مسٹر ٹران مونگ ہنگ کی موت کے بارے میں معلومات تب ہی مشہور ہوئیں جب مسٹر ٹران ہنگ ہوئی - بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین اور مسٹر ٹران مونگ ہنگ کے بیٹے - نے اسے 1 مئی 2024 کی صبح اپنے ذاتی فیس بک پیج پر شیئر کیا۔

مسٹر ہنگ پہلے جنرل ڈائریکٹر اور بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین (1994 - 2008)، بورڈ آف ڈائریکٹرز کے ممبر (2012 - 2018)، ACB بینک کی رسک مینجمنٹ کمیٹی (2018 - 2023) کے نائب چیئرمین تھے۔

ACB بینک نے بھی بینک کے بانی سے تعزیت کا اظہار کیا:

"ACB بینک کی ترقی میں آپ کی عظیم شراکت کے لئے ہمارے احترام اور گہرے شکریہ کا اظہار کرنا چاہتا ہے۔ آپ کا انتقال آپ کے خاندان اور ACB کے لئے ایک بہت بڑا نقصان ہے۔

ACB کے 30 سال سے زیادہ کے آپریشن کے دوران، مسٹر ٹران مونگ ہنگ کو کاروباری جذبے کے ساتھ ایک بصیرت رہنما کے طور پر جانا جاتا ہے جو قانون کا احترام کرتا ہے اور عملی اور موثر ہے۔ وہ ایک ایسا رہنما بھی ہے جو اپنے ملازمین اور تنظیم کے لیے وقف ہے۔

شروع سے ہی، معاشرے کے ساتھ ہم آہنگی اور طویل مدتی ترقی کے وژن کے ساتھ، مسٹر ٹران مونگ ہنگ نے شفافیت کو ترجیح دیتے ہوئے، سمجھداری کے ساتھ ACB کا انتظام کیا ہے۔ یہ ایک عام کاروباری طریقہ بن گیا ہے، جس سے ACB کو تمام سیاق و سباق میں مؤثر طریقے سے اور مستقل طور پر کام کرنے میں مدد ملتی ہے۔ اس نے یہ بھی ثابت کیا ہے کہ سمجھداری ترقی کو محدود نہیں کرتی بلکہ نئی چیزوں کو فروغ دینے کی بنیاد ہوگی۔ اس کی سنجیدہ مشق نے ACB کو ایک بنیادی قدر کا نظام بنانے میں مدد کی ہے جو ACB کی تمام سرگرمیوں کے لیے کمپاس ہے، بشمول دیانت، سمجھداری، جدت، ہم آہنگی، اور کارکردگی۔

اپنی براہ راست قیادت کے دوران، بینک نے تخلیقی صلاحیتوں اور جدت طرازی پر اپنی شناخت بنائی ہے۔ ACB ویتنام کا پہلا بینک ہے جس نے بنیادی بینکنگ ٹیکنالوجی کا اطلاق کیا ہے، جو صارفین کو ہر جگہ آسانی سے لین دین کرنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ ماسٹر کارڈ انٹرنیشنل کریڈٹ کارڈز جاری کرنے اور ویسٹرن یونین انٹرنیشنل فاسٹ منی ٹرانسفر سروس کو تعینات کرنے والا پہلا بینک، ACB اور عالمی مالیاتی کمپنیوں کے درمیان تعلق کو نشان زد کرتا ہے۔ اس کے اہم فیصلے ACB کے مسلسل سیکھنے اور نئی ٹیکنالوجی کے فوری استعمال کے جذبے کی عکاسی کرتے ہیں۔ اس بنیاد سے، ACB نے مضبوطی سے ترقی کی ہے، جس نے بینکنگ انڈسٹری کی مجموعی ترقی میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ .."

1 مئی کی صبح، مسٹر ہنگ کے بیٹے، اے سی بی کے چیئرمین ٹران ہنگ ہوئی، نے مسٹر ٹران مونگ ہنگ کے انتقال کے بارے میں اپنے جذباتی خیالات کا اظہار کیا:

"الوداع، والد.

میری زندگی میرے والد کا بیٹا بننا ایک بہت بڑی خوش قسمتی ہے - میری عظیم یادگار، میرا ہیرو، میرا تاحیات استاد۔

والد ہمیشہ محنتی اور اپنے کام کے لیے لگن رہے ہیں، لیکن ان کے خاندان میں ہر کوئی یہ سمجھتا ہے کہ خاندان سب سے بڑھ کر ہے۔ والد سخت ہیں، لیکن وہ اپنے بچوں سے محبت کرتے ہیں، ان کا احترام کرتے ہیں اور ان کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ اپنے راستے اور طرز زندگی کا انتخاب کرنے میں آزاد اور خودمختار رہیں۔ والد صاحب اپنے بچوں کی ہر ٹھوکر پر ہمدردی رکھتے اور سمجھتے ہیں۔ والد صبر سے انہیں زندگی، انسانی فطرت، کاروباری اصولوں، دوسروں کے ساتھ برتاؤ کے بارے میں آہستہ آہستہ سکھاتے ہیں۔ والد انہیں جینے، سوچنے، فیصلے کرنے، کنکشن بنانے اور کاروبار میں ایک ساتھ کام کرنے کے لیے دیانتداری سکھاتے ہیں۔

لیکن شاید سب سے آسان، والد میرے والد ہیں!

والد صاحب نے مجھے جس راستے پر چلایا، میں جاری رکھوں گا۔ والد کا سفر، آنے والی نسلیں جاری رکھیں گی...

پاپا، سکون سے جاؤ پاپا..."

مسٹر ٹران مونگ ہنگ نے ACB کے انسانی وسائل کے نظم و نسق کے انداز کی بنیاد رکھی، آج ACB میں کلچر اور کام کرنے والے ماحول کی تعمیر، جس نے باصلاحیت جانشین رہنماؤں کی نسلیں اور اعلیٰ معیار کے، وفادار ملازمین کی ایک ٹیم تیار کی ہے۔ یہ ACB کا اب تک کا فرق اور سب سے بڑا مسابقتی فائدہ بھی ہے۔

ماضی میں، مسٹر ٹران مونگ ہنگ نے کچھ مشکل ادوار میں ACB کی قیادت کی، خاص طور پر وہ دور جب ACB کے "دیوالیہ" ہونے کی افواہ پھیلی ہوئی تھی، یا 2012 - 2017 کا عرصہ جب ACB کو مسٹر کین کے "6 کمپنیوں کے گروپ" کی وجہ سے خراب قرض کے "خون کے جمنے" کا سامنا کرنا پڑا اور اسے حل کرنا پڑا۔