ان عہدیداروں کے لیے آمدنی کی حد بڑھائیں جن کی آمدنی میں اتار چڑھاؤ آتا ہے اور جن کو اس کا اعلان 1 بلین VND کرنا ہوتا ہے۔

VTV.vn - وہ اہلکار جن کے اثاثوں یا آمدنی میں ایک سال میں 1 بلین VND کا اتار چڑھاؤ آتا ہے، انہیں ضمنی اعلامیہ جمع کرانا ہوگا، جو ان کی وضاحتوں کو غیر معقول سمجھے جانے کی صورت میں تصدیق کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔

Đài truyền hình Việt Nam•10/12/2025

10 دسمبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے 444 میں سے 442 مندوبین کے حق میں ووٹ ڈالنے کے ساتھ، قومی اسمبلی نے بدعنوانی کی روک تھام اور جنگ سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے قانون کو منظور کیا۔

قومی اسمبلی سے بل کی منظوری سے پہلے، حکومت کے انسپکٹر جنرل ڈوان ہونگ فون نے مسودہ قانون کی منظوری، وضاحت اور نظرثانی کے بارے میں ایک رپورٹ پیش کی۔

اثاثوں اور آمدنی کی قیمت کے بارے میں جس کا اعلان کیا جانا اور اس کی تکمیل کرنا ضروری ہے، مسٹر فونگ نے کہا کہ ضابطہ اعلان کردہ مالیت کو 50 ملین VND سے 150 ملین VND تک بڑھاتا ہے اور اثاثوں اور اضافی آمدنی کی مالیت جو سال کے دوران 300 ملین VND سے 1 بلین VND تک بدلتی ہے دو اہم عوامل پر مبنی ہے۔

سب سے پہلے، 2018 سے تنخواہوں میں تین اضافہ ہوا ہے۔ دوم، اس کی وجہ سماجی و اقتصادی ترقی میں تقریباً تین گنا اضافہ ہے، خاص طور پر 2018 کے مقابلے میں مارکیٹ میں قیمتوں میں نمایاں اتار چڑھاؤ۔

مسٹر فونگ کے مطابق، اثاثوں اور آمدنی کی قیمت جس کا اعلان کیا جانا ضروری ہے 150 ملین VND سے شروع ہوتا ہے اور اس کا اطلاق اعلان کے 3 طریقوں پر ہوتا ہے (ابتدائی اعلان، سالانہ اعلامیہ، اور عملے کے مقاصد کے لیے)، جب کہ اثاثوں اور آمدنی کی قیمت 1 بلین VND/سال تک کے اتار چڑھاؤ پر صرف اس صورت میں لاگو ہوتی ہے جب ایک اضافی اعلامیہ، مانیٹرنگ کی بنیاد پر تبدیلیاں، مانیٹرنگ کی بنیاد پر ہوتی ہیں۔ غیر معقول

لہٰذا، آرٹیکل 35، 40، اور 41 میں موجود دفعات اثاثوں اور اہم مالیت کی آمدنی میں اتار چڑھاؤ کو کنٹرول کرنے کے مقصد کے مطابق اور مطابقت رکھتی ہیں۔

Nâng mức thu nhập biến động phải kê khai từ 300 triệu đồng lên 1 tỷ đồng - Ảnh 1. — قومی اسمبلی نے بدعنوانی کی روک تھام اور روک تھام کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کا قانون منظور کر لیا۔

"ڈیجیٹل اثاثوں" کے بارے میں، موجودہ قانون سازی میں جامع ضوابط کا فقدان ہے، لہذا وہ مسودہ قانون میں شامل نہیں ہیں۔ حکومت نے وزارت خزانہ اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ مل کر گورنمنٹ انسپکٹوریٹ کو تفویض کیا ہے کہ جب کافی قانونی بنیادیں موجود ہوں تو ریگولیشنز کی تحقیق اور تجویز کرنا جاری رکھے اور بدعنوانی کی روک تھام اور جنگ سے متعلق قانون میں جامع ترمیم کرے۔

"دو اعلانات کے درمیان کل آمدنی" کا تصور موجودہ قانون کی طرح برقرار ہے اور خاص طور پر حکم نامے کے ذریعے اس کی رہنمائی کی جائے گی۔

اعلان کنندہ، ان کی شریک حیات، اور نابالغ بچوں کی ملکیت کے اثاثے (بشمول زمین کے استعمال کے حقوق، مکانات اور زمین سے منسلک اثاثے، یا مشترکہ ملکیت) سبھی کا اعلان کرنا ضروری ہے۔ اثاثوں کی فہرست اور فارم کی تفصیل حکومت کے ذریعہ قانون کے نفاذ کی رہنمائی کے حکم نامے میں کی جائے گی۔

سالانہ اثاثوں اور آمدنی کا اعلان کرنے کے لیے درکار مضامین کے بارے میں، محکموں کے ڈپٹی ڈائریکٹرز کو شامل کرنے اور عنوان "ڈائریکٹر آف ڈپارٹمنٹ کے مساوی" کے تعین کے لیے خاص طور پر کمیون کی سطح پر قیادت کے عہدوں کے لیے معیار کو واضح کرنے کی تجاویز تھیں۔ اور مساوی مضامین کو منظم اور کنٹرول کرنے کے لیے ذمہ دار ایجنسی کو واضح کرنا۔

اس معاملے کے بارے میں، مسٹر فونگ نے کہا کہ مقامی سطح پر سالانہ اعلان کی ضرورت صرف محکموں کے ڈائریکٹرز اور مساوی عہدوں پر لاگو ہوتی ہے، کیونکہ یہ موجودہ قانون کا تسلسل ہے اور فیصلہ 56 (0.9 یا اس سے زیادہ پوزیشن الاؤنس) کی تعمیل کو یقینی بناتا ہے۔

مساوی عہدوں کی وضاحت لوکل گورنمنٹ کی تنظیم کے قانون کے مطابق کی جاتی ہے (جیسے صوبے کا چیف انسپکٹر، صوبائی پیپلز کمیٹی کے دفتر کا سربراہ، وغیرہ)۔

کمیون کی سطح کی قیادت کے عہدے مختلف طریقوں کے ذریعے اعلان کے تابع ہیں (ابتدائی اعلان، ضمنی اعلان، عملے کے مقاصد کے لیے اعلان) اور پارٹی کے ضوابط اور قوانین کے مطابق، اعلان کرنے والے شخص کی پوزیشن کی بنیاد پر نگرانی کے تابع ہیں۔

Nâng mức thu nhập biến động phải kê khai từ 300 triệu đồng lên 1 tỷ đồng - Ảnh 2. — گورنمنٹ انسپکٹر جنرل ڈوان ہونگ فونگ

اثاثوں اور آمدنی کے اعلانات کے عوامی انکشاف کے بارے میں، مسٹر فونگ نے کہا کہ اثاثوں اور آمدنی کے بارے میں معلومات کا تعلق اعلان کنندہ کی رازداری اور ذاتی حقوق سے ہے۔ لہذا، اعلان کنندہ کے اثاثوں اور آمدنی کے بارے میں قومی الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل اور ذرائع ابلاغ کے ذریعے عوامی طور پر ظاہر کرنا آئین اور شہری قانون کی دفعات سے متصادم ہے۔

لہٰذا، موجودہ انسداد بدعنوانی قوانین صرف یہ طے کرتے ہیں کہ ایجنسیوں، تنظیموں اور اکائیوں کے اندر شفافیت کو یقینی بنانے کے لیے کچھ طریقوں کے ذریعے افشاء کیا جانا چاہیے، جبکہ یہ بھی یقینی بنایا جاتا ہے کہ عہدیداروں اور اقتدار کے عہدوں پر موجود افراد کے اثاثوں اور آمدنی کے بارے میں معلومات کو منفی مقاصد کے لیے استعمال نہ کیا جائے جیسے کہ جھوٹی معلومات پھیلانا، حوالہ دینا، یا پھیلانا جس سے اعلان کرنے والوں کی عزت متاثر ہوتی ہے۔

بدعنوانی سے متعلق اثاثوں کو سنبھالنے اور بازیافت کرنے کے بارے میں، حکومت کے انسپکٹر جنرل، ڈوان ہونگ فونگ نے کہا کہ بدعنوانی کے ذریعے حاصل کیے گئے اثاثوں کی ہینڈلنگ کو بدعنوانی کی روک تھام اور روک تھام کے قانون کے آرٹیکل 93 میں منظم کیا گیا ہے۔

اس کے مطابق، بدعنوانی کے ذریعے حاصل کیے گئے اثاثوں کو بازیاب کر کے ان کے صحیح مالکان یا مینیجرز کو واپس کیا جانا چاہیے، یا قانون کے مطابق ضبط کیا جانا چاہیے (شق 1)؛ بدعنوانی کی کارروائیوں سے ہونے والے نقصانات کا ازالہ کیا جانا چاہیے۔ اور وہ لوگ جو بدعنوانی کی کارروائیوں کا ارتکاب کرتے ہیں جس سے نقصان ہوتا ہے انہیں قانون کے مطابق معاوضہ ادا کرنا چاہیے (شق 2)۔

مسٹر فونگ نے کہا، "اس ضابطے کے ساتھ، بدعنوانی سے حاصل ہونے والے اثاثوں کی بازیابی فوجداری پراسیکیوشن پر انحصار کیے بغیر کی جا سکتی ہے، جب کہ اب بھی قانون کے مطابق انصاف اور معقولیت کو یقینی بنایا جا سکتا ہے۔"

مزید برآں، بدعنوانی کے جرائم کی تحقیقات اور استغاثہ اور بدعنوانی کے مقدمات میں اثاثوں کی بازیابی، بشمول ملوث افراد کے اثاثے، فوجداری طریقہ کار سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق کیے جاتے ہیں، اور اس لیے اس قانون میں مزید ضابطے نہیں کیے گئے ہیں۔

ماخذ: https://vtv.vn/nang-muc-thu-nhap-cua-can-bo-bien-dong-phai-ke-khai-len-1-ty-dong-100251210153120454.htm