مسٹر ٹران ہانگ تھائی: لام ڈونگ کو ہمیشہ کے لیے سب کے لیے ایک منزل بنانے کی کوشش کریں گے۔

دلچسپی رکھنے والوں کے لیے، لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی ٹران ہانگ تھائی کے نئے چیئرمین کیسے کام کریں گے اور ان کے کیا نتائج برآمد ہوں گے، یہ ابھی تک ایک غیر متوقع معمہ ہے۔ یہاں کی قیادت کے عملے میں تبدیلیوں کے بعد اتھارٹی کی طرف سے لام ڈونگ حکومت کے سربراہ کے طور پر تفویض کیا جانا واقعی ایک مشکل کام ہے، اس لیے آیا وہ مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے اپنی صلاحیت کی تصدیق کر سکتے ہیں یا نہیں، اور وہ کیا کریں گے، وہ موضوع ہے جس پر تھوئی ڈائی نے اس ذمہ داری کو سنبھالنے کے تقریباً 60 دنوں کے بعد مسٹر تھائی سے بات کی۔

-جناب، لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کی ذمہ داری سنبھالنے کے 2 ماہ سے بھی کم عرصے کے بعد، کیا آپ کی توقعات سے زیادہ کام پر کوئی دباؤ ہے؟

لام ڈونگ صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کا عہدہ سنبھالنے سے پہلے، میں نے قدرتی وسائل اور ماحولیات کی وزارت اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت میں کام کیا۔ اس دوران میرے مقامی لوگوں کے ساتھ بہت سے رابطے تھے۔ تاہم، میں نے واضح طور پر مقامی کام میں اپنے تجربے کو بہتر بنانے کی ضرورت کی نشاندہی کی۔ اور جب مجھے لام ڈونگ میں تفویض کیا گیا تو یہ کیڈر کی تربیت اور تعلیم کا ماحول تھا اور اس نے مجھے پارٹی، ریاست اور علاقے میں بھرپور زندگی کی پالیسیوں کو براہ راست لاگو کرنے کا موقع فراہم کیا۔

اگرچہ بہت سے کام ابھی بھی نئے ہیں، میں اس بات سے بخوبی واقف ہوں کہ میرے فیصلے اور سرگرمیاں اور صوبائی عوامی کمیٹی کے تقریباً 1.4 ملین لام ڈونگ لوگوں کی زندگیوں پر براہ راست اثر پڑے گا۔ لہذا، میں ذاتی طور پر تمام کاموں کو اعلیٰ ترین سطح پر کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔

لیکن اس کے باوجود، میں بہت پراعتماد ہوں کیونکہ لام ڈونگ عام طور پر اور میں ذاتی طور پر حکومت ، مرکزی وزارتوں اور شاخوں کی توجہ حاصل کرتا رہا ہوں، قائمہ کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل کی قریبی توجہ، لام ڈونگ صوبے کے حکام، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کا اتفاق، سبھی "لام ڈونگ" کے ایک ہی مقصد کے ساتھ ملک کو مشکلات سے نکالنا اور مشکلات سے نکلنا۔ اس لیے اگرچہ کام اب بھی بہت بھاری ہے، لیکن میری برداشت سے باہر کوئی دباؤ نہیں ہے۔

-کسی صوبے یا مرکز کے زیر انتظام شہر کی عوامی کمیٹی کے سربراہ کی ذمہ داری بہت بڑی ہے، خاص طور پر لام ڈونگ جیسے بہت سے ورثے والے علاقوں کے لیے۔ تو، جب آپ کو صوبے کا چیئرمین مقرر کیا جائے گا تو آپ لام ڈونگ کے لیے طویل المدتی قدر کے لیے کن چیزوں کی پیروی کریں گے؟

-سب سے پہلے، آئیے عام طور پر لام ڈونگ اور خاص طور پر دا لاٹ کے قدرتی اقدار اور فوائد کو دیکھیں۔ لام ڈونگ سطح سمندر سے 300-1,500 میٹر کی اونچائی کے فرق کے ساتھ جنوبی وسطی ہائی لینڈز میں واقع ہے، جس کا اوسط درجہ حرارت 18-25 ^ڈگری سیلسیس ہے (یہ لام ڈونگ کا ایک منفرد فائدہ ہے جو جنوب کے کسی اور صوبے کو نہیں ہے)۔

لام ڈونگ کی صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ٹران ہانگ تھائی ہمیشہ امید کرتے ہیں کہ لام ڈونگ ایک ایسی جگہ ہو گی جہاں لوگ ایک دوسرے سے صرف پیار اور گرمجوشی سے بولیں۔

لام ڈونگ کے پاس ایک ترقی یافتہ نقل و حمل کا نظام ہے جس میں قومی اور صوبائی شاہراہیں مرکزی ہائی لینڈز، جنوب مشرقی اور جنوبی وسطی ساحلی صوبوں سے منسلک ہیں۔ اور اس کے پاس Lien Khuong International Airport (سنٹرل ہائی لینڈز کا واحد بین الاقوامی ہوائی اڈہ) ہے۔ اپنے جغرافیائی فوائد اور بتدریج ٹریفک کے بنیادی ڈھانچے میں بہتری کے ساتھ، لام ڈونگ دوسرے اقتصادی خطوں کے ساتھ ساتھ دنیا کے بہت سے ممالک کے ساتھ پورے وسطی ہائی لینڈز کے لیے ٹریفک کا ایک اہم مرکز بن سکتا ہے اور بنے گا۔

لہٰذا، اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ لام ڈونگ وسطی ہائی لینڈز کے علاقے میں سیاحت، زراعت، جنگلات اور صنعت کے اہم اقتصادی شعبوں کے ساتھ سرکردہ صوبہ ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، لام ڈونگ ایک اجتماع کی جگہ اور 47 نسلی گروہوں کا گھر بھی ہے، اس لیے اس کے ثقافتی وسائل ہیں جو روایتی شناخت کے ساتھ، بہت سے منفرد رسوم و رواج، ہاؤسنگ فن تعمیر، اور لوک ثقافتی تہواروں کے ساتھ ہیں۔

لام ڈونگ اس وقت 3 عالمی ثقافتی ورثے کے مالک ہیں جنہیں یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، جو یہ ہیں: غیر محسوس ثقافتی ورثہ "سنٹرل ہائی لینڈز گونگ کلچر اسپیس"؛ دستاویزی ورثہ "Nguyen Dynasty Woodblocks" اور Da Lat شہر - موسیقی کے میدان میں یونیسکو کا عالمی تخلیقی شہر۔ اس کے علاوہ فرانسیسی طرز کے لکڑی کے مکانات، قلعوں اور ولاز کا منفرد فن تعمیر موجود ہے، اس لیے اس تعمیراتی ورثے کے تحفظ اور اس سے فائدہ اٹھا کر سیاحت کے معیاری مواقع پیدا کیے جا سکتے ہیں۔

لام ڈونگ کے پاس اس وقت 539,403 ہیکٹر جنگلاتی اراضی ہے، جس کی کوریج کی شرح 55% ہے، جو ملک میں 6 ویں اور سنٹرل ہائی لینڈز میں دوسرے نمبر پر ہے۔ اس کے پاس 2 نیشنل پارکس ہیں، کیٹ ٹائین اور بیڈوپ - نیو با؛ Lang Biang Biosphere Reserve (ویتنام میں 9 واں عالمی بایوسفیئر ریزرو اور سنٹرل ہائی لینڈز میں پہلا) ہے، یہ صوبے کے لیے پائیدار سبز سیاحت کو فروغ دینے کی بڑی صلاحیتیں ہیں۔

مذکورہ بالا منفرد صلاحیتوں اور ورثے کی اقدار کے ساتھ، صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنما اور میں لام ڈونگ کو وسطی پہاڑی علاقوں کا ایک مخصوص صوبہ بنانے کے لیے منفرد صلاحیتوں، شاندار مواقع اور مسابقتی فوائد کو بہترین طریقے سے فروغ دینے کی ہدایت پر متفق ہیں، خاص طور پر ثقافتی اقدار کے لحاظ سے۔

اس کے ساتھ نئی صلاحیتیں (ہوائی رابطہ، ٹریفک رابطہ، ہائی ٹیک زرعی ترقی، خام مال کے علاقوں سے منسلک صنعتی ترقی) تاکہ نہ صرف دا لات ہزاروں پھولوں کا شہر، محبتوں کا شہر، موسیقی کے میدان میں یونیسکو کا عالمی تخلیقی شہر، بلکہ پورا لام ڈونگ صوبہ ہمیشہ کے لیے محبت، گرمجوشی اور دوستی کی منزل بن جائے۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے سربراہ کی حیثیت سے، میں صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنماؤں اور ذمہ دار محکموں، شاخوں اور علاقہ جات سے بھی درخواست کرتا ہوں کہ وہ صوبے کی عمومی سمت کے مطابق عمل درآمد کو منظم کرنے کے لیے "سمجھ" لیں۔ اس کے علاوہ، صوبہ اس بات سے بھی آگاہ ہے کہ پروپیگنڈہ کو مضبوط کرنا اور لوگوں اور کاروباری اداروں کو حکومت کو "سمجھنے" اور ساتھ دینے کے لیے متحرک کرنا ضروری ہے، کیونکہ تب ہی ہم حکومت کی طرف سے منظور شدہ صوبائی منصوبہ بندی کو کامیابی سے نافذ کرنے کے لیے ایک مشترکہ قوت پیدا کر سکتے ہیں۔

لام ڈونگ کی صوبائی عوامی کمیٹی اور محکمے، شاخیں اور علاقہ جات فوج اور لام ڈونگ کے لوگوں کے ساتھ مل کر صوبے کو مزید امیر اور خوبصورت بنانے، اور ہمیشہ کے لیے ایک منزل بنانے کے لیے پرعزم ہیں - ایک ایسی جگہ جہاں لوگ صرف ایک دوسرے سے محبت، گرمجوشی اور پیار کے الفاظ کہیں!

- حقیقت میں، ہر علاقے کے اپنے فوائد اور مشکلات ہیں، اور مقصد سیاق و سباق اور وسائل پر منحصر ہے. آپ کی رائے میں، کیا انتخاب یہ ہونا چاہیے کہ پہلے صوبے کے ترقیاتی فوائد پر توجہ دی جائے یا دونوں اطراف کو متوازی طور پر ہینڈل کیا جائے ؟

جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے، لام ڈونگ کے جغرافیائی محل وقوع، قدرتی وسائل، ثقافتی ورثے اور لوگوں کے لحاظ سے بہت سے فوائد ہیں لیکن اس کے ساتھ ساتھ بہت سی مشکلات اور مسائل بھی ہیں جنہیں حل کرنے کی ضرورت ہے۔

ہمیں فوائد، مشکلات اور ترقی کے فوائد کو جدلیاتی اور لازم و ملزوم طور پر دیکھنے کی ضرورت ہے۔ صوبائی عوامی کمیٹی اور محکمے، شاخیں اور علاقے پہلے موجودہ ضوابط کی بنیاد پر ہدایتی دستاویزات کے نظام میں موجود خامیوں اور کوتاہیوں کو دور کرنے اور تازہ ترین قانونی مواد کو اپ ڈیٹ کرنے پر توجہ دیں گے۔ مقصد منصوبہ بندی اور سائٹ کلیئرنس کے معاوضے میں رکاوٹوں کو سنبھالنا ہے، اس طرح اقتصادی ترقی کا ایک سازگار ماحول پیدا کرنا اور سرمایہ کاروں کو راغب کرنا ہے۔

جیسا کہ میں نے شیئر کیا ہے، لوگوں، کاروباروں اور حکومت کے لیے ایک دوسرے کو "سمجھنے" کے لیے، یہ دو طرفہ تعلق ہے۔ ایک طرف، کاروبار اور پیداوار کو قانونی ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے، اور دوسری طرف، یہ ضروری ہے کہ کسی کام کو کئی سطحوں پر سنبھالنے اور فیصلہ کرنے کی تعداد کو کم سے کم کیا جائے۔ واضح وکندریقرت اور ذمہ داریوں کی تفویض ہونی چاہیے۔ ہر کام کی ایک منزل، ایک ذمہ دار شخص اور ایک مخصوص ڈیڈ لائن ہونی چاہیے۔

مجموعی طور پر، صوبہ ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر، صنعتی انفراسٹرکچر، اور رہائشی انفراسٹرکچر میں اعلیٰ ترین نتائج حاصل کرنے، سیاحت سے منسلک زراعت کو ترقی دینے، صوبے کی OCOP مصنوعات (ایک کمیون ایک پروڈکٹ) کے استعمال کے سلسلے کو ملک بھر میں فروغ دینے کی کوشش کرے گا، اس طرح بتدریج ثقافتی اقدار کو فروغ دے گا اور صوبے کی نئی صلاحیتوں کا ادراک کرے گا۔

- اس سال جون میں، حکومت نے 2050 تک کے وژن کے ساتھ 2021-2030 کی مدت کے لیے لام ڈونگ کی منصوبہ بندی کا اعلان کیا۔ منصوبہ بندی میں طے کیے گئے اہداف بہت متاثر کن ہیں، اور صوبائی عوامی کمیٹی اس مواد کو نافذ کرنے کی اہم ذمہ داری کے ساتھ ایجنسی ہے ۔ فزیبلٹی کو یقینی بنانے کے لیے جناب، آپ کے ترجیحی کاموں کی ترتیب کیا ہے؟

23 جون 2024 کو نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے حکومت کی جانب سے 2021-2030 کی مدت کے لیے لام ڈونگ کی منصوبہ بندی کا اعلان کیا، جس کا وژن 2050 تک ہے۔ دا لات شہر اور اس کے آس پاس کو ملک اور جنوب مشرقی ایشیا کا ایک اعلیٰ معیار کا سیاحتی مرکز، اور تعلیم اور اختراع کا مرکز بنائیں۔

لام ڈونگ زرعی اور جنگلات کی ترقی کو توجہ اور مدد کے طور پر سمجھتا ہے۔ پروسیسنگ انڈسٹری کی ترقی بطور محرک قوت؛ ایک پیش رفت کے طور پر سیاحت کی ترقی. زراعت کے حوالے سے، لام ڈونگ صوبہ ایک قومی اور بین الاقوامی ہائی ٹیک ریسرچ اور پروڈکشن سینٹر بننے کی کوشش کرتا ہے۔ ایک نامیاتی زرعی پیداواری علاقہ، جو جنوب مشرقی ایشیائی منڈی میں اعلیٰ قیمتی سامان پیدا کرتا ہے۔

سیاحت کے حوالے سے، صوبہ ویتنام اور جنوب مشرقی ایشیا میں اعلیٰ درجے کے ریزورٹ - ماحولیاتی - صحت کی دیکھ بھال - کھیلوں کے سیاحتی مراکز کی کشش کے ساتھ "سبز جنت" بننے کی کوشش کرتا ہے۔

یہاں میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ توقع ہے کہ سیاحت اعلیٰ معیار اور پائیداری کی سمت میں ایک اہم اقتصادی شعبہ بن جائے گی، جس سے سبز معیشت، سرکلر اکانومی، ڈیجیٹل اکانومی اور تخلیقی صنعت کی بنیاد پر متعلقہ صنعتوں کی ترقی کے لیے رفتار پیدا ہوگی۔

صنعت کے حوالے سے صوبہ باکسائٹ اور ایلومینا مائننگ اور پروسیسنگ انڈسٹریز، ایلومینیم پروسیسنگ انڈسٹری اور ایلومینیم مصنوعات کی پائیدار ترقی کو ترجیح دے گا۔ اور زرعی اور جنگلات کی مصنوعات کی پروسیسنگ صنعتوں کی ترقی۔

مندرجہ بالا اہداف کو حاصل کرنے کے لیے، صوبائی عوامی کمیٹی ٹریفک کے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر کی ہدایت پر توجہ مرکوز کر رہی ہے، دو ایکسپریس وے پروجیکٹس ٹین فو-باؤ لوک اور باؤ لوک-لین کھوونگ کو جلد از جلد شروع کرنے اور مکمل کرنے کی کوشش کرنے پر توجہ مرکوز کر رہی ہے، جس سے دا لات کو ہو چی منہ شہر اور جنوبی مشرقی خطے کے ساتھ جوڑنے کے لیے ایک اہم ٹریفک محور بنایا جا رہا ہے۔ ایکسپریس وے کے منصوبوں کی تجویز کو تیز کرنا، لام ڈونگ کو پڑوسی صوبوں سے ملانے والی قومی شاہراہوں کو اپ گریڈ کرنا، ڈک ٹرانگ ضلع میں ڈرائی پورٹ کی تعمیر اور لین کھوونگ بین الاقوامی ہوائی اڈے کو اپ گریڈ کرنا؛ صنعتی پارکوں اور معاون لاجسٹکس زونز کی تعمیر اور ان میں سرمایہ کاری کا مطالبہ کرنا تاکہ مذکورہ بالا دونوں ایکسپریس ویز کے فوائد کو زیادہ سے زیادہ حاصل کیا جا سکے۔

بنیادی ڈھانچے کی تعمیر میں پیش رفت کے ساتھ ساتھ، لام ڈونگ منصوبہ بندی میں درپیش مشکلات کو دور کرے گا، نئے قانونی ضوابط کو اپ ڈیٹ کرے گا... تاکہ اسے معروف ملکی اور غیر ملکی سرمایہ کاروں کو راغب کرنے کے بہترین موقع میں تبدیل کیا جا سکے۔

بلاشبہ، ہم سماجی بہبود پر بھی بہت زیادہ توجہ دیتے ہیں، کیونکہ سب سے بڑھ کر، سماجی تحفظ مستحکم ترقی کے لیے بنیادی قدر ہے۔ لام ڈونگ کاروباروں کو سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دیتا ہے تاکہ لام ڈونگ کے لوگ آہستہ آہستہ اعلیٰ درجے کی سماجی سہولیات سے لطف اندوز ہو سکیں جیسے کہ اعلیٰ معیار کے ہسپتال، بین سطحی دو لسانی اسکول، کانفرنس کی خدمات، ریزورٹس، اعلیٰ درجے کے ہوٹل جو بین الاقوامی معیارات پر پورا اترتے ہیں... اس مقصد کے ساتھ کہ ریاست صرف اشارے کے ذریعے پیداوار کا انتظام کرتی ہے، تاکہ صوبے کے لوگوں اور کاروباروں کو زیادہ سے زیادہ فائدہ پہنچانے کے لیے زیادہ سے زیادہ حالات پیدا کیے جا سکیں۔ مشکلات پر قابو پا کر ملک کو آگے بڑھانا ہے۔

- حال ہی میں، 15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس کی اپنی ابتدائی تقریر میں، جنرل سیکرٹری ٹو لام نے ادارہ جاتی رکاوٹوں کو دور کرنے کی ضرورت کا ذکر کیا۔ لام ڈونگ کے عملی نقطہ نظر سے، کیا آپ کے پاس ادارہ جاتی اصلاحات پر مرکزی حکومت کو کوئی سفارشات ہیں تاکہ لام ڈونگ کو سرمایہ کاری اور ترقی کے عمل میں مزید سازگار حالات مل سکیں؟

- میں جنرل سیکرٹری ٹو لام کے جوش و جذبے کی واقعی تعریف کرتا ہوں، خاص طور پر جب وہ مقامی سطح پر کام پر واپس آئے۔ ذاتی طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ ادارہ جاتی اور پالیسی اصلاحات ملک کے لیے "نئے دور - ویتنامی عوام کے عروج کا دور" میں داخل ہونے کی شرط ہے، جو کہ جدید دور ہے جب ہم 2030 میں پارٹی کے قیام کی 100 ویں سالگرہ اور 2024 میں ملک کے قیام کی 100 ویں سالگرہ کی طرف دیکھ رہے ہیں۔

یعنی ان رکاوٹوں، کمزوریوں، حدود اور مشکلات کو مکمل طور پر حل کرنے میں ایک پیش رفت کرنا جو ویتنام کی ترقی میں بالعموم اور بالخصوص لام ڈونگ کو روکے ہوئے ہیں۔

لام ڈونگ کی ترقی کے لیے ادارہ جاتی اور پالیسی اصلاحات ایک مقصد اور شرط ہے، جس میں متحد منصوبوں کی تعمیر پر توجہ مرکوز کرنا ضروری ہے۔ سرمایہ کاری کو راغب کرنا اور سماجی تحفظ کے حالات کو بہتر بنانا۔

آخر میں، براہ کرم ہمیں بتائیں کہ جب آپ کو مرکزی حکومت کی طرف سے صوبائی رہنما مقرر کیا جائے گا تو آپ کو پارٹی کمیٹی اور لام ڈونگ کے لوگ آپ کا استقبال کیسے کریں گے؟

- اس سوال کے لیے آپ کا شکریہ۔ لام ڈونگ میں 2 ماہ سے زیادہ رہنے اور کام کرنے کے بعد، پارٹی کمیٹی، حکومت اور مقامی لوگوں کے ساتھ کام کرنے اور رہنے کے بعد، میں ذاتی طور پر لام ڈونگ صوبے میں کام کرنے اور اپنا حصہ ڈالنے کے قابل ہونے پر بہت خوشی محسوس کر رہا ہوں، جو کہ 47 نسلی گروہوں کا وطن ہے، ملک بھر کے لوگوں کے لیے تعمیر میں ہاتھ ملانے کے لیے ایک اچھی زمین ہے۔

اگرچہ کام ابھی بھی مصروف ہے، لیکن لام ڈونگ کو مزید امیر بنانے کے مشترکہ مقصد کے لیے، لام ڈونگ کے لوگوں کو خوش، میرے لیے کام پر جانے والا ہر دن ایک خوشی کا دن ہے، معنی سے بھرپور۔

لام ڈونگ میں، میں نے صوبائی عوامی کمیٹی میں کامریڈز کے مشترکہ مقصد کے لیے تمام محکموں، شاخوں اور علاقوں سے، سب کی محبت، اشتراک اور حمایت دیکھی۔ صوبائی پارٹی کمیٹی کی سربراہی میں پورے حکومتی نظام، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے ایک متحد بلاک تشکیل دیا، جس میں صوبے کے ممکنہ فوائد کو بہت زیادہ فروغ دیا گیا، مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے کا عزم۔ جو کہ ہائی وے کی تعمیر کے لیے 500 دن اور راتوں سے جدوجہد کر رہا ہے، لام ڈونگ کے لوگوں، ملک بھر کے لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں کے لیے تحفے کے طور پر پھولوں کا میلہ بنانے کا عزم کر رہا ہے۔

واقعی، صوبے میں حکومت، لوگوں اور کاروباری اداروں کے ساتھ کام کرنے، فکر کرنے اور سوچنے سے مجھے لام ڈونگ کو ملک کے کافی جامع ترقی یافتہ صوبے، بجٹ میں خود کفیل، ہمیشہ کے لیے ایک منزل بنانے کے مقصد میں زیادہ سے زیادہ تعاون کرنے میں مدد ملتی ہے - ایک ایسی جگہ جہاں لوگ صرف ایک دوسرے کو پیار، گرمجوشی اور پیار کے الفاظ کہتے ہیں۔

-آپ کا بہت بہت شکریہ!

ماخذ: https://thoidai.com.vn/ong-tran-hong-thai-se-no-luc-de-lam-dong-mai-mai-la-diem-den-cua-moi-nguoi-207756.html