12 دسمبر کی شام کو ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی نے قرارداد 98 کے نفاذ کی تیاری کے لیے ایک ہنگامی اجلاس منعقد کیا۔

12 دسمبر کی شام کو، ہو چی منہ شہر کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین، Nguyen Van Duoc نے قرارداد 98 کو نافذ کرنے کے لیے ایک اجلاس کی صدارت کی، جسے حال ہی میں 11 دسمبر کو قومی اسمبلی نے منظور کیا تھا۔

Báo Tuổi Trẻ•12/12/2025

Nghị quyết 98 - Ảnh 1. — ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Van Duoc اجلاس میں اختتامی کلمات پیش کر رہے ہیں - تصویر: QUANG DINH

یہ میٹنگ ابھی رات 9 بجے ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی میں ختم ہوئی۔ یہ ایک انتہائی ضروری میٹنگ تھی، جو کہ قومی اسمبلی کی جانب سے ہو چی منہ شہر کی ترقی کے لیے کچھ خصوصی میکانزم اور پالیسیوں کو شروع کرنے سے متعلق قرارداد 98 کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے فوراً بعد منعقد ہوئی۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین وان ڈووک نے کہا کہ قومی اسمبلی کی طرف سے قرارداد کی منظوری کے فوراً بعد ہو چی منہ سٹی اجلاس منعقد کرے گا اور کاموں کو فوری طور پر واضح پتے اور ٹائم لائنز کے ساتھ نافذ کرے گا۔ اس کا مقصد قومی اسمبلی کی طرف سے شہر کو تفویض کردہ کاموں کو فوری طور پر نافذ کرنا ہے اور یہ قومی اسمبلی اور مرکزی ایجنسیوں کے احترام اور مخلصانہ تشکر کی علامت بھی ہے۔

"مخصوص خصوصیات کے ساتھ ایک قرارداد کو اس طرح لاگو کیا جانا چاہئے جو ان مخصوص خصوصیات کی عکاسی کرے۔"

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین وان ڈووک نے اجلاس میں اپنے اختتامی کلمات کے پہلے حصے میں اس نکتے پر زور دیا۔ چیئرمین کے مطابق یہ انتہائی اہم اور فوری کام ہے۔ اسے نافذ کرتے وقت، کسی کو کمال کی کوشش نہیں کرنی چاہیے بلکہ لچک کا اطلاق کرنا چاہیے۔ کوئی بھی مسئلہ جو لاگو کیا جا سکتا ہے فوری طور پر لاگو کیا جانا چاہئے کیونکہ قرارداد 98 میں ایسی دفعات شامل ہیں جو قانون سے پہلے ہیں۔

انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ عمل درآمد کا ٹائم فریم بہت سخت تھا (قرارداد یکم جنوری 2026 سے نافذ العمل ہوگی)، اس لیے اقدامات کو متوازی طور پر انجام دیا جانا چاہیے۔ دوسرے مرحلے پر جانے سے پہلے ایک قدم کے مکمل ہونے کا انتظار کرنے کے بجائے، عمل کو ترتیب وار کرنا چاہیے۔ دسمبر کے آخر میں سٹی پیپلز کونسل کے اجلاس میں پیش کرنے کے لیے تمام اقدامات دسمبر تک مکمل کر لیے جائیں۔

سٹی کے چیئرمین نے یہ بھی درخواست کی کہ محکمے اور ایجنسیاں نہ صرف ایک دوسرے کے ساتھ بلکہ ان سرمایہ کاروں کے ساتھ بھی رابطہ کریں جنہوں نے قرارداد میں ذکر کردہ مخصوص منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے رجسٹریشن کرائی ہے۔

قبل ازیں ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Cuong، Ho Chi Minh City Tran Van Bay کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، محکمہ تعمیرات، منصوبہ بندی اور فن تعمیر، مالیات، صنعت و تجارت اور ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے دفتر کے سربراہان نے بھی اپنی رائے دی اور بتایا۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے نائب چیئرمین Nguyen Manh Cuong نے بہت سے مسائل کا تجزیہ کیا جیسے کہ آزاد تجارتی زون (FTZs) کا قیام اور اسٹریٹجک سرمایہ کاروں کو راغب کرنا، جو فی الحال قانون میں ریگولیٹ نہیں ہیں۔ اس لیے، انہوں نے تجویز پیش کی کہ جب عوامی کونسل تجاویز کا جائزہ لے، تو اسے خاص خصوصیات کی بنیاد پر انتہائی لچکدار ہونا چاہیے، تاکہ اس پر عمل درآمد تیز اور ہموار ہو۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ٹران وان بے اور دیگر محکموں کے نمائندوں نے یہ تجویز بھی پیش کی کہ جلد سے جلد عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لیے ایک ہموار عمل کے ذریعے قراردادیں سٹی پیپلز کونسل میں پیش کی جائیں۔ اس کے ساتھ ساتھ محکمے بغیر انتظار کیے اپنی تیار کردہ قراردادوں کو جلد از جلد جائزہ کے لیے سٹی پیپلز کونسل کمیٹیوں میں پیش کریں۔

Nghị quyết 98 - Ảnh 2. — ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ٹران وان بے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

18 دسمبر تک تمام محکمے اور ایجنسیاں اپنی رپورٹیں مکمل کریں۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل میں عملدرآمد کی قراردادوں کو بروقت جمع کرانے کو یقینی بنانے کے لیے، سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Van Duoc نے خاص طور پر ہر محکمے اور ایجنسی کو کام تفویض کیے ہیں۔ خاص طور پر، شہری ریلوے سے متعلق معاملات کے بارے میں، محکمہ تعمیرات کو اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ کے ساتھ رہنمائی اور ہم آہنگی کا کام سونپا گیا ہے۔

آزاد تجارتی زونز (FTZs) کے قیام کے حوالے سے، محکمہ صنعت و تجارت کو دوسرے محکموں کے ساتھ رہنمائی اور ہم آہنگی کا کام سونپا گیا ہے۔ تجارت کی ترقی (TOD) کے لیے، محکمہ منصوبہ بندی اور تعمیرات ذمہ دار ہے۔ تعمیرات کی منتقلی (BT) منصوبوں کے لیے، محکمہ خزانہ محکمہ زراعت اور ماحولیات اور دیگر متعلقہ محکموں کے ساتھ ہم آہنگی کا ذمہ دار ہے… دیگر تفصیلی کام بھی خاص طور پر متعلقہ محکموں کو تفویض کیے گئے ہیں۔

ہو چی منہ سٹی کے چیئرمین نے تمام محکموں اور ایجنسیوں کے لیے تفصیلی رپورٹ جمع کرانے کی آخری تاریخ 18 دسمبر مقرر کی ہے۔ 19 دسمبر کو ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کا دفتر انہیں مرتب کر کے سٹی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کو بھیجے گا۔ یہ سب اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ دسمبر کے آخر میں ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے اجلاس کے لیے سب کچھ تیار ہے۔