کیا میوزیکل منی پرنٹر ہوں گے؟

کئی سالوں کے جمود کے بعد، ویتنامی تھیٹر کو میوزیکل کی شکل میں ایک نئی قوت مل رہی ہے۔ ڈراموں کی ایک سیریز مسلسل بک رہی ہے، اور تھیٹر موسیقی کے اسٹیج کے لیے مقابلہ کر رہے ہیں۔ اگرچہ کچھ لوگوں کو شک ہے کہ یہ ایک قلیل مدتی رجحان ہے، دوسروں کا اندازہ ہے کہ یہ ایک حقیقی تفریحی صنعت کا آغاز ہے۔

ہر جگہ گانا

وبائی امراض کے منجمد کے بعد، 2022 ایک نئی لہر کے آغاز کا نشان ہے۔ اوپیرا ویتنام میں دھماکہ ہوا۔ یوتھ تھیٹر مسلسل اسٹیج ڈراموں جیسے کہ ٹرائی ہوا وانگ، روئی تو سے لون، گانا پیش کرنے میں پیش پیش تھا۔ عام طور پر، Xuan Quynh کی شاعری سے متاثر گانے نے سامعین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا، جس سے اسٹیج کی تصویر کے لیے ایک نیا جوش پیدا ہوا جو کئی سالوں سے زیادہ شاندار نہیں تھی۔

اگرچہ بعد میں آ رہا ہے، ویتنام کے نیشنل اوپیرا اور بیلے تھیٹر نے جدید ٹیکنالوجی کی مدد سے کلاسک ورژن جیسے لیس میزریبلز، دی رائٹ آف سپرنگ... میں مزید گہرائی تک رسائی حاصل کی ہے۔ اس کے علاوہ، بہت سے نجی یونٹس جیسے کہ Buffalo اور Idecaf نے بھی تیزی سے رجحان کو پکڑ لیا ہے، جس نے شکاگو، ہائی سکول میوزیکل، Tuyet Sai Gon، Tien Nga... نوجوان سامعین پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اسکولوں میں میوزیکل کلبوں کا باقاعدہ ظہور اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ اس صنف سے لطف اندوز ہونے کی ضرورت آہستہ آہستہ وسیع پیمانے پر پھیل رہی ہے۔

"Giác Mơ Chí Phèo" کو ویتنام کا پہلا براڈوے میوزیکل سمجھا جاتا ہے۔

ویتنامی برانڈ میوزیکل کا سب سے زیادہ شاندار نشان 2024 کے آخری 6 مہینوں میں آیا، جس کا نام Giac Mo Chi Pheo تھا، "ویتنامی براڈوے" نامی کام تھانگ لانگ میوزک اور ڈانس تھیٹر کے ذریعے کیا گیا۔ ڈنہ ٹین ڈنگ کے اسکرپٹ، ڈوونگ کیم کی موسیقی ، فن ڈائریکشن فنگ ٹائین من اور پیپلز آرٹسٹ ٹین من کے ساتھ، کام ایسا ہے جیسے کسی نے ڈائیلاگ، میوزک، ڈانس اور اسٹیج لائٹس کے پورے سیٹ کو بلینڈر میں ڈال دیا، براڈوے کا بٹن دبایا، اور اس طرح ایک شاندار اور دلفریب شام بنائی۔

دسمبر 2024 سے 2025 کے وسط تک تقریباً نصف سال کی کارکردگی کے بعد، یہ ڈرامہ کئی راتوں تک "بک گیا" اور ہنوئی میں "ٹکٹ بخار" بن گیا۔ 6-7 جون 2025 کو ہو گووم تھیٹر میں پرفارمنس نے سامعین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرنا جاری رکھا۔ پروڈکشن یونٹ DuongCamART کے مطابق، ڈرامے نے مسلسل تقریباً مطلق قبضے کی شرح حاصل کی، جب کہ سوشل نیٹ ورکس پر "ٹیزر" کلپس نے لاکھوں آراء اور مثبت تبصرے حاصل کیے۔

پروڈیوسر ڈونگ کیم کے مطابق، یہ ایک سنگ میل ہے جو ویتنامی میوزیکل برانڈ کے لیے دنیا تک پہنچنے کا راستہ کھولتا ہے۔ نیشنل میوزک اینڈ ڈانس فیسٹیول میں "بہترین" ایوارڈ اور گولڈ/سلور میڈلز کی سیریز کے ساتھ ٹکٹوں کی فروخت میں کامیابی نے جزوی طور پر Giac Mo Chi Pheo کی "بروقت" سمت کی تصدیق کی ہے۔

اس کہاوت کے مطابق "ایک بار یہ کھلتا ہے، یہ پھلتا پھولتا ہے"، ویتنامی میوزیکل نے اپنے موضوعات کو تقریباً ہر شعبے تک پھیلا دیا ہے۔ اس سے پہلے، ریڈ ایسپیریشن (انکل ہو کے سپاہیوں کی عزت کرتے ہوئے) اور دی رائڈر (صدر ہو چی منہ) ڈراموں نے مضبوط "سیاسی" عناصر کے ساتھ تاریخی موضوعات کا استحصال کیا تھا لیکن پھر بھی چشم کشا آواز اور تصویری ٹیکنالوجی کا اطلاق کیا، جس نے عوام کی توجہ بھی حاصل کی۔ بچوں کا بازار، جو پیچھے نہیں رہنا چاہتا، مسلسل جاری کرتا ہے: دی اولڈ فشرمین اینڈ دی شارک، زوربا - دی ڈیٹیکٹیو کیٹ، ایلسا کی پارٹی، دی اسٹوری آف ٹرونگ تھیو - مائی چاؤ…، نوجوان سامعین کے لیے ایک اور تفریحی آپشن شامل کر رہا ہے۔

تفریحی صنعت کا عروج؟

بچوں کا میوزیکل "دی اولڈ فشرمین اینڈ دی شارک"۔

یہ Giac Mo Chi Pheo تک نہیں تھا کہ بہت سے لوگوں کو ویتنامی موسیقی سے بہت زیادہ امیدیں وابستہ تھیں۔ اس سے پہلے، 2013 سے، نوجوان ہدایت کار Nguyen Phi Phi Anh کے دو ڈراموں، Goc Pho Danh Vang اور Dem He Sau Cuoi نے ویتنام میں میوزیکل نامی غیر فعال زمین پر ہلچل مچا دی تھی۔ Phi Anh کی کامیابی نے بہت سے لوگوں کو یہ پیشین گوئی کرنے پر بھی مجبور کیا کہ "اب سے زیادہ دیر نہیں" ویتنامی موسیقی دنیا کی سیاحت کے لیے اپنا راستہ تلاش کر سکتی ہے۔ یقیناً، وہ پیشین گوئی درست نہیں ہوئی، کیونکہ "اب سے زیادہ دیر نہیں" کا سنگِ میل ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے قائم ہے۔

پیشہ ورانہ میوزیکل ماڈل کے لیے بڑی سرمایہ کاری کی ضرورت ہوتی ہے: اسکرپٹ رائٹر، موسیقار، کوریوگرافر، لائٹنگ، ساؤنڈ، ڈانسر وغیرہ۔ دریں اثنا، ہو گووم تھیٹر اور ویتنام نیشنل اوپیرا اور بیلے جیسا انفراسٹرکچر تناؤ کا شکار ہے۔ بہت سے لوگوں کو تشویش ہے کہ اگر وہ ٹکٹوں کی مستحکم تعداد حاصل نہیں کرتے ہیں، تو یہ صنف آسانی سے "نقصان اٹھانے والے" جال میں پھنس جائے گی۔ کچھ ڈرامے، اپنے اچھے فنکارانہ معیار کے باوجود، آمدنی کے دباؤ میں ہیں۔

میوزیکل کے مستقبل کا اندازہ لگاتے ہوئے، مصنف چو تھوم پر امید ہیں: "میوزیکل سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں اور اب ایک تعلیمی صنف نہیں رہے، اسٹیج ٹیکنالوجی کی ترقی اور بدلتے ہوئے ذوق کی بدولت، خاص طور پر نوجوان نسل خالص ویتنامی موسیقی کو قبول کر رہی ہے۔"

ویتنامی طلباء کے ساتھ بات چیت میں، امریکی محکمہ خارجہ کے ثقافتی سفیر، مائیکل پارکس ماسٹرسن، نے تبصرہ کیا: "جب براڈوے میوزیکل ایشیائی ممالک (جاپان، کوریا، تھائی لینڈ وغیرہ) میں اسٹیج کیے گئے تو وہ کامیاب رہے؛ اگر ویتنامی موسیقی کی صحیح سمت ہو، تو وہ بین الاقوامی معیار کی مصنوعات تیار کریں گے اور ملکی سامعین کو اچھی طرح سے پیش کریں گے۔"

محقق Nguyen Khoa کا خیال ہے کہ جب نوجوان سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرنے اور فارم میں ڈھٹائی سے اختراع کرنے کی بات آتی ہے تو ویتنامی موسیقی صحیح راستے پر ہے۔ تاہم، وہ اس بات پر زور دیتا ہے: "اگر ہم صرف فارم کی تجدید کرنا چھوڑ دیں اور عصری موضوعات سے گریز کریں، تو اسٹیج میں اب بھی گہرائی کا فقدان رہے گا اور صحیح معنوں میں اپنی شناخت نہیں بنائے گا۔" ان کے مطابق، ویتنامی موسیقی کے لیے پائیدار سمت جدید روح کو عصری زندگی کے مواد کے ساتھ جوڑنا ہے، جو سماج کو متاثر کرنے والے سلگتے ہوئے مسائل کی عکاسی کرتا ہے۔

اسی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے، ہدایت کار پھنگ ٹائین من کا خیال ہے کہ ویتنامی میوزیکلز زیادہ آگے نہیں بڑھ سکیں گے اگر وہ صرف مارکیٹ کے اثرات کی پیروی کریں۔ انہوں نے کہا کہ "وفادار سامعین رکھنے کے لیے، ایک پیشہ تیار کرنے کے لیے، ہمیں ایسی مصنوعات تیار کرنی ہوں گی جو ویتنامی لوگوں کے جذبات کو چھوتی ہوں اور ان میں خطے میں قدم رکھنے کی اہلیت ہو۔" Phung Tien Minh کے مطابق، ویتنامی میوزیکل کا مستقبل ویتنامی ثقافت سے وابستہ کاموں میں مضمر ہو گا، لیکن براڈوے سٹیریو ٹائپ کی پیروی کرنے کے بجائے جدید زبان اور نئی کارکردگی کی ٹیکنالوجی کے ساتھ عمل کیا جائے گا۔

ماخذ: https://baoquangninh.vn/nhac-kich-se-la-may-in-tien-3363320.html