پیپلز آرٹسٹ Lê Hùng ڈرامے "کبھی ہار نہ مانیں" میں گہرے جذبات کو ابھارتا ہے۔

NSND Lê Hùng tạo cảm xúc dạt dào cho vở — آرٹسٹ لی تھی بن ین (درمیان) کی پرفارمنس نے حاضرین کی آنکھوں میں آنسو لے آئے۔

ہنوئی کے آرمی تھیٹر میں 28 جون کی صبح، ڈرامے "نیور گیو اپ" نے ایک بڑی تعداد میں سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جس نے 90 منٹ سے زیادہ کے پریشان کن اور متحرک سفر کا آغاز کیا۔ ڈاکٹر نگوین ڈانگ چوونگ کی تحریر کردہ اور پیپلز آرٹسٹ لی ہنگ کی ہدایت کاری میں یہ کام آرمی ڈرامہ تھیٹر کے گروپ 1 نے 5ویں نیشنل پروفیشنل تھیٹر آرٹس فیسٹیول میں "پیپلز پولیس آفیسر کی تصویر" پر کیا تھا۔

اسٹیج کرنے کی تکنیک "گرمی" کی تہوں سے بھرپور اور ڈرامے سے بھری ہوئی ہے۔

پیپلز آرٹسٹ لی ہنگ کی ہدایت کاری میں "نیور گیو اپ" ڈرامے کے آغاز سے ہی ناظرین کو مسحور کر دیتا ہے۔ اس کا اسٹیج بلند آواز، حوصلہ افزا بیان بازی سے گریز کرتا ہے اور اس کے بجائے عوامی پولیس افسران کی اندرونی زندگی کے تاریک گوشوں کو تلاش کرنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ ڈائریکٹر مناظر کے استعمال کو کم سے کم کرتا ہے، کم سے کم روشنی کا استعمال کرتا ہے، اور مرکزی کرداروں کے جذبات اور اندرونی جدوجہد پر زور دینے کے لیے ایک انتہائی متحرک اسٹیج لے آؤٹ کا استعمال کرتا ہے۔
بیٹے کے اپنے نشے سے لڑنے کے مناظر، یا ایک اداس گھر کے اندر دھاتی فریم میں خاموشی سے بیٹھے ہوئے، تنگ جگہوں پر ترچھی روشنی کے ساتھ اسٹیج کیے جاتے ہیں، جس سے قید اور گھٹن کا احساس پیدا ہوتا ہے۔ یہ بھی اس قید اور ذہنی جبر کا استعارہ ہے جس کا وہ سامنا کر رہا ہے۔
ہدایت کار نے تیز رفتار منظر کی منتقلی کو بھی مہارت سے ترتیب دیا، جس میں جذباتی طور پر اشتعال انگیز موسیقی کا امتزاج کیا گیا تاکہ ناظرین کے جذبات کو امید سے مایوسی، اندھیرے سے روشنی کی طرف رہنمائی کی جا سکے۔

ادبی اسکرپٹ کی انوکھی خاص بات یہ ہے کہ مصنف نے ایک عوامی پبلک سیکیورٹی آفیسر کا پورٹریٹ بنایا ہے جو سانحہ سے بچ جاتا ہے اور ایک قابل ہیرو کے طور پر اپنے ساتھیوں کے پاس واپس آنے کے لیے دوبارہ جنم لیتا ہے۔
مصنف ڈاکٹر Nguyen Dang Chuong ایک مختلف نقطہ نظر کا انتخاب کرتے ہیں: وہ پیپلز پولیس آفیسر کی کمزوریوں، غلطیوں اور تاریک پہلوؤں کو بے نقاب کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے - ایک ایسی تصویر جسے اکثر چمکدار اور رومانوی انداز میں پیش کیا جاتا ہے۔ اس تناظر میں، بے لوث لگن نہ صرف گلی کوچوں میں پائی جاتی ہے، بلکہ اندرونی جدوجہد میں، اپنے زوال کا سامنا کرنے کے لمحات میں بھی۔
ایک انتہائی ڈرامائی صورت حال اس وقت پیش آتی ہے جب میجر سن، منشیات کی اسمگلنگ کے گروہ میں گھسنے کے بعد، خود ایک حقیقی عادی بن جاتا ہے۔ یہ سانحہ اس وقت اپنے عروج کو پہنچتا ہے جب اسے اپنے عزم کی کمی کی وجہ سے فورس سے نکالے جانے کے خطرے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

اپنی مایوسی میں، بیٹے نے خاموشی سے صدر ہو چی منہ کی عوامی پولیس کے لیے چھ تعلیمات پر غور کیا، اپنے فرائض کی انجام دہی کے دوران اپنے آپ کو کھونے کے درد کو دل کی گہرائیوں سے محسوس کیا۔ وہ اپنے شہید والد کے لیے مجرم اور اپنی ماں سے بے نیاز ہونے کا مجرم محسوس کرتا تھا، جو ہمیشہ اس پر فخر اور پیار کرتی تھی۔ اور پھر اس کے برتر کی بیٹی کے ساتھ خوبصورت محبت کی کہانی تھی، وہ عورت جس نے اس پر مکمل اعتماد کیا۔

ماں - جسے کبھی اپنے بیٹے کے پولیس افسر ہونے پر فخر ہوتا ہے - صرف خاموشی سے دیکھ سکتی ہے جب وہ دھات کا پنجرا خریدتا ہے اور اپنی لت پر قابو پانے کے لیے خود کو بند کر لیتا ہے۔ اداکارہ لی تھی بن ین کی تصویر کردہ اس کی آنکھیں بے بسی اور غم سے بھری ہوئی ہیں، لیکن محبت سے بھی بھاری ہیں۔ لی تھی بن ین کی پرفارمنس نے سامعین کی آنکھوں میں آنسو لے آئے۔
ڈرامائی صورت حال اس وقت بڑھ جاتی ہے جب کمانڈر اور اس کے ساتھی ملتے ہیں اور یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ صرف بیٹا - ایک سابق مجرم - کے پاس بین الاقوامی منشیات کی اسمگلنگ کی انگوٹھی کو بے نقاب کرنے کی صلاحیت، روابط اور بہترین کور ہے۔ چونکہ کوئی اور منشیات کی نقل و حمل کے عمل کی اہم تفصیلات سے پردہ اٹھا نہیں سکتا، یہ وہ المناک موڑ ہے جو بیک وقت چھٹکارے کا موقع فراہم کرتا ہے، بیٹے کو اپنی عزت، اپنی جان، اور اپنے خاندان اور ساتھیوں کے کمزور اعتماد کو خطرے میں ڈال کر، ایک بار پھر چھلانگ لگانے پر مجبور کرتا ہے۔

ان مناظر میں جہاں بیٹا ٹون لانگ گروپ میں گھس جاتا ہے – ایک تناؤ اور ہچکچاہٹ کے ماحول کے ساتھ بنایا گیا ہے – ڈرامے میں ڈرامائی حالات پیدا ہوتے ہیں، جس سے سامعین کیس کی پیروی کرتے ہیں اور کردار کے دوبارہ زندہ ہونے کا مشاہدہ کرتے ہیں۔

جس طرح سے بیٹا آہستہ آہستہ گروپ کے چیئرمین کا اعتماد حاصل کرتا ہے (فنکار Nguyen Thi My Linh نے ادا کیا) ایک اہم موڑ ہے، جس سے وہ اپنے ماضی سے مزید بھاگنے کی اجازت نہیں دیتا، بلکہ اس کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ایک "نظر انداز پولیس افسر" سے، وہ صحیح راستے پر واپس آتا ہے، اس اندھیرے کو جس نے کبھی اسے بحالی کے لیے ڈھال بنا لیا تھا، روشن روشنی میں سمندر کی طرف جانے والے جہاز میں تبدیل کر دیا تھا۔

ناظرین کی آواز اور طاقتور اثرات۔

سامعین کے رکن Vu Thu Hang (Bac Tu Liem) نے شیئر کیا: "جب میں نے بیٹے کو لوہے کے فریم میں بند کرتے دیکھا تو میں رو پڑا۔ اس منظر کو کسی مکالمے کی ضرورت نہیں تھی؛ صرف ایک اسپاٹ لائٹ اور سانس کا ایک جھونکا میرے جذباتی طور پر دم گھٹنے کے لیے کافی تھا۔"
مسٹر Nguyen Thanh Tung (Mai Dich) نے تبصرہ کیا: "میں نے کبھی کوئی ایسا ڈرامہ نہیں دیکھا جس میں پولیس افسران کو اتنی شدت سے پیش کیا گیا ہو۔ وہ سپر ہیروز نہیں ہیں؛ وہ خوفزدہ اور کمزور بھی ہیں، لیکن وہ پھر بھی کمیونٹی کے لیے ان سب سے بڑھ کر ہیں۔ اداکار واقعی بہادر ہیں اور ان کی کارکردگی مستند ہے۔"

اداکار لطیف اور جذباتی طور پر بھرپور پرفارمنس پیش کرتے ہیں، ناظرین کو ادبی اسکرپٹ سے ماورا ہونے کا احساس دلاتے ہیں اور سب سے بڑھ کر، کہانی سنانے میں صداقت، ہر ناظرین کے تجربے میں عکاسی کا باعث بنتے ہیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nsnd-le-hung-tao-cam-xuc-dat-dao-cho-vo-khong-guc-nga-196250628163706215.htm