ترونگ سن کے 'اسٹیل کے گلاب'

جنگ کو نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن اس سال ٹرونگ سن کی خواتین سابق فوجیوں کے دلوں میں "آگ اور پھول" کے زمانے کی یادیں کبھی مدھم نہیں ہوئیں۔

ملک کو بچانے کے لیے "ٹرونگ سن کو کاٹنے" کا وقت

15 اکتوبر کو، ہو چی منہ سٹی کی ٹرونگ سون ایسوسی ایشن کے انضمام کے لیے سٹیئرنگ کمیٹی نے ہو چی منہ سٹی یوتھ یونین کے ساتھ مل کر ویت نام کی خواتین کی یونین کے قیام کی 95 ویں سالگرہ منانے کے لیے سیمینار "ٹرونگ سن، ایک لڑکی کا وقت" کا انعقاد کیا۔ یہ خواتین سابق فوجیوں کے لیے ایک موقع تھا کہ وہ ترونگ سون میں اپنے شاندار جوانی کو یاد کریں - جہاں انہوں نے فادر لینڈ کی آزادی اور آزادی کے لیے زندگی گزاری، لڑی اور قربانیاں دیں۔

ٹروونگ سن کی خواتین سابق فوجیوں نے میٹنگ میں ترونگ سن میں "لمبے بالوں والی فوج" کے شاندار ماضی کے بارے میں فخر سے بات کی۔

مسز فام تھی ہنگ، ٹروونگ سون آئل پائپ لائن، رجمنٹ 592 کی ایک سابق سپاہی، جذباتی طور پر یاد کرتی ہیں: "اگرچہ میں ستر سال سے زیادہ ہوں، مجھے "ریور آف فائر" کے دن اب بھی واضح طور پر یاد ہیں۔ 27 جنوری 1973 کو جب پیرس معاہدے پر دستخط ہوئے تھے، ہمارے پاس ابھی تک امریکی طیاروں کے دو بم گرانے کے اگلے دن کا جشن منانے کا وقت نہیں تھا۔ بم کمانڈ بنکر سے ٹکرا گئے، جس سے جنگل تباہ ہو گیا، تیل کی پائپ لائنیں پھٹ گئیں، گرے ہوئے پٹرول میں آگ لگ گئی، جس سے پورا ٹروونگ سن آگ کے سمندر میں تبدیل ہو گیا۔

شدید بمباری کے درمیان، "ٹرونگ سن گرلز" اب بھی ثابت قدمی سے قائم ہیں۔ انہوں نے تیل کی پائپ لائن کے ہر حصے کو اپنے کندھوں پر اٹھایا، ندیوں اور گزرگاہوں کو عبور کیا، اور پائپ لائن کو نصب کرنے کے لیے کھڑی ڈھلوانوں پر چڑھ گئے۔ جب مواصلاتی لائن تباہ ہوئی تو خواتین نے خود درجنوں کلوگرام تار اٹھائے، اسے درختوں پر لٹکایا اور لائن کو جوڑنے کے لیے ندیوں کو عبور کیا۔ ان کے ہاتھ چھالے ہوئے تھے اور کندھوں سے خون بہہ رہا تھا، لیکن کسی نے ہمت نہیں ہاری – کیونکہ وہ سمجھتے تھے کہ اگر صرف ایک ٹوٹا ہوا تار ٹوٹ گیا تو تیل کی آمدورفت کا سارا راستہ مفلوج ہو جائے گا۔

بموں اور گولیوں کے برسوں کو یاد کرتے ہوئے، محترمہ لی تھی لونگ، ٹرونگ سون، این جیانگ صوبے میں ایک سابق فوجی، اپنے جذبات کو چھپا نہ سکیں۔ "دن کے وقت، دشمن نے بم گرائے، اور رات کو جب طیاروں کی آوازیں بند ہوئیں، ہم نے بم کے کریٹرز میں بھرے، مارکر لگائے اور گاڑیوں کو گائیڈ کیا، اس وقت ہم صرف انیس یا بیس سال کے تھے، جوش و خروش سے بھرے ہوئے تھے، اور خطرے کے باوجود ہم راستے پر ہی جمے رہے،" محترمہ لانگ نے دم گھٹتے ہوئے کہا۔

وقت گزر چکا ہے، ٹرونگ سن لڑکیاں اب اپنے گودھولی کے سالوں میں ہیں۔ لیکن ان کی یادوں میں ان کے ساتھیوں کی تصویریں، بموں اور گولیوں کی آوازیں، جلتے پٹرول کی بو اور جنگل کے بیچوں بیچ ٹمٹماتی آگ اب بھی برقرار ہے۔ ان کی کہانیاں نہ صرف جنگ کے زمانے کی المناک یادیں ہیں بلکہ افسانوی ترونگ سون کے راستے پر ویتنامی خواتین کے ناقابل تسخیر جذبے، حب الوطنی اور غیر معمولی طاقت کی بھی علامت ہیں۔

انفنٹری رجمنٹ کے سابق کمانڈر میجر ڈو ڈک مانہ نے بحث میں اپنی یادیں شیئر کیں۔

ماضی میں ٹرونگ سن لڑکیوں کی مشکلات اور نقصانات کو براہ راست حکم دینے والے اور ان کے مشاہدہ کرنے والے لوگوں میں سے ایک، انفنٹری رجمنٹ کے سابق کمانڈر، میجر ڈو ڈک مانہ نے اعتراف کیا: "ماضی میں، فوجیوں کی بھرتی کرتے وقت، وہ ہمیشہ صحت مند، قابل نوجوان اور خواتین کا انتخاب کرتے تھے۔ تاہم، چند جھڑپوں کے بعد، جنگل کے بخار کے ساتھ سات سال کی عمر کی لڑکیاں، جو جلد کی صحت مند اور صحت مند لڑکیاں بن گئیں۔ بکھرے ہوئے بال، ان کی آنکھوں کے نیچے سیاہ حلقے، بکھرے ہوئے کپڑے، اور ایک متزلزل کرنسی لیکن ان کی آنکھیں اب بھی "فادر لینڈ کے لیے مرنے" کے لیے پرعزم تھیں۔

ٹیم اسپرٹ، وہ "آگ" جو کبھی نہیں بجھتی ہے۔

ہو چی منہ شہر میں ٹرونگ سون ایسوسی ایشن کی خواتین کی ورکنگ کمیٹی کی سربراہ محترمہ نگوین تھی بنہ نے بحث میں حصہ لیتے ہوئے کہا: "ٹرونگ سن نے مجھے سکھایا ہے کہ کامریڈ شپ، اشتراک اور ہمدردی کیا ہوتی ہے۔ یہ وہ مقام ہے جس نے مجھ میں ان لوگوں کے لیے بے پناہ محبت اور گہری ہمدردی پیدا کی ہے جو مجھ پر گولیوں اور گولیوں سے گزرے ہیں۔"

"لہذا، جب جنگ ختم ہوئی، ہم معمول کی زندگی کی طرف لوٹ گئے، ہر ایک اپنے الگ الگ راستے پر چلا گیا، لیکن ہمارے دل ہمیشہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ تھے۔ مجھے اپنے زخمی بھائیوں اور بہنوں، ایجنٹ اورنج سے متاثر ہونے والے، یا اپنے ساتھیوں کے لیے بہت افسوس ہوا، جو اکثر زندگی میں مشکلات کا سامنا کرتے تھے۔ جب بھی ہم دوبارہ ملے، ہم نے ایک دوسرے کو مضبوطی سے گلے لگایا، کیونکہ ہماری آنکھوں میں لمبی آنسو، اچھی طرح سے آنسوؤں کی وجہ سے۔ محبت،" مسز بنہ نے اعتراف کیا۔

ویتنام کی سابق نائب صدر محترمہ ترونگ مائی ہوا نے سیمینار سے خطاب کیا۔

اپنی جنگ کے وقت کی یادوں کو یاد کرتے ہوئے، محترمہ لی تھی لائی، ٹرونگ سون کی ایک تجربہ کار، نے بتایا کہ ایسے دن بھی تھے جب بہت زیادہ بارش ہو رہی تھی، اور خواتین کی ماہواری تھی لیکن ان کے پاس کپڑے تبدیل کرنے کے لیے کافی نہیں تھے، اس لیے انھیں سوکھنے کے لیے آگ جلانی پڑی اور پھر انھیں پہننا جاری رکھا۔ ایسے دن تھے جب سڑک پھسلن اور کیچڑ والی تھی، اور ٹرک نہیں گزر سکتے تھے، اس لیے ہم ایک قطار میں کھڑے ہو گئے، سڑک کو روکنے کے لیے لاٹھیوں کا استعمال کیا، اور ٹرکوں کو گزرنے میں مدد کے لیے مٹی کے ہر حصے کو کھینچ لیا۔ ہر قدم کا مطلب گرنا تھا، لیکن سب نے ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کی: "اچھے کام کو جاری رکھیں، تاکہ ہم وقت پر جنوبی میدان جنگ میں سامان پہنچا سکیں۔"

"اگرچہ ہمارے پاس چاول کافی نہیں تھے، ہمیں نمک کو مٹھی بھر میں تقسیم کرنا پڑا، اور ہمارے لمبے بالوں میں شیمپو نہیں تھا، اس لیے ہم نے اسے صرف کپڑے دھونے کے صابن سے دھویا۔ دھونے کے بعد، ہمارے کپڑے درختوں کی شاخوں پر لٹکائے جاتے تھے، اور سوکھنے سے پہلے، ہم نے انہیں کام کرنے کے لیے پہن لیا تھا۔ یہ بہت مشکل تھا، لیکن ٹرونگ سون کے جنگل میں ہم پھر بھی بموں کی آوازیں گونج رہے تھے، اور ہماری گھریلو بیماری کو ختم کرنے کے لیے،" مسز لائی نے یاد کیا۔

ان دل کو چھو لینے والی کہانیوں کو سنتے ہوئے، ویتنام کی سابق نائب صدر محترمہ ترونگ مائی ہوا نے کہا: "وہ عمر جب خواتین نے نوجوان رضاکار فورس میں شمولیت اختیار کی، ٹرونگ سون کی "فائر لائن" پر لڑنا بھی وہ عمر تھا جب میں گرفتار ہوا اور قید کیا گیا۔ میں اس وقت صرف 19 سال کی تھی اور 11 سال سے جیل میں تھی۔ جب تک میں مکمل طور پر وطن واپس نہیں آئی تھی، تب تک میں مکمل طور پر آزاد نہیں ہوئی تھی۔

ہو چی منہ سٹی ایسوسی ایشن آف ٹرونگ سون کے انضمام کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی نے سیمینار میں قدرتی آفات اور سیلاب سے متاثرہ لوگوں کی مدد کے لیے ایک علامتی تختی پیش کی۔

سابق نائب صدر محترمہ ٹرونگ مائی ہو کے مطابق، وہ دور، اگرچہ مشکل تھا، لیکن ان کے ساتھ ساتھ آج کی میٹنگ میں موجود خواتین ٹرونگ سون سپاہیوں کے لیے ایک قابل فخر یاد تھا۔ "جب میں نے بہنوں کو "ٹرونگ سن - لڑکیوں کا وقت" کے بارے میں کہانیاں سناتے ہوئے سنا، تو میں ان مشکلات سے زیادہ گہرائی سے واقف تھی جن سے خاتون ٹرونگ سن سپاہی گزری تھیں۔ ہر کہانی کے ذریعے، میں نے واضح طور پر لچک، صبر، قربانی کو محسوس کیا لیکن پھر بھی نرمی اور مہربانی سے بھری ہوئی، وہ عمدہ خصوصیات جو ویتنام کی خواتین کی خوبصورتی کو تشکیل دیتی ہیں۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/nhung-bong-hong-thep-cua-truong-son-20251015193905845.htm