چینی زبان کے عالمی مقابلے میں خاتون طالبہ نے تیسری پوزیشن حاصل کی۔

Nữ sinh xếp thứ 3 thi Hán ngữ toàn thế giới - Ảnh 1. — تھانہ مائی (بائیں) اور افریقہ، یورپ، امریکہ اور اوشیانا کے چیمپئنز - تصویر: NVCC

دنیا بھر میں تقریباً 120 مدمقابلوں کو پیچھے چھوڑتے ہوئے، Nguyen Thanh Mai - گریڈ 12 چینی میجر، فارن لینگویج ہائی اسکول، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی - نے ابھی ابھی ایشیائی چیمپئن شپ جیتی ہے اور ہائی اسکول کے طلباء کے لیے "چائنیز برج" مقابلے میں دنیا میں 3 ویں نمبر پر ہے۔

17 سالہ طالبہ نے سابقہ ریکارڈ توڑتے ہوئے عالمی فائنل میں داخل ہونے والی پہلی ویتنامی طالبہ بن گئیں۔ اس سے قبل ویتنام کی سب سے بڑی کامیابی ایشیا میں دوسری پوزیشن پر تھی۔

اپنی حدود کو دریافت کریں ۔

بین الاقوامی چینی برج پر آنے سے پہلے، گریڈ 10 میں، مائی نے ہنوئی نیشنل یونیورسٹی اولمپک امتحان میں چینی زبان میں تیسرا انعام جیتا، اور گریڈ 11 میں، اس نے پہلا انعام جیتا تھا۔

یہ طالبہ ہنوئی یونیورسٹی کے چینی کلب کے زیر اہتمام منعقدہ "میں ایک اسپیکر ہوں" مقابلے کے ٹاپ 9 میں بھی تھی۔ اس کے علاوہ گریڈ 11 میں، طالبہ نے HSK 6/6 چینی سرٹیفکیٹ (اعلی سطح) پاس کرنے کا ہدف مکمل کیا۔

مائی نے کہا کہ چینی پل کے مقابلے میں حصہ لینا ان کی اپنی حدود کو دریافت کرنے کے لیے چیلنجوں کا ایک سلسلہ تھا۔ 9ویں جماعت سے مقابلے کے بارے میں جاننے کے بعد، طالبہ کو صرف 10ویں جماعت کے اختتام پر اسکول کی سطح کے کوالیفائنگ راؤنڈ میں حصہ لینے کا موقع ملا لیکن وہ ٹاپ پر نہیں آسکی۔

گریڈ 11 میں، چینی زبان کی تعلیم کے کئی دنوں کے بعد، مائی نے مسلسل اسکول کے کوالیفائنگ راؤنڈ میں کامیابی حاصل کی اور پھر قومی مقابلے کی چیمپئن بننے کے لیے کامیابی حاصل کی، سرکاری طور پر 18ویں بین الاقوامی چینی برج میں حصہ لینے کے لیے ویت نام کی واحد نمائندہ بن گئی۔

12 ستمبر کو، مائی بین الاقوامی مقابلے میں حصہ لینے کے لیے چین کے لیے اڑان بھری، جس میں دنیا بھر کے 5 براعظموں کے 119 مدمقابل شریک ہوئے۔ طالبہ نے چار شدید راؤنڈز سے گزرا: 120 مقابلہ کرنے والوں میں سے، ٹاپ 30 کا انتخاب کرنا (ہر براعظم سے 6 مدمقابل)، ٹاپ 30 میں سے، ٹاپ 15 کا انتخاب، ٹاپ 15 سے، ٹاپ 5 کا انتخاب کرنا (ہر براعظم کا چیمپئن)۔

ٹاپ 30 اور ٹاپ 15 سلیکشن راؤنڈ دونوں میں، تھانہ مائی ایشیا میں تیسرے نمبر پر ہے۔ ٹاپ 15 سلیکشن راؤنڈ میں، طالبہ نے برتری حاصل کی اور ایشیائی چیمپئن بن گئی، جس کا مطلب یہ بھی تھا کہ 26 ستمبر کو عالمی چیمپئن کو تلاش کرنے کے لیے فائنل راؤنڈ کا ٹکٹ جیتنا تھا۔

محترمہ چو من نگوک - ہوم روم ٹیچر اور چین میں مائی کی ساتھی بھی - نے کہا کہ مائی کا ٹیلنٹ شو پریکٹس روم ادھار لینے کے بعد صرف 3.5 گھنٹے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔

"بجلی سے تیز" تیاری کے حالات کے باوجود، طالب علم کے ٹیلنٹ مقابلے کا سکور اب بھی دنیا میں تیسرے نمبر پر ہے۔ تمام 4 فائنل راؤنڈ مقابلوں کے حتمی نتائج، مائی دنیا میں 3 ویں نمبر پر ہے - یہ بھی ویتنامی طلباء کی ٹیم کے لیے ایک بے مثال کامیابی ہے۔

مائی نے کہا، "یہ پہلا موقع تھا جب میں اتنی کم تیاری کے وقت میں اپنی حدود کو جانچنے میں کامیاب رہی۔ جب مجھے نتائج موصول ہوئے، میں نے خوشی، اعزاز اور فخر محسوس کیا کہ میں قومی پرچم کو بین الاقوامی میدان میں لانے میں کامیاب رہی، اور محسوس کیا کہ میری کوششوں کا صحیح صلہ ملا ہے۔"

میرے دادا کو خطاطی لکھتے دیکھ کر

تھانہ مائی نے کہا کہ کنڈرگارٹن سے ہی چینیوں کے لیے اس کا شوق پروان چڑھا ہے۔ یہ اس حقیقت سے پیدا ہوا کہ وہ اکثر اپنے دادا کو خطاطی لکھتے ہوئے دیکھتی تھی، اور اس کی دادی اور والدہ کو چینی فلمیں بہت پسند تھیں، جن کا کچھ اثر تھا۔

مائی ایک نئی زبان کی محبت کے ساتھ چینی زبان میں آئی، کچھ چینی فنکاروں کی تعریف کرکے چینی زبان سیکھ کر خوشی محسوس کی۔ تاہم، علامتی زبان سے بھرپور، پڑھنے لکھنے میں دشوار ہونے کی وجہ سے، طالبہ کی حوصلہ شکنی ہوئی اور وہ ہار ماننا چاہتی تھی۔

"جب میں نے پہلی بار چینی زبان سیکھنا شروع کی تو میں نے چینی حروف لکھنے کے لیے بہت جدوجہد کی۔ ایسے وقت بھی آئے جب میں ہار ماننا چاہتا تھا۔

9ویں جماعت کے آغاز میں، زبان کے امتحان کا جائزہ لیتے وقت، میری ٹیچر نے مجھے بتایا کہ میجر کا انتخاب کرتے وقت، مجھے اسے آخر تک جاری رکھنے کا عزم کرنا چاہیے"- مائی نے کہا کہ استاد کی حوصلہ افزائی اور قریبی تعاون کی بدولت، وہ اب چینی حروف سے نہیں ڈرتی۔

2025 چینی برج مقابلے میں دنیا میں تیسرے نمبر پر آنے کے ساتھ، مائی کو کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ سے 3 سالہ اسکالرشپ ملا۔

طالبہ نے کہا کہ آنے والے وقت میں وہ اپنے گریجویشن امتحان پر توجہ مرکوز کرنے اور بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کے لیے اپنی درخواست تیار کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ اگر اسے کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ سے اسکالرشپ ملتی ہے تو مائی چینی زبان کا انتخاب کرے گی۔ اگر وہ کسی دوسرے اسکول میں جاتی ہے، تو وہ مواصلات کو آگے بڑھانے کا ارادہ رکھتی ہے۔

ویتنامی کی طرح غیر ملکی زبانیں باقاعدگی سے استعمال کریں۔

میرے لیے، ایک غیر ملکی زبان سیکھنے میں سب سے اہم چیز اسے بہت زیادہ استعمال کرنا ہے، جتنا کہ میری مادری زبان۔ میں اکثر فلموں اور ٹی وی شوز کے ذریعے سننے اور تلفظ کی مشق کرتا ہوں۔ یہ ایک ہی وقت میں سیکھنے اور تفریح کرنے کا ایک مؤثر طریقہ بھی ہے۔

اس کے ذریعے میں اپنی ذخیرہ الفاظ، گرامر اور تلفظ کی مشق کر سکتا ہوں۔ الفاظ اور ان کے معانی جاننے کے بعد میں الفاظ اور حروف کو لکھنے کی مشق کروں گا۔

جہاں تک چینی کا تعلق ہے، یہ ایک تصویری گرام ہے اور اس میں بہت سے اسٹروک ہیں لہذا آپ کو لکھنے کا طریقہ سیکھنے اور لکھنے کا طریقہ یاد رکھنے کے لیے بہت زیادہ وقت اور کوشش کرنے کی ضرورت ہے۔ میرے لیے، سیکھنے کا سب سے مؤثر طریقہ یہ ہے کہ ہر کردار کے پیچھے کی کہانی کو سیکھیں اور چینی کرداروں کو باقاعدگی سے نقل کریں، تب آپ انہیں تیزی سے اور زیادہ دیر تک یاد رکھیں گے۔

اس کے علاوہ، میں گرامر اور الفاظ کے استعمال کی غلطیوں کی جانچ کرنے کے لیے بھی AI کا استعمال کرتا ہوں اور AI سے اسکور میں مدد کے لیے کہتا ہوں، خاص طور پر اہم امتحانات جیسے کہ سمسٹر امتحانات اور HSK امتحانات سے پہلے۔

(نگوین تھانہ مائی)

اساتذہ اور طلباء خوشی سے پھول گئے۔

گریڈ 10 کے بعد سے، مائی نے چینی شخص کی طرح تلفظ کرنے، روانی سے چینی بولنے، اچھی اضطراری اور بات چیت کی مہارت، گانے اور رقص کرنے اور اسٹیج پر عبور حاصل کرنے کی صلاحیت دکھائی ہے۔

کلاس میں، مائی ایک فعال سکریٹری ہے، اس کی قیادت کرنے، کام کو منظم کرنے، کام کے لیے ذمہ دار اور زیادہ دباؤ کو برداشت کرنے کی صلاحیت ہے۔

چین میں مقابلے کے دنوں میں مائی کے ساتھ، جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ حیران کیا وہ براعظمی چیمپئن کو تلاش کرنے کا راؤنڈ تھا (سب سے اوپر 15 منتخب کریں 5)۔ اس وقت، مائی کو لاؤس اور انڈونیشیا کے 2 دیگر مدمقابلوں سے مقابلہ کرنا تھا، جو دونوں ہی انتہائی بہترین مدمقابل تھے۔

آس پاس کے اساتذہ کے جائزے کے مطابق، چیمپئن شپ جیتنے کی صلاحیت رکھنے والا امیدوار لاؤشین امیدوار تھا، جس نے امتحان سے پہلے مائی کو بہت دباؤ میں ڈال دیا۔ لہٰذا، یہ حقیقت کہ مائی نے لاؤشین اور انڈونیشیائی امیدواروں کو پیچھے چھوڑتے ہوئے ایک اعلیٰ اسکور حاصل کیا، اساتذہ اور طالب علموں کو خوشی سے جھوم اُٹھا۔

(محترمہ چو من نگوک - مائی کی ہوم روم ٹیچر)

گوین باو

ماخذ: https://tuoitre.vn/nu-sinh-xep-thu-3-thi-han-ngu-toan-the-gioi-20251005084215866.htm