بہنار خاندان روایتی دستکاری کا شوقین ہے۔

(GLO) - Kgiang گاؤں (ٹونگ کمیون) میں، جوڑے Dinh Thi Hien اور Dinh Bi دونوں کو روایتی دستکاری کے زمرے میں شاندار کاریگر کے طور پر اعزاز دیا گیا - یہ صوبے کے نسلی اقلیتی خاندانوں میں ایک نایاب چیز ہے۔ انہوں نے بانا کمیونٹی کی بنائی اور بروکیڈ بنائی کے ہنر کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کے لیے "مشعل کو آگے بڑھایا ہے"۔

باصلاحیت جوڑے، اپنے پیشے میں ثابت قدم

ہم نے کاریگر ڈِن تھی ہین (1965 میں پیدا ہوئے) کے خاندان کا دورہ کیا جب سورج اپنے عروج پر تھا۔ تاریک لوم کے پاس، مسز ہین ابھی تک برکیڈ اسکرٹس بُننے کے لیے دھاگے کو بڑی نرمی سے باندھ رہی تھیں۔ اس کے پاس بیٹھے مسٹر ڈنہ بی (1954 میں پیدا ہوئے) پوری توجہ سے ٹوکریاں بُن رہے تھے۔ جوڑے کی یہ سادہ سی تصویر مقامی لوگوں کے لیے جانی پہچانی ہے، جو گاؤں کا دورہ کرتے وقت سیاحوں پر ایک تاثر پیدا کرتی ہے۔

مسز ڈِن تھی ہین اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو بروکیڈ بنائی کی تکنیک سکھاتی ہیں۔ تصویر: ایچ ٹی

40 سال سے زائد بُنائی کے بعد، محترمہ ہین نے نفیس اور خوبصورت نمونوں کے ساتھ بہت سی مصنوعات بنانے کے لیے تجربہ اور روایتی تکنیک کو محفوظ کیا ہے۔ وہ روایتی ملبوسات کی پرفارمنس میں حصہ لینے، مقابلوں اور ثقافتی تقریبات میں بروکیڈ بنائی کی تکنیکوں کو متعارف کرانے میں ہمیشہ پرجوش رہتی ہے، عام طور پر 2019 میں ہنوئی میں ویتنامی نسلی ثقافت کا دن۔

وہ اب بھی روئی اگاتی ہے، سوت گھماتی ہے، اور دھاگے کو روایتی طریقے سے رنگتی ہے۔ کبھی کبھار، وہ دھاگے کو رنگنے کے لیے پہاڑ پر پتے، تنوں اور درختوں کو ڈھونڈنے جنگل سے گزرتی ہے۔

"اس عمل میں کافی وقت لگتا ہے لیکن اس میں پائیدار بروکیڈ مصنوعات تیار ہوتی ہیں جو پہاڑوں اور جنگلات کے روایتی رنگوں کو برقرار رکھتی ہیں، اور بہت سے مقامی لوگوں اور سیاحوں میں مقبول ہیں،" محترمہ ہین نے شیئر کیا۔

مسٹر ڈنہ بی اپنی اچھی بُنائی کی مہارت کے لیے بھی مشہور ہیں۔ بانس کے ہر ٹکڑے کو احتیاط کے ساتھ ہلاتے ہوئے مسٹر بی نے کہا: بنے ہوئے سامان بنانے کے لیے بانس یا سرکنڈوں کی پٹیاں اور پٹے کے لیے رتن کا ہونا ضروری ہے۔ سٹرپس کو یکساں اور باریک مونڈنا چاہیے تاکہ بُنائی کے دوران سختی کو یقینی بنایا جا سکے۔ خاص طور پر پیٹرن والی ٹوکریاں بنانے کے لیے ضروری ہے کہ پہاڑ پر ایک اضافی قسم کا درخت تلاش کریں اور اسے پانی میں بھگو کر پٹیوں کے لیے سیاہ رنگ پیدا کریں۔ پیٹرن کی قسم پر منحصر ہے، نفاست مختلف ہوگی، آپ ٹوکری کے جسم کے گرد دو متوازی کالی لکیریں بنا سکتے ہیں یا مزید پیچیدہ شکلیں بنا سکتے ہیں۔

مسٹر ڈنہ بی کی طرز کی ٹوکری کی مصنوعات مقامی لوگوں اور سیاحوں میں مقبول ہیں۔ 2024 میں، بنائی کی روایتی تکنیکوں اور مواد کی بنیاد پر، اس نے پھولوں کا گلدان بنایا جس نے Kbang ڈسٹرکٹ ویونگ اور بروکیڈ ویونگ مقابلے میں پہلا انعام جیتا تھا۔

جذبہ اگلی نسل میں منتقل ہوا۔

کئی سالوں سے، مسز ہین اور ان کے شوہر سرگرمی سے پڑھائی اور تجربات کا اشتراک کر رہے ہیں تاکہ ان کے بچے اور گاؤں والے بُنائی اور بروکیڈ بُنائی کے پیشے کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے ہاتھ جوڑ سکیں۔

2021 کے آخر میں، جب کمیون نے بہنر بروکیڈ ویونگ کو محفوظ رکھنے اور تیار کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ کو لاگو کیا، اسی گاؤں کی مسز ہین اور ایک کاریگر نے پراجیکٹ کے بہت سے طالب علموں کو بُنائی کی تکنیکوں کی براہِ راست ہدایت کی، روایتی نمونوں کو بُننے کی تکنیک کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے پر توجہ مرکوز کی۔

70 سال سے زیادہ عمر کے مسٹر ڈنہ بی اب بھی تندہی سے اپنے لوگوں کے روایتی بُنائی کے پیشے کو محفوظ کر رہے ہیں۔ تصویر: ایچ ٹی

اپنی بڑھاپے اور گرتی ہوئی صحت کے باوجود، مسٹر ڈنہ بی اب بھی گاؤں کے مردوں کو ٹوکری بنانے کی طرز کی تکنیک سکھانے میں کافی وقت اور محنت صرف کرتے ہیں۔ مسٹر ڈنہ رنگ (کیگیانگ گاؤں) نے کہا: "پہلے، میں پیٹرن والی ٹوکریاں بنانا بھی جانتا تھا، لیکن حالیہ برسوں میں، مسٹر بی کی رہنمائی کی بدولت، میں مزید خوبصورت ٹوکریاں بنانے میں کامیاب ہوا ہوں۔ فی الحال، میں گاؤں کے نوجوانوں کو ہنر سکھانے کے لیے مسٹر بی کے ساتھ مل کر کام کر رہا ہوں۔"

کاریگروں کا خاندان Dinh Thi Hien - Dinh Bi علاقے میں ثقافتی زندگی کی تعمیر کی تحریک کا مرکز ہے، جو روایتی ثقافت کے تحفظ، دستکاری کی مصنوعات کو فروغ دینے اور مقامی سیاحت کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کی سرگرمیوں میں فعال طور پر حصہ لے رہا ہے۔ کمیون باقاعدگی سے مسز ہین کے خاندان کی مثال کو فروغ دیتا ہے تاکہ دوسرے خاندان اس سے سیکھ سکیں۔

ٹونگ کمیون کے شعبہ ثقافت اور سوسائٹی کے سربراہ، HA CAO GIANG

کگیانگ گاؤں پارٹی سیل کے سکریٹری مسٹر ڈنہ وان نگہین کے مطابق، کاریگروں کا خاندان ڈِن تھی ہین - ڈِنہ بی روایتی دستکاری کے تحفظ اور فروغ میں ہمیشہ سب سے آگے رہا ہے۔ "خاص طور پر، جوڑے کے چاروں بیٹے اور بیٹیاں روایتی دستکاری کو برقرار رکھے ہوئے ہیں اور انہوں نے بُنائی اور بروکیڈ بُنائی میں اپنی ذہانت کا مظاہرہ کیا ہے،" مسٹر اینگین نے مزید کہا۔

محترمہ ڈنہ تھی ہے - مسز ہین کی بیٹی کو بانا لوگوں کی زندگی اور ثقافت میں خوبصورتی کا اظہار کرتے ہوئے روایتی نمونوں کو بُننے کی تکنیک سکھائی گئی ہے۔ اس کی بدولت، اس کے بروکیڈ پروڈکٹس کو صارفین پسند کرتے ہیں اور مقابلوں میں بہت سے اعلیٰ انعامات جیت چکے ہیں۔

"روایتی بروکیڈ ویونگ سے نئی مصنوعات بنانے کی خواہش کے ساتھ جو آج بہت سے صارفین کو اپنی طرف متوجہ کر سکتی ہے، میں نے "برنگ سکارف" مکمل طور پر قدرتی کپاس کے ریشوں سے بنایا ہے، جس میں بہنار لوگوں کے خوبصورت اور مخصوص نمونے ہیں۔ اس پروڈکٹ کو 2023 میں Kbang ڈسٹرکٹ کی طرف سے 3-اسٹار OCOP پروڈکٹ کے طور پر سرٹیفکیٹ دیا گیا تھا، "Ms Hai.

ماخذ: https://baogialai.com.vn/gia-dinh-bahnar-tam-huyet-voi-nghe-thu-cong-truyen-thong-post569416.html