پیشہ کو محبت اور ذمہ داری کے ساتھ رکھیں

موسم خزاں کی ایک ٹھنڈی دوپہر کو، ہم نے کاریگر ڈانگ ڈِنہ ہون سے ملنے کے لیے ایک چھوٹا سا راستہ اختیار کیا۔ چھوٹے سے صحن میں داخل ہوتے ہوئے، سریلی موسیقی ہوا میں پگھل گئی، میں نے ایک چھوٹی سی نظر پڑی، جو اپنے ہاتھوں میں سرخ اور سبز پاؤڈر کے ساتھ احتیاط سے کام کر رہا تھا۔ ہمیں داخل ہوتے دیکھ کر مسٹر ہون نے ہمیں پہچانا نہیں، ایسا لگتا تھا کہ جب وہ کام کر رہے تھے تو ان کی دنیا صرف ان سے، جانوروں اور ان کی تخلیق کردہ شکلوں سے بھری ہوئی تھی۔

فنکار ڈانگ ڈنہ ہون۔

کاریگر ڈانگ ڈنہ ہون تقریباً 50 سالوں سے اسے بنانے میں شامل ہے۔ وہ نہ صرف ایک باصلاحیت فنکار کے طور پر جانا جاتا ہے بلکہ ایک ایسے شخص کے طور پر بھی جانا جاتا ہے جو روایتی دستکاری کے تحفظ اور ترقی کے لیے پرجوش ہے۔ فی الحال، وہ نہ صرف اپنی مصنوعات کو رنگین فروخت کرتا ہے، بلکہ تجرباتی ٹور بھی کھولتا ہے، جو سیاحوں، خاص طور پر نوجوانوں کو، اپنے بنانے کے روایتی عمل کے قریب لاتا ہے۔

مٹی کے مجسمے بنانے کی روایت والے خاندان میں پیدا ہوئے۔ بچپن سے، اس نے اپنے والد کو آٹے کے برتن کے ساتھ کام کرتے ہوئے دیکھا ہے، اپنی ماں کے پیچھے گلیوں کے اسٹالوں پر پسو بازاروں اور میلوں میں جاتے دیکھا ہے۔ یہ پیشہ کب سے اس کا پیچھا کرتا ہے، نہ جانے کب سے اس کا دل مٹی کے مجسموں کی محبت سے لبریز ہے۔ صرف اتنا معلوم ہے کہ جب سے وہ 10 سال کا تھا، اس نے سرکاری طور پر اس پیشے کی پیروی کی، پہلی بھینسیں اور ڈریگن بنانے کی مشق کی۔

مٹی کے رنگ برنگے مجسمے۔

چاول کے آٹے اور رنگوں کے ساتھ رابطے کے پہلے دنوں کو یاد کرتے ہوئے، اس نے جذباتی انداز میں کہا: "اس وقت، ہم بہت غریب تھے، چاول کی کمی تھی، کیونکہ یہ مہنگا تھا، لیکن پھر بھی ہمیں چاول کا آٹا استعمال کرنا پڑتا تھا، کیونکہ ماضی میں چاول کا آٹا کھانے کے قابل تھا، وہ مشکل وقت تھے، وہاں کینڈی نہیں تھی۔ جہاں تک مولڈ چاول کی بات ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ اگر ہم جانتے تھے کہ اس کی مقدار کم تھی۔ یہ مزیدار تھا یا نہیں جب میں بچپن میں تھا، مجھے اس وقت پیسے یا کام کے بارے میں نہیں معلوم تھا، میں نے یہ صرف اس لیے کیا کہ مجھے یہ پسند تھا، پیچیدہ اور تخلیقی ہونا۔"

برسوں کے دوران، مٹی کے رنگ برنگے مجسمے جو کبھی دیہی بازار میں پروان چڑھتے تھے اب صرف ایک دھندلی یاد ہے۔ لوگ، خاندان اپنا ہنر چھوڑ کر دوسری سمتوں میں چلے گئے ہیں، لیکن مسٹر ہون اب بھی مٹی اور رنگین پاؤڈر کے ساتھ ڈٹے ہوئے ہیں: "میں بدلنا چاہتا تھا، لیکن میرے آباؤ اجداد نے جو پیشہ چھوڑا ہے، میں بھی اسے برقرار رکھنا چاہتا ہوں، اس کا جذبہ میرے خون اور گوشت میں ہے، اس پیشے سے محبت اس قدر مضبوط ہے کہ میں اسے چھوڑ نہیں سکتا، اتنا سوچتا ہوں کہ رات میں بھی اتنا پیار نہیں کر سکتا۔ میں اپنی پوری کوشش کرتا ہوں کہ میرے والدین نے مجھے کوئی جائیداد نہیں چھوڑی، مجھے یہ معلوم ہونا چاہیے کہ اس پیشے کو کیسے بچانا ہے۔

رجحانات کو اپنانے کے لیے اس کے درخت مختلف ہوتے ہیں۔

اس کے لیے، وہ روزی کمانے کے ایک آسان ذریعہ کے معنی سے آگے نکل گیا ہے، یہ بچپن کی سانس ہے، گوشت اور خون کا ایک حصہ، ویتنام کے لوگوں کی روح ہے۔ یہی وجہ ہے کہ جناب ہون اس پیشے سے نہ صرف جذبے کی وجہ سے جڑے ہوئے ہیں بلکہ اس ذمہ داری کی وجہ سے کہ وہ ہر ایک کے ذریعے اپنی اگلی نسل کی روایتی اقدار کو محفوظ اور منتقل کریں۔

بازاروں اور گاؤں کے تہواروں میں مٹی کے مجسموں کو لے جانے کے سالوں کے دوران، مسٹر ہون نے بچوں کی آنکھوں میں اس خوشی کا مشاہدہ کیا جب انہیں مٹی سے بنے چھوٹے تحائف ملے۔ ’’یہ ایسی خوشی ہے جو کوئی اور پیشہ نہیں دے سکتا،‘‘ اس نے اپنی آواز خاموش کرتے ہوئے کہا۔

مشعل کو اگلی نسل تک پہنچانا

دستکاری کو پرانے طریقے پر رکھنے سے باز نہیں آتے، کاریگر ڈانگ ڈنہ ہون ہمیشہ اختراع کرنے کے طریقے تلاش کرتے ہیں تاکہ مجسمے جدید زندگی کے مطابق ڈھال سکیں۔ انہوں نے کہا کہ حفاظت، حفظان صحت اور طویل مدتی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے کاریگروں نے اب پہلے کی طرح چاول کے آٹے اور کھانے کے رنگ کی بجائے مٹی کا استعمال کیا ہے۔

اس کے علاوہ، آج کل، وہ نہ صرف پریوں کی کہانیوں کے کرداروں اور روایتی جانوروں کی شکل میں ڈھالا جاتا ہے، بلکہ اس نے بچوں کی توجہ مبذول کرنے کے لیے کارٹون کردار جیسے پکاچو، لابوبو اور سپر ہیروز بھی بنائے ہیں۔ "آپ صرف بھینسوں اور ڈریگنوں کو ڈھالتے نہیں رہ سکتے اور لوگوں کے اسے پسند کرنے کا انتظار نہیں کر سکتے۔ روزی کمانے کا کام یہ جاننا ہے کہ کیسے بدلا جائے،" وہ مسکرایا، اس کے ہاتھ تیزی سے مرغیوں کو ڈھال رہے ہیں۔ تاہم، وہ ہمیشہ ذہن میں رکھتا ہے: "وہ شکل اور رنگ بدل سکتا ہے، لیکن اس کی روح نہیں۔"

فیس بک پیج "ٹو ہی ولیج" نے 5.7 ہزار فالوورز کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے اور یہ ایک پل بن گیا ہے جس نے Xuan La To he Village کو بہت سے ملکی اور غیر ملکی سیاحوں تک پہنچنے میں مدد فراہم کی ہے۔ اسکرین شاٹ

ان کے مطابق، اس کی "روح" ہر پروڈکٹ کے پیچھے چھپی ویتنامی لوک کہانی ہے۔ اس لیے، جدید کردار بنانے کے ساتھ ساتھ، وہ اب بھی قومی جذبے کے ساتھ کردار تخلیق کرتا ہے جیسے کہ سینٹ گیونگ، تام، کوئی، اور تھاچ سن۔

اپنے ساتھی کاریگروں کا تذکرہ کرتے ہوئے کاریگر کی نظریں دور ہو گئیں: ’’میرے گاؤں میں ابھی بھی چند لوگ ہیں، جنہیں آپ انگلیوں پر گن سکتے ہیں، پرانی نسل گزر چکی ہے، نئی نسل اس پیشے کو نہیں مانتی، ان میں سے اکثر بڑے شہروں میں جاتے ہیں، تنخواہ کے لیے کام کرتے ہیں، اور اتنی طاقت نہیں ہے کہ وہ اس پیشے پر چل سکیں۔‘‘

قومی روح کے بارے میں پرجوش، کاریگر ڈانگ ڈنہ ہون اب بھی ثقافت کے بیج بونے کے اپنے سفر کو انتھک طریقے سے جاری رکھے ہوئے ہے۔ اپنے بیٹے کے علاوہ، جسے بچپن سے اس کے باپ نے سکھایا ہے، وہ بھی اپنی باہیں کھولتا ہے، اپنے نواسوں یا محلے کے بچے جو خوشی خوشی اپنے اردگرد جمع ہو جاتے ہیں، کو یہ پیشہ سکھاتا ہے۔ اس کے لیے، یہ نہ صرف روزی کمانے کے لیے پیشہ سکھانا ہے، بلکہ نوجوان نسل کی روحوں میں روایت کے شعلے جلانے، محبت کے بیج بونے کے بارے میں بھی ہے۔

غیر ملکی سیاح مٹی کے مجسمے بنانے کا تجربہ کرتے ہیں۔ تصویر: ٹو ہی گاؤں فیس بک۔

پچھلی نسل کے ایک کاریگر کے طور پر جس نے اپنی آدھی سے زیادہ زندگی مجسمے بنانے کے لیے وقف کر دی ہے، مسٹر ہون نے اظہار کیا کہ وہ کرافٹ گاؤں کو بھی فروغ دینا چاہتے تھے لیکن ٹیکنالوجی سے واقف نہیں تھے۔ تاہم، ان کے بیٹے کی مدد سے، فیس بک پیج "ٹو ہی ولیج" نے 5.7 ہزار فالوورز کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے اور یہ ایک پل بن گیا ہے جس سے Xuan La figurine گاؤں میں بہت سے ملکی اور غیر ملکی سیاحوں تک پہنچنے میں مدد ملے گی۔

کرافٹس میلے میں صرف مجسمے لے جانے سے لے کر، مسٹر ہون نے اب نوجوانوں کے لیے ایک پیشہ ورانہ تربیتی کلاس کھولی ہے، گھر پر مجسمے بنانے کا تجربہ کرنے کے لیے دوروں کا اہتمام کیا ہے، اور اپنے چھوٹے سے گھر کو ایک منفرد تجربہ کی جگہ بنا دیا ہے۔ مسٹر ہون نے بتایا کہ وہ ہر سال بڑی تعداد میں غیر ملکی سیاحوں کا خیرمقدم کرتے ہیں، خاص طور پر اٹلی سے، کرافٹ ولیج کا تجربہ کرنے کے لیے دوروں پر۔

نہ صرف غیر ملکی سیاحوں کا خیرمقدم کرتے ہیں، بلکہ بہت سے اسکول بھی طلبا کو اس کے گھر لاتے ہیں تاکہ وہ اسے بنانے کا تجربہ کریں۔ اس کے لیے، وہ اسباق بنانے کا طریقہ ہے جس طرح کاریگر اگلی نسل میں قومی ثقافت کے لیے محبت اور ویتنامی روایتی دستکاری پر فخر پیدا کرتا ہے۔

جانور، آٹے کے ٹکڑے اس کی سانسوں میں سما گئے، اس کی گہری محبت اور ثابت قدمی کے خاموش گواہ بن گئے۔ نئی اقدار کے حصول کے لیے دوڑتی ہوئی دنیا کے درمیان، پرانا کاریگر اب بھی خاموشی سے قومی روایت کے بیج، مٹی کے مجسمے، دن رات بو رہا ہے۔ وہ صرف امید کرتا ہے کہ اس شاندار ورثے کو اس کا صحیح مقام مل جائے گا، قبول کیا جائے گا اور جاری رکھا جائے گا۔

اور اس طرح، چھوٹی گلی میں، مسٹر ہون کا گیٹ اب بھی ہر روز کھلا رہتا ہے، جو ہر طرف سے سیاحوں کے گروپوں کا استقبال کرتا ہے۔ باہر زندگی کا بہاؤ کتنا ہی تیز کیوں نہ ہو، مرغیاں، بھینسیں، حتیٰ کہ آٹے سے بنی سپر ہیرو اور مکڑیاں بھی ابھی تک چمکدار رنگ میں رنگی ہوئی ہیں، لوگوں کی تعریف کے منتظر ہیں۔ وہ دروازہ صرف ایک گھر کا داخلی دروازہ نہیں ہے، بلکہ وہ دروازہ ہے جو یادوں کی دنیا کی طرف لے جاتا ہے، جہاں قومی روح کو محفوظ کیا جاتا ہے، تجدید کیا جاتا ہے، اور مسٹر ہون ہر مٹھی بھر آٹے کے ذریعے دیرپا زندگی کا سانس لیتے رہتے ہیں۔/

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-dang-dinh-hon-gan-50-nam-nan-hinh-ky-uc-tuoi-tho-943830