Tra Nhieu گاؤں کا آخری ٹوکری بنانے والا

(کیو این او) - 85 سال کی عمر میں، مسٹر ٹران وان ہائ، ہا نام گاؤں، ڈیو ون کمیون (دوئے سوئین) کافی صحت مند نظر آتے ہیں۔ ہر روز وہ اب بھی بانس کو الگ کرنے، بانس کی پٹیوں کو چمکانے، اور ٹوکریاں بُننے میں سخت محنت کرتا ہے۔ وہ یہ کام نہ صرف روزی کمانے کے لیے کرتا ہے بلکہ اس پیشے کو بچانے کے لیے بھی کرتا ہے جس کی اس نے تقریباً پوری زندگی پیروی کی ہے۔

مسٹر ٹران وان ہائی اپنی نئی مکمل شدہ ٹوکری کشتی کے ساتھ۔ تصویر: VINH LOC

مسٹر ہائی نے بتایا کہ جب وہ نوعمر تھے تو وہ بانس کو بُننا جانتے تھے، بنیادی طور پر گھریلو استعمال کی چیزیں جیسے ٹوکریاں، ٹرے، ونوونگ ٹرے، ونوونگ ٹرے، چاول کے ڈبے وغیرہ، لیکن پھر جنگ نے ان کے کام میں خلل ڈالا، اس لیے اس نے کام کیا اور آرام کیا۔ اس کے باوجود، اب تک، وہ تقریباً 70 سال سے اس پیشے سے وابستہ ہیں۔

آزادی کے بعد اس نے ماہی گیروں کو سمندر میں جانے کے لیے بانس کی ٹوکریاں بنانا شروع کر دیں۔ سب سے زیادہ "خوشحال" دور وہ تھا جب کیم تھانہ سیاحت (ہوئی این سٹی) نے ترقی کی، اس نے ناریل کے جنگل میں آنے والوں کی خدمت کے لیے بانس کی بہت سی ٹوکریاں مقامی لوگوں کو فروخت کیں۔ تاہم، تھوڑی دیر بعد، جامع پلاسٹک کی ٹوکریاں ظاہر ہونے سے بانس کی ٹوکریاں جمود کا شکار ہو گئیں۔ اب وہ کبھی کبھار ایک بناتا ہے لیکن قیمت زیادہ نہیں ہے۔

چائی کی ایک ٹوکری (قطر میں 2 میٹر) مکمل کرنے کے لیے، مسٹر ہائ تقریباً آدھا مہینہ خرچ کرتے ہیں (بانس، بُنائی، استر اور پودے لگانے کا تیل)، فروخت کی قیمت 5 ملین VND/ٹوکری ہے، جسے منافع سمجھا جاتا ہے۔ "اگر ہم آسانی سے حساب لگائیں تو ہم مہینے میں 2 کما سکتے ہیں، لیکن آرڈرز رکھنا ہمیشہ ممکن نہیں ہوتا۔ اس اور اس کا ذکر نہ کرنا، اور پھر شادیاں اور جنازے ہوتے ہیں، اس لیے کام بے قاعدہ ہے۔"- مسٹر ہائی نے کہا۔

مسٹر ٹران وان ہائے اور ان کے "طلبہ" Tra Nhieu کے روایتی کرافٹ ولیج میں کام کرتے ہیں۔ تصویر: VINH LOC

آمدنی کم ہے لیکن کام آسان نہیں ہے۔ مسٹر ہائے کے مطابق، اچھے بانس (پرانے، سیدھے، ٹھوس...) کو منتخب کرنے کے علاوہ، اسے کاٹنا اور نقل و حمل کرنا، سب سے مشکل اور بھاری مرحلہ اطراف کو موڑنا اور ٹوکری کے کنارے کو شکل دینا ہے، کیونکہ ٹوکری کو گول بنانے کے لیے کنارے گول ہوتا ہے۔ ہر ٹوکری میں کل 7 رِمز ہوتے ہیں (4 باہر سے اور 3 اندر سے) لیکن وہ اکیلا ہے جو ہر روز آہستہ آہستہ کر رہا ہے۔

ضروریات پر منحصر ہے، بانس کی ٹوکریوں کی بہت سی مختلف اقسام اور سائز ہیں۔ مثال کے طور پر، کیم تھانہ ناریل کے جنگل میں سیاحوں کے لیے پرفارم کرنے کے لیے ہلانے اور گھومنے کے لیے استعمال ہونے والے افراد کا نیچے کی طرف نوکدار ہونا چاہیے تاکہ سطح کا پانی سے کم رابطہ ہو، جس سے گھومنا آسان ہو جائے۔ اس کے برعکس، بانس کی ٹوکریاں جو لوگوں کو لے جانے یا سکویڈ مچھلی پکڑنے کے لیے استعمال ہوتی ہیں، ان کا نیچے چاپلوسی ہے۔

مسٹر ہائی کا خاندان چھوٹا ہے، بس ایک بوڑھا جوڑا ہے۔ درحقیقت، اس کا اور اس کی بیوی کا ایک بیٹا ہے، لیکن اس نے شادی کر لی اور Nui Thanh میں کاروبار شروع کر دیا، اور صرف کبھی کبھار ملنے آتے ہیں۔ "خدا نے مجھے زندگی گزارنے کے لیے کام کرنے کے لیے صحت دی ہے، لیکن میرے بچوں کی اپنی زندگی ہے، اس لیے مجھے کسی چیز کی توقع نہیں ہے۔"- مسٹر ہائی نے شیئر کیا اور کہا کہ اگرچہ وہ اب بھی صحت مند ہیں، حالیہ برسوں میں انھوں نے بانس چننے کا "خطرہ" لینے کی ہمت نہیں کی، ڈر ہے کہ درخت کھینچتے وقت وہ گر جائے گا، یہ خطرناک ہوگا، اور کسی کو پرواہ نہیں ہوگی۔

Tra Nhieu روایتی کرافٹ ولیج زیر تعمیر ہے۔ تصویر: VINH LOC

اب تقریباً 2 مہینوں سے، مسٹر ہائی اپنے گھر سے چند سو میٹر کے فاصلے پر زیر تعمیر Tra Nhieu Traditional Craft Village کے سیاحتی علاقے میں کام کر رہے ہیں۔ اس کا بنیادی کام بانس کی ٹوکریاں بنانا اور آنے والوں کے لیے پرفارم کرنا ہے۔ خاص طور پر، اس نے یہ ہنر دو "شاگردوں" تک پہنچایا ہے، جن کی عمر بھی 70 سال ہے۔ ہر روز، مسٹر ہائی کو 300,000 VND ادا کیا جاتا ہے، جسے مچھلی کی چٹنی، نمک اور شادیوں کی دیکھ بھال کے لیے اضافی آمدنی سمجھا جاتا ہے۔

مسٹر کوان ٹرائی (ٹرا ڈونگ گاؤں)، جنہوں نے مسٹر ہائی کے طالب علم ہونے کا دعویٰ کیا، نے اعتراف کیا کہ وہ بانس کے دستکاری کے بارے میں پہلے سے کچھ جانتے تھے، لیکن وہ بانس کی ٹوکریاں نہیں بُن سکتے تھے، اس لیے وہ ہنر سیکھنے کے لیے مسٹر ہائی کے پیچھے گئے تاکہ جب سیاحتی علاقہ مہمانوں کے استقبال کے لیے کھلے، تو وہ انھیں دکھا سکیں۔ فی الحال، مسٹر ٹرائی اور ان کے طالب علموں نے 4 ٹوکریاں بُنائی ہیں، ہدف تقریباً 10 ٹوکریاں مکمل کرنا ہے، جو کہ روئنگ ٹیم کے لیے کافی ہے کہ وہ زائرین کو Tra Nhieu ناریل کے جنگل میں لے جائے۔

"میں نے بانس کی ٹوکریاں بُننا سیکھنے کی پہلی وجہ یہ ہے کہ مجھے یہ پیشہ پسند ہے کیونکہ قدیم زمانے سے یہ میرے دادا دادی سے منسلک ہے لیکن اب یہ سب غائب ہو گیا ہے۔ دوم، میں یہ جاننا چاہتا ہوں کہ سیاحوں کو جب وہ گاؤں جائیں تو کیسے دکھاؤں، کیونکہ اگر میں بیچنے کے لیے ٹوکریاں بُنتا ہوں، تو میں کوشش کے لیے خاطر خواہ رقم نہیں کما سکوں گا،" مسٹر ٹرائی نے وضاحت کی۔

Tra Nhieu کے روایتی کرافٹ ولیج میں مسٹر Tran Van Hy اور Mr. Tran Duy Tam۔ تصویر: VINH LOC

2024 کے آخر سے مقامی روایتی دستکاریوں کو بحال کرنے کے مقصد کے ساتھ، Tra Nhieu کے روایتی کرافٹ ولیج کوآپریٹو گروپ کے رکن مسٹر Tran Duy Tam کے مطابق، انہوں نے اور بہت سے لوگوں نے سیاحت سے وابستہ Tra Nhieu کے روایتی کرافٹ ولیج کے علاقے کی تعمیر کے لیے زمین کرائے پر دی ہے۔ امید کی جاتی ہے کہ جب مکمل ہو جائے گا اور کام میں لایا جائے گا، کرافٹ ویلج کا علاقہ روایتی دستکاری جیسے چٹائی بُننا، جال بُننا، یادگاروں کے لیے بانس کی بُنائی، ٹوکری بُننا، چاول کا کاغذ بنانا، بخور سازی، کیجوپٹ تیل صاف کرنا... جس میں ٹوکری کی بُنائی، بوکیٹ ٹور کے ساتھ ٹریولنگ ٹور کے علاقے کی روح بن جائے گی۔ ناریل کا جنگل

"سیاحت کا علاقہ مستحکم ہونے کے بعد، ہم لوگوں کو کوآپریٹیو بنانے کے لیے بلائیں گے اور پیشہ ورانہ مظاہرے کی سرگرمیوں کے ذریعے لوگوں کے لیے روزی روٹی اور آمدنی پیدا کرنے کے لیے جوڑیں گے۔ گاؤں میں آنے والے روایتی پیشوں کا تجربہ کریں گے جیسے کہ ٹوکری بننا، نوڈل بنانا، شراب بنانا، ماہی گیری، اس لیے مسٹر ہی جیسے لوگ صرف باسکٹ کے بارے میں بہت اہم نہیں ہیں، کیونکہ یہ زندگی گزارنے کے بارے میں بہت اہم ہے۔ بُنائی بلکہ Tra Nhieu زمین کی ثقافت کے ساتھ ساتھ گاؤں کے دریا کے پیشوں سے بھی وابستہ ہے۔" - مسٹر ٹم نے شیئر کیا۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/nguoi-dan-thung-chai-cuoi-cung-cua-lang-tra-nhieu-3154381.html