کتابوں کی سیریز، ویتنامی اور بین الاقوامی ادب کو فروغ دینے اور عوام کے قریب لانے کے پہلے مقصد سے لے کر مختلف کتابی اصناف جیسے: تاریخ، ثقافت، فلسفہ، نفسیات، معاشیات، نظم و نسق، کاروبار، سائنس، ٹیکنالوجی، جیو پولیٹکس ...
Nha Nam کے نمائندے نے کہا کہ ہر کام کا انتخاب بہت سے بنیادی معیارات کی بنیاد پر کیا جاتا ہے: علم کو کھولنے کی قدر، کتاب کی دیرپا روح کو فروغ دینا؛ قارئین کی طرف سے وسیع استقبال؛ ہر صنف کا نمائندہ؛ Nha Nam برانڈ کی ترقی کے ہر مرحلے میں ایک نمایاں کردار ہے۔
ویتنامی پبلشنگ مارکیٹ میں نمودار ہونے کے پہلے دن سے ہی، Nha Nam نے "Dang Thuy Tram's Diary" کے ساتھ ایک بڑا ہنگامہ کھڑا کر دیا، کتاب نے تزئین و آرائش کے بعد کے عرصے میں گھریلو اشاعت کا ریکارڈ توڑ دیا، صرف 2005 میں نصف ملین کاپیاں چھپی تھیں۔
پچھلی دو دہائیوں کے دوران، Nha Nam نے کتابوں کی 20 ملین کاپیاں شائع کی ہیں، ہر سال اوسطاً 200 سے زیادہ نئے عنوانات، ادب، تاریخ، فلسفہ سے لے کر سائنس، معاشیات ، سیاست، جغرافیہ، روحانیت تک... سینکڑوں ویتنامی مصنفین اور تقریباً 100 مصنفین جنہوں نے نوبل، گونکوورٹ، رینکوروٹ، ریونیو، مائنس، ریٹائرڈ بک جیتا۔ Akutagawa... انعامات Nha Nam کی طرف سے ویتنام کے قارئین کے لیے بھی متعارف کرائے گئے ہیں۔
اس کے علاوہ، Nha Nam کو بہت سے ملکی ایوارڈز حاصل کرنے کا اعزاز بھی حاصل ہے، جن میں 7 نیشنل بک ایوارڈز، ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے 6 ایوارڈز، ہنوئی رائٹرز ایسوسی ایشن کے 9 ایوارڈز، اور کئی سالانہ گڈ بُک ایوارڈز شامل ہیں، جو کہ پڑھنے کی ثقافت کے لیے اس کی مستقل لگن کو ظاہر کرتا ہے۔
تقریب کا اشتراک کرتے ہوئے، Nha Nam ثقافت اور کمیونیکیشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر Nguyen Nhat Anh نے کہا کہ گزشتہ 20 سالوں میں ہر کتاب ایک فلسفیانہ زبان ہے، جسے بک میکرز نے احتیاط سے تیار کیا ہے، اس خواہش کے ساتھ کہ وہ قارئین کے ساتھ شیئر کریں اور گونجیں۔
ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین شاعر Nguyen Quang Thieu نے کہا کہ آج متعارف کرائی جانے والی 20 کتابوں کو ایک DNA جین چین سمجھا جا سکتا ہے جو Nha Nam کے نظریے، رویہ، نقطہ نظر، جمالیات، روح اور کتابوں کے بارے میں خواہشات کو قائم کرتی ہے۔
" 4.0 دور میں جب سائنس اور ٹیکنالوجی بہت مضبوطی سے ترقی کر رہی ہے، Nha Nam کا 20 ویں سال تک وجود واقعی قابل تعریف ہے۔ جو آپ کے چنے ہوئے راستے سے کبھی پیچھے نہ ہٹنے، درست سمت میں جانے کی ہمت اور عزم کو ظاہر کرتا ہے،" شاعر Nguyen Quang Thieu نے زور دیا۔
Nha Nam کے 20 سال مکمل ہونے پر بیس خصوصی اشاعتیں
ڈانگ تھوئے ٹرام کی ڈائری (مصنف: ڈانگ تھوئے ٹرام، پہلی بار جولائی 2005 میں شائع ہوئی)
نارویجن ووڈ (مصنف: موراکامی ہاروکی، مترجم: ٹرین لو، پہلی بار جولائی 2006 میں شائع ہوا)
سیکھنے کی حوصلہ افزائی (مصنف: فوکوزاوا یوکیچی، مترجم: فام ہو لوئی، جنوری 2008)
تران ڈین - شاعری (مصنف: ٹران ڈین، فروری 2008)
اس طرح زراتھسٹرا بولا (مصنف: فریڈرک نطشے، مترجم: ٹران شوان کیم، جولائی 2008)
سیگل اور بلی کی کہانی جس نے اسے اڑنا سکھایا (مصنف: لوئس سیپلویڈا، مترجم: فوونگ ہیوین، مئی 2009)
کائنات (مصنف: کارل ساگن، مترجم: Nguyen Viet Long، نومبر 2011)
لولیتا (مصنف: ولادیمیر ولادیمیروچ نابوکوف، مترجم: ڈونگ ٹوونگ، مارچ 2012)
کپڑے اور ٹوپیاں کے ایک ہزار سال (مصنف: ٹران کوانگ ڈک، مئی 2013)
The Little Prince (Antoine de Saint-Exupéry، مترجم: Trac Phong، مئی 2013)
دی الکیمسٹ (پاؤلو کوئلہو، مترجم: لی چو کاؤ، اکتوبر 2013)
ایک وقت میں (نگوین توان، مئی 2014)
یوگی کی سوانح عمری (پراماہنس یوگنند، مترجم: تھین اینگا، جون 2014)
ویتنام کی تاریخ اس کی ابتدا سے 20ویں صدی کے وسط تک (لی تھانہ کھوئی، مترجم: نگوین نگہی۔ ایڈیٹر: نگوین تھوا ہائ، اگست 2014)
جوانی کی قیمت کتنی ہے؟ (روزی نگوین، اکتوبر 2016)
جلدی کی دنیا میں سست ہو جاؤ (ہائی من، مترجم: نگوین ویت ٹو انہ، اگست 2016)
ویتنامی تہذیب (نگوین وان ہوئین، مترجم: ڈو ٹرونگ کوانگ، دسمبر 2016)
جغرافیہ کے قیدی (ٹم مارشل، فان لن لین، نومبر 2020)
میرا پیارا اورنج ٹری (Jose Mauro de Vasconcelos، مترجم: Nguyen Bich Lan، نومبر 2020)
انسانی دنیا میں چمک کا ایک لمحہ (اوشین وونگ، مترجم: خان نگوین، دسمبر 2021)
ماخذ: https://congluan.vn/nha-nam-cho-ra-mat-bo-sach-dac-biet-ky-niem-20-nam-10316920.html
![[تصویر] دا نانگ: طوفان نمبر 13 کے بعد سیکڑوں لوگ ایک اہم سیاحتی راستے کی صفائی کے لیے ہاتھ جوڑ رہے ہیں](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
تبصرہ (0)