خواتین کاریگر مسلسل لاکھ پینٹنگ کے فن کو محفوظ رکھتی ہیں۔

Thanh Binh Le lacquerware ورکشاپ (Chanh Hiep ward) میں، محترمہ Le Mong Tham مسلسل اس روایتی ہنر کو جاری رکھے ہوئے ہیں جس میں وہ چار دہائیوں سے شامل ہیں۔

Báo Tin Tức•07/03/2026

فوٹو کیپشن — Thanh Binh Le lacquerware ورکشاپ (Chanh Hiep ward, Ho Chi Minh City) کی مالک محترمہ لی مونگ تھام مسلسل اس روایتی ہنر کو جاری رکھے ہوئے ہیں جس میں وہ چار دہائیوں سے شامل ہیں۔

ہر روز، محترمہ تھم لکڑی کی بنیاد کی تیاری، پینٹ لگانے، انڈے کے خول ڈالنے سے لے کر مصنوعات کو پالش کرنے اور مکمل کرنے تک، پیداوار کے ہر مرحلے کا معائنہ کرنے کے لیے جلد پہنچ جاتی ہیں۔ اس کے لیے، ہر لکیر ویئر کا ٹکڑا صرف ہاتھ سے تیار کردہ پروڈکٹ نہیں ہے، بلکہ صبر، احتیاط، اور کئی سالوں سے جمع کیے گئے تجربے کی انتہا بھی ہے۔

ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوئی جس میں لکیر ویئر بنانے کی روایت تھی، محترمہ تھم نے اپنے والد کی پیروی چھوٹی عمر سے ہی ورکشاپ میں کی۔ ابتدائی دنوں میں، وہ صرف آسان کاموں میں مدد کرتی تھی جیسے روغن ملانا اور مصنوعات کی صفائی۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اس نے دھیرے دھیرے ہر قدم پر عبور حاصل کیا، خاندانی کاروبار کو مزید ترقی دی۔

محترمہ تھام کے مطابق، ٹونگ بن ہیپ لاکیر ویئر کی مصنوعات سٹائل میں کافی متنوع ہیں، بشمول اوپن ورک لاک، ڈوبی ہوئی پینٹنگ لاک، فلیٹ پینٹنگ، اٹھائی ہوئی پینٹنگ، گولڈ اینڈ سلور گلڈنگ، ماں کی موتی جڑنا لاکھ، انڈے کے شیل جڑنا لاکھ، اور کھدی ہوئی لکیر… کاریگر Lacquerware ایک ہنر ہے جو استقامت اور صبر کا مطالبہ کرتا ہے۔ ایک مکمل پروڈکٹ کو تقریباً 25 مراحل سے گزرنا پڑتا ہے، خام لاکھ سے لے کر، گلو لگانے، پرائمر، انڈے کے شیل لگانے، پیسنے اور پالش کرنے تک پینٹنگ پیٹرن۔ کسی پروڈکٹ کو مکمل کرنے میں تین سے چھ ماہ کا وقت لگ سکتا ہے۔

محترمہ تھیم نے کہا: "یہ دستکاری بہت سے مراحل پر مشتمل ہے اور کافی مشکل ہے، اس لیے بہت سی خواتین اس کا پیچھا نہیں کرتی ہیں۔ پہلے، گاؤں کے بہت سے خاندان لکیر کے برتنوں کی مشق کرتے تھے، لیکن اب صرف چند خواتین کاریگر اس کے لیے وقف ہیں۔"

ہنر مندوں کے بارے میں تبصرہ کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی لکیر ویئر ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر تھائی کم ڈائن نے کہا کہ مس لی مونگ تھام جیسے لوگ ٹوونگ بن ہیپ گاؤں کی روایتی لکیر ویئر تکنیک کو محفوظ رکھنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

مسٹر تھائی کم ڈائن کے مطابق، بہت سی پیداواری سہولیات کے پس منظر میں، یہ حقیقت کہ کاریگر پیداوار کو برقرار رکھنے اور نوجوان نسل کو اپنی مہارتیں منتقل کرنے میں ثابت قدم رہتے ہیں، یہ دستکاری گاؤں کی مسلسل بقا کا ایک اہم عنصر ہے۔ مسٹر تھائی کم ڈائن نے نوٹ کیا کہ محترمہ لی مونگ تھام نہ صرف روایتی تکنیکوں کو برقرار رکھتی ہیں بلکہ نوجوان کاریگروں کو فعال طور پر تربیت بھی دیتی ہیں، جو مقامی لکیر ویئر کے دستکاری کی اقدار کے تحفظ میں اپنا حصہ ڈالتی ہیں۔

تیزی سے بڑھتی ہوئی جدید شہری زندگی کے درمیان، توونگ بن ہیپ کرافٹ ولیج (چاہ ہیپ وارڈ، ہو چی منہ سٹی) میں لکیر ویئر کی پیداوار کی بہت سی سہولیات نے اپنے کام کو کم کر دیا ہے۔ ایک گاؤں سے جس نے کبھی 700 سے زیادہ گھرانوں پر فخر کیا تھا، صرف ایک درجن یا اس سے زیادہ ہنر کو برقرار رکھتے ہیں۔ ان ورکشاپس میں جو ہر روز روشن رہتی ہیں، خواتین کاریگروں کی موجودگی نایاب ہو گئی ہے۔ سکڑتے ہوئے ہنر مند گاؤں کے تناظر میں، ہنر کو اگلی نسل تک پہنچانا طویل عرصے سے پریکٹیشنرز کے لیے ایک اہم تشویش بن گیا ہے۔ محترمہ تھام کی ورکشاپ میں، محترمہ Huynh Thi Mong Thu ان خواتین کاریگروں میں سے ایک ہیں جو اپنے برش اسٹروک کے ذریعے دستکاری کو برقرار رکھنے کے لیے تربیت یافتہ ہیں۔

لکچر ورکشاپ میں 30 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد، محترمہ تھو نے کہا: "اس کام کے لیے احتیاط اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے ہر کوئی اسے طویل مدت تک نہیں چلا سکتا۔ بہت سے مراحل میں کاریگر کو گھنٹوں بیٹھ کر مصنوعات کی پینٹنگ یا پالش کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ تاہم، دستکاری سے میری محبت نے مجھے اب تک ثابت قدم رہنے میں مدد کی ہے۔"

محترمہ تھو کے مطابق، ان کی سب سے بڑی خواہش یہ ہے کہ وہ اپنی سیکھی ہوئی روایتی تکنیکوں کو آگے بڑھائیں تاکہ آنے والی نسلیں مقامی لکیر ویئر کے دستکاری کو برقرار رکھ سکیں۔

مسز تھیم نہ صرف اپنی ورکشاپ میں اپنی مہارتیں کاریگروں تک پہنچاتی ہیں، بلکہ اس دستکاری کو محفوظ کرنے کا ان کا سفر ان کے اپنے خاندان میں بھی جاری رہتا ہے۔ مسز ڈونگ مونگ ڈیم ہینگ، مسز تھام کی بیٹی، نوجوان نسل کی نمائندگی کرتی ہے جو ٹوونگ بن ہیپ لکیر ویئر کو جدید مارکیٹ میں ڈھالنے کی کوشش کر رہی ہے۔

چھوٹی عمر سے ہی محترمہ ہینگ لاکور ورکشاپ کے ماحول اور اپنی والدہ کی تندہی سے کام کرنے والی تصویر سے واقف تھیں۔ گریجویشن کرنے اور ایک غیر ملکی کمپنی میں کام کرنے کے بعد، اس نے اپنے خاندان کی پیداواری سہولت تیار کرنے میں مدد کرنے کے لیے واپس آنے کا فیصلہ کیا۔ محترمہ ہینگ کے مطابق، دستکاری کی طرف واپسی نہ صرف خاندانی محبت سے ہوتی ہے بلکہ علاقے کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش سے بھی ہوتی ہے۔

"لکور ویئر یہاں کے لوگوں کا فخر ہے۔ مجھے امید ہے کہ میں اپنی ماں کے ساتھ روایتی تکنیکوں کو محفوظ رکھنے کے لیے کام کروں گی، ساتھ ہی ساتھ مصنوعات کو جدید مارکیٹ کے قریب لانے کے طریقے بھی تلاش کروں گی،" محترمہ ہینگ نے کہا۔

اپنی جوانی کی توانائی کو بروئے کار لاتے ہوئے، محترمہ ہینگ آن لائن پلیٹ فارمز کے ذریعے صارفین کو فعال طور پر تلاش کرتی ہیں، سوشل میڈیا پر مصنوعات کے فروغ کے چینلز بناتی ہیں، اور دستکاری میلوں میں شرکت کرتی ہیں۔ اس کے کاروبار نے نئے ذوق کے مطابق مصنوعات کی ایک رینج بھی تیار کی ہے، جیسے اندرونی سجاوٹ، دستکاری کے تحفے، اور اپنی مرضی کے مطابق ڈیزائن کردہ اشیاء۔

محترمہ ہینگ کے مطابق، روایتی دستکاری کو جدید کاروباری طریقوں کے ساتھ جوڑنا ایک ضروری سمت ہے کہ وہ اپنی مارکیٹ، خاص طور پر برآمدی منڈی کے وجود کو برقرار رکھنے اور اسے وسعت دے سکے۔ ثقافتی شناخت میں گہری جڑی فنکارانہ اقدار کے ساتھ، Tuong Binh Hiep lacquerware کی مصنوعات اب بہت سے ممالک کو برآمد کی جاتی ہیں اور روایتی دستکاری دیہات کے بارے میں سیکھنے میں دلچسپی رکھنے والے ملکی اور بین الاقوامی زائرین کے لیے سیاحوں کی توجہ کا مرکز بن گئی ہیں۔

سیلز چینلز کو وسعت دینے کے علاوہ، محترمہ ہینگ کا مقصد دستکاری کے دیہات میں تجرباتی ماڈل تیار کرنا، سیاحوں کے لیے پینٹنگ اور لکیر ویئر بنانے کی سرگرمیوں کا اہتمام کرنا ہے۔ یہ سرگرمی نہ صرف مصنوعات کو فروغ دینے میں معاون ثابت ہوتی ہے بلکہ عوام کو روایتی دستکاری کی قدر کو بہتر طور پر سمجھنے میں بھی مدد دیتی ہے۔

اس سے Tuong Binh Hiep lacquerware گاؤں کو اپنی ثقافتی قدر کو فروغ دینے اور ہو چی منہ شہر میں سیاحتی مصنوعات کو متنوع بنانے کے مزید مواقع ملتے ہیں، شہر کی اپنی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانے اور ایک مخصوص سیاحتی برانڈ بنانے کی کوششوں کے تناظر میں۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nghe-nhan-nu-ben-bi-giu-net-muc-son-mai-20260307120904041.htm