Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

انگریزی میں 'طوفان کی سطح' کے بارے میں بات کرنا

VnExpressVnExpress31/08/2023


کیا آپ جانتے ہیں کہ انگریزی میں "کیٹیگری 1 کا سمندری طوفان" یا "ٹرپیکل ڈپریشن" اور گرج چمک کے ساتھ کیسے کہنا ہے؟

جغرافیائی محل وقوع کے لحاظ سے سمندری طوفانوں کے انگریزی میں بہت سے نام ہیں۔ شمالی بحر اوقیانوس اور بحرالکاہل میں آنے والے طوفانوں کو "طوفان" کہا جاتا ہے، شمال مغربی بحرالکاہل میں انھیں "ٹائفون" کہا جاتا ہے، اور جنوبی بحرالکاہل اور بحر ہند میں انھیں "سائیکلون" کہا جاتا ہے۔

ہواؤں کی طاقت کے لحاظ سے ٹائفون کو سطحوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ انگریزی ان سطحوں کا حوالہ دینے کے لیے لفظ "زمرہ" استعمال کرتی ہے: Saola زمرہ 4 کا طوفان ہے۔

گرج چمک کے ساتھ اکثر تیز ہوائیں، گرج چمک اور بجلی گرجتی ہے۔

اگر آپ کو آسمانی بجلی گرتی ہے، تو آپ "ہڑتال" یا "مارا" کے الفاظ استعمال کر سکتے ہیں: بوڑھے آدمی کو ایک بار بجلی گر گئی تھی۔ یہ دو الفاظ یہ کہنے کے لیے بھی استعمال کیے جاتے ہیں کہ ایک علاقہ طوفان کا سامنا کر رہا ہے: ٹائفون ساؤلا جمعہ کو ہانگ کانگ سے ٹکرانے والا ہے۔

آنے والے ٹائفون کی وجہ سے سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کا بہت زیادہ امکان ہے۔

طوفان کو "شدید" سمجھا جاتا ہے اگر اس میں ایک یا زیادہ عناصر جیسے کہ طوفان، اولے، یا ہوا کے جھونکے شامل ہوں۔

ایک بڑا طوفان جو نقصان یا جانی نقصان کا باعث بنتا ہے اسے قدرتی آفت کے طور پر درجہ بندی کیا جا سکتا ہے، جسے "قدرتی آفت" یا "تباہ" کہا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر: کترینہ سمندری طوفان امریکی تاریخ کی سب سے بڑی تباہی میں سے ایک تھا، جس میں ایک ہزار سے زیادہ اموات ہوئیں۔

ٹائفون ساؤلا کے دوران فلپائنی۔ تصویر: الجزیرہ

ٹائفون ساؤلا کے دوران فلپائنی۔ تصویر: الجزیرہ

بہت سے معاملات میں، طوفان نے بجلی کی بندش یا درختوں کو جڑ سے اکھاڑ دیا: ٹائفون ماون کے بعد درختوں کی ایک حد اکھڑ گئی۔

بالآخر، ایک طوفان اکثر کمزور ہو کر اشنکٹبندیی ڈپریشن میں تبدیل ہو جاتا ہے، جسے "ٹرپیکل ڈپریشن" کہا جاتا ہے: کچھ طوفان کمزور ہو گئے اور ویت نام سے ٹکرانے سے پہلے ہی اشنکٹبندیی ڈپریشن بن گئے۔

درج ذیل جملوں کو مکمل کرنے کے لیے صحیح جواب کا انتخاب کریں:

کھنہ لن



ماخذ لنک

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

Su 30-MK2 لڑاکا طیاروں نے جامنگ گولے گرائے، ہیلی کاپٹروں نے دارالحکومت کے آسمان پر پرچم بلند کیا
Su-30MK2 لڑاکا طیارہ دارالحکومت کے آسمان پر ایک چمکتا ہوا گرمی کا جال گرا رہا ہے
(لائیو) 2 ستمبر کو قومی دن منانے کے لیے جشن، پریڈ، اور مارچ کی جنرل ریہرسل
ڈوونگ ہوانگ ین ایک کیپیلا گاتا ہے "فادر لینڈ ان دی سن لائٹ" جس سے شدید جذبات پیدا ہوتے ہیں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

No videos available

خبریں

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ