں اور آگ بجھانے کے لیے اپنے خاندان سے مدد طلب کر سکتے ہیں۔
آگ نہ پھیل سکی، میری نانی کا گھر محفوظ تھا، پڑوسی کا گھر برقرار تھا لیکن میرے والد کے دونوں ہاتھ جھلس گئے تھے اور انہیں پٹیوں کے لیے ہسپتال جانا پڑا۔ اس لیے ٹیٹ کم مزہ آیا لیکن ہم نے آگ سے محتاط رہنے کا سبق سیکھا۔
1960 میں ان کی شادی پر والدین
ٹیٹ کے دوران، میرے نانا نانی کا گھر بہت خوش تھا، ہنسی سے بھرا ہوا تھا۔ بالغ افراد چائے کی میز کے ارد گرد گپ شپ کر رہے ہیں، نئے سال کے کاروبار پر بات چیت کر رہے ہیں۔ ہم بچوں نے شطرنج کھیلی، اپنے نئے کپڑے اور خوش قسمتی کے لفافے دکھائے، میری دادی کے بنائے ہوئے جاموں سے لطف اندوز ہوئے، اور گھر کے پچھواڑے میں دوڑے۔
ٹیٹ ختم ہونے پر، سب کچھ معمول پر آجاتا ہے۔ دادی کا گھر اب بھی گرم ہے چاہے موسم کیسے بدل جائے۔ سال گزر جاتے ہیں، اور دادی اماں کا گھر اب بھی وہ جگہ ہے جہاں ہم مطالعہ اور کام کے لیے گھر سے دور رہنے کے بعد واپس آتے ہیں۔
جب تک میرے دادا دادی ہمیں چھوڑ کر کسی دور دراز جگہ نہیں گئے، تب تک ہم نے پرانی چھت کے نیچے اکٹھے ہونے کی پرانی روایت برقرار رکھی۔ نئے سال کے استقبال کے لیے ہم نے گھر اور آبائی قربان گاہ کو بہت سے رنگ برنگے پھولوں اور سجاوٹی پودوں سے خوبصورتی سے سجایا۔
میرے ذہن میں دادی کا گھر یادوں سے بھرا ہوا ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کتنا ہی دور جاؤں، ٹیٹ اور یوم وفات وہ جگہیں ہیں جہاں میں واپس لوٹتا ہوں۔ مجھے اپنی دادی کے گھر کی یاد آتی ہے۔
قارئین کو تحریری مقابلہ بہار گرمی میں شرکت کی دعوت دیں۔
ہر Tet چھٹی کے لیے روحانی غذا کے طور پر، Tuoi Tre اخبار اور اس کی پارٹنر INSEE Cement کمپنی قارئین کو اسپرنگ وارم ہوم تحریری مقابلے میں شرکت کے لیے مدعو کرتی رہتی ہے تاکہ آپ کے گھر کا اشتراک اور تعارف کرایا جا سکے - آپ کا گرم گھر، اس کی خصوصیات اور وہ یادیں جنہیں آپ کبھی نہیں بھولیں گے۔
وہ گھر جہاں آپ کے دادا دادی، والدین اور آپ پیدا ہوئے اور پرورش پائی۔ گھر جو آپ نے خود بنایا ہے؛ وہ گھر جہاں آپ نے اپنے خاندان کے ساتھ اپنا پہلا ٹیٹ منایا... ملک بھر کے قارئین سے تعارف کرانے کے لیے سب کو مقابلہ میں جمع کیا جا سکتا ہے۔
مضمون "اسپرنگ وارم ہوم" کو کسی تحریری مقابلے میں حصہ نہیں لینا چاہیے، اور کسی میڈیا یا سوشل نیٹ ورک پر شائع نہیں ہونا چاہیے۔ مصنف کاپی رائٹ کے لیے ذمہ دار ہے، منتظم کے پاس ترمیم کرنے کا حق ہے، اور جب مضمون کو Tuoi Tre پبلیکیشنز میں اشاعت کے لیے منتخب کیا جائے گا تو اسے رائلٹی ملے گی۔
یہ مقابلہ 1 دسمبر 2025 سے 15 جنوری 2026 تک ہوتا ہے، جس میں تمام ویتنامی لوگوں کو شرکت کی دعوت دی جاتی ہے، قطع نظر اس کی عمر یا پیشے سے۔
ویتنامی میں موسم بہار کی گرمی سے متعلق مضامین زیادہ سے زیادہ 1,000 الفاظ کے ہونے چاہئیں، اور ان کے ساتھ مثالی تصاویر اور ویڈیوز بھی ہونے چاہئیں (سوشل نیٹ ورکس سے کاپی رائٹ کے بغیر لی گئی مثالی تصاویر اور ویڈیوز قبول نہیں کی جاتی ہیں)۔ نقصان سے بچنے کے لیے صرف ای میل کے ذریعے مضامین قبول کریں، پوسٹ کے ذریعے نہیں۔
مقابلے کے اندراجات ای میل ایڈریس maiamngayxuan@tuoitre.com.vn پر بھیجے جائیں۔
مصنفین کو اپنا پتہ، فون نمبر، ای میل، اکاؤنٹ نمبر، اور شہری شناختی نمبر فراہم کرنا چاہیے تاکہ آرگنائزنگ کمیٹی ان سے رابطہ کر سکے اور انہیں رائلٹی یا انعامات بھیج سکے۔
Tuoi Tre اخبار کا عملہ اور ان کے اہل خانہ بہار کی گرمجوشی کے تحریری مقابلے میں حصہ لے سکتے ہیں لیکن انعامات کے لیے غور نہیں کیا جائے گا۔ آرگنائزنگ کمیٹی کا فیصلہ حتمی ہے۔
اسپرنگ وارمتھ ایوارڈز کی تقریب اور Tuoi Tre Xuan میگزین کا آغاز
جیوری، جس میں مشہور صحافی، ثقافتی شخصیات اور Tuoi Tre اخبار کے نمائندے شامل ہیں، ابتدائی اندراجات کا جائزہ لے کر ایوارڈ دیں گے اور فاتحین کا انتخاب کریں گے۔
توقع ہے کہ ایوارڈ کی تقریب اور Tuoi Tre Xuan میگزین کا اجراء جنوری 2026 کے آخر میں Nguyen Van Binh Book Street، Ho Chi Minh City میں منعقد ہوگا۔
انعام:
1 پہلا انعام: 10 ملین VND + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Xuan اخبار؛
1 دوسرا انعام: 7 ملین VND + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Xuan اخبار؛
1 تیسرا انعام: 5 ملین VND + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Xuan اخبار؛
5 تسلی کے انعامات: 2 ملین VND ہر ایک + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Xuan اخبار۔
10 قارئین کے انتخاب کے انعامات: 1 ملین VND ہر انعام + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Xuan اخبار۔
ووٹنگ پوائنٹس کا حساب پوسٹ کے تعاملات کی بنیاد پر کیا جاتا ہے، جہاں 1 اسٹار = 15 پوائنٹس، 1 ہارٹ = 3 پوائنٹس، 1 لائک = 2 پوائنٹس۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/mai-thuong-nho-ngoi-nha-cua-ngoai-20251206085713786.htm
تبصرہ (0)