ڈیزائنر Trung Dinh چاہتے ہیں کہ دنیا Ao dai کو ویتنامی کے طور پر تسلیم کرے۔

13 سالوں سے فیشن کی پیروی کرتے ہوئے، کاریگر - ڈیزائنر ٹرنگ ڈِنہ روایتی آو ڈائی ڈیزائنز کے وفادار رہے ہیں، تاکہ دنیا جانتی، پہچانتی اور تسلیم کرتی ہے کہ اے او ڈائی کا تعلق ویتنام سے ہے۔

ڈیزائنر ٹرنگ ڈِن ہو چی منہ سٹی میں اپنے ao dai کے مجموعہ کے بارے میں شیئر کر رہے ہیں - تصویر: TTD

ہو چی منہ سٹی لٹریچر اینڈ آرٹس ڈے کے فریم ورک کے اندر ، سامعین اور اے او ڈائی سے محبت کرنے والوں کو ہو چی منہ سٹی یوتھ کلچرل ہاؤس میں آرٹسٹ - ڈیزائنر ٹرنگ ڈِن سے ملنے اور بات چیت کرنے کا موقع ملا۔

روایتی اے او ڈائی کے ساتھ پائیدار

شیئرنگ سیشن ایک ہزار میل کی سڑک پر سلک گانے کے تھیم اور ڈیزائنر ٹرنگ ڈِن کے 13 سالہ سفر کے گرد گھومتا تھا جو مسلسل روایتی آو ڈائی ڈیزائن کی پیروی کرتا تھا۔

Trung Dinh نے Tuoi Tre آن لائن کو بتایا کہ پہلے تو وہ اپنی مستحکم نوکری چھوڑنے اور ao dai ڈیزائن کرنے کے فیصلے کے بارے میں ابھی تک غیر یقینی تھے، اور ان کے خاندان اور دوستوں نے ان کی حمایت نہیں کی۔ آج، وہ محسوس کرتا ہے کہ یہ فیصلہ درست تھا، اور وہ اپنے آپ کو اس سفر کے لیے شکریہ ادا کرتا ہے جس سے وہ گزرا ہے۔

ایک ڈیزائنر کے طور پر، وہ بہت سی شکلیں بنائیں گے لیکن Trung Dinh روایتی ao dai ڈیزائن کے ساتھ وفادار رہے گا۔

"میں ویتنام کے لیے ao dai ڈیزائن نہیں کرتا کیونکہ ہمارے ملک میں ہر کوئی ao dai کے بارے میں جانتا ہے۔ Trung چاہتا ہے کہ دنیا ao dai کو سمجھے اور اسے ویتنام کے طور پر تسلیم کرے۔

اگر دنیا اسے پہچاننا چاہتی ہے تو انہیں آو ڈائی کو جاننا اور پہچاننا چاہیے۔ یہی وجہ ہے کہ میں روایتی آو ڈائی کا وفادار ہوں، اس لیے نہیں کہ مجھ میں تخلیقی صلاحیتوں کی کمی ہے۔" - ڈیزائنر ٹرنگ ڈِن نے اعتراف کیا۔

میرے دل میں ہو چی منہ سٹی آو ڈائی کلیکشن میں ڈیزائن - تصویر: ٹی ٹی ڈی

لہذا، ٹرنگ ڈِنہ اکثر تجارتی فروغ کے پروگراموں میں آو ڈائی شوز میں شرکت کرتا ہے، ہو چی منہ شہر کی بیرون ملک سیاحت کو فروغ دیتا ہے اور بین الاقوامی مقابلہ حسن مس کاسمو میں آو ڈائی کو بہت سے لوگوں تک پہچانا جاتا ہے۔

ریشم پر حقیقت پسندانہ پینٹنگ کے ساتھ مل کر اومبری سلک رنگنے کی تکنیک (نئے مواد کو رنگنے اور دستی طور پر رنگ تبدیل کرنے) کا استعمال کرتے ہوئے، ٹرنگ ڈنہ روایتی ملبوسات کے ذریعے ویت نام کے مشہور مناظر کو فروغ دیتے ہوئے منفرد ڈیزائن تیار کرتا ہے۔

اس طرح، Trung Dinh بین الاقوامی خوبصورتیوں کے لیے، ao dai پر دنیا بھر کے ممالک اور خطوں کے مشہور نشانات بھی کھینچتا ہے، جس سے دنیا بھر کے لوگوں کو جلد از جلد ao dai تک رسائی میں مدد ملتی ہے۔

ڈیزائنر ٹرنگ ڈِنھ اپنے سفر کے بارے میں بتارہے ہیں جو آو ڈائی ڈیزائن کرنے کے اپنے شوق کو آگے بڑھا رہا ہے - تصویر: ٹی ٹی ڈی

Trung Dinh دنیا بھر میں ویتنامی ریشم لانے کی خواہش رکھتا ہے۔

ترونگ ڈِنہ "نقصان کو جانتے ہوئے بھی کر رہے ہیں" کی کہانی کرتے رہے ہیں کیونکہ جب وہ مشہور مقامات کی پینٹنگز کے ساتھ سیکڑوں آو ڈائی بناتے ہیں تو کوئی انہیں نہیں خریدے گا، لیکن ٹرنگ ڈِن اب بھی اس امید کے ساتھ کرتا ہے کہ دنیا کو آو ڈائی کے بارے میں زیادہ سے زیادہ پتہ چل جائے گا۔

تاہم، وہ اب بھی جدید Ao dai کی حمایت اس شرط پر کرتا ہے کہ ڈیزائن کافی معیار کا ہونا چاہیے، ao dai کی منفرد ثقافتی خصوصیات کو برقرار رکھنا چاہیے، اور عالمی فیشن کے قریب ہونا چاہیے۔

Trung Dinh کے لیے، ایک دلکش آو ڈائی کو عناصر کی ہم آہنگی کو یقینی بنانا چاہیے: روایت، آرٹ، اور عصری۔ وہ ہمیشہ روایتی خوبصورتی کو ترجیح دیتا ہے۔

محترمہ ڈونگ فوونگ (دائیں) اور ان کے ساتھیوں نے ڈیزائنر ٹرنگ ڈنہ کی رہنمائی میں ریشم پر کمل کے پھولوں کو حقیقت پسندانہ طور پر پینٹ کیا - تصویر: TTD

بہت سے ڈیزائنرز اپنے راز ہمیشہ اپنے پاس رکھتے ہیں، لیکن ٹرنگ ڈِن اپنے طالب علموں کو دل و جان سے سب کچھ سکھانے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے، کیونکہ وہ ہمیشہ زیادہ سے زیادہ ڈیزائنرز کی مشترکہ کہانی کے بارے میں سوچتے ہیں، جتنا بہتر، ایک پروفائل بنانے کی بنیاد کے طور پر اے او ڈائی کو قومی لباس کے طور پر تسلیم کرنے کی درخواست کرنے کے لیے۔

ٹرنگ ڈِنہ کا کاروبار لاپرواہی سے کرنے کا ارادہ نہیں ہے، لیکن وہ صرف "کامرس" سے اپنے شوق کو پورا کرنے کے لیے اخراجات اٹھا سکتا ہے۔

اسے یہ فکر بھی ہے کہ جیسے جیسے ٹیکنالوجی ترقی کرے گی، اے او ڈائی کے ڈیزائن زیادہ سے زیادہ نفیس طریقے سے کاپی کیے جائیں گے۔ تاہم، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ پرنٹ شدہ آو ڈائی کتنی ہی نفیس ہے، یہ کبھی بھی اتنی اچھی نہیں ہوگی جتنی کہ رنگنے سے لے کر پینٹنگ تک ہاتھ سے بنائی گئی ہے۔ ہاتھ سے بنی آو ڈائی کا فرق اسے بنانے والے شخص کے خیالات اور احساسات سے ظاہر ہوتا ہے۔

کچھ لوگ کہتے ہیں کہ ویتنام اور دنیا کے بہت سارے مشہور مناظر ڈرائنگ کرنے سے تخلیقی صلاحیتیں "منجمد" ہو جائیں گی۔ Trung Dinh بتاتے ہیں کہ یہ Non nuoc Viet Nam کے مجموعے کے ڈیزائن ہیں جو طویل المدتی پروجیکٹ سلک سنگنگ آن دی شولڈر کے تحت ہیں ۔ تاہم، وہ بہت سے دوسرے نقش بھی کھینچتا ہے۔

Trung Dinh نے کہا کہ ایک اچھے ڈیزائنر کو یہ معلوم ہونا چاہیے کہ کس طرح رجحانات تخلیق کیے جاتے ہیں اور فیشن کے رجحانات کی قیادت کیسے کی جاتی ہے۔ ان کی سب سے بڑی خواہش یہ ہے کہ وہ ویتنامی ریشم کو پوری دنیا میں ایکسپورٹ کر سکیں۔

بہت سے لوگ اومبری سلک رنگنے کی تکنیک کو دیکھ کر لطف اندوز ہوتے ہیں - تصویر: بی ٹی سی

سٹی تھیٹر کے ٹرنگ ڈنہ کے ڈیزائن کے ساتھ مس نگوک چاؤ - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

اومبری سلک رنگنے کی تکنیک اور ریشم پر حقیقت پسندانہ پینٹنگ کا استعمال کرتے ہوئے بنائے گئے Ao Dai کے ڈیزائن کی نمائش کرنے والا ایک گوشہ - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

HOAI PHUONG

ماخذ: https://tuoitre.vn/nha-thiet-ke-trung-dinh-muon-the-gioi-cong-nhan-ao-dai-la-cua-viet-nam-20251022060631312.htm