ملک کے قیام کے دور میں ویتنامی سیرامکس کی قدر کی نشاندہی کرنا

VHO - ہو چی منہ شہر میں ایک سائنسی سیمینار میں Phung Nguyen، Hoa Loc، اور Den Doi سیرامکس کی قدر پر تبادلہ خیال کیا گیا، ملک کے قیام کے دور میں ورثے کے تحفظ اور ویتنامی سیرامکس کی قدر کو فروغ دینے پر زور دیا۔

سیمینار میں بہت سے محققین، سرکردہ ماہرین، انتظامی ایجنسیوں اور ہیریٹیج پریکٹیشنرز نے شرکت کی۔

30 اگست کو ہو چی منہ شہر میں، قوم کے قیام کے دور کے سیرامکس کے میوزیم نے "قوم کے قیام کے دور کے Phung Nguyen، Hoa Loc، اور Den Doi سرامکس کی قدر کی شناخت" کے موضوع کے ساتھ ایک سائنسی سیمینار کا انعقاد کیا۔

یہ میوزیم کے قیام (26 جون 2025) کے بعد کی پہلی گہری سرگرمیوں میں سے ایک ہے، جو قومی تعمیر کے ابتدائی دور سے ویتنامی سیرامک ​​ورثے کی تحقیق، تحفظ اور اسے فروغ دینے کی کوششوں میں ایک اہم قدم ہے۔

سیمینار میں بہت سے سرکردہ محققین، ماہرین، اور ہیریٹیج مینجمنٹ ایجنسیوں نے جمع کیا، جن میں مسٹر فام ڈنہ فونگ - ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت)؛ پروفیسر ڈاکٹر نگوین وان کم - قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے وائس چیئرمین، تحقیقی اداروں، عجائب گھروں، یونیورسٹیوں، اور قدیمی تشخیصی یونٹس کے نمائندوں کے ساتھ۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی چی ہوانگ – قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے رکن

بحث میں فونگ نگوین کلچر (فو تھو)، ہوا لوک (تھان ہو) اور ڈین ڈوئی ( نگے این ) کے سیرامکس پر توجہ مرکوز کی گئی۔ ان کو کانسی کے زمانے کا نقطہ آغاز سمجھا جاتا ہے - قوم کی تعمیر کی تاریخ کا آغاز۔

محققین نے کئی پہلوؤں کے گرد گھومنے والے مقالے پیش کیے: خام مال کے ذرائع، مینوفیکچرنگ تکنیک، شکلیں، رنگ، نمونے، عمر، نیز ثقافتوں کے درمیان تعلق...

یہ دریافتیں نہ صرف سیرامک ​​فن پاروں کی تاریخی اور سائنسی قدر کی نشاندہی کرنے میں مدد کرتی ہیں بلکہ بعد کے ادوار میں سیرامک ​​آرٹ کے پھیلاؤ کے بارے میں تفہیم کو بھی وسعت دیتی ہیں، خاص طور پر ڈونگ سون کی ثقافت جس کے مشہور کانسی کے ڈرم اور کانسی کے برتن ہیں۔

تحفظ کے کام میں چیلنجز

سیمینار میں، ہو چی منہ سٹی میوزیم آف ہسٹری کے ڈائریکٹر اور ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بُوئی چی ہوانگ نے سیمینار میں، قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے رکن ڈاکٹر ہونگ انہ توان نے ملک کے قیام کے دور میں سیرامکس کی تاریخی اور ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ پر ایک تحقیقی مقالہ پیش کیا۔

ڈاکٹر ہوانگ انہ توان کے مطابق، قیام کے دور سے مٹی کا عجائب گھر ویتنام کے آثار قدیمہ کے ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے میں ایک خاص کردار ادا کرتا ہے۔ یہ واحد غیر عوامی عجائب گھر ہے جو اس وقت قیام کے دور سے 1,000 سے زیادہ سیرامک ​​نمونے کو محفوظ اور ڈسپلے کر رہا ہے، جن کا تعلق بنیادی طور پر Phung Nguyen، Dong Dau، Go Mun اور Dong Son ثقافتوں سے ہے۔

یہ نمونے زیادہ تر کم درجہ حرارت والی مٹی سے بنائے گئے ہیں، سیرامک ​​کی ہڈیاں کھردری، ٹوٹی پھوٹی اور مٹی، غاروں، یا دریا کے کنارے میں ہزاروں سال کے بعد قدرتی حالات سے آسانی سے متاثر ہوتی ہیں۔ یہ تحفظ کو ایک چیلنج بناتا ہے۔

"ملک کے قیام کے دور میں مٹی کے برتن نہ صرف پراگیتہاسک باشندوں کی روزمرہ کی زندگی، عقائد اور فن کی عکاسی کرتے ہیں، بلکہ یہ ویتنامی ثقافتی شناخت بنانے کے عمل کا بھی ثبوت ہے۔

تاہم، تحفظ کے کام کو اس وقت بہت سی مشکلات کا سامنا ہے جیسے مرطوب اشنکٹبندیی آب و ہوا، تحفظ کے بنیادی ڈھانچے کی کمی، خصوصی آلات اور خصوصی انسانی وسائل۔ وراثت کے نقصان یا نقصان کا خطرہ حقیقی ہے اگر کوئی ہم آہنگ حل نہ ہو،" ڈاکٹر ہوانگ انہ توان نے کہا۔

ماہرین تحقیق کے بہت سے نتائج بانٹتے ہیں۔

ڈاکٹر ہوانگ انہ توان - ہو چی منہ سٹی میوزیم آف ہسٹری کے ڈائریکٹر سیرامک ​​ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کے کام میں حل تجویز کرتے ہیں۔

ماہرین کے مطابق، ایک جامع حکمت عملی پر عمل درآمد ضروری ہے: سہولیات میں سرمایہ کاری، جدید تحفظ ٹیکنالوجی کا اطلاق؛ خصوصی انسانی وسائل کی تربیت؛ ورثے کے تحفظ کی سرگرمیوں کو کنٹرول کرنے کے لیے قانونی فریم ورک کو مکمل کرنا؛ نئے علم اور وسائل تک رسائی کے لیے بین الاقوامی تعاون کو وسعت دینا۔

تحفظ کے ساتھ ساتھ، ورثے کی اقدار کو فروغ دینے پر زور دیا جانا چاہیے جیسے کہ موضوعاتی نمائشوں، نمونوں کو ڈیجیٹائز کرنا، اور قدیم سیرامکس سے تعلیمی - سیاحت - ثقافتی صنعت کی مصنوعات تیار کرنا۔

"ملک کے قیام کے دور سے سیرامکس کو محفوظ کرنا اور اسے فروغ دینا نہ صرف میوزیم انڈسٹری کا کام ہے، بلکہ قومی ثقافتی یاد کو محفوظ رکھنے، پائیدار ترقی کی بنیاد بنانے کے لیے ایک سماجی ذمہ داری بھی ہے،" ڈاکٹر ہوانگ انہ توان نے زور دیا۔

انتظامی ایجنسی کے نمائندے، مسٹر فام ڈِنہ فونگ - ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے سیمینار کو اعلیٰ پیشہ ورانہ معیار کے حامل قرار دیا، خاص طور پر جب علمی تحقیق کو میوزیم میں رکھے ہوئے نمونوں سے جوڑنا۔

مسٹر فام ڈنہ فونگ - محکمہ ثقافتی ورثہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے سیمینار سے خطاب کیا۔

مسٹر فام ڈنہ فونگ نے مشورہ دیا کہ میوزیم کو اپنے مجموعوں کو مزید تفصیل سے درجہ بندی کرنا چاہیے۔ فی الحال، میوزیم کے قیام کا ڈوزئیر صرف اس مجموعے کو تین اہم گروہوں میں تقسیم کرتا ہے: ڈونگ سون ثقافتی دور کے مٹی کے برتن (بشمول ڈونگ سون ثقافت کے برتنوں کے قومی خزانے)؛ معاصر ثقافتوں سے مٹی کے برتن (سا ہوان، ڈونگ نائی ندی کے طاس کی ابتدائی تاریخ)؛ ویتنامی ثقافت کے کئی ادوار سے مٹی کے برتن۔

تاہم، یہ درجہ بندی صرف ابتدائی میوزیم اسٹیبلشمنٹ ڈوزیئر کو مکمل کرنے کی ضروریات کو پورا کرتی ہے۔

ثقافتی ورثہ 2024 کے قانون کی شق 9، آرٹیکل 3 کے تازہ ترین ضوابط کے مطابق، ایک مجموعے کو "اوشیشوں، نوادرات، قومی خزانے، اور دستاویزی ورثے کا ایک مجموعہ سمجھنا چاہیے، جسے اکٹھا کیا گیا، محفوظ کیا گیا اور منظم طریقے سے شکل، مواد، یا مواد کی عام علامات کے مطابق ترتیب دیا گیا"

محکمہ ثقافتی ورثہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے تجویز پیش کی کہ میوزیم کو اپنے مجموعوں کو مزید تفصیل سے درجہ بندی کرنا چاہیے۔ ان کے مطابق، درجہ بندی جتنی زیادہ درست اور گہرائی سے ہوگی، ہر ایک مجموعہ اتنا ہی واضح ہوگا، جس سے موضوعاتی نمائشوں کے انعقاد کی بنیاد بنے گی، اور یہاں تک کہ صرف ایک مجموعہ پوری تاریخی کہانی بیان کرسکتا ہے۔

دوبارہ درجہ بندی کی بنیاد پر، میوزیم کو ملک کے قیام کے دور سے سیرامکس میں مہارت رکھنے والے سائنسدانوں کے ساتھ ہم آہنگی کرنے کی ضرورت ہے، اور مشترکہ نمائش کے انعقاد کے لیے دوسرے عجائب گھروں سے بھی رابطہ کر سکتا ہے، جس سے کم سے کم وقت میں مکمل ہونے کو یقینی بنایا جا سکتا ہے۔

میوزیم کے آپریشنل واقفیت کے بارے میں، مسٹر فام ڈنہ فونگ نے متعدد حل تجویز کیے، جیسے کہ میوزیم کو نمونے کے تحفظ کو ترجیح دینے کی ضرورت ہے، نمونوں کا ڈیجیٹل ڈیٹا بیس بنانا، ڈسپلے اور تشریح کے طریقوں کو اختراع کرنا، ماہرین کو جوڑنا، اور بین الاقوامی تعاون کو بڑھانا۔

ڈاکٹر Phi Ngoc Tuyen - لیکچرر، تاریخ کی فیکلٹی، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی)

نجی میوزیم کی جگہ اور ورثے کو محفوظ رکھنے کی خواہش

مسٹر فام جیا چی باؤ - میوزیم آف سیرامکس آف دی فاؤنڈنگ پیریڈ کے ڈائریکٹر نے کہا: "کئی سالوں کو جمع کرنے، محفوظ کرنے، تحقیق کرنے اور جانچنے کے بعد، ہم ایک غیر عوامی میوزیم ادارہ بنانے کی امید کرتے ہیں جس کی صحیح معنوں میں علمی قدر ہو اور وہ عوام کی خدمت کرے۔"

ابتدائی دور کے سیرامک ​​کے میوزیم کا قیام ملک کے قیام کے ابتدائی دنوں سے ویتنامی سیرامک ​​ورثے، خاص طور پر قدیم سرامک نمونے کی تحقیق، تحفظ اور فروغ کے مقصد سے کیا گیا تھا۔

مسٹر چی باو نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ قوم کے قیام کے دور میں ان کا سیرامکس کا میوزیم جلد ہی ثقافتی ورثے کی جگہ بن جائے، جہاں عوام - خاص طور پر نوجوان - واضح طور پر قوم کی قدر اور فخر کو محسوس کر سکیں۔

ڈاکٹر Nguyen Anh Thu - ویتنام آرکیالوجیکل ایسوسی ایشن نے تحقیقی نتائج پیش کیے۔

انہوں نے کہا کہ گزشتہ 15 سالوں کے دوران، ٹیم ملک کے قیام کے دوران مٹی کے برتنوں کی کہانی کو از سر نو تشکیل دینے کے لیے دستاویزات کی تحقیق، جمع اور مرتب کرنے میں مستقل مزاجی سے کام کر رہی ہے، بعض اوقات بہت سی مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود۔ آج کی سائنسی برادری کی حمایت میوزیم کو صحیح سمت میں آگے بڑھنے کے لیے محرک قوت ہے۔

"ہم آپ کے تبصروں کو مدنظر رکھیں گے اور میوزیم کے تحفظ، نمائش اور ترقی پر توجہ مرکوز کریں گے۔ آگے کا راستہ طویل ہے، لیکن کمیونٹی کے تعاون سے، قوم کے قیام کے دور کے سرامک ورثے کو محفوظ اور وسیع پیمانے پر پھیلایا جائے گا،" مسٹر باؤ نے کہا۔

مسٹر فام جیا چی باو - قوم کے قیام کے وقت کے سیرامکس کے میوزیم کے ڈائریکٹر نے کہا کہ وہ امید کرتے ہیں کہ قوم کے قیام کے وقت کا سیرامکس کا میوزیم جلد ہی ثقافتی ورثے کی جگہ بن جائے گا۔

فی الحال، میوزیم 1,000 سے زیادہ نمونے محفوظ کر رہا ہے، جن میں Phung Nguyen، Dong Dau، Go Mun سے لے کر Dong Son ثقافتوں تک - قوم کی تعمیر کے پہلے دور کی مخصوص ثقافتیں ہیں۔

یہ مجموعے قدیم ویتنامی باشندوں کی تکنیکی سطح، زندگی، عقائد اور جمالیات کی واضح عکاسی کرتے ہیں، اور قومی ثقافتی شناخت کی تشکیل کے عمل کا مطالعہ کرنے کے لیے اہم تاریخی ذرائع بھی ہیں۔

ڈونگ سون سے پہلے کی ثقافتوں جیسے Phung Nguyen، Dong Dau، اور Go Mun کے نمونے کی نمائش کے علاوہ، میوزیم میں عصری ثقافتوں کے بہت سے نمونے بھی متعارف کرائے گئے ہیں جیسے کہ Sa Huynh اور Dong Nai ندی کے طاس کی ابتدائی تاریخ۔

خاص طور پر، یہ جگہ پہلی 10 صدی عیسوی، ویتنام میں جاگیردارانہ حکومت کے آزاد دور کے نمونے بھی محفوظ رکھتی ہے، اس کے ساتھ وسطی پہاڑی علاقوں میں چمپا ثقافت اور جنوب میں Oc Eo ثقافت کے نمونے بھی محفوظ ہیں۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhan-dien-gia-tri-gom-viet-thoi-dung-nuoc-165135.html