بڑے اعزاز کی طرف سفر کے ناقابل فراموش دن

ہنوئی ڈیپارٹمنٹ آف فارن افیئرز کے ڈپٹی ڈائریکٹر ٹران اینگھیا ہوا۔

کسی ایسے شخص کے طور پر جو دارالحکومت کے خارجہ امور میں قریب سے شامل رہا ہے اور ابتدائی دنوں کا تجربہ کیا ہے جب ہنوئی یہ اعزاز حاصل کرنے پر آنسو بہانے کی تیاری کر رہا تھا، ہنوئی کے محکمہ خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر ٹران نگہیا ہوا نے کہا کہ یہ اب بھی ایک "ناقابل فراموش یاد" ہے۔

مسٹر ہوا نے کہا: پچھلی صدی کے 90 کی دہائی کے اواخر میں، عالمی صورت حال غیر مستحکم تھی، دنیا بھر میں کئی جگہوں پر مسلح تصادم شدید تھے، اس لیے اقوام متحدہ امن کی اقدار کو فروغ دینا چاہتی تھی اور اس بات پر زور دینا چاہتی تھی کہ امن بندوق اور گولی سے نہیں، بلکہ ثقافت سے حاصل ہوتا ہے۔ وہاں سے یونیسکو نے "سٹی فار پیس" انعام دینے کی پہل کی۔

1998 کے آخر میں، یونیسکو کی طرف سے نوٹس موصول ہونے پر، ویتنام کے قومی کمیشن برائے یونیسکو نے سفارش کی کہ ہنوئی شہر امیدواری میں حصہ لے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس وقت ہنوئی نے 7ویں فرانکوفون سربراہی اجلاس (نومبر 1997)، 6ویں آسیان سربراہی اجلاس (دسمبر 1998) کی کامیابی میں میزبانی کی تھی اور اس نے بہت بڑا تعاون کیا تھا اور ہانائی لانگ کی 990 ویں اور 1,000 ویں سالگرہ کے راستے پر تھا۔

اگرچہ اس ایوارڈ کے معیار کو بہت زیادہ سمجھا جاتا تھا، لیکن ہنوئی اس وقت بھی پرعزم تھا، فعال طور پر اور نیشنل کمیشن برائے یونیسکو کے ساتھ مل کر ایک پروجیکٹ اور امیدواری میں حصہ لینے کا منصوبہ تیار کرنے کے لیے، اور اسے منظوری کے لیے حکومت کو پیش کرتا تھا۔ محکمہ خارجہ کو فوکل ایجنسی کے طور پر تفویض کیا گیا تھا، جو شہر کو مشورہ دینے کے لیے اس منصوبے کے نفاذ کی منصوبہ بندی کرنے کے لیے متعلقہ اکائیوں کی صدارت کرے گا اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرے گا۔

اس وقت، Tran Nghia Hoa محکمہ خارجہ میں کام کرنے والا صرف ایک نیا آدمی تھا۔ اسے تفصیلی دستاویزات تیار کرنے کے لیے عملے کے ساتھ کام کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ اور اسی وقت، اس نے بین الاقوامی دوستوں کی حمایت حاصل کرنے کے لیے ورکنگ وفود میں حصہ لیا۔

ہنوئی موسم خزاں کی ابتدائی صبح میں پرامن ہے۔

ہنوئی کے محکمہ خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر کے مطابق: اس عرصے کے دوران ویتنام کی پوزیشن عروج پر ہے۔ ملک کی تزئین و آرائش نے ابتدائی طور پر کئی شعبوں میں اہم کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ویتنام نے بھی امریکہ کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لایا ہے، یورپی یونین کے ساتھ تعاون کے معاہدے پر دستخط کرنے کے ساتھ ساتھ آسیان کامن ہاؤس میں شمولیت اختیار کر لی ہے۔

"نامزدگی میں حصہ لینے پر ہنوئی اور بالعموم ویتنام کے لیے یہ ایک بہت بڑا فائدہ ہے۔ تاہم، ایوارڈ کے سفر میں بہت سی مشکلات کا سامنا بھی کرنا پڑا جب بین الاقوامی دوست ویتنام کو جنگ کے نام سے جانتے تھے نہ کہ امن کے پیاسے ملک کے طور پر،" محکمہ خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے یاد دلایا۔

1999 میں ویت نام کی طرف سے یونیسکو کو بھیجے گئے خط اور دستاویزات۔ (ماخذ: ہنوئی موئی اخبار)

امیدواری پروفائل میں، دارالحکومت ہنوئی کے بارے میں مختصر تعارف میں کہا گیا ہے: " ویتنام کی تاریخ کے اتار چڑھاؤ کے ذریعے، ہنوئی کئی بار طویل جنگوں سے بہت زیادہ متاثر ہوا ہے۔ اس لیے ہنوئی 1975 میں دنیا کے غریب ترین اور پسماندہ ممالک میں سے ایک کا دارالحکومت تھا۔ تاہم، جب سے ویتنام کی حکومت نے 1975 میں تجارتی پالیسی کا اطلاق شروع کیا، تب سے 68 میں تجارت شروع ہوئی۔ فروغ اور دنیا کے ساتھ ضم ہونے کے لیے کھلنے کے لیے، ہنوئینز نے اپنی کوششوں اور حرکیات سے پیارے شہر میں قابل ذکر تبدیلیاں لائی ہیں۔

ہنوئی نے نومبر 1997 میں فرانکوفون ممالک کی کانفرنس اور دسمبر 1998 میں آسیان سربراہی اجلاس کی میزبانی کی اور اس کی کامیابی میں بہت اہم کردار ادا کیا۔ اس موقع پر بہت سے ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں اور بین الاقوامی دوستوں کو ایک سرسبز، صاف، خوبصورت اور پرامن ہنوئی کا مشاہدہ کرنے کا موقع ملا، خاص طور پر ہنوئی کے لوگوں کی دوستی، گرمجوشی اور ہمدردی۔ اپنی تاریخ اور مخصوص کامیابیوں کے ساتھ، ہنوئی کو "یونیسکو سٹی فار پیس ایوارڈ" کے لیے رجسٹر کرنے کے اہل ہونے کی سند حاصل ہے ۔

یونیسکو سٹی فار پیس سرٹیفکیٹ ہنوئی کیپٹل کو دیا گیا۔ (تصویر: ہنوئی موئی اخبار)

ہنوئی کی سڑکوں پر آو ڈائی شو۔

بیرون ملک، اس وقت یونیسکو کے مستقل نمائندہ وفد نے یونیسکو کے اندر ایجنسیوں اور تنظیموں کو متحرک کرنے پر توجہ مرکوز کی اور بین الاقوامی دوستوں کو ویتنام کے لیے ان کی حمایت حاصل کرنے کے لیے، ہماری قوم کی امن پسندی کی فطرت اور روایت کے ساتھ ساتھ ہنوئی کی ہزار سالہ ثقافتی روایت کو پیش کرنے کے ذریعے؛ تمام پہلوؤں میں دارالحکومت کی تعمیر اور ترقی میں ہنوئی کی عظیم کوششیں۔

محکمہ خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے کہا کہ شہر قائدین کے پیرس، ماسکو وغیرہ کے کئی کاروباری دوروں میں اس ایوارڈ کے لیے دوسرے ممالک کی حمایت حاصل کرنے کے لیے مہم کا مواد بھی شامل تھا۔

ہنوئی کو شہر برائے امن کا خطاب دینے والا اعلان خط۔ (ماخذ: ہنوئی موئی اخبار)

خاص طور پر، جس ورکنگ گروپ نے براہ راست مہم چلائی اس میں کامریڈ نگوین ڈائی نین، اس وقت کے نائب وزیر خارجہ، ویتنام کے قومی کمیشن برائے یونیسکو کے چیئرمین، سفیر نگوین تھی ہوئی، یونیسکو کے شعبہ ثقافت اور بیرونی تعلقات کے ڈائریکٹر، یونیسکو کے محکمہ ثقافت اور بیرونی تعلقات کے محکمے کے حکام شامل تھے۔

مسٹر ہوا خود بھی اپنے فرائض کی انجام دہی کے لیے 90 دنوں کے لیے فرانس میں "دوسرے" تھے۔ "3 ماہ تک، میں پیرس میں ملاقاتوں میں شرکت کرنے والے وفد کا رکن رہا۔ کام کے بعد، مجھے 1996-1999 کی مدت کے لیے یونیسکو میں ویت نامی وفد کے سربراہ - سفیر Trinh Duc Du کے گھر کے تہہ خانے میں باورچی خانے میں رہنے کا انتظام کیا گیا۔"

اس دوران مسٹر ہوا کو بہت سے عظیم سائنسدانوں، دانشوروں اور سفارت کاروں سے ملنے اور ان سے مشورے لینے کا موقع ملا۔ خاص طور پر، اس نوجوان کی ملاقات مسٹر فرمن ایڈورڈ ماکوٹو سے ہوئی، جو اس وقت فرانس میں یونیسکو کے ماہر تھے۔

"رابطے کے ذریعے، مجھے معلوم ہوا کہ مسٹر ماکوٹو کی والدہ ویت نامی ہیں۔ وہ قدرتی طور پر ویتنام سے اپنے دل کی گہرائیوں سے محبت کرتی ہیں،" محکمہ خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے کہا۔

فرمین ایڈورڈ ماکوٹو کے ہنوئی کے اگلے دورے پر، مسٹر ہوا نے اپنے نئے دوست - جو کہ یونیسکو کے ماہر بھی ہیں - کو موٹر سائیکل پر ویسٹ لیک کے دورے پر لے جانے کی پہل کی۔ انہوں نے ہنوئی کے بارے میں، ماکوٹو کی ویتنامی ماں اور اس کی ماں کے وطن کے لیے اس کے "گہرے دکھ" کے بارے میں بہت باتیں کیں۔ ماکوٹو نے اپنے دور دراز کے رشتہ داروں سے ملنے کی خواہش بھی ظاہر کی جو اس چھوٹے سے شہر میں رہ رہے تھے جو تقریباً 1000 سال پرانا ہے۔

فرانس میں ویتنامی وفد میں شرکت کے دوران مسٹر ٹران نگہیا ہوا (چشمہ پہنے ہوئے، بائیں)۔ (تصویر: NVCC)

"صرف ایک دن بعد، رابطوں کے تعاون کی بدولت، میں ماکوٹو کو اس کے رشتہ داروں سے ملنے کے لیے Thuy Khue Street پر ایک چھوٹے سے تنگ گھر میں لے گیا۔ ایک سادہ چٹائی بچھی ہوئی تھی، وہ ایک ساتھ بیٹھ گئے، جس دن ماکوٹو اپنی جڑوں میں واپس آیا، اس دن خاندانی پیار محسوس کیا،" مسٹر ہوا نے جذباتی طور پر یاد کیا۔

اس نے ہمیں بتایا کہ شاید یہ عام طور پر ویتنام کے لیے اور خاص طور پر ہنوئی کے لیے ایک معجزاتی "موقع" تھا کہ وہ اپنے "کھلے دل، زندگی کا ایک ایسا طریقہ جو محبت کو سب سے اہم سمجھتا ہے" اور ان کی ابدی ہم آہنگی کی خواہش کا مظاہرہ کرے۔