وہ لوگ جو کون تم میں روایتی بروکیڈ بنائی کی 'آگ لگاتے ہیں'

(CLO) اسٹیلٹ ہاؤس کی چھت کے نیچے، روایتی ملبوسات میں، کون تم میں نسلی اقلیتی خواتین ہر روز لوم پر سخت محنت کرتی ہیں۔ وہ نہ صرف منفرد ثقافتی اقدار کے ساتھ بروکیڈ مصنوعات تیار کرتے ہیں، بلکہ وہ اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو کئی نسلوں تک بُنائی کا ہنر سکھاتے ہیں۔

نسلی بروکیڈ رنگوں کو محفوظ رکھنے اور ان کو زندہ کرنے کے لیے، یا تانگ کمیون، سا تھاے ضلع (صوبہ کون تم) میں جرائی خاتون کاریگر ہر روز اپنے کرگھوں پر سخت محنت کرتی ہیں، اپنے بچوں، پوتے پوتیوں اور دیہاتیوں کو دھاگے کاتنے، بُننے کے طریقے کے بارے میں احتیاط سے ہدایات دیتی ہیں۔

مسز وائی روئی (73 سال کی عمر، لوٹ گاؤں، یا تانگ کمیون) ان کاریگروں میں سے ایک ہیں جو ملک کے روایتی بُنائی کے ہنر کو محفوظ اور محفوظ کر رہی ہیں۔ مسز وائی روئی کے چھوٹے سے گھر میں، بہت سے کرگھے، رنگین دھاگے، اور بہت نفیس بروکیڈ پراڈکٹس ہیں جو ان کے اپنے ہاتھوں سے بنائے گئے ہیں۔

"بچپن سے، میری والدہ اور گاؤں کی خواتین نے مجھے بروکیڈ بُننا سکھایا۔ میری ماں نے مجھے بتایا کہ ایک عورت ہونے کے ناطے، مجھے فریم پر بیٹھنا، دھاگہ گھمانا، اور کپڑا بُننا جاننا پڑتا تھا۔ اس وقت، جرائی کی تمام لڑکیاں بروکیڈ بُننا جانتی تھیں۔ پہلے تو مجھے سادہ چیزیں بُننا سکھائی گئیں، جس کے بعد میں نے سکارف سے لے کر قدم اٹھانے کا تجربہ کیا۔ رنگنے کے لیے پھل اور درختوں کی چھال چننے، رنگوں کو ملانے، اور روایتی نسلی ملبوسات بُننے کے لیے جنگل جانا،" محترمہ روئی نے کہا۔

مسز وائی روئی نے کپڑا کاتا اور بُنا۔

محترمہ وائی روئی کے مطابق، ایک بروکیڈ پیس کو مکمل کرنے میں کافی وقت لگتا ہے۔ گھومنے کے مرحلے سے شروع کرتے ہوئے، بُننے والے کو کپاس کو بیجوں سے الگ کرنے، روئی کو دبانے، روئی کو پیٹنے، اور روئی کو ہموار اور سفید بنانے کی ضرورت ہے۔ اس کے بعد، روئی کو کاتا جاتا ہے اور دھاگے کو کھینچا جاتا ہے، اور جیسے ہی اسے کھینچا جاتا ہے، اسے اسپول یا دائرے میں گھمایا جاتا ہے…

حالیہ برسوں میں، گاؤں کے لوگوں نے ایک جدید زندگی گزاری ہے، اس لیے لوگوں نے آہستہ آہستہ روایتی بروکیڈ مصنوعات کو جینز، شرٹ سے بدل دیا ہے... یا دوسری جگہوں سے بروکیڈ کا آرڈر دیا ہے، جس کی وجہ سے گاؤں میں بروکیڈ بُنائی کا پیشہ معدوم ہونے کے خطرے سے دوچار ہے۔

بُنائی کے پیشے کو ضائع نہ ہونے دینے کے عزم کے ساتھ، مسز وائی روئی نے ہر گھر میں جا کر ہر عورت کو لوم پر واپس آنے کی ترغیب دی لیکن انکار پر صرف سر ہلایا۔ گاؤں کی خواتین کو کئی دنوں تک مسلسل سمجھانے اور منانے کے بعد چند ایک نے پھر سے بُنائی شروع کرنے پر اتفاق کیا۔

خوبصورت اور دلکش بروکیڈ مکمل کیا جا رہا ہے۔

اسی طرح، مسز وائی بلوئی (ٹریپ گاؤں، یا تانگ کمیون میں رہائش پذیر) بھی ماں سے بچے کی روایت کے ذریعے بروکیڈ بُنائی کے پیشے کو برقرار رکھنا چاہتی تھیں، لیکن وہ اس وقت مایوس ہوئیں جب ان کے بچے اس پیشے میں زیادہ دلچسپی نہیں لے رہے تھے۔ تاہم، مسز بلوئی کی کوششوں کو بالآخر صلہ ملا۔ کئی مہینوں کے بعد، اس کی بیٹی اور بہو لوم سے واقف ہوئیں اور بروکیڈ بُنائی کے بنیادی مراحل میں مہارت حاصل کی۔

"امید ہے کہ بروکیڈ کی بنائی بالعموم اور بالخصوص میرے خاندان کے ایک قیمتی اثاثے کے طور پر محفوظ رہے گی۔ بچوں کی سوچ کو تبدیل کرنے کے لیے، مقامی تہواروں میں، میں ہمیشہ انہیں شرکت کے لیے لے جاتی ہوں اور بُنائی کے عمل کی ہر تفصیل کو سمجھاتی ہوں تاکہ وہ سمجھ سکیں۔ اسی طرح میں اپنے بچوں کو بُنائی سے محبت کرنے اور سیکھنے کی طرف راغب کرتی ہوں،" محترمہ بلوئی نے کہا۔

جرائی خواتین اپنے کرگھوں پر دن رات کام کرتی ہیں تاکہ اپنے روایتی بُنائی کے ہنر کو محفوظ رکھ سکیں۔

سا تھے ضلع کے کلچر اور انفارمیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر ٹران وان ٹائین نے کہا: "جرائی لوگوں کی روزمرہ کی زندگی میں بروکیڈ بنائی ایک منفرد ثقافتی خوبصورتی ہے۔ یا تانگ کمیون میں، بروکیڈ بُنائی کو خواتین کے ذریعے منتقل کیا جاتا ہے اور اسے تیار کیا جاتا ہے۔ علاقے میں ہنر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے، پارٹی کمیٹی اور حکومت نے فعال طور پر نوجوان نسل کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کی ہے۔ خاندان میں بچے."

تقریباً 20 سالوں سے، محترمہ وائی ہین (65 سال کی عمر، ڈاک رو چوٹ گاؤں، ڈاک لا کمیون، ڈاک ہا ضلع، کون تم صوبہ میں مقیم) نے ڈاک رو چوٹ گاؤں کے اندر اور باہر تقریباً 300 خواتین کو بروکیڈ بنائی اور سکھائی ہے۔

2013 میں، Ro Ngao لوگوں (با نا نسلی گروپ) کے روایتی بروکیڈ بنائی کے ہنر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کی خواہش کے ساتھ، محترمہ وائی ہین نے تقریباً 20 اراکین کے ساتھ ایک بروکیڈ ویونگ گروپ قائم کرنے کے لیے گاؤں میں خواتین کو متحرک کرنے کا آغاز کیا۔ 10 سال سے زیادہ عرصے سے ہر گھر میں بنائی کی آواز سنائی دے رہی ہے۔ مائیں اور بہنیں اہل خانہ کی ضروریات کو پورا کرنے اور اضافی آمدنی کے لیے فروخت کرنے کے لیے تندہی سے اسکرٹس اور قمیضیں بُنتی ہیں، ہر ایک پروڈکٹ کی اوسطاً قیمت 500 سے 1 ملین VND ہے۔

قومی شناخت کے تحفظ کے علاوہ، بروکیڈ بنائی خواتین کو اضافی آمدنی حاصل کرنے میں بھی مدد دیتی ہے، جس سے خاندانی زندگی کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے۔

نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، محترمہ وائی ہین نے کہا: "ہر سال، بُننے والا گروپ تقریباً 10 کپڑے اور قمیضیں فروخت کرتا ہے۔ اگرچہ تعداد اب بھی کم ہے، لیکن روایتی دستکاری کو محفوظ رکھنے کے جذبے اور ذمہ داری کے ساتھ، جب بھی ہمارے پاس فارغ وقت ہوتا ہے، گاؤں کی خواتین بُننے کے لیے بیٹھ جاتی ہیں۔ ہم ہمیشہ ہر تفصیل پر توجہ دیتے ہیں اور لباس کی قیمتوں میں اضافہ اور مصنوعات کی قیمتوں میں اضافہ کرتے ہیں۔ بہت سے خریداروں کی طرف سے تعریف وہاں سے، مصنوعات کو بہت سے لوگ جانتے ہوں گے، اور گاؤں کا روایتی بروکیڈ بُنائی کا پیشہ ضائع نہیں ہوگا۔"

خواتین کو بُنائی کے گروپ میں شامل ہونے کی ترغیب دینے کے علاوہ، محترمہ وائی ہین اور گاؤں کی دیگر بُنائی کاریگر بھی نوجوان نسلوں کو بُنائی کی تکنیک کے بارے میں رہنمائی اور سکھاتی ہیں۔ محترمہ ہین کے مطابق، بروکیڈ بننا Ro Ngao لڑکیوں کی ذہانت کا ایک پیمانہ ہے، اور وہ ہمیشہ اسے اپنے بچوں اور گاؤں کے نوجوانوں تک پہنچانا چاہتی ہیں تاکہ بُنائی کے پیشے کو محفوظ رکھا جا سکے۔ محترمہ ہین جیسے کاریگروں کی پرجوش رہنمائی کی بدولت، اب تک، ڈاک رو چوٹ گاؤں کی 80% سے زیادہ خواتین بروکیڈ بُننا جانتی ہیں (جن میں سے 15 سے 25 سال کی عمر کے گروپ 40% سے زیادہ ہیں)۔

ماخذ: https://www.congluan.vn/nhung-nguoi-giu-lua-nghe-det-tho-cam-truyen-thong-o-kon-tum-post318059.html