پیپلز آرٹسٹ تھو ہا: "کیلنڈر کوئین" سے 54 سال کی عمر میں پرامن زندگی تک

ویتنامی سنیما کا "سنہری اصول"

90 کی دہائی میں ویتنامی اسکرین کی شاندار خوبصورتیوں کا ذکر کرتے وقت، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کا ذکر نہ کرنا ناممکن ہے۔ Tuyen Quang میں پیدا ہوئے، پیپلز آرٹسٹ Thu Ha کہاوت "تھائی چائے، Tuyen لڑکیاں" کی ایک عام مثال ہے۔ اپنی جوانی میں، اس کے پاس ایک خالص، خوبصورت خوبصورتی تھی جس نے بہت سے لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کیا.

جب تھو ہا کی عمر 16 سال تھی، ملٹری ریجن 2 آرٹ گروپ 6 شمالی صوبوں میں اداکاروں کو بھرتی کرنے گیا۔ اس کے پڑوسی نے اسے آڈیشن کے لیے بلایا۔

اپنی قدرتی خوبصورتی کے ساتھ، تھو ہا نے فوری طور پر ہدایت کاروں اور پروڈکشن تنظیموں کی توجہ حاصل کر لی۔ وہ ان 10 لوگوں میں سے ایک بن گئیں جنہیں اداکارہ بننے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ غلطی سے آڈیشن لینے والے کسی سے، تھو ہا ساتویں آرٹ میں آیا۔

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 1 — بڑی گول آنکھیں اور ہم آہنگ چہرے کی خصوصیات پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کو اداکاری کے مقابلے میں نمایاں ہونے میں مدد کرتی ہیں (تصویر: دستاویز)۔

بعد میں، اس نے انکشاف کیا کہ اس نے اداکاری کو آگے بڑھانے کا انتخاب کیا کیونکہ وہ اپنے خاندان پر بوجھ کم کرنا چاہتی تھی۔ کیونکہ جب ملٹری ریجن 2 آرٹ ٹروپ میں کام کرتے تھے، تو خاتون آرٹسٹ کو کھانا اور لباس مہیا کیا جاتا تھا۔ وہ کسی بھی کردار کو ادا کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتی تھی، صرف اپنے کردار کو اچھی طرح سے کرنے کی امید کرتی تھی۔

"میرا مقصد مشہور ہونا نہیں ہے، اور نہ ہی مجھے لگتا ہے کہ میں کلاسک کردار میں کامیاب ہو جاؤں گا۔ میں صرف ایک چیز کے بارے میں سوچتا ہوں کہ میں اپنے کام کو اچھی طرح سے کروں۔ میں اس وقت کے حالات کا شکر گزار ہوں جنہوں نے مجھے فن کی طرف دھکیل دیا،" آرٹسٹ نے ایک بار شیئر کیا۔

1989 میں، تھو ہا کا کیرئیر ایک نئی بلندی پر پہنچا جب ہدایت کار ہائی نین نے انہیں فیچر فلم لانگ ٹرائی نائٹ فیسٹیول میں شہزادی کوئنہ ہو کا کردار ادا کرنے کے لیے مدعو کیا۔ اس وقت، تھو ہا نے ملٹری زون 2 آرٹ گروپ کو چھوڑ دیا تھا اور ہنوئی ڈرامہ تھیٹر میں کام کیا تھا۔

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 2 — فلم "لانگ ٹرائی نائٹ فیسٹیول" (تصویر: اسکرین شاٹ) میں پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کی خوبصورتی جو بہت سے لوگوں کو داد دیتی ہے۔

لانگ ٹری نائٹ فیسٹیول میں پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کی خوبصورت اور عمدہ تصویر نے سامعین کے دلوں میں انمٹ نقوش چھوڑے۔ اس کی خوبصورتی کو ویتنامی سنیما کا "سونے کا معیار" بھی سمجھا جاتا ہے۔

اس کردار کے بعد، تھو ہا کو پورے ملک میں "طلب" کیا گیا۔ خاتون فنکار کو فلم "لیف آف جیڈ اینڈ برانچ آف گولڈ" میں نگا کا کردار ادا کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا رہا۔ اس کردار نے اس وقت "اسکرین بیوٹی" کو 9ویں ویتنام فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ حاصل کرنے میں مدد کی۔ آج تک، وہ اب بھی سامعین کی طرف سے "جیڈ کی پتی اور سونے کی شاخ" کے عنوان سے کہا جاتا ہے.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 3 — "سنہری پتے اور سنہری شاخیں" میں پیپلز آرٹسٹ تھو ہا - اس کے نام سے منسلک فلم (تصویر: اسکرین شاٹ)۔

خاتون فنکارہ نے اعتراف کیا کہ اس کردار کو نبھاتے وقت انہوں نے کافی "پختگی" نہیں دکھائی اور یہ زیادہ تر اس لیے تھا کہ وہ اس کردار کے لیے موزوں تھیں۔ اس کے لیے سب کچھ "جیک پاٹ جیتنے" جیسا تھا۔

"میں - دیہی علاقوں سے ایک لڑکی جو ابھی ہنوئی آئی تھی - کسی طرح مجھے ایک بہت ہی ہنوئین کردار دینے کے لیے ڈائریکٹر وو چاؤ کا اعتماد حاصل ہوا۔ خوش قسمتی سے، جب میں باہر نکلا تو سب نے چیخ کر کہا کہ یہ بالکل وہی ہے " جیڈ لیف گولڈن برانچ" خاتون جس کی وہ تلاش کر رہے تھے۔

ڈائریکٹر، اسکرین رائٹر، اور عملہ بہت اچھے تھے، جنہوں نے میرے لیے کردار تخلیق کیا۔ اگر میں اس عمر میں گھر پر ہوتا، تب بھی میں چائے چننے والی لڑکی ہوتی،" پیپلز آرٹسٹ تھو ہا نے ڈین ٹری رپورٹر کو بتایا۔

پیپلز آرٹسٹ تھو ہا ان چند شمالی اداکاراؤں میں سے ایک ہے جو جنوبی ٹیلی ویژن ڈرامہ انڈسٹری میں مشہور ہیں۔ اس وقت، اس کا نام "انسٹنٹ نوڈل" فلم انڈسٹری کے اداکاروں اور خوبصورتیوں کے برابر تھا جیسے: لی ہنگ، لی کونگ ٹوان آن، تھونگ ٹن، ویت ٹرین، ڈیم ہوونگ...

تھو ہا بہت سی فلموں کا "میوز" بن گیا جیسے کہ ہوا کوئنہ نو کھوت، ٹوک جیو تھی بے، آن چی کو من ایم... فی الحال، خاتون فنکار ابھی بھی لی ہنگ کے ساتھ قریبی تعلق برقرار رکھتی ہے۔

فلم Sau nhung giac mo hong to Trang si bo de میں ایک ساتھ اداکاری کے دوران ملنے کے بعد، دونوں فنکار آہستہ آہستہ قریب ہوتے گئے۔ جب بھی اسے ہنوئی جانے کا موقع ملا، لی ہنگ نے تھو ہا سے ملاقات کی تاکہ زندگی کے بارے میں بات کی جائے، اور ساتھ ہی ماضی کی فلم بندی کی یادوں کے بارے میں بتایا جائے۔

"یہ ایک خوبصورت دوستی ہے۔ میں ہمیشہ ایسے رشتوں کو پسند کرتا ہوں۔ اگر مجھے موقع ملے تو میں یہ بھی امید کرتا ہوں کہ لی ہنگ اور میں ماضی کی طرح فلمیں بنا سکتے اور ایک ساتھ اداکاری کر سکتے ہیں..."، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا نے لی ہنگ کے ساتھ اپنی دوستی کے بارے میں بتایا۔

اس نے نہ صرف 1990 کی دہائی میں چھوٹی اسکرین پر "طوفان" مچایا تھا، بلکہ پیپلز آرٹسٹ تھو ہا بھی کیلنڈر کی تصاویر میں کثرت سے نظر آتی تھیں، جو اس وقت کی سب سے محبوب "کیلنڈر کوئین" بن گئیں۔ تھو ہا نے انکشاف کیا کہ جب وہ پہلی بار آرٹ کی دنیا میں داخل ہوئیں تو انہیں مصروف شیڈول کے ساتھ تصاویر لینے کے لیے بہت سے دعوت نامے موصول ہوئے۔

اس نے کہا: "اس وقت، میں فوجی ریجن 2 کے فن پارے میں فوجیوں کی وردی پہنے ہوئے تھی۔ صبح میں نے عجلت میں ہلکی مچھلی کی چٹنی کے ساتھ سفید چاولوں کا ایک پیالہ کھایا اور پھر کیلنڈر کی تصاویر لینے چلی گئی۔ اس وقت فلم کا ہر رول بہت مہنگا تھا، اس لیے فوٹوگرافر کو صبح سے لے کر ایک ہی وقت میں فوٹو گرافی کرنے کے لیے احتیاط سے کام کرنا پڑا۔ میں تقریباً بے ہوش ہو گیا تھا..."

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 4 — 1990 کے کیلنڈر کی تصویر میں پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کی تصویر (تصویر: دستاویز)۔

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 5 — تھو ہا کی خوبصورت اور پرتعیش خوبصورتی (تصویر: دستاویز)۔

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 6 — اس نے نیک خواتین کے کردار کو "کیلوں سے جڑا" (تصویر: دستاویز)۔

بڑھاپے میں پرسکون زندگی

جب کمرشل فلم انڈسٹری زوال پذیر ہوئی تو پیپلز آرٹسٹ تھو ہا واپس سٹیج پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے واپس آئے۔ حالیہ برسوں میں، وہ ٹیلی ویژن ڈراموں میں اداکاری میں واپس آئی ہے، خاص طور پر فلم ہوونگ ڈونگ نگوک نانگ میں باچ کک کا کردار ادا کر رہی ہے۔

معمول کی نرم اور خوبصورت تصویر سے مختلف، تھو ہا نے تمام مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے ایک طاقتور اور تیز خاتون کا کردار ادا کرتے ہوئے سب کو حیران کر دیا۔ تاہم، اس عورت کے اندر ناراضگی اور تنہائی ہے کیونکہ وہ محفوظ یا مشترکہ نہیں ہے۔

اس کردار کو حاصل کرنے کے موقع کے بارے میں بات کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا نے کہا: "فلم Huong Duong Nguoc Nang میں Bach Cuc کے کردار کے ساتھ، مجھے صحیح وقت پر مدعو کیا گیا تھا جب میں شرکت کے لیے کام اور خاندانی معاملات کا بندوبست کر سکتا تھا۔

بلاشبہ، کردار مجھے واپس کھینچنے کے لیے کافی پرکشش اور دلکش ہونا چاہیے۔ یہ ایک ایسا کردار ہے جو میں نے اس سے پہلے کبھی اسکرین پر نہیں ادا کیا۔

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 7 — پیپلز آرٹسٹ تھو ہا ایک بار اپنے سے بالکل مختلف تصویر لیتے وقت پریشان اور الجھن کا شکار تھا (تصویر: کردار فراہم کیا گیا)۔

اگرچہ وہ اب اپنے گودھولی کے سالوں میں ہے، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کی خوبصورتی اب بھی لوگوں کی توجہ حاصل کرتی ہے۔ لوگوں کا کہنا ہے کہ لگتا ہے کہ وہ "وقت کے ساتھ بھول گئی" ہیں کیونکہ وہ اب بھی اتنی ہی جوان اور خوبصورت ہے۔

ڈین ٹری رپورٹر کو جواب دیتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا نے اعتراف کیا کہ جب سامعین نے اسے "بے عمر خوبصورتی" کہا تو وہ بھی شرمیلی تھیں: "میں اپنے آپ کو 60 کی دہائی میں کسی بھی دوسری عورت کی طرح نارمل دیکھتی ہوں۔

ہوسکتا ہے کہ میرا کرشمہ لوگوں کو یہ محسوس کرے کہ میں ابھی جوان ہوں یا فنکارانہ ماحول لوگوں کو یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ میری عمر نہیں ہے، لیکن عمر کو چھپایا نہیں جا سکتا۔"

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 8 — U60 سال کی عمر میں "کیلنڈر کوئین" تھو ہا کی خوبصورتی (تصویر: فیس بک کردار)۔

اپنی خوبصورتی کو برقرار رکھنے کے راز کے بارے میں بات کرتے ہوئے، اس نے شیئر کیا: "میرے پاس اپنی عمر کے مطابق زندگی گزارنے اور کسی دوسری عورت کی طرح زندگی گزارنے کے علاوہ کوئی راز نہیں ہے۔ اگر آپ بڑھاپے سے خوفزدہ ہیں، تو بہتر ہے کہ زندگی میں ہر چیز کو متوازن کرنا سیکھیں، یہ جاننا کہ کیسے جانے دیا جائے اور مشکلات پر قابو پایا جائے۔ حتیٰ کہ ہر چیز کو نرمی اور سکون سے قبول کریں۔"

اسٹیج کی لائٹس اور کیمرے کے لینز کے پیچھے، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا اپنے خاندان کے ساتھ ایک پرامن، نجی زندگی کا انتخاب کرتی ہے۔ فی الحال، فنکار اپنے دوسرے شوہر، ایک تاجر، اس سے 15 سال بڑے، اور دو فرمانبردار بیٹوں کے ساتھ خوشی سے زندگی گزار رہی ہے۔

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 9 — "ہمیشہ جوان" خاتون آرٹسٹ (تصویر: ٹوان وو)

اپنے وقت کی بہت سی اداکاراؤں کے برعکس، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا اپنے خاندان کی دیکھ بھال کرنے اور اپنے بچوں کی نشوونما کے لیے اپنے وقت کو ترجیح دیتی ہے۔

20 سال سے زیادہ پہلے اپنے پہلے بیٹے کا استقبال کرنے کے بعد سے، خاتون فنکار نے اداکاری چھوڑ دی ہے اور اپنے خاندان کی دیکھ بھال کے لیے فنکارانہ سرگرمیوں میں شاذ و نادر ہی حصہ لیا ہے۔ جب اس کے بچے بڑے ہوئے تو وہ اعتماد کے ساتھ فلمی پروجیکٹس میں واپس آنے میں کامیاب ہوگئیں جنہیں وہ پرکشش سمجھتے تھے۔

پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کے لیے خوشی ایک پرامن، سادہ زندگی ہے۔ اس نے اعتراف کیا: "یہ "قناعت" کافی عرصے سے موجود ہے۔ جب سے میں نے فلمیں بنانا چھوڑ دی ہیں، میں نے اپنی زندگی کو بھی امن کی طرف موڑ لیا ہے۔

بے شک، یہ صرف فلمیں ہیں، لیکن میں اب بھی تھیٹر میں بہت باقاعدگی سے حصہ لیتا ہوں۔ صرف پچھلے 2 سالوں میں میں نے تھیٹر میں اپنی شرکت کم کی ہے۔ میرا پیشہ تھیٹر ہے، اس لیے میں اب بھی تھیٹر کے بارے میں زیادہ پرجوش ہوں۔"

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 10 — پیپلز آرٹسٹ تھو ہا کا مقصد ایک "مستقل" زندگی ہے (تصویر: کریکٹرز فیس بک)۔

U60 سال کی عمر میں، پیپلز آرٹسٹ تھو ہا ہنوئی ڈرامہ تھیٹر کی سرگرمیوں میں اب بھی باقاعدگی سے دکھائی دیتا ہے۔ اپنے ذاتی صفحے پر، وہ اکثر روزمرہ کی زندگی کے مثبت اور خوشگوار لمحات شیئر کرتی ہیں۔

ماخذ لنک