بہت سے سرشار، ذمہ دار اور دانشورانہ آراء ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی 15 ویں کانگریس کو تھن ہووا صوبے میں بھیجی گئیں۔

14 جولائی کو، 25B کانفرنس سینٹر ( Thanh Hoa City) میں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ آف تھانہ ہووا صوبے کی 15ویں کانگریس، ٹرم 2024-2029، باضابطہ طور پر تھیم "یکجہتی - جمہوریت - اختراع - ترقی" کے ساتھ شروع ہوئی۔ کانگریس کے سامنے اپنے جذبات اور عقائد کا اظہار کرتے ہوئے، مندوبین نے بہت سے مختلف پیغامات کے ساتھ دلی آراء پیش کیں، لیکن سب نے ذمہ داری اور ذاتی ذہانت کا اظہار کیا تاکہ فادر لینڈ فرنٹ وطن اور ملک کی تعمیر اور اختراع کے مقصد میں عظیم قومی اتحاد بلاک کی طاقت کو فروغ دے سکے۔ Thanh Hoa اخبار کانگریس کے موقع پر مندوبین کی کچھ آراء کو مختصراً درج کرنا چاہتا ہے۔

کانگریس میں ووٹ ڈالنے والے مندوبین۔

نسلی اقلیتوں میں معزز نمائندوں، گاؤں کے بزرگوں اور گاؤں کے سربراہوں کے کردار کو فروغ دینا

محترمہ کیم تھی فونگ، ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کی ماس موبلائزیشن کمیٹی کی سربراہ، تھونگ شوان ضلع کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی چیئر وومن۔

فی الحال، تھونگ شوان ضلع میں نسلی اقلیتوں میں مثالی معزز لوگوں، گاؤں کے بزرگوں اور گاؤں کے سربراہوں کی ٹیم میں 112 افراد ہیں۔ ضلع کے معزز لوگ زیادہ تر ریٹائرڈ بزرگ یا گاؤں میں کام کرنے والے افراد، رہائشی گروپس، گاؤں کے بزرگ، قبیلے کے رہنما، معاشی ترقی کا تجربہ رکھنے والے لوگ؛ بیداری ہے اور ان میں سے زیادہ تر کو کام کے عمل کے ذریعے تربیت دی گئی ہے، وہ لوگ ہیں جو مقامی تحریکوں میں سرگرم حصہ لیتے ہیں، وقار رکھتے ہیں اور لوگوں کو اکٹھا کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

محنتی، تخلیقی صلاحیتوں اور بھرپور تجربے کے جذبے کے حامل باوقار لوگ معاشی ترقی، بھوک مٹانے اور غربت میں کمی، کمیونٹی کو فعال طور پر پیداوار بڑھانے، معیشت کو ترقی دینے، فصلوں اور مویشیوں کی اقسام کے ڈھانچے کو تبدیل کرنے، پیداوار میں سائنسی اور تکنیکی ترقی کو لاگو کرنے، اعلی اقتصادی کارکردگی لانے میں روشن مثالیں ہیں۔ باوقار لوگ ایمولیشن تحریک "اچھی پیداوار، اچھا سماجی کام" میں سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں؛ نسلی اقلیتوں کی ایک بڑی تعداد کو فعال طور پر شرکت کے لیے راغب کرنے کے لیے پروپیگنڈہ اور متحرک کرنا۔ اس کی بدولت نسلی اقلیتوں کی معیشت اور سماجی سرگرمیوں میں نئے اور زیادہ پائیدار ترقی کے مراحل ہیں، آہستہ آہستہ لوگوں کی ضروریات کو پورا کرنا، دیہی علاقوں کی ظاہری شکل، خاص طور پر پہاڑی دیہی علاقوں، دور دراز علاقوں میں بہت سی اختراعات ہیں۔ لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی بتدریج بہتر ہوئی ہے۔

خاص طور پر نئی دیہی تعمیراتی تحریک میں، تھونگ شوان ضلع میں نسلی اقلیتوں کے معزز نمائندوں، گاؤں کے بزرگوں اور گاؤں کے سربراہوں نے فعال طور پر پیش قدمی کی ہے، مثالیں قائم کی ہیں، اور لوگوں کو دیہی سڑکوں اور فلاحی کاموں کو بڑھانے کے لیے زمین عطیہ کرنے اور زمین صاف کرنے میں حصہ لینے کے لیے متحرک کیا ہے۔ اب تک، پورے ضلع میں 4 کمیون اور 25 رہائشی علاقے ہیں جن میں نسلی اقلیتوں کی ایک بڑی تعداد کو نئے دیہی معیارات پر پورا اترنے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے (جن میں سے 1 کمیون کو ایک جدید نئے دیہی علاقے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، 2 رہائشی علاقوں کو ماڈل نئے دیہی علاقوں کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے)؛ نسلی اقلیتوں کی ایک بڑی تعداد والے 2 محلوں کو مہذب شہری علاقوں کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔

-

ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی نگرانی اور سماجی تنقید کی تاثیر کو بہتر بنانا

محترمہ Trinh Thi Dao، پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کی رکن، ساؤ وانگ ٹاؤن (Tho Xuan) کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی چیئر وومن۔

حالیہ برسوں میں، ساؤ وانگ ٹاؤن (تھو شوان) کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی نے فرنٹ کے کام میں سماجی نگرانی اور تنقید کو ایک اہم کام کے طور پر شناخت کیا ہے۔ 2019-2024 کی میعاد کے دوران، ساؤ وانگ ٹاؤن کے فادر لینڈ فرنٹ نے 18 یونٹس میں 10 نگران میٹنگز کا اہتمام کیا ہے۔ عوامی کونسل کے ساتھ 13 اجلاسوں کی نگرانی میں حصہ لیا۔ بڑے پیمانے پر تنظیموں کے ساتھ 19 اجلاسوں میں شرکت کی۔ عوامی معائنہ کار نے نچلی سطح پر جمہوریت کے ضوابط کے نفاذ سے متعلق مواد کے ساتھ 8 معائنہ کا اہتمام کیا ہے۔ کمیونٹی انویسٹمنٹ نگران کمیٹی نے علاقے میں 13 کاموں اور منصوبوں کی نگرانی کی ہے۔ پارٹی کی تعمیر اور حکومت سازی کے بارے میں فارمولوں کے ذریعے رائے دینے میں حصہ لیا جیسے: پیپلز کانفرنسز، ڈائیلاگ کانفرنسز... حاصل شدہ نتائج نے سماجی نگرانی اور تنقید میں کمیٹیوں کی سرگرمیوں کے معیار کو بہتر بنانے، نچلی سطح پر جمہوریت کو فروغ دینے اور سماجی و اقتصادی ترقی اور مہذب علاقوں کی تعمیر کے عمل میں لوگوں کی مہارت کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

آنے والے وقت میں پیپلز انسپکٹوریٹ اور کمیونٹی کی سرمایہ کاری کی نگرانی کو زیادہ مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے، میں کچھ حل تجویز کرنا چاہوں گا جیسے:

فادر لینڈ فرنٹ کو تمام سطحوں پر کمیٹیوں کو زیادہ مؤثر طریقے سے کام کرنے کے لیے ہدایت دینے اور مزید سازگار حالات پیدا کرنے پر توجہ دینے کی ضرورت ہے، نئے ضوابط کے مطابق آپریشنز کے معیار کو مستحکم کرنے، مکمل کرنے اور بہتر بنانے کے لیے رہنمائی کو مضبوط کرنے، اور سماجی نگرانی اور تنقید میں فادر لینڈ فرنٹ کے کردار کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

فیصلہ نمبر 217-QD/TW کی رہنمائی اور نفاذ کو جاری رکھتے ہوئے، پولیٹ بیورو نے ویتنام فادر لینڈ فرنٹ اور سماجی و سیاسی تنظیموں کی نگرانی اور سماجی تنقید پر ضابطے کو جاری کیا۔ حکمنامہ نمبر 159/2016/ND-CP، مورخہ 29 نومبر 2016، جس میں عوامی معائنہ کار کی تنظیم اور آپریشن پر معائنہ کے قانون کے متعدد مضامین کے لیے اقدامات کی تفصیل اور ان پر عمل درآمد کیا گیا ہے۔

عوامی معائنہ کمیٹیوں اور کمیونٹی کی سرمایہ کاری کی نگرانی کے سلسلے میں تمام سطحوں پر فادر لینڈ فرنٹ کی سرگرمیوں کے معیار اور تاثیر کے معائنہ اور تشخیص کو مضبوط بنانا؛ تربیت اور پیشہ ورانہ ترقی پر توجہ مرکوز کریں، اور کمیٹیوں کے اراکین کے لیے مناسب پالیسیاں اور حکومتیں رکھیں۔

عظیم قومی اتحاد بلاک کو مستحکم کرنا جاری رکھیں، سماجی اتفاق رائے کو بڑھانا؛ نچلی سطح کو مضبوط بنانے، نچلی سطح پر قریب سے پیروی کرنے، اور یونین کے اراکین اور لوگوں کے جائز اور قانونی حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے نمائندہ کے کردار کو اچھی طرح سے انجام دینے کے لیے سرگرمیوں کے مواد اور طریقوں کو اختراع کریں۔

محاذ پر کام کرنے والے کیڈرز کے کردار کو فروغ دیں، کمیونٹی میں باوقار افراد، پیپلز انسپکٹوریٹ، کمیونٹی انویسٹمنٹ سپرویژن بورڈ کی سرگرمیوں کے معیار کو بہتر بنائیں، علاقے میں لوگوں کے نگرانی کے حقوق کو فعال طور پر استعمال کرنے کے لیے فعال طور پر پروپیگنڈہ کرتے رہیں، متحرک رہیں اور لوگوں کی رہنمائی کرتے رہیں۔ مختلف شعبوں میں کامیابیوں والے اجتماعات اور افراد کو خلاصہ کرنے، خلاصہ کرنے، تعریف کرنے اور انعام دینے کے کام پر توجہ دیں۔

-

فادر لینڈ فرنٹ ہر سطح پر نئے دیہی علاقوں اور مہذب شہری علاقوں کی تعمیر میں حصہ لیتا ہے، جو کہ ماڈل ٹائٹل کی تعمیر سے منسلک ہے۔

مسٹر لی ڈک تھو، ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کی ماس موبلائزیشن کمیٹی کے سربراہ، ین ڈنہ ضلع کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین۔

نئے دیہی علاقوں کی تعمیر کا پروگرام ایک طویل مدتی کام ہے، بغیر کسی روک ٹوک کے اور اس کے لیے ضابطوں، جمہوریت، تشہیر اور شفافیت کے مناسب نفاذ کی ضرورت ہے۔ لہٰذا، فادر لینڈ فرنٹ نے ین ڈنہ ضلع میں تمام سطحوں پر پروپیگنڈے اور متحرک ہونے کو فروغ دیا ہے تاکہ ہر شخص معنی اور مقصد کو گہرائی سے سمجھے، نئے دیہی علاقوں کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے اپنی ذمہ داریوں، ذمہ داریوں اور حقوق سے صحیح آگاہی حاصل کرے۔

ضلع نے تقریباً 500 بلین VND لوگوں کی طرف سے عطیات میں جمع کیے ہیں، لوگوں کو سڑکوں کو کشادہ کرنے کے لیے 42,000 ^{مربع میٹر} سے زیادہ اراضی عطیہ کرنے کے لیے متحرک کیا ہے، پودے لگانے اور پھولوں کی گلیوں کی دیکھ بھال کے 70,000 سے زیادہ دنوں میں حصہ لیا ہے، ماحول کی صفائی، پلستر کی باڑیں، صاف کرنے والی تنظیمیں اور سیوریج کے ممبران اور پولیٹیکل آرگنائزیشن کے ممبران... پہل اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کو فروغ دیا، اپنی تنظیموں کی خصوصیات کے مطابق ایمولیشن تحریکوں کو نافذ کرتے ہوئے، بہت سے ماڈلز کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا ہے۔ فادر لینڈ فرنٹ اور ممبر تنظیموں کی فعال شرکت سے، تمام طبقوں کے لوگوں کے اتفاق رائے اور ردعمل سے، اب تک، پورے ضلع میں 11 کمیون ہیں جو جدید ترین NTM معیارات پر پورا اترتے ہیں، جن میں سے 3 کمیون NTM کے ماڈل کے معیار پر پورا اترے ہیں۔ 20 دیہاتوں نے صوبے کے معیار کے مطابق ماڈل NTM معیارات پر پورا اترا ہے، ضلع میں کمیونز کا اوسط اعلی درجے کا NTM معیار 15 سے 18/19 کے معیار پر ہے؛ اعلی درجے کے NTM ضلع کے لیے 5/9 معیار کو حاصل کیا، 2024 تک اعلی درجے کے NTM ضلع کو حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

"نئے دیہی علاقوں اور مہذب شہری علاقوں کی تعمیر کے لیے تمام لوگ متحد ہو جائیں" مہم کو نافذ کرنے سے لے کر مثالی عنوانات کی تعمیر سے منسلک، فادر لینڈ فرنٹ آف ین ڈنہ ضلع نے کچھ تجربات کیے ہیں، جیسے: مہم کے لیے ہر سطح پر پارٹی کمیٹیوں کی جامع اور بروقت قیادت کو یقینی بنانا۔ نقطہ نظر کو اچھی طرح سے سمجھنا اور اس پر عمل درآمد کا نعرہ: "لوگ جانتے ہیں، لوگ بحث کرتے ہیں، لوگ کرتے ہیں، لوگ معائنہ کرتے ہیں اور لوگوں کو فائدہ ہوتا ہے"، کامیابیوں کا پیچھا کرنے کی جلد بازی سے گریز کرتے ہوئے؛ فادر لینڈ فرنٹ کاموں کو تفویض کرنے، مشاورت اور مؤثر طریقے سے کارروائیوں کو متحد کرنے کے لیے رکن تنظیموں کی صدارت کرتا ہے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرتا ہے۔ سماجی کاری کو فروغ دینا، کمیونٹی میں وسائل کو متحرک کرنا، جمہوریت کے قانون کو نچلی سطح پر اچھی طرح سے نافذ کرنا۔ نقلی نقل و حرکت کو متنوع بنائیں، رہائشی علاقوں میں "قومی عظیم اتحاد دن" کے انعقاد کے معیار کو بہتر بنائیں؛ باقاعدگی سے خلاصہ کریں، خلاصہ کریں، تجربات کو اپنی طرف متوجہ کریں، عمل درآمد کے عمل میں عام مثالوں کی تعریف کریں اور نقل کریں۔

-

قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے لیے لوگوں کو متحرک کرنا

محترمہ ہا تھی تھوان، ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کی ماس موبلائزیشن کمیٹی کی سربراہ، کوان ہوا ضلع کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی چیئر وومن۔

ثقافتی زندگی کی تعمیر کی تحریک کے ایک اہم مواد کے طور پر قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کی ہمیشہ نشاندہی کرتے ہوئے، حالیہ برسوں میں، کوان ہوا ضلع کے تمام سطحوں پر فادر لینڈ فرنٹ نے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت، ممبر تنظیموں کے ساتھ فعال طور پر تعاون کیا ہے تاکہ لوگوں کو ایک مہذب طرز زندگی پر عمل کرنے کے لیے متحرک کیا جا سکے، شادی کے تہواروں میں ثقافتی طرز زندگی اور خوشی کی ذمہ داریاں، ثقافتی سرگرمیوں اور خاندانوں کی تعمیر میں ذمہ داریاں۔ یونٹس... پارٹی کمیٹی کو مشورہ دیتے ہوئے، سالانہ قومی عظیم اتحاد کے دن کو اچھی طرح سے منظم کرنے کے لیے رابطہ کاری... جس کا پرجوش جواب دیا گیا ہے اور بہت سے طبقے کے لوگوں نے اس میں سرگرمی سے حصہ لیا ہے۔ ثقافتی، فنکارانہ اور کھیلوں کی سرگرمیوں کو فروغ دیا گیا ہے۔ مقامی تعطیلات اور Tet کے ذریعے، کمیونٹی ٹورازم دیہات میں اور Muong Ca Da فیسٹیول (قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ) کے ذریعے کمیونٹی سرگرمیوں کا باقاعدگی سے اہتمام کیا گیا ہے۔ روایتی دستکاریوں کو محفوظ کرنا اور ان کو منتقل کرنا جیسے: بنائی، بروکیڈ بنائی، اور چاول کی شراب؛ خمیر شدہ شراب، لوک گیتوں کا تحفظ اور فروغ، لوک رقص، مو گانے، تھائی نسلی تحریر؛ منفرد لوک کھیل اور پرفارمنس...

محکموں، شاخوں اور تنظیموں کے درمیان ضلع سے لے کر نچلی سطح تک قریبی ہم آہنگی نے ایجنسیوں اور اکائیوں میں ثقافتی عنوانات کی تعمیر میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اب تک، پورے ضلع میں ثقافتی معیارات پر پورا اترنے والی ایجنسیوں، اکائیوں اور کاروباری اداروں کی تعمیر کے لیے 83 ایجنسیاں، اکائیاں اور کاروباری ادارے رجسٹرڈ ہیں۔ 143 ایجنسیوں، اکائیوں، کاروباری اداروں، گاؤں اور محلوں کو ثقافتی عنوانات کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ 1 کمیون نے نئے دیہی معیارات کو پورا کیا ہے، 64.5% گھرانوں کو "ثقافتی خاندان" کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

تاہم، ضلع میں ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں کامیابیوں کے علاوہ، ابھی بھی کچھ حدود ہیں جیسے: کچھ کمیونز میں نسلی اقلیتوں کا لوک فن تعمیر آہستہ آہستہ ختم ہو رہا ہے۔ نسلی اقلیتوں کی روایتی دستکاری آہستہ آہستہ ختم ہوتی جا رہی ہے۔ نوجوان نسل کا ایک حصہ لوک ثقافتی سرگرمیوں، روایتی ثقافت میں دلچسپی نہیں رکھتا، جس کی شناخت ختم ہونے کے خطرے سے...

آنے والے وقت میں ثقافتی ورثے کی قدر کو برقرار رکھنے اور فروغ دینے کے لیے، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ لوگوں میں بیداری پیدا کرنے کے لیے نچلی سطح پر پروپیگنڈے کو فروغ دینے کے لیے ہم آہنگی کرے گا۔ قیادت اور سمت کو مضبوط کرنا، نئے اور مشکل کاموں پر توجہ مرکوز کرنا، روشن، سبز، صاف، خوبصورت، محفوظ ثقافتی رہائشی علاقوں کی تعمیر اور کمیونٹی ٹورازم کو فروغ دینے سے وابستہ ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام پر توجہ دینا؛ علاقے میں ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام میں مشکلات اور مسائل کے ساتھ ساتھ درست خلاف ورزیوں کو فوری طور پر حل کرنے کے لیے باقاعدگی سے معائنہ اور نگرانی کا اہتمام کریں۔

-

"ایک کاروباری شخص کا مشن مادی دولت پیدا کرنا ہے، ایک کاروباری شخص کا فرض ہے کہ وہ بانٹیں"

مسٹر Nguyen Hong Phong، Tien Nong زرعی صنعت جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر۔

اس بات کا تعین کرتے ہوئے کہ "ایک کاروباری کا مشن مادی دولت پیدا کرنا ہے، ایک کاروباری شخص کا فرض ہے کہ وہ اشتراک کریں"، ہر سال، Tien Nong زرعی اور صنعتی جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے سماجی تحفظ کے کاموں کو انجام دینے کے لیے 2 سے 3 بلین VND کے وسائل مختص کیے ہیں، زندگی میں کمزور اور پسماندہ افراد کو نشانہ بنایا ہے۔

خاص طور پر یتیموں اور خاص طور پر مشکل حالات کے شکار طلباء کے لیے مطالعہ کی حوصلہ افزائی کا کام، ان کے لیے مواقع اور حالات پیدا کرنے کے لیے - ملک کے مستقبل کے مالکان تعلیم حاصل کریں، اپنی ذہانت اور ہنر کو اپنے وطن اور ملک کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالیں۔ فی الحال، کمپنی 206 یتیموں اور یونیورسٹیوں اور کالجوں کے طلباء کی کفالت اور مدد کر رہی ہے۔ یتیم بچوں کے لیے، کمپنی اس وقت 18 سال کی عمر تک کے 198 بچوں کی کفالت کر رہی ہے، جو لوگ یونیورسٹی میں پڑھنا جاری رکھتے ہیں، کمپنی ان کی تعلیم حاصل کرنے اور ملازمتیں تلاش کرنے کے عمل میں مدد اور مدد کرتی ہے۔ مطالعہ کی حوصلہ افزائی کے کام کے لیے، کمپنی اس وقت صوبے اور دیگر صوبوں کی یونیورسٹیوں اور کالجوں میں زیر تعلیم 10 طلباء کی ٹیوشن فیسوں میں مدد اور تعاون کر رہی ہے۔ کئی سال پہلے، ایسے بچے تھے جن کی دیکھ بھال کمپنی نے کی تھی اور ان کی مدد کی گئی تھی اور وہ فارغ التحصیل ہوئے تھے اور مستحکم ملازمتیں رکھتے تھے، اچھے شہری بنتے تھے جو اپنے دوستوں اور کمیونٹی کو متاثر کرتے اور متاثر کرتے تھے۔ یتیموں اور پسماندہ طلباء کے دو گروپوں کے علاوہ، کمپنی ہمیشہ دیگر پسماندہ گھرانوں بشمول اراکین اور خواتین کو تحائف دینے کا خیال رکھتی ہے۔ انقلاب کے لیے شاندار خدمات کے حامل خاندانوں کو تحائف دینا وغیرہ۔

آنے والے وقت میں، کمپنی صوبائی فادر لینڈ فرنٹ اور اس کی رکن تنظیموں کے ساتھ سماجی تحفظ کے کام پر مزید توجہ دینے کے لیے جاری رکھے گی۔ جس میں، یہ پوری کمپنی کے تمام کیڈرز اور ملازمین کو مزدوری میں مقابلہ کرنے کے لیے متحرک کرے گا، پیداواری قدر پیدا کرے گا تاکہ پسماندہ، بدقسمت لوگوں کے ساتھ اشتراک کرنے کے لیے وسائل ہوں؛ دوسرے مضامین تک اشتراک کو وسعت دینے پر توجہ دیں... تاکہ ملک کے مستقبل کے مالکان کو خود کو ترقی دینے، ایک امیر اور خوبصورت وطن کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنے کا موقع ملے۔

Thanh Hue - Le Ha

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/nhieu-y-kien-tam-huyet-trach-nhiem-tri-tue-gui-toi-dai-hoi-dai-bieu-mttq-viet-nam-tinh-thanh-hoa-lan-thu-xv-219474.htm