ایک صدی پرانے روایتی دستکاری گاؤں کا نچوڑ۔
ابتدائی موسم بہار کی بارش کے درمیان، ہم شمالی ویتنامی دیہی علاقوں کی قدیم ثقافت کو دوبارہ دریافت کرنے کے لیے روایتی دستکاری گاؤں میں واپس آئے۔ آسمان اور زمین کی چاندی کی روشنی میں، چمکدار رنگ کے دستکاری والے پنکھے نمودار ہوئے، بظاہر کرافٹ گاؤں کی گرمی کو تھامے ہوئے، ایک متحرک ثقافتی جگہ بن گئی جہاں لوگ اور یادیں آپس میں جڑی ہوئی تھیں۔
ہنوئی کے شہر کے مرکز سے تقریباً 30 کلومیٹر مغرب میں واقع، Tay Phuong کمیون (سابقہ تھاچ وہ ضلع) میں چانگ سون پنکھے بنانے والا گاؤں ایک طویل عرصے سے "بہت سے دستکاریوں کے گاؤں" کے طور پر جانا جاتا ہے، جو تقریباً 200 سالوں سے موجود ہے۔ تنگ گلیوں میں ہاتھ سے بنے ہوئے کاغذ کے پنکھوں کے دستکاری کے لیے وقف گھرانے ہیں، جو ایک قدیم دیہی گاؤں کی تصویر بناتے ہیں جو سیکڑوں سالوں سے زندہ اور پھل پھول رہا ہے۔
دیہاتیوں کے مطابق، 19ویں صدی میں، چانگ سن فین، جو کبھی روزمرہ کی چیز تھی، پیرس میں نمائش کے لیے پیش کی گئی تھی۔ رفتہ رفتہ، ہاتھ سے تیار کیا گیا یہ پنکھا ایک ثقافتی علامت بن گیا، جو لوک گانوں، ڈونگ ہو لوک پینٹنگز، اور روایتی ویتنامی تھیٹر پرفارمنس میں ظاہر ہوتا ہے، جو اپنے ساتھ ویتنامی لوگوں کی زندگی کا سادہ فلسفہ لے کر جاتا ہے۔
چانگ سون کے شائقین مختلف قسم کے ڈیزائن اور انداز میں آتے ہیں، جو سیاحوں کو دیکھنے کی طرف راغب کرتے ہیں۔ تصویر: Nhat Chi
جبکہ ماضی میں چانگ سون بنیادی طور پر کاغذ اور بانس کے پنکھے تیار کرتا تھا، آج کرافٹ ولیج نے کئی متنوع مصنوعات کی لائنیں تیار کی ہیں جیسے کہ سلک پنکھے، بروکیڈ پنکھے، کڑھائی والے ڈو پیپر کے پنکھے، آرائشی دیوار کے پنکھے، خطاطی کے پنکھے، اور پنکھے یادگار کے طور پر۔
صنعت اور تجارت کے اخبار کے ایک رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، محترمہ Nguyen Thi Tuan (66 سال)، جو پیدا ہوئیں، پرورش پائیں، اور اس وقت چانگ سون میں پنکھا بنانے والی کے طور پر کام کر رہی ہیں، نے کہا کہ ایک مکمل پنکھا بنانے کے لیے، کاریگر کو درجنوں مختلف مراحل سے گزرنا پڑتا ہے، متن کی ہر سطر ہاتھ سے تراشی جاتی ہے۔ ایک کاغذی پنکھے کے لیے تقریباً 17 قدم درکار ہوتے ہیں، لیکن ریشم کے پنکھے کو 20 قدموں تک کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں کاریگر سے صبر، مہارت اور برسوں کے تجربے کا مطالبہ ہوتا ہے۔
لکڑی کے پنکھے ان کے بڑے سائز اور پیچیدہ ڈیزائن کی وجہ سے سب سے زیادہ وقت لینے والے اور بنانا مشکل ہیں۔ تصویر: Nhat Chi
پنکھے بنانے کے عمل میں، بانس کو کیچڑ والے تالاب میں تقریباً 8 ماہ سے ایک سال تک بھگو کر رکھنا چاہیے تاکہ اس کی لچک، سختی اور پائیداری میں اضافہ ہو۔ اس کے بعد، بانس کو دھوپ میں خشک کیا جاتا ہے، پھر سٹرپس میں تقسیم کیا جاتا ہے، باریک اور ہموار طریقے سے سفید کیا جاتا ہے، اور پنکھے کا فریم بنانے کے لیے آپس میں جوڑا جاتا ہے۔ یہ ایک اہم قدم ہے، کیونکہ سٹرپس جتنی زیادہ یکساں ہوں گی، پنکھا اتنا ہی مضبوط اور خوبصورت ہوگا۔ مزید برآں، پنکھے کے کور کو جوڑنے کے عمل میں بھی مکمل احتیاط کی ضرورت ہوتی ہے، کیونکہ ایک معمولی سی غلطی سے بھی پنکھا اپنی موروثی شاندار کاریگری سے محروم ہو جاتا ہے۔
قیمتوں کے حوالے سے، 5-6 سینٹی میٹر کے کاغذی پنکھوں کی قیمت لگ بھگ 10,000-15,000 VND ہے، بڑے پنکھے 30,000-50,000 VND کے درمیان ہیں، اور لکڑی کے آرائشی پنکھوں کی قیمت دسیوں ملین VND ہو سکتی ہے۔
محترمہ Nguyen Thi Tuan، 66 سالہ، چانگ سون پنکھے بنانے والے گاؤں میں ایک کاریگر ہیں۔ تصویر: Nhat Chi
محترمہ Nguyen Thi Tuan نے اشتراک کیا کہ پرستار سازی جسمانی طور پر مطالبہ نہیں ہے لیکن صبر کی ضرورت ہے. ہر پرستار نسل در نسل منتقل ہونے والے دستکاری سے محبت کا نتیجہ ہے۔
"میرا خاندان تین نسلوں سے روایتی پنکھے بنا رہا ہے۔ ہم کاغذ کے پنکھے، پھولوں کے تانے بانے کے پنکھے، لینن کے پنکھے بنانے میں مہارت رکھتے ہیں، اور ہم درزی کی دکانوں سے بچا ہوا فیبرک بھی استعمال کرتے ہیں۔ پچھلے دو سالوں میں، ہم اپنے آباؤ اجداد کے روایتی پنکھے، جیسے سوئی سے بنے ہوئے سلے ہوئے سلے ہوئے سلے ہوئے کاغذ کے پنکھے، یا اسکڈرا فین کی شکل میں تیار کر رہے ہیں۔ چاند کو گھیرنا، روایتی ثقافت کے تحفظ اور تحفظ کے لیے،" محترمہ ٹوان نے کہا۔
اگرچہ روایتی پنکھے بتدریج جدید ٹیکنالوجی کی بدولت زیادہ خوبصورت اور پائیدار مواد سے بنائے جا رہے ہیں، لیکن روایتی پنکھے کا بنیادی مرکز ہنر مند کی مہارت اور احتیاط پر ہے۔ ٹیکنالوجی صرف مدد کرتی ہے، یہ انسانی ہاتھوں کی جگہ نہیں لے سکتی، اور منفرد لمس انہیں ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کے لیے محبوب بنا دیتا ہے۔
روایتی دستکاری کو آگے بڑھانا اور ویتنامی ثقافت کا تحفظ کرنا۔
جدید زندگی میں، جیسا کہ مشینیں آہستہ آہستہ بہت سی دستی ملازمتوں کی جگہ لے لیتی ہیں، ایک وقت ایسا تھا جب چانگ سن کے پرستاروں کے زندہ رہنے کا امکان نہیں تھا۔ تاہم، جن لوگوں نے اس دستکاری کو محفوظ کیا اور اس پر گزرے، جیسے محترمہ توان کے خاندان نے، قدیم چانگ سون کرافٹ گاؤں کو زندہ اور محفوظ کیا، اس کی رسائی کو دور دور تک پھیلایا، اور جنوبی کوریا اور فرانس کی منڈیوں میں برآمد کیا۔
صرف پیداوار سے ہٹ کر، چانگ سون پنکھا بنانے والا گاؤں ایک "منی ٹورازم " کی منزل بن گیا ہے، جو کہ نوجوان نسل کو ہنر پہنچا کر تجرباتی سیاحت کو فروغ دیتا اور پیش کرتا ہے۔ وہ گاؤں میں تجرباتی سرگرمیوں کا اہتمام کرتے ہیں اور اس دستکاری کو غیر نصابی پروگراموں میں متعارف کرانے کے لیے اسکولوں کے ساتھ تعاون کرتے ہیں، جس کا مقصد اس کی قدر کو پھیلانا اور قومی ثقافتی فخر کو بیدار کرنا ہے۔
محترمہ Nguyen Thi Tuan کی ورکشاپ میں شائقین صفائی کے ساتھ بنڈل ہیں۔ تصویر: Nhat Chi
اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ہر پرستار ایک "ثقافتی کہانی" ہے جس کی جڑیں ویتنامی ثقافت میں گہری ہیں، ہر کاریگر پائیداری، حفاظت اور ماحولیاتی دوستی کو ترجیح دیتا ہے، ایسے ڈیزائن تیار کرتا ہے جو روایتی دستکاری کے جذبے کو برقرار رکھتے ہوئے صارفین کے ذوق کے مطابق ہوں۔ جدت کی بدولت، چانگ سون کے شائقین نہ صرف مقامی مارکیٹ میں اپنی جگہ رکھتے ہیں بلکہ کئی بین الاقوامی تہواروں اور نمائشوں میں بھی نظر آتے ہیں۔
"میرا خاندان کاغذ کے پنکھے بنانے پر توجہ مرکوز کرتا ہے کیونکہ مواد ماحول دوست ہے، آسانی سے بائیو ڈیگریڈیبل ہے، اور صارفین کو فروخت کی قیمت بھی مناسب ہے، صرف چند دسیوں ہزار ڈونگ،" محترمہ ٹوان نے زور دیا۔
آج بھی، زندگی تیزی سے آسان ہوتی جارہی ہے، چانگ سون کے کاغذ کے پرستار ان ہینڈ ہیلڈ پرستاروں کی پرانی قدر اور صدیوں پرانی جمالیات کی وجہ سے اب بھی ایک مضبوط مقام رکھتے ہیں۔
اس کی ترقی میں، ہاتھ کے پنکھے کو برقی پنکھوں اور ایئر کنڈیشنرز سے مقابلہ کرنا مشکل ہو گا۔ لہذا، بہت سے کاریگروں نے، محترمہ توان کے خاندان کی طرح، اپنی سوچ کو ڈھٹائی سے اختراع کیا ہے، چانگ سون کے پرستار کو ایک عام گھریلو شے کی حد سے آگے لے کر ایک آرٹ پروڈکٹ، ایک ثقافتی علامت، تہواروں، تقریبات اور سیاحت کے لیے موزوں ہے۔
ویتنام کی بھرپور ثقافتی شناخت کی عکاسی کرنے والے دستکاری کے نمونے۔ تصویر: Nhat Chi
کاریگر Nguyen Thi Tuan نے یہ بھی بتایا: "ہر سال، چانگ سون کے لوگ اب بھی قریب اور دور سے آنے والے سیاحوں کے گروپوں کا استقبال کرتے ہیں، گھریلو اور بین الاقوامی، چھوٹے بچوں سے لے کر بڑوں تک، اس دستکاری کا تجربہ کرنے کے لیے۔ یہ سرگرمی نہ صرف روایتی کرافٹ گاؤں کی تصویر کو مقامی طور پر پھیلانے میں مدد کرتی ہے بلکہ بین الاقوامی دوستوں تک ویتنامی ثقافت کی خوبصورتی کو فروغ دینے میں بھی معاون ثابت ہوتی ہے۔"
کرافٹ دیہات کے زائرین پروڈکشن سائٹس کا دورہ کر سکتے ہیں، ہر دستکاری کی مصنوعات کے پیچھے کہانیاں سن سکتے ہیں، اور پیداوار کے کچھ مراحل میں حصہ لے سکتے ہیں۔ بدلے میں، کرافٹ دیہاتوں کو مقامی مصنوعات کو متعارف کرانے اور فروغ دینے، انہیں تحفے کے طور پر دیکھنے اور خریدنے کے لیے آنے والوں کو راغب کرنے، اور یہاں تک کہ بین الاقوامی انضمام اور تجارت کو فروغ دینے کے زیادہ مواقع ہیں۔
ہر دستکاری پروڈکٹ تخلیقی صلاحیتوں، عمدگی، اور ایک دیرینہ کرافٹ گاؤں کے فخر کی علامت ہے۔ یہ نہ صرف روایتی اقدار کو محفوظ رکھتا ہے، بلکہ چانگ سون کرافٹ ولیج بھی ایک پرکشش مقام ہے، جو زائرین کو ہر پروڈکٹ کے ذریعے ویتنامی ثقافت کی خوبصورتی کی تعریف کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
ماخذ: https://congthuong.vn/net-dep-lang-nghe-quat-chang-son-444565.html
تبصرہ (0)