کوریا میں وزیراعظم کی پالیسی تقریر کی جھلکیاں

جنوبی کوریا کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، 3 جولائی کی سہ پہر، وزیر اعظم فام من چن نے دورہ کیا اور بہت سے اہم پیغامات کے ساتھ پالیسی تقریر، جنوبی کوریا کی سیول نیشنل یونیورسٹی - جو کم چی کی سرزمین کی سب سے باوقار یونیورسٹی ہے۔

اسی مناسبت سے، وزیر اعظم نے اسکول کے رہنماؤں اور طلباء کی نسلوں کو ان کی خاص طور پر اہم شراکت، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل، جدید سائنس اور ٹیکنالوجی، گزشتہ دہائیوں میں کوریا کی معجزاتی اقتصادی ترقی کی بنیاد بنانے کے لیے مبارکباد دی۔ کوریائی حکومت اور کاروباری اداروں کے بہت سے نمایاں رہنماؤں کی تربیت کا گہوارہ، اسکول کے سابق طلباء کی خصوصیات کے ساتھ: ویژن، نظریات، جذبہ، جوش اور ذہانت۔

وزیر اعظم کے مطابق سائنس اور ٹیکنالوجی کی دھماکہ خیز ترقی اور چوتھے صنعتی انقلاب کے دور میں تعلیم و تربیت بالخصوص انڈر گریجویٹ اور پوسٹ گریجویٹ سطحوں پر تیزی سے اہمیت اختیار کر رہی ہے جو ہر ملک اور قوم کی ترقی کے لیے کلیدی کردار ادا کر رہی ہے اور فیصلہ کن اہمیت رکھتی ہے۔ سیول نیشنل یونیورسٹی ایک شاندار مشن رکھتی ہے، جو کوریا کے لیے بہت اہمیت کا حامل ہے۔

کوریائی کہاوت "تعلیم ایک سو سالہ حکمت عملی ہے" کا حوالہ دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام تعلیم اور تربیت پر بھی خصوصی توجہ دیتا ہے، واضح طور پر اسے ایک اعلیٰ قومی پالیسی کے طور پر شناخت کرتا ہے، جس کی طویل مدتی اسٹریٹجک نوعیت لوگوں کے علم کو بہتر بنانے، انسانی وسائل کی تربیت اور صلاحیتوں کی پرورش کے لیے ہے۔ پیارے صدر ہو چی منہ، ویتنام کے قومی ہیرو اور عالمی ثقافتی مشہور شخصیت نے مشورہ دیا: "دس سال کے فائدے کے لیے، ہمیں درخت لگانے چاہئیں، سو سال کے فائدے کے لیے، ہمیں لوگوں کی آبیاری کرنی چاہیے"۔ یہ بھی ایک مماثلت ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں ممالک تعلیم و تربیت کو بہت اہمیت دیتے ہیں۔

پروفیسر ریو ہانگ لم - سیول نیشنل یونیورسٹی کے ڈائریکٹر نے وزیر اعظم فام من چن کا خیرمقدم کیا (تصویر: وی جی پی)۔

خطے اور دنیا میں کوریا کی پوزیشن اور کردار کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ ایک غریب اور پسماندہ ملک کے طور پر کم نقطہ آغاز سے، کوریا معجزانہ طور پر مضبوطی سے ابھرا ہے، ایک "ترقی یافتہ ملک" - ایک "عالمی کلیدی ملک" بن گیا ہے، علاقائی اور عالمی مسائل میں تیزی سے مثبت کردار ادا کر رہا ہے، اور بین الاقوامی برادری کی طرف سے اس کی بہت زیادہ تعریف اور احترام کیا جا رہا ہے۔

کوریا تحقیق، ترقی، سائنس اور ٹکنالوجی کے اطلاق اور اختراع میں تیزی سے اہم کردار ادا کرتا ہے۔ کوریا میں تیزی سے ترقی پذیر تفریحی اور ثقافتی صنعت ہے، جو اقتصادی ترقی میں حصہ ڈال رہی ہے اور عالمی سطح پر کوریائی ثقافتی اقدار کو پھیلا رہی ہے۔

کوریا کی ایک بھرپور ثقافت اور تاریخ ہے اور یہ خطے اور دنیا میں ایک اہم سیاحتی مقام ہے۔ کوریا میں صلاحیت، وقار، مقام اور بین الاقوامی اثر و رسوخ کے ساتھ ایک فروغ پزیر کاروباری برادری ہے۔ خاص طور پر، کوریائی باشندے انتہائی نظم و ضبط، لچکدار، تخلیقی اور کامیاب ہونے کے لیے مضبوط ارادہ رکھتے ہیں۔

"پچھلی صدی کے وسط سے لے کر اب تک اپنے مضبوط عروج اور کامیابیوں کے ساتھ، کوریا نے "دریائے ہان کے معجزے" کو جاری رکھتے ہوئے نئے معجزے تخلیق کیے ہیں، ایک ٹھوس پوزیشن قائم کی ہے اور عالمی معیشت کا ایک ناگزیر حصہ بن گیا ہے۔ آج اور مستقبل دنیا بھر میں مشہور تخلیقی اور کامیاب کوریائی کاروباری اداروں سے وابستہ ہو گا۔ پرائم سیمسنگ، ایل جی، لوٹ وزیر نے کہا۔

وزیراعظم نے اپنا زیادہ تر وقت تین اہم موضوعات پر اپنے خیالات کا اظہار کرنے میں صرف کیا: (1) عالمی اور علاقائی صورتحال؛ (2) ویتنام کی پالیسیاں، رہنما اصول، بنیادیں، کامیابیاں اور ترقی کی سمت؛ (3) آنے والے وقت میں ویتنام-کوریا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا وژن۔

اس دور کی 5 نمایاں خصوصیات

وزیراعظم کے مطابق عالمی اور علاقائی صورتحال تیزی سے، پیچیدہ، غیر متوقع طور پر تیار ہو رہی ہے اور اس میں غیر معمولی اتار چڑھاؤ آ رہا ہے۔

آج کی دنیا عام طور پر پرامن ہے، لیکن کچھ علاقوں میں جنگ ہے۔ عام طور پر پرامن، لیکن کچھ علاقوں میں کشیدگی ہے۔ عام طور پر مستحکم، لیکن کچھ علاقوں میں تنازعہ ہے. ان میں تضادات کے چھ بڑے جوڑے ہیں: (1) جنگ اور امن کے درمیان۔ (2) مقابلہ اور تعاون کے درمیان؛ (3) کشادگی، انضمام اور آزادی اور خود مختاری کے درمیان؛ (4) یکجہتی، کنکشن اور علیحدگی اور حد بندی کے درمیان؛ (5) ترقی اور پسماندگی کے درمیان۔ (6) خود مختاری اور انحصار کے درمیان۔

وزیر اعظم فام من چن ساؤل نیشنل یونیورسٹی، جنوبی کوریا میں خطاب کر رہے ہیں (تصویر: وی جی پی)۔

دنیا کا مستقبل تین اہم عوامل سے سخت متاثر اور متاثر ہو رہا ہے اور تین اہم شعبوں کی تشکیل اور قیادت کر رہے ہیں۔

اثر و رسوخ کے تین عوامل ہیں: (1) سائنس اور ٹیکنالوجی کی دھماکہ خیز ترقی، اختراع، خاص طور پر ڈیجیٹلائزیشن اور مصنوعی ذہانت (AI)؛ (2) موسمیاتی تبدیلی، قدرتی آفات، وسائل کی کمی، اور آبادی کی عمر بڑھنے کے شدید اثرات اور اثرات؛ (3) عالمی سطح پر تنازعات، جنگوں، جیوسٹریٹیجک، جیو پولیٹیکل، اور جیو اکنامک مقابلے کے مضبوط اثرات کے تحت تیزی سے واضح علیحدگی اور پولرائزیشن۔

ان میں، آبادی کی عمر بڑھنا اور وسائل کی کمی بہت ضروری مسائل ہیں، جن کے لیے ممالک کو منظم، موثر اور پائیدار حل کے ساتھ ایک جامع حکمت عملی کی ضرورت ہے۔ کوریا اور متعدد ممالک کے پاس ان اہم اور فوری مسائل کو کامیابی کے ساتھ سنبھالنے اور ان کے مطابق ڈھالنے کے لیے بتدریج حل نکل رہے ہیں۔

تین شعبوں کی تشکیل، سرکردہ اور پیش قدمی یہ ہیں: (1) ڈیجیٹل معیشت کی ترقی، سبز معیشت، سرکلر معیشت؛ (2) اختراع اور چوتھا صنعتی انقلاب؛ (3) اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل اور مصنوعی ذہانت (AI) تیار کرنا۔

وزیر اعظم نے اس بات کا بھی جائزہ لیا کہ آج کی عالمی معیشت کے مواقع، فوائد اور بہت سی ایک دوسرے سے جڑی ہوئی مشکلات اور چیلنجز ہیں۔ جن میں سے پانچ نمایاں خصوصیات کا خلاصہ کیا جا سکتا ہے:

- سائنس اور ٹیکنالوجی کی مضبوط ترقی، اختراعات اور چوتھے صنعتی انقلاب کی وجہ سے عالمی معیشت ایک بے مثال، گہری اور جامع تبدیلی سے گزر رہی ہے۔

- پائیدار، جامع ترقی اور سبز ترقی تمام ممالک کے لیے پہلے سے کہیں زیادہ ضروری ہے۔

- "گلوبلائزیشن میں پولرائزیشن" کا رجحان تعاون اور اقتصادی روابط کے مواقع کھولتا ہے، لیکن اس میں بہت سے ممکنہ خطرات، سپلائی چینز، پیداواری زنجیروں میں خلل کا خطرہ، اور بڑھتے ہوئے سخت مقابلے بھی شامل ہیں۔ اس لیے مارکیٹوں، مصنوعات، پیداواری زنجیروں اور سپلائی چینز کو متنوع بنانا ایک مناسب اور موثر حل ہے۔

- ترقی پذیر ممالک کے کردار اور آواز کو تیزی سے قدر کی نگاہ سے دیکھا جا رہا ہے، جو عالمی سطح پر تعاون کے نئے فریم ورک اور ترقی کے رجحانات کو تشکیل دینے میں زیادہ فعال اور مثبت انداز میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

- ایشیا-بحرالکاہل-ہند اوقیانوس اور آسیان تیزی سے ایک محرک قوت، متحرک ترقی کے مرکز اور دنیا کو "نئے ترقی کے افق" اور "نئے ترقی کے افق" کی طرف لے جانے والے انجنوں میں سے ایک کے طور پر اپنے کردار پر زور دے رہے ہیں (جیسا کہ WEF Dalian فورم، چین میں ذکر کیا گیا ہے)۔

وزیراعظم نے سوال اٹھایا کہ مندرجہ بالا صورتحال تمام ممالک کے لیے مواقع اور چیلنجز پیدا کرتی ہے لیکن کچھ ممالک موافقت میں کامیاب کیوں ہوتے ہیں جب کہ کچھ نہیں؟

وزیر اعظم نے کہا کہ کوریا سمیت ممالک کی کامیابی کی کہانیاں بتاتی ہیں کہ مذکورہ بالا عالمی چیلنجوں کا جواب دینے کے لیے ایک نئی ذہنیت، طریقہ کار اور نقطہ نظر کی ضرورت ہے جو کہ عالمی، ہمہ گیر، جامع، جامع اور جیتنے والی ہو، جو انسانیت کے مجموعی فوری اور طویل مدتی فوائد کے لیے ہو۔

"نئے نمو کے افق" کی طرف بڑھنے کے لیے، endogenous عوامل کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے علاوہ، ضروری ہے کہ مکالمے کو فروغ دیا جائے، یکجہتی، اتحاد، تعاون اور ترقی کے جذبے کو فروغ دیا جائے، مشترکہ طور پر اعتماد کی تعمیر اور مضبوطی، قانون کی بنیاد پر علاقائی، عالمی اور قومی مسائل کو مؤثر طریقے سے حل کیا جائے اور اسٹیک ہولڈرز کے درمیان مفادات کی ہم آہنگی کو یقینی بنایا جائے۔ معاشی تعلقات کی سیاست نہ کریں اور سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعات کے خلاف امتیازی سلوک نہ کریں جو لامحدود ہیں۔

ویتنام کی حکومت کے سربراہ نے کہا کہ "آج کی غیر مستحکم دنیا سے ہم آہنگ ہونے کے لیے، حکومتی رہنماؤں، کاروباری اداروں، شہریوں اور سائنسدانوں سے لے کر، ہم سب کو خلوص، کھلے پن، ثابت قدمی، لچک اور تخلیقی صلاحیتوں کو زیادہ سے زیادہ کرنے کی ضرورت ہے۔"

ویتنام کی بنیاد اور ترقی کی سمت

ویتنام کے بنیادی عوامل اور ترقی کے نقطہ نظر کے بارے میں، وزیر اعظم نے کہا کہ ڈوئی موئی کے تقریباً 40 سال کے بعد، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی نے بنیادی طور پر تزئین و آرائش کے راستے، سوشلزم اور ویتنام کے مخصوص تاریخی حالات میں سوشلزم کے راستے پر ایک نظریاتی نظام تشکیل دیا ہے۔ کانگریس میں پارٹی کی قراردادوں، مرکزی قراردادوں کے ذریعے مظاہرہ کیا گیا اور جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے بڑے نظریاتی کاموں اور منصوبوں میں عام اور منظم کیا گیا ہے۔

عملی طور پر حاصل ہونے والی کامیابیوں نے تین ستونوں پر مبنی ویتنام کی پالیسیوں اور نقطہ نظر کی درستگی کی تصدیق کی ہے: (1) سوشلسٹ جمہوریت کی تعمیر؛ (2) ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر؛ (3) سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی کی ترقی۔

وسیع اصولی نقطہ نظر: سیاسی استحکام کو برقرار رکھنا؛ لوگوں کو مرکز، موضوع، مقصد، محرک قوت اور ترقی کے سب سے اہم وسائل کے طور پر لینا؛ محض معاشی ترقی کے لیے ترقی، سماجی انصاف، سماجی تحفظ اور ماحولیات کو قربان نہیں کرنا۔

وزیر اعظم فام من چن ساؤل نیشنل یونیورسٹی، جنوبی کوریا میں خطاب کر رہے ہیں (تصویر: وی جی پی)۔

اس بنیاد پر، ویتنام 6 کلیدی پالیسیاں نافذ کرتا ہے:

(1) ایک آزاد، خود انحصار، کثیرالجہتی، اور متنوع خارجہ پالیسی؛ خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے مقصد کے لیے ایک دوست، ایک قابل اعتماد شراکت دار، اور بین الاقوامی برادری کا ایک ذمہ دار رکن ہونا؛ "بانس ڈپلومیسی" کی شناخت کے ساتھ ایک خارجہ پالیسی کا نفاذ - مضبوط جڑیں، مضبوط تنے، اور لچکدار شاخیں۔

(2) قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانا ایک اہم اور باقاعدہ کام ہے۔ ایک قومی دفاعی فاؤنڈیشن کی تعمیر، لوگوں کی حفاظتی کرنسی کی تعمیر جو کہ لوگوں کے دل کی ٹھوس پوزیشن سے وابستہ ہے۔ "4 نمبر" دفاعی پالیسی کو نافذ کرنا۔

(3) اقتصادی ترقی مرکزی کام ہے۔ فعال، فعال اور گہرے بین الاقوامی انضمام کے ساتھ ایک خود مختار، خود انحصاری، اور خود انحصار معیشت کی تعمیر، کافی اور مؤثر طریقے سے۔ تین اسٹریٹجک پیش رفتوں کو نافذ کرنا: (1) اداروں کو مکمل کرنا، خاص طور پر مارکیٹ کے اقتصادی ادارے؛ (2) ایک اسٹریٹجک بنیادی ڈھانچے کا نظام تیار کرنا، بشمول سخت اور نرم بنیادی ڈھانچہ؛ (3) انسانی وسائل کی تربیت اور ترقی، خاص طور پر اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل۔

(4) ترقی، سماجی انصاف، سماجی تحفظ کو یقینی بنائیں، صرف اقتصادی ترقی کے حصول کے لیے ماحول کو قربان نہ کریں۔ "کسی کو پیچھے نہ چھوڑیں"؛ لوگوں کی روحانی اور مادی زندگی کو بہتر بنانا - یہ سب لوگوں کی خوشی اور خوشحالی کے لیے ہے۔

(5) ثقافتی ترقی معاشرے کی روحانی بنیاد ہے۔ مضبوط قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ثقافت کی تعمیر؛ ثقافت ایک endogenous طاقت ہے؛ "ثقافت قوم کے لیے راستہ روشن کرتی ہے"، "جب ثقافت موجود ہوتی ہے، قوم موجود ہوتی ہے، جب ثقافت ختم ہو جاتی ہے، قوم ختم ہو جاتی ہے"، اور ثقافت میں قومی، سائنسی اور مقبول خصوصیات ہوتی ہیں۔ ویتنام کی ثقافتی شناخت کو بین الاقوامی بنانا اور عالمی ثقافت کی اصلیت کو قومی بنانا۔

(6) پارٹی کی تعمیر کلید ہے۔ جس میں کیڈر کا کام کلید کی کلید ہے۔ ضروریات اور کاموں کے مساوی صلاحیت اور خصوصیات کے ساتھ کیڈرز کا ایک دستہ تیار کرنا؛ ایک صاف ستھرا اور مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر، قائدانہ صلاحیت کو بہتر بنانے اور پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کی لڑنے کی طاقت پر توجہ مرکوز کرنا، جو کہ کسی ممنوعہ علاقوں یا مستثنیات کے بغیر، روک تھام اور بدعنوانی، منفی اور بربادی کے خلاف جنگ کو فروغ دینے سے وابستہ ہے۔

وزیر اعظم نے کہا کہ گزشتہ تقریباً 40 سالوں کے دوران ویتنام نے جامع اور ہم وقت ساز تزئین و آرائش کے عمل کو بھرپور طریقے سے نافذ کیا ہے، جس سے عظیم اور تاریخی کامیابیاں حاصل کی گئی ہیں۔ ملک کی اتنی بنیاد، صلاحیت، مقام اور بین الاقوامی وقار کبھی نہیں تھا جتنا آج ہے۔

ایک غریب، پسماندہ، جنگ زدہ ملک سے، ویتنام اب اوسط آمدنی والا ترقی پذیر ملک ہے۔ دنیا کی سب سے بڑی جی ڈی پی والی 40 معیشتوں میں سے ایک اور تجارت کے لحاظ سے سرفہرست 20 معیشتوں میں سے ایک، اختراعی انڈیکس کے لحاظ سے دنیا کے سرفہرست 46 ممالک میں سے ایک؛ فی کس آمدنی جدت کے ابتدائی سالوں میں لگ بھگ 100 USD سے بڑھ کر آج تقریباً 4,300 USD ہوگئی ہے۔

محاصرے اور پابندیوں کے شکار ملک سے، ویتنام کے اب 193 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں، جن میں سے 30 سے ​​زیادہ جامع پارٹنرز، اسٹریٹجک پارٹنرز اور مساوی شراکت دار ہیں، بشمول جنوبی کوریا۔ ویتنام تقریباً 70 علاقائی اور بین الاقوامی تنظیموں کا ایک فعال رکن بھی ہے۔

13 ویں قومی کانگریس کی مدت کے آغاز سے، مشکل صورتحال کے باوجود، خاص طور پر COVID-19 وبائی بیماری کی وجہ سے، ویتنام نے کافی مستحکم اقتصادی ترقی کو برقرار رکھا ہے۔ 2022 میں ترقی 8 فیصد سے زیادہ ہو جائے گی۔ 2023 میں، یہ 5 فیصد سے زیادہ تک پہنچ جائے گا؛ 2024 کے پہلے 6 مہینوں میں اس میں 6.42 فیصد اضافہ ہوگا اور سال کے دوسرے نصف میں مزید مثبت رجحان جاری رہے گا۔

میکرو اکنامک استحکام برقرار ہے، افراط زر تقریباً 4 فیصد پر کنٹرول ہے۔ معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنایا جاتا ہے۔ سرکاری قرضہ، سرکاری قرضہ، اور ریاستی بجٹ خسارے کو اچھی طرح سے کنٹرول کیا جاتا ہے، جو قابل اجازت حد سے بہت کم ہے۔

سماجی تحفظ اور لوگوں کی زندگیوں میں بہتری جاری ہے۔ سماجی و سیاسی استحکام؛ قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط اور بہتر بنایا گیا ہے۔ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دیا جاتا ہے، جس سے بہت سے اہم نتائج حاصل ہوتے ہیں۔

ویتنام نے بہت سے پائیدار ترقی کے اہداف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے میں بھی برتری حاصل کی ہے، خاص طور پر غربت میں کمی، صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم میں۔ اپنی نئی پوزیشن اور طاقت کے ساتھ، ویتنام نے مشترکہ عالمی خدشات میں تیزی سے فعال کردار ادا کیا ہے، جس میں امن، بین الاقوامی سلامتی، آفات سے نجات اور انسانی امداد کو برقرار رکھنے کی کوششیں شامل ہیں۔ ویتنام بھی توانائی کی منتقلی کے لیے پرعزم ہے، جس کا مقصد 2050 تک خالص صفر اخراج کو حاصل کرنا ہے۔

جنوبی کوریا کی سیول نیشنل یونیورسٹی کے طلباء کی ایک بڑی تعداد نے وزیر اعظم کی تقریر کے بعد شرکت کی (تصویر: وی جی پی)۔

وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام کے انقلاب، تزئین و آرائش اور انضمام کے عمل کی تاریخی حقیقت سے پانچ اسباق اخذ کیے گئے: (1) قومی آزادی اور سوشلزم کے پرچم کو مضبوطی سے بلند رکھیں۔ (2) انقلابی مقصد عوام، عوام کے ذریعے اور عوام کے لیے ہے۔ (3) یکجہتی کو مسلسل مضبوط اور مضبوط کریں (پوری پارٹی کا اتحاد، تمام لوگوں کا اتحاد، قومی یکجہتی، بین الاقوامی یکجہتی)؛ (4) قومی طاقت کو زمانے کی طاقت کے ساتھ، ملکی طاقت کو بین الاقوامی طاقت کے ساتھ جوڑیں۔ (5) پارٹی کی درست قیادت ویتنام کے انقلاب کی فتح کا فیصلہ کرنے والا اہم عنصر ہے۔

ایک ہی وقت میں، ویتنام کی اختراعی مشق سے، یہ نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے: "وسائل سوچ سے پیدا ہوتے ہیں؛ تحریک جدت سے پیدا ہوتی ہے؛ طاقت لوگوں اور کاروبار سے پیدا ہوتی ہے"۔

وزیراعظم نے کہا کہ آنے والے وقت میں عالمی اور علاقائی صورتحال میں تیزی سے، پیچیدہ اور غیر متوقع طور پر تبدیلیاں جاری رہنے کی پیش گوئی ہے۔ ویتنام کو بھی بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا ہے کیونکہ یہ ایک ترقی پذیر ملک ہے جس کی عبوری معیشت معمولی پیمانے پر ہے، اعلیٰ کشادگی اور بیرونی جھٹکوں کے خلاف محدود لچک ہے۔

ویتنام ایک امیر لوگوں، ایک مضبوط ملک، جمہوریت، مساوات اور تہذیب کو اپنا عمومی مقصد اور محرک قوت کے طور پر لیتا ہے۔ یہ 2030 تک جدید صنعت اور اعلی درمیانی آمدنی کے ساتھ ترقی پذیر ملک بننے کا اسٹریٹجک ہدف طے کرتا ہے۔ اور 2045 تک، اعلی آمدنی کے ساتھ ایک ترقی یافتہ ملک بننا۔

ویتنام مواقع اور فوائد سے زیادہ مشکلات اور چیلنجوں کی واضح طور پر نشاندہی کرتا رہتا ہے، اور اسے حقیقت کی قریب سے پیروی کرنے اور بروقت، لچکدار اور موثر پالیسی ردعمل کی ضرورت ہے۔ 6 اہم شعبوں کو مضبوطی سے فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنا:

(1) روایتی ترقی کے ڈرائیوروں (سرمایہ کاری، کھپت، برآمد) کی تجدید کرنا اور ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دینا جیسے سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی، ابھرتی ہوئی صنعتوں اور فیلڈز (جیسے مصنوعی ذہانت، سیمی کنڈکٹر چپس وغیرہ)۔

(2) میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، ترقی کو فروغ دینا، اور بڑے اقتصادی توازن کو یقینی بنانا۔

(3) صنعت کاری اور جدید کاری کو فروغ دینا، اسٹریٹجک کامیابیوں میں خاطر خواہ تبدیلیاں پیدا کرنا، اور معیشت کی تشکیل نو کرنا۔

(4) اندرونی اور بیرونی وسائل کو ہم آہنگی کے ساتھ ملا کر تمام وسائل کو متحرک اور مؤثر طریقے سے استعمال کریں۔

(5) سماجی تحفظ، ماحولیاتی تحفظ کو یقینی بنانے اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے پر توجہ دیں۔

(6) قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط اور بڑھانا، خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا، پرامن اور مستحکم ماحول اور قومی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا۔

ویتنام اور کوریا کے تعلقات ایک نمونہ ہیں۔

ویتنام-کوریا تعلقات میں اہم کامیابیوں کے حوالے سے وزیراعظم نے کہا کہ گزشتہ تین دہائیوں کے دوران دونوں ملکوں کے درمیان تعلقات کی راہ میں حائل ہونے والے اختلافات اور رکاوٹوں پر قابو پاتے ہوئے دوطرفہ تعلقات میں مسلسل ترقی ہوئی ہے اور یہ دونوں مشرقی ایشیائی ممالک کے درمیان بے مثال سطح کے کامیاب تعاون کے ساتھ اچھے تعلقات کا نمونہ بن رہے ہیں۔

"ہمارے دونوں ممالک نہ صرف دوست، قریبی اور قابل اعتماد شراکت دار ہیں، بلکہ ثقافتی اور نسلی روایات میں بھی بہت سی مماثلت رکھتے ہیں، خاص طور پر مضبوط "سسرال" کا رشتہ جو کئی نسلوں سے قائم ہے۔ تاریخ سے دیکھیں تو ویتنام اور کوریا کے درمیان کئی صدیوں سے گہرا تعلق رہا ہے (ویتنام کے دو Ly خاندان 12ویں اور 13ویں صدی میں کوریا میں آباد ہوئے)، اور 13ویں صدی کی تعمیر میں کوریا نے اہم کردار ادا کیا۔ وزیر اعظم نے شیئر کیا۔

وزیر اعظم نے اندازہ لگایا کہ ویتنام اور کوریا میں پانچ بڑی مماثلتیں ہیں ، جو یہ ہیں: (1) تاریخ میں مماثلتیں، ثقافتی تبادلے کے ساتھ 800 سال سے زیادہ پرانا؛ (2) انضمام اور کھلے پن کے ذریعے ملک کی ترقی کی خواہش میں مماثلتیں؛ (3) سوچنے کے انداز میں مماثلتیں، ہمدردی کو آسان بنانا؛ (4) سسرال کے قریبی رشتوں کے ساتھ لوگوں سے لوگوں کے تبادلے میں مماثلتیں؛ (5) خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی میں حصہ ڈالنے کی خواہش میں مماثلتیں۔

30 سال سے زیادہ کے بعد، خاص طور پر جب سے دونوں ممالک نے سٹریٹجک پارٹنرشپ (2009) اور جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2022) قائم کی ہے، ویتنام اور کوریا کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات نے قابل ذکر پیش رفت کی ہے، جس کا مظاہرہ 8 نکات کے ذریعے ہوا ہے : (1) اعلیٰ سیاسی اعتماد؛ (2) زیادہ خوشحال تجارتی تعاون؛ (3) ویتنام میں کوریا کی سرمایہ کاری زیادہ مضبوطی سے بڑھی ہے۔ (4) مزید توسیع لیبر تعاون؛ (5) سیاحتی تعاون میں مضبوط بحالی؛ (6) مقامی لوگوں کے درمیان زیادہ مربوط اور ٹھوس تعاون؛ (7) سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں مزید پیش رفت؛ (8) علاقائی اور بین الاقوامی مسائل میں قریبی تعاون۔

سیاست اور سفارت کاری کے لحاظ سے، دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اعتماد مسلسل مضبوط اور قریب تر ہوتا رہا ہے۔ ہر سطح پر اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلے باقاعدگی سے ہوتے ہیں۔ دوطرفہ تبادلے اور تعاون کے طریقہ کار کو مسلسل وسعت دی گئی ہے اور زیادہ موثر ہو رہی ہے۔ دفاعی اور سیکورٹی تعاون تیزی سے اہم ہو گیا ہے۔

اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون تیزی سے گہرا اور موثر ہو رہا ہے۔ کوریا بدستور براہ راست سرمایہ کاری اور سیاحت میں نمبر 1 پارٹنر، ترقیاتی تعاون (ODA) میں نمبر 2، ویت نام کی محنت اور تجارت میں نمبر 3 ہے۔ دریں اثنا، ویتنام آسیان میں کوریا کا اہم تجارتی شراکت دار ہے۔ خاص طور پر، دونوں ممالک کی معیشتوں اور کاروباری اداروں کے درمیان تیزی سے گہرے اور موثر روابط ہیں۔ بہت سے کوریائی کاروباری ادارے ویتنام کو سرمایہ کاری کی ایک پرکشش اور محفوظ منزل سمجھتے ہیں، جو ایک اعلیٰ انتخاب ہے، جو ویتنام کے ساتھ ساتھ کوریا کی ترقی میں عملی تعاون کرتا ہے۔

لیبر تعاون میں توسیع ہو رہی ہے، اس وقت کوریا میں تقریباً 70,000 ویتنامی کارکن ہیں اور اس میں اضافہ ہو رہا ہے، جس میں 2023 کے مقابلے میں لیبر کوٹہ میں 13 فیصد اضافہ ہوا ہے۔

ثقافت، سیاحت، عوام سے عوام کے تبادلے اور سماجی بنیادوں میں تعاون مضبوط سے مضبوط تر ہوتا جا رہا ہے۔ ثقافتی قربت اور تاریخی مماثلت نے دونوں ممالک کے عوام کو ایک دوسرے کے قریب لایا ہے۔ آج کل، ویتنامی نوجوان کورین فلموں اور K-pop کے پرستار ہیں، اور ویتنامی لوگ کمچی کھانا پسند کرتے ہیں۔ کوریا کے لوگوں کے لیے یہ روزانہ کی عادت بن گئی ہے کہ وہ کوریا کے ویتنامی ریستورانوں میں فون سے لطف اندوز ہونے کے لیے جائیں۔ دونوں ممالک کے تقریباً 70 جوڑوں نے باہمی تعاون پر دستخط کیے ہیں۔ تقریباً 80,000 کثیر الثقافتی خاندان دونوں ممالک کے لیے ایک اہم اور پائیدار پل ہیں۔

جنوبی کوریا مسلسل ویتنام میں سیاحوں کا سب سے بڑا ذریعہ رہا ہے۔ 2023 میں، ویتنام آنے والے جنوبی کوریا کے سیاحوں کی تعداد 3.6 ملین تک پہنچ گئی، اور 2024 کے پہلے 6 ماہ میں، یہ 2.3 ملین تک پہنچ گئی، جو کہ 42 فیصد سے زیادہ کا اضافہ ہے۔

خاص طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات اور تعلیم و تربیت میں تعاون تیزی سے گہرا، کافی اور موثر ہوتا جا رہا ہے۔ سام سنگ گروپ نے دسمبر 2023 میں ہنوئی میں جنوب مشرقی ایشیا کے سب سے بڑے ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ سینٹر کا افتتاح کیا۔ دونوں ممالک نے جنوری 2023 میں ویتنام - کوریا انسٹی ٹیوٹ آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی (VKIST) پروجیکٹ کا مرحلہ 1 مکمل کیا۔

کوریا میں ویتنامی یونیورسٹیوں اور ویتنامی زبان کے محکموں میں کورین مطالعہ نے حالیہ برسوں میں دونوں ممالک کے طلباء کی بڑھتی ہوئی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ کوریا کے اسکالرشپ فنڈز ہمیشہ ویتنام کو ترجیح دیتے ہیں۔

وزیر اعظم نے سیول نیشنل یونیورسٹی، کوریا کا دورہ کرتے ہوئے ایک یادگاری تصویر لی (تصویر: وی جی پی)۔

اس موقع پر وزیر اعظم نے سیول نیشنل یونیورسٹی اور ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی کے درمیان تعاون اور ایسوسی ایشن کے پروگرام اور چار کلیدی مشرقی ایشیائی یونیورسٹیوں کے فورم میں ان کی موثر شرکت کو سراہا۔

اس موقع پر وزیراعظم نے ایک بار پھر اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام اپنی خارجہ پالیسی میں جمہوریہ کوریا کے ساتھ اپنے تعلقات کو مسلسل اہمیت دیتا ہے اور جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے مطابق عملی، موثر اور پائیدار انداز میں دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کا خواہش مند ہے۔ وزیراعظم نے کہا کہ آپ کی کامیابی بھی ہماری کامیابی ہے۔

ویتنام - کوریا تعلقات میں "5 ترجیحات" کا وژن

آگے دیکھتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ دو طرفہ تعلقات میں قابل فخر کامیابیوں کی بنیاد پر جنہیں دونوں ممالک کے عوام نے فروغ دینے کے لیے سخت محنت کی ہے، نئے نقطہ نظر، نئی سوچ اور نئے رجحانات کے ساتھ دو طرفہ تعلقات کو مزید فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ 5 "ترجیحات" کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنا:

سب سے پہلے، تعلقات کی بنیاد کو مضبوط بنانے کو ترجیح دیں، جو کہ باہمی افہام و تفہیم اور اعلیٰ سطحی وفود اور تمام سطحوں کے باقاعدہ تبادلوں کے ذریعے سیاسی اعتماد میں اضافہ ہے۔ اعلیٰ سطحی وعدوں اور معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں، بشمول ویتنام-کوریا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے لیے ایکشن پروگرام، پیدا ہونے والی رکاوٹوں اور مشکلات کو دور کرنے کے لیے فوری طور پر بات چیت کریں۔ سفارت کاری، دفاع اور سلامتی میں تعاون کو مضبوط بنانا۔

دوسرا، معاشیات، تجارت، سرمایہ کاری اور محنت سمیت اہم شعبوں میں تیزی سے عملی، موثر، متوازن اور پائیدار تعاون کو مضبوط بنانے کو ترجیح دیں۔ 2025 تک 100 بلین USD اور 2030 تک 150 بلین USD کے تجارتی ٹرن اوور تک پہنچنے کی کوشش کریں۔ کورین انٹرپرائزز کو سیمی کنڈکٹرز، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، گرین ٹرانسفارمیشن، اور بائیو ٹیکنالوجی کے شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔ ترقیاتی تعاون (ODA) کو مضبوط بنائیں، خاص طور پر خصوصی ترجیحی شرائط کے ساتھ بڑے پیمانے پر منصوبے، اور ایسے منصوبوں کو نافذ کریں جو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی علامت ہوں۔

تیسرا، ثقافتی تعاون، سیاحت اور عوام سے عوام کے تبادلے میں پیش رفت کو ترجیح دیں۔ دو طرفہ سیاحت کے فروغ اور فروغ میں اضافہ؛ دونوں ممالک کے لوگوں خصوصاً نوجوان نسل کے لیے ایک دوسرے کی ثقافت، ملک اور لوگوں کے بارے میں مزید گہرائی سے سمجھنے کے لیے حالات پیدا کرنا۔ ویتنام کو امید ہے کہ کوریا تفریحی صنعت، ثقافتی صنعت اور مواد کی صنعت کو ترقی دینے میں اپنے انتہائی کامیاب تجربے کا اشتراک کرے گا۔ ایک ہی وقت میں، ہر ملک کے شہریوں کے جائز حقوق کے تحفظ کے لیے قریبی تعاون؛ کمیونٹی کو ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے اور مقامی کمیونٹی میں اچھی طرح سے ضم ہونے میں مدد کریں۔

چوتھا، تعلیم و تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں تعاون کو مزید فروغ دینے کو ترجیح دیں۔

خاص طور پر، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت میں تعاون پر توجہ مرکوز کریں، بشمول ہائی ٹیک صنعتیں جیسے سیمی کنڈکٹر ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت۔ دونوں قومی یونیورسٹیوں کے درمیان تربیت اور طلباء کے تبادلے میں تعاون کو مضبوط بنانا، خاص طور پر سیمی کنڈکٹرز، ادویات، ویکسین کی تیاری اور بائیو ٹیکنالوجی میں تربیت میں تعاون۔ کورین اور ویتنامی زبان کے تدریسی پروگراموں کو بڑھانا جاری رکھیں؛ کورین اور ویتنامی کو ہر ایک ملک میں زیادہ سے زیادہ مقبول بنانے کی کوشش کریں۔

موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی کی منتقلی اور تعاون کو ترجیح دیں۔ کوریا ویتنام کو تحقیق اور ترقی کے مراکز کی تعمیر کے لیے ایک اسٹریٹجک منزل سمجھتا ہے۔ بنیادی اور ماخذ ٹیکنالوجیز کی منتقلی کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ اپریل 2025 میں گرین گروتھ اور گلوبل گولز 2030 (P4G) سمٹ کے لیے شراکت داری کو کامیابی سے منظم کرنے کے لیے ویتنام کی حمایت کریں۔

پانچویں، اقوام متحدہ، آسیان-کوریا اور میکونگ-کوریا کے فریم ورک میں کثیر جہتی میکانزم اور فورمز میں قریبی تعاون اور باہمی تعاون کو ترجیح دیں: بین الاقوامی قانون کی حکمرانی کو برقرار رکھنے، تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنے اور عالمی چیلنجوں کا مؤثر طریقے سے جواب دینے کے لیے۔ بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر، بحیرہ کے قانون پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن سمیت مشرقی سمندر میں سلامتی، تحفظ، نیوی گیشن اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے کے لیے مشترکہ وژن کی حمایت اور اشتراک کرنا جاری رکھیں۔ ساتھ ہی، ویتنام جزیرہ نما کوریا میں جوہری تخفیف، امن و استحکام، تعاون اور ترقی کی حمایت کرتا ہے۔

ان ترجیحات کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کے ترقیاتی وژن کو عملی جامہ پہنانے کے لیے دونوں ممالک کی نوجوان نسل اور طلبہ کے کردار پر مزید زور دیتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ نوجوان نسل اور طلبہ مستقبل کے مالک ہیں، ملک کی ترقی اور تعمیر میں اہم قوت ہیں۔

"ڈیجیٹل اور گلوبلائزڈ دور میں پیدا ہونے اور تعلیم حاصل کرنے کے بعد، نوجوانوں کے پاس بہت زیادہ حالات اور فوائد ہیں، کیونکہ نوجوان توانائی اور تخلیقی صلاحیتوں کا مترادف ہے۔ سیول نیشنل یونیورسٹی جیسے نامور تعلیمی اداروں سے تربیت یافتہ وژن، سوچ اور ہنر کے ساتھ، مجھے یقین ہے کہ آپ ہی 21 ویں صدی کو امن، تعاون اور مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کریں گے۔ سمت، آپ اپنی زندگی کے اہداف اور خوابوں کو حاصل کریں گے، چاہے وہ کتنے ہی مشکل یا چیلنجنگ کیوں نہ ہوں،" ویتنامی حکومت کے سربراہ نے شیئر کیا۔

وزیر اعظم کو امید ہے اور یقین ہے کہ اچھے کوریائی دوستوں کے ساتھ مل کر، یہاں پر تعلیم حاصل کرنے والے ویتنام کے طلباء ویتنام کو مزید باوقار اور خوبصورت ملک بنانے کے لیے بے چین اور پیاسے ہیں جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے کہا تھا۔ وہ ایک بڑھتے ہوئے خوبصورت ملک کی تعمیر اور ویتنام - کوریا تعلقات کی تیزی سے شاندار ترقی کے لیے کارآمد کردار ادا کرنے والے اہم عوامل بن جائیں گے۔

اپنی تقریر کے آخر میں وزیر اعظم فام من چن نے اس امید کا اظہار کیا کہ ویتنام اور کوریا کی دوستی اور تعاون تیزی سے پھلے پھولے گا، مضبوط، مؤثر طریقے سے، پائیدار طریقے سے ترقی کرے گا اور مستقبل کے روشن مستقبل کے ساتھ - دونوں ممالک کے اہم بنیادی عوامل، خاص طور پر تین عوامل: سیاسی عزم، عزم اور دونوں ممالک کی مضبوط قیادت؛ دو لوگوں کے درمیان ثقافت اور روایات میں دلچسپیوں اور مماثلتوں کا اوورلیپ؛ سماجی بنیاد، دونوں ممالک کے لوگوں اور کاروباری برادریوں کے درمیان خصوصی رشتہ۔

"تعلقات کی ایک طویل تاریخ کے ساتھ جسے دونوں ممالک کے عوام اور رہنماؤں نے احتیاط سے استوار کیا ہے، ہمارے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے بہت زیادہ امکانات ہیں۔ مجھے پختہ یقین ہے کہ عزم، تخلیقی صلاحیت، اندرونی طاقت اور کاروباری برادری کے قریبی تعلقات کے ساتھ، لوگوں، خاص طور پر دونوں ممالک کی نوجوان نسل، ویتنام اور کوریا ایک دوسرے کے ساتھ مل کر مماثلت کو فروغ دیں گے۔ خوشحالی سے

ویتنام جو پیغام آپ کو بھیجنا چاہتا ہے وہ یہ ہے: ویتنام دونوں ممالک کے عوام کی خوشی اور خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو فروغ دینے کے لیے کوریا کے ساتھ مزید قریبی تعاون کے لیے تیار ہے،‘‘ وزیر اعظم نے زور دیا ۔

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/nhung-trong-tam-trong-phat-bieu-chinh-sach-cua-thu-tuong-tai-han-quoc-a671335.html