11 جولائی کو "ریسکیو فلائٹ" کیس میں 54 مدعا علیہان پر مقدمہ چلایا گیا |=> Bac Giang اخبار میں شائع ہوا

ہنوئی کی عوامی عدالت نے 11 جولائی کو "ریسکیو فلائٹ" کیس میں 54 مدعا علیہان کا پہلا مقدمہ چلانے کا فیصلہ کیا ہے۔ ان 54 مدعا علیہان کے خلاف سپریم پیپلز پروکیوریسی نے "رشوت دینا"، "رشوت وصول کرنا"، "بروکریشن پراپرٹی" اور "بروکریشن" کے جرائم کے لیے مقدمہ چلایا تھا۔ "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدوں اور اختیارات کا غلط استعمال"۔

Ngày 11/7, xét xử, 54 bị cáo, vụ “chuyến bay giải cứu”

کوویڈ وبائی مرض کے دوران ریسکیو فلائٹ۔ مثالی تصویر۔

ٹرائل پینل 5 افراد پر مشتمل ہے: 2 ججز، 3 لوگوں کا جائزہ لینے والے، جج وو کوانگ ہوئی مقدمے کے چیئرمین کے طور پر۔ سپریم پیپلز پروکیوریسی اور ہنوئی پیپلز پروکیوریسی کے 5 پراسیکیوٹرز کو مقدمے کی سماعت کے موقع پر پہلے مقدمے کی سماعت اور نگرانی کرنے کے حق کا استعمال کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ مقدمے کی سماعت 1 ماہ تک جاری رہنے کی توقع ہے۔

54 مدعا علیہان میں سے، سپریم پیپلز پروکیوری نے 21 مدعا علیہان کے خلاف آرٹیکل 354 - پینل کوڈ میں بیان کردہ "رشوت وصول کرنے" کے جرم کے لیے قانونی چارہ جوئی کی، 23 مدعا علیہان کے خلاف "رشوت دینے" کے جرم کے لیے مقدمہ چلایا، جیسا کہ دفعہ 34، 36 کے جرم میں بیان کیا گیا ہے۔ "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال" جیسا کہ آرٹیکل 356 - پینل کوڈ میں بیان کیا گیا ہے، آرٹیکل 365 میں بیان کردہ "رشوت کی دلالی" کے جرم کے لیے 4 مدعا علیہان کے خلاف مقدمہ چلایا گیا - تعزیرات کوڈ، ایک مدعا علیہ کے خلاف "جعلی جائیداد" کے جرم کے لیے قانونی چارہ جوئی کی گئی۔ ایک مدعا علیہ پر "جائیداد کی دھوکہ دہی سے تخصیص" اور "رشوت دینے" کے دونوں جرائم کے لیے مقدمہ چلایا۔

خاص طور پر، 18 مدعا علیہان: انہ ڈنگ (پیدائش 1964 میں، سابق نائب وزیر برائے امور خارجہ)، نگوین تھی ہوونگ لین (1974 میں پیدا ہوئے، قونصلر ڈپارٹمنٹ کے سابق ڈائریکٹر، وزارت خارجہ)، ڈو ہوانگ تنگ (1980 میں پیدا ہوئے، وزارت خارجہ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر، لنبورن ڈپارٹمنٹ میں قونصلر کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر)۔ 1974، نائب وزیر اعظم کے سابق اسسٹنٹ، چو شوان ڈنگ (1973 میں پیدا ہوئے، ہنوئی پیپلز کمیٹی کے سابق وائس چیئرمین)، ٹران وان تان (1979 میں پیدا ہوئے، کوانگ نام کی صوبائی پیپلز کمیٹی کے سابق وائس چیئرمین)، ٹران وان ڈو (1961 میں پیدا ہوئے)، وزارت پبلک سیکیورٹی کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر (1979 میں پیدا ہوئے)۔ 1971، سرکاری دفتر کے بین الاقوامی تعلقات کے شعبے کے سابق ڈائریکٹر)، لی توان انہ (1982 میں پیدا ہوئے، قونصلر ڈیپارٹمنٹ کے سابق چیف آف آفس)، فام ٹرنگ کین (پیدائش 1981 میں، صحت کے نائب وزیر کے سابق سیکرٹری)، وو انہ توان (1979 میں پیدا ہوئے، : Vu Sy Cuong (1979 میں پیدا ہونے والی وزارتِ عامہ کے سابق افسر)۔ سیکورٹی)، Nguyen Tien Than (پیدائش 1980 میں، سرکاری دفتر کے بین الاقوامی تعلقات کے شعبے کے سابق ماہر)، Nguyen Mai Anh (1976 میں پیدا ہوئے، سرکاری دفتر کے بین الاقوامی تعلقات کے شعبے کے سابق ماہر)، Nguyen Hong Ha (پیدائش 1964 میں، ویتنام کے سابق قونصل جنرل، Osauka میں، Quang77 میں سابق ڈپٹی قونصل جنرل) ہوائی نقل و حمل کے شعبہ کے سربراہ، ویتنام کی سول ایوی ایشن اتھارٹی، وزارت ٹرانسپورٹ) وو ہونگ نام (1963 میں پیدا ہوئے، جاپان میں ویتنام کے سابق سفیر)، Ngo Quang Tuan (1984 میں پیدا ہوئے، بین الاقوامی تعاون کے محکمے کے سابق ماہر، وزارت ٹرانسپورٹ) کے خلاف سپریم کورٹ نے قانونی کارروائی کی تھی۔ رشوت" جیسا کہ آرٹیکل 354، شق 4، پوائنٹ اے - پینل کوڈ میں تجویز کیا گیا ہے۔

دو مدعا علیہان: Vu Ngoc Minh (پیدائش 1961، انگولا میں ویتنام کے سابق سفیر)، Luu Tuan Dung (پیدائش 1987 میں، سابق ڈپٹی ہیڈ سٹیزن پروٹیکشن ڈپارٹمنٹ، قونصلر ڈپارٹمنٹ، وزارت خارجہ) کے خلاف "رشوت وصول کرنے" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔ پوائنٹ اے - پینل کوڈ۔

مدعا علیہ لی ٹائن ہنگ (پیدائش 1969 میں، محکمہ سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات، وزارت تعلیم و تربیت کے سابق ماہر) پر آرٹیکل 354، شق 2، پوائنٹ سی - پینل کوڈ کی دفعات کے تحت "رشوت وصول کرنے" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔

آرٹیکل 364 - پینل کوڈ کی دفعات کے تحت "رشوت دینے" کے جرم کے لیے سپریم پیپلز پروکیوریسی کی طرف سے جن 23 مدعا علیہان کے خلاف مقدمہ چلایا گیا، ان میں 19 مدعا علیہان شامل ہیں: Nguyen Thi Thanh Hang (پیدائش 1972 میں، بلیو اسکائی کمپنی کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر)، Skyon1 میں Skyon کمپنی کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر، Sk59 کمپنی کے ڈائریکٹر جنرل۔ Hoang Dieu Mo (پیدائش 1980 میں، An Binh Aviation Services and Tourism Trading Company Limited کے جنرل ڈائریکٹر)، Nguyen Tien Manh (پیدائش 1970 میں، Lu Hanh Viet Tourism Trading Joint Stock کمپنی کے ڈپٹی ڈائریکٹر)، Vu Thuy Duong (1987 میں پیدا ہوئے، Lu Hanh Ki Viet Trading Company Limited کے ڈائریکٹر)۔ 1978، گروپ 6، تھانہ ٹرائی وارڈ، ہوانگ مائی ڈسٹرکٹ، ہنوئی میں رہائش پذیر، Nguyen Thi Tuong Vy (پیدائش 1980 میں، ATA Vietnam One Member Liability Company کے ڈائریکٹر)، وو تھی ہونگ (پیدائش 1987 میں، Lu Hanh Viet Trading Joint Stock کمپنی کے ڈائریکٹر)، Hoang Anh کی 1987 میں گروپ (1980 میں پیدا ہوئے۔ ٹرائی وارڈ، ہوانگ مائی ڈسٹرکٹ، ہنوئی)، Nguyen Thi Tuong Vy (پیدائش 1980 میں، ATA ویتنام ون ممبر لمیٹڈ لائبلٹی کمپنی کے ڈائریکٹر)، وو تھی ہانگ (پیدائش 1987 میں، لو ہان ویت ٹریڈنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر)، ہوانگ آن کیم (پیدائش 1978 میں، ہونگ 6، ضلع ہونگ، تھری، تھری، تھری، تھری، تھری وارڈ میں رہائش پذیر) Nguyen Thi Tuong Vy (پیدائش 1980 میں، ATA Vietnam One Member Liability Company کے ڈائریکٹر)، Vo Thi Hong (پیدائش 1987 میں، ڈائریکٹر Lu Hanh Viet Trading Joint Stock Company)، Nguyen Thi Thanh Hang (پیدائش 1972... 1986، Minh Ngoc Limited Liability Company کے ڈائریکٹر، Minh Ngoc Limited Liability Company میں پیدا ہوئے۔ 1960، ناٹ من ٹورازم اینڈ کیٹرنگ سروس جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر، ٹران تھی مائی ژا (پیدائش 1988 میں، ماسٹر لائف کمپنی کے ڈائریکٹر)، لی تھی نگوک انہ (پیدائش 1984 میں، پارٹی سنٹرل کمیٹی کے فارن افیئر ڈپارٹمنٹ کے افسر)، نگوین تھی ہین (پیدائش 1988 میں لانگونگ ڈسٹرکٹ، 1984 میں پیدا ہوئے۔ ہنوئی)، ڈاؤ من ڈونگ (پیدائش 1971 میں، وجاسن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر)، Nguyen Thi Dung Hanh (پیدائش 1972 میں، ڈائریکٹر G19 ویتنام لمیٹڈ لائیبلٹی کمپنی)، Phan Thi Mai (پیدائش 1984 میں، Sao Ha Noi انٹرنیشنل جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر)، Vu Minh Investment1972 کے ڈائریکٹر، Vu Minh T1979 میں۔ ٹریڈنگ کمپنی)، Nguyen The Dung (پیدائش 1980 میں، سانگ ٹرونگ ٹورازم اینڈ ٹریڈ کمپنی لمیٹڈ کے ڈائریکٹر)، ٹران ہونگ ہا (پیدائش 1972 میں، ساؤ ویت انٹرنیشنل ٹریڈ اینڈ ہیومن ریسورس سپلائی کمپنی لمیٹڈ کے ڈائریکٹر)، فام بیچ ہینگ (پیدائش 1969 میں، ہا دیونہ کے ضلع ہادیون کے رہائشی تھے)۔ آرٹیکل 364، شق 4، پوائنٹ اے - پینل کوڈ کی دفعات کے تحت "رشوت دینا" کا جرم۔

دو مدعا علیہان: ٹران ٹین (پیدائش 1981 میں، فائی ٹروونگ ٹریڈ اینڈ ٹورازم لمیٹڈ لائبلٹی کمپنی کے ڈائریکٹر)، فام با سون (پیدائش 1983 میں، تھائی ہوا کنسٹرکشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ملازم) پر "رشوت دینے" کے جرم کے تحت مقدمہ چلایا گیا۔

دو مدعا علیہ: Tao Duc Hiep (پیدائش 1976 میں، ڈائریکٹر ریلوے ٹریڈ یونین ٹورازم اینڈ سروسز لمیٹڈ لائیبلٹی کمپنی)، Dao Thi Chung Thuy (پیدائش 1982 میں، Nguyen Trai وارڈ، Ha Dong District، Hanoi میں رہائش پذیر) کے خلاف "Givic prescribed as Clause3" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔ 2، پوائنٹ ای - پینل کوڈ۔

چار مدعا علیہ: ٹران ویت تھائی (پیدائش 1974 میں، ملائیشیا میں ویتنام کے سابق سفیر)، نگوین لی نگوک انہ (پیدائش 1988 میں، ملائیشیا میں ویتنام کے سفارت خانے کے سابق اہلکار)، نگوین ہوانگ لن (1986 میں پیدا ہوئے، ویتنامی سفارت خانے کے سابق اہلکار)، ملائیشیا میں سابق ویتنامی سفارت خانے کے سابق اہلکار ملائیشیا میں ویتنامی سفارت خانے کے اکاؤنٹنٹ) کے خلاف آرٹیکل 356، شق 3 - پینل کوڈ کی دفعات کے مطابق "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔

چار مدعا علیہ: Nguyen Anh Tuan (پیدائش 1962 میں، ریٹائرڈ پولیس آفیسر)، Tran Quoc Tuan (پیدائش 1973 میں، ویتنام کی تجارت اور سیاحت کے فروغ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر)، Bui Huy Hoang (پیدائش 1988 میں، متعدی امراض کے محکمہ کے سابق ماہر)، وزارت صحت کے محکمہ Nguyen Anh Tuan (پیدائشی محکمہ صحت)۔ 1973 میں، گورنمنٹ انسپکٹوریٹ میگزین کے ایڈمنسٹریٹو ڈیپارٹمنٹ کے افسر) کے خلاف آرٹیکل 365، شق 4 - پینل کوڈ کے تحت "رشوت کی دلالی" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔

مدعا علیہ ہوانگ وان ہنگ (پیدائش 1980، سابق پولیس افسر) پر آرٹیکل 174، شق 4، پوائنٹ اے - پینل کوڈ کی دفعات کے تحت "جائیداد کی دھوکہ دہی سے تخصیص" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔

مدعا علیہ Tran Minh Tuan (پیدائش 1978 میں، تھائی ہوا کنسٹرکشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر) کے خلاف آرٹیکل 174، شق 4، پوائنٹ a - تعزیرات کوڈ اور "رشوت" کے جرم کے طور پر آرٹیکل 174 میں بیان کردہ "جعل سازی سے جائیداد کی تخصیص" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔ کوڈ

سپریم پیپلز پروکیوریسی کے فرد جرم کے مطابق، جب کوویڈ 19 کی وبا پھیلی اور پیچیدہ ہو گئی، حکومت نے پروازوں کی تنظیم کو ہدایت کی کہ وہ ویتنام کے شہریوں کو بیرون ملک سے واپس ملک لایا جائے تاکہ اس وبا کو روکا جا سکے اور اس کا مقابلہ کیا جا سکے۔ حکومت نے سرکاری دفتر اور متعدد وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے ورکنگ گروپس کو فلائٹ لائسنسنگ کے عمل اور قرنطینہ پالیسی کو انجام دینے کے لیے تفویض کیا ہے۔ اس پالیسی کو نافذ کرنے کے لیے، پروازوں کے لائسنس، مقامی قرنطینہ کی منظوری اور کیس کو حل کرنے کے عمل کے دوران، ستمبر 2020 سے دسمبر 2022 تک، 25 افراد نے اپنے تفویض کردہ عہدوں، اختیارات اور کاموں کا فائدہ اٹھاتے ہوئے مجموعی طور پر تقریباً 165 ارب VND کی رشوت وصول کی اور اپنے عہدوں اور اختیارات کا ناجائز فائدہ اٹھاتے ہوئے سرکاری ڈیوٹی انجام دینے کے دوران 1 ارب سے زیادہ کا نقصان کیا۔ وی این ڈی۔ اس معاملے میں، پروکیوریسی نے ایسے 23 افراد کی نشاندہی کی جو کاروبار کی نمائندگی کرتے ہیں جنہوں نے 226 بلین VND سے زیادہ کی رشوت دی، 4 افراد جنہوں نے 74 بلین VND سے زیادہ کی رشوت دی اور تقریباً 25 بلین VND کو دھوکہ دہی سے مختص کیا۔

ویت ین میں آگ لگنے سے 3 افراد ہلاک: گواہوں کے اکاؤنٹس

(BGDT) - 22 جون کی صبح، سون کوانگ گاؤں، Trung Son کمیون، ویت ین ضلع (Bac Giang) میں ایک المناک آگ لگ گئی، جس میں ایک خاندان کے 3 افراد ہلاک ہو گئے۔ حکام کی جانب سے واقعے کی وجوہات کی تحقیقات اور وضاحت کی جا رہی ہے۔ آگ نے آگ سے بچاؤ اور لڑنے والے بہت سے افسران اور سپاہیوں اور عینی شاہدین کو ابھی تک صدمے میں چھوڑ دیا۔

کمپنی کے لاکر سے فون چوری

(BGDT) - 22 جون کو، کوانگ چاؤ پولیس اسٹیشن، ویت ین ڈسٹرکٹ پولیس (Bac Giang) کو مسٹر Nguyen Tien Dat (پیدائش 2003) سے شکایت موصول ہوئی جو کہ ین تپ بین گاؤں، ین لو کمیون، ین ڈنگ ضلع میں مقیم ہے۔ مسٹر ڈیٹ اس وقت نیو ونگ کمپنی لمیٹڈ، وان ٹرنگ انڈسٹریل پارک میں ایک کارکن ہیں۔

معیاری خدمات کے ساتھ صارفین کو برقرار رکھیں

(BGDT) - صوبے میں سیاحتی سرگرمیاں مثبت تبدیلیاں کر رہی ہیں۔ باک گیانگ آنے والے سیاحوں کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے۔ سیاحوں کے لیے پرکشش مقامات، رہائش کے ادارے، ریستوراں، فعال ایجنسیاں اور تمام سطحوں پر حکام سیاحوں کو "برقرار رکھنے" کے لیے کھانے اور رہائش کی شرائط کو پورا کرنے کی کوششیں کر رہے ہیں۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ لنک