9ویں گولڈن ہیمر اور سکل ایوارڈز کی تقریب میں جنرل سیکرٹری ٹو لام کی تقریر

20 جنوری کی شام، ہو گووم تھیٹر، ہنوئی میں، جنرل سکریٹری ٹو لام اور رہنماؤں، پارٹی اور ریاست کے سابق رہنماؤں، اور مندوبین نے پارٹی بلڈنگ (گولڈن ہیمر اور سکل ایوارڈ) - 2024 پر 9ویں نیشنل پریس ایوارڈ کی تقریب میں شرکت کی ۔

جنرل سکریٹری ٹو لام، پارٹی اور ریاست کے قائدین اور سابق قائدین اور مندوبین نے پرچم کشائی کی تقریب انجام دی۔ (ماخذ: VNA)

"محترم قائدین، پارٹی کے سابق قائدین، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، مرکزی اور مقامی محکموں کے قائدین، وزارتوں اور شاخوں،

محترم تجربہ کار صحافیوں، رہنماؤں، رپورٹرز، ایڈیٹرز اور پریس ایجنسیوں کے کارکنان،

پیارے ساتھیو اور ہم وطنو!

آج، پورے ملک کے پرجوش ماحول میں نئے سال 2025 میں داخل ہو رہا ہے اور پوری پارٹی، پوری عوام، اور پوری فوج ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے قیام کی 95 ویں سالگرہ کے حوالے سے جوش و خروش سے مقابلہ کر رہی ہے، مجھے اختتامی تقریب میں شرکت کرتے ہوئے بہت خوشی ہو رہی ہے اور پارٹی کی 9ویں نیشنل پریس بلڈنگ کے نام سے نوازا گیا ہے۔ 2024۔

پارٹی کی تعمیر اور اصلاح کے کام میں انقلابی پریس کی عظیم شراکت کو تسلیم کرنے اور ان کا احترام کرنے کے لیے یہ خاص طور پر معنی خیز واقعہ ہے۔ پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے اور اپنے ذاتی جذبات کے ساتھ، میں آپ کو نئے سال کے موقع پر اپنی گرمجوشی سے مبارکباد، میرا پرتپاک سلام اور نیک خواہشات بھیجنا چاہتا ہوں۔

پیارے ساتھیو!

2025 میں، ویتنام کا انقلابی پریس 100 سال کا ہو جائے گا - ایک اہم سنگ میل، انقلابی پریس کے شاندار تاریخی سفر کی نشاندہی کرتا ہے جو ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی پیدائش، ترقی اور ترقی کے ساتھ ہے۔

اس عمل کے دوران، پارٹی کے پہلے اور سب سے اہم صدر ہو چی منہ کی قیادت میں، ویتنام کی انقلابی پریس ہمیشہ بنیادی قوت رہی ہے، جس نے نظریاتی-ثقافتی محاذ پر ایک اہم کردار ادا کیا، پارٹی اور ملک کے انقلابی مقصد میں عظیم شراکت کی۔

خاص طور پر انقلابی صحافیوں کی ٹیم نے پارٹی کے بارے میں اپنے تمام جذبات، ذمہ داریوں اور جوش و خروش کے ساتھ لکھا۔ نہ صرف حقیقت کی عکاسی کرتا ہے بلکہ اعتماد، ذمہ داری اور پارٹی کی قیادت میں پورے معاشرے میں اتفاق رائے پیدا کرنے میں بھی کردار ادا کرتا ہے۔

"گولڈن ہیمر اینڈ سکل" کے نام سے پارٹی کی عمارت پر نیشنل پریس ایوارڈ کی پیدائش اور ترقی انقلابی پریس کے کردار اور عظیم شراکت کو تسلیم کرنے اور ان کے اعزاز کے لیے کیا گیا تھا۔ 9 بار تنظیم کے ذریعے، ایوارڈ نے تیزی سے اپنے وقار، قد کی تصدیق کی ہے اور پارٹی کی تعمیر کے موضوع پر لکھنے والے پیشہ ور اور غیر پیشہ ور صحافیوں کی ٹیم کی پیشہ ورانہ پختگی اور سیاسی صلاحیت کا مظاہرہ کیا ہے۔

صحافیوں نے صحیح معنوں میں ذمہ داری نبھائی ہے اور پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے کام میں خود کو ضم کر لیا ہے، پارٹی کی تعمیر کے کام کے تمام پہلوؤں، تمام قسم کی نچلی سطح پر پارٹی تنظیموں میں، پورے ملک میں بہت متنوع اور بھرپور انداز میں عکاسی اور تجزیہ کیا ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے 9ویں گولڈن ہیمر اینڈ سکل ایوارڈ تقریب - 2024 سے خطاب کیا۔ (ماخذ: VNA)

پیارے ساتھیو!

مجھے یہ جان کر بہت خوشی ہوئی کہ پارٹی کی تعمیر پر 9واں نیشنل پریس ایوارڈ - 2024 مقدار اور معیار دونوں لحاظ سے شاندار نتائج حاصل کر رہا ہے۔ اس کا مظاہرہ پریس ایجنسیوں، انجمنوں اور صحافی انجمنوں کی شاخوں کے مثبت اور فعال ردعمل کے ساتھ ساتھ مرکزی سے لے کر مقامی سطح تک بہت سے مصنفین اور مصنفین کے گروپوں کی پرجوش شرکت سے ہوتا ہے۔

اس سال کے اندراجات نہ صرف مواد سے بھرپور ہیں بلکہ پارٹی کی تعمیر کے کلیدی مسائل پر جامع اور توجہ کے ساتھ بھرپور انداز میں سرمایہ کاری اور تخلیقی صلاحیتوں کا بھی مظاہرہ کرتے ہیں۔ بہت سے اندراجات نے ملک کے اہم، پیچیدہ اور فوری مسائل، پارٹی کی تعمیر، اور سیاسی نظام کو دلیری سے حل کیا ہے۔

پریس نے منفی رویوں کی فوری مذمت کرتے ہوئے اور بدعنوانی، فضول خرچی، اور غلط اور مخالفانہ نقطۂ نظر سے غیر سمجھوتہ کے ساتھ لڑ کر واقعی اپنے اہم کردار کی تصدیق کی ہے۔ اس کے ساتھ ہی پریس نے کیڈرز، پارٹی ممبران اور عوام کے درمیان مثبت اقدار، نئے ماڈل، اچھے طرز عمل اور مخصوص مثالوں کو بھی فعال طور پر پھیلایا ہے۔

بہت سے کام نہ صرف عوام کی توجہ مبذول کراتے ہیں بلکہ پارٹی کمیٹیوں اور حکام کو ہر سطح پر مشکلات اور رکاوٹوں پر قابو پانے، ترقی کو فروغ دینے میں مدد کرنے کے لیے عملی حل تجویز کرنے اور تجویز کرنے میں بھی حصہ ڈالتے ہیں۔ خاص طور پر، پریس نے پارٹی کی نئی پالیسیوں اور رہنما اصولوں کی تشہیر اور پھیلانے، تمام طبقات کے لوگوں میں جدت اور سماجی ذمہ داری کا جذبہ بیدار کرنے میں اچھا کردار ادا کیا ہے۔

یہ نتائج ویتنامی پریس کی سوچ، مہارت اور ذہانت میں نمایاں ترقی کا واضح ثبوت ہیں۔ یہ کام نہ صرف تخلیقی محنت کا ثمر ہیں بلکہ پارٹی اور قوم کو ترقی کی راہ پر گامزن کرنے میں انقلابی صحافت کی عظیم ذمہ داری کی بھی عکاسی کرتے ہیں۔

خاص طور پر، حالیہ دنوں میں، پریس نے "نئے دور"، سیاسی نظام کے نظام کو ہموار کرنے کے انقلاب، ملک کی ترقی کی راہ میں رکاوٹ بننے والی "رکاوٹوں" کو سنبھالنے کی کوششوں اور عزم پر پارٹی کی اہم پالیسیوں اور رجحانات کو وسیع پیمانے پر پھیلانے اور پھیلانے کا ایک بہت اچھا کام کیا ہے... اس طرح خود ویتنامی انقلاب کے بہاؤ میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ عملی زندگی، واضح طور پر رہنمائی کے نظریے میں اپنے کردار کا مظاہرہ کرتے ہوئے اور پارٹی کے اہم اقدامات کے ساتھ ساتھ، تمام طبقات کے لوگوں میں اعتماد، ذمہ داری، اور ترقی کی خواہشات کو پھیلانا۔

یہ شراکتیں نہ صرف تخلیقی محنت کا نتیجہ ہیں بلکہ اپنے تاریخی مشن کو انجام دینے میں پریس ٹیم کی ہمت، ذہانت اور سماجی ذمہ داری کا بھی ثبوت ہیں۔

پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے، میں احترام کے ساتھ قومی پریس کی شاندار خدمات اور خاص طور پر پارٹی کی تعمیر کے کام کے بارے میں پریس تحریروں کا اعتراف کرتا ہوں، تعریف کرتا ہوں اور ان کی بہت زیادہ تعریف کرتا ہوں۔

بہترین مصنفین، مصنفین گروپس، ایجنسیوں اور اکائیوں کو مبارکباد جو فائنل راؤنڈ کے لیے منتخب کیے گئے ہیں اور انہیں آج 9ویں "گولڈن ہیمر اینڈ سکل" ایوارڈ سے نوازا گیا ہے۔ یہ سب سے عام گروپ ہیں، بہترین کام، تخلیقی محنت کے عمل کی کرسٹلائزیشن، تیز سیاسی سوچ، ذہانت، جوش اور ملک، عوام اور ہماری پارٹی کے لیے صحافیوں کی عظیم سماجی ذمہ داری۔

میں پارٹی کی تعمیر پر نیشنل پریس ایوارڈ کی اسٹیئرنگ کمیٹی اور آرگنائزنگ کمیٹی کی تعریف کرنا چاہوں گا - "گولڈن ہیمر اینڈ سکل" کو ان کے وقف، سائنسی اور پیشہ ورانہ کام کے لیے، جو معیار کو مسلسل بہتر بنانے اور ہر سال ایوارڈ کے پیمانے کو وسعت دینے میں تعاون کرتا ہے۔

"گولڈن ہیمر اینڈ سکل" ایوارڈ سے حاصل ہونے والی کامیابیاں نہ صرف ویتنامی انقلابی پریس کا فخر ہیں بلکہ پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے کام میں پریس کے عظیم کردار کی تصدیق بھی ہیں۔ آج کے ایوارڈ یافتہ کام نہ صرف صحافیوں کے ذاتی نشان کی نشان دہی کرتے ہیں بلکہ قوم کے مشترکہ مقصد کے ساتھ پوری قومی پریس ٹیم کی ذمہ داری کے احساس، اتفاق رائے اور مشترکہ کاوشوں کی بھی عکاسی کرتے ہیں۔

ایوارڈ تقریب میں شرکت کرنے والے پارٹی اور ریاستی قائدین اور مندوبین۔ (ماخذ: nhandan.vn)

پیارے ساتھیو!

تزئین و آرائش کے عمل کو نافذ کرنے کے تقریباً 40 سالوں میں ملک کی کامیابیاں شاندار ہیں۔ نیا دور قوم کے روشن مستقبل کی راہیں کھول رہا ہے۔ نیا دور انقلابی صحافت کے لیے نئے اور اعلیٰ تقاضے بھی متعین کرتا ہے، جس کے مطابق پریس کو ترقی کرنا، قوم کے ساتھ مل کر ترقی کرنا، اور پیشہ ورانہ، انسانی اور جدید صحافت کے لائق ہونا چاہیے۔

عوام زیادہ سے زیادہ ایسے لکھاریوں اور صحافتی کاموں کو دیکھنا چاہتی ہے جو واقعی بہترین اور بڑے قد کے ہوں، پارٹی اور قوم کی عظیم تبدیلیوں کو پہنچاتے ہوں، اور اعلیٰ سیاسی اور نظریاتی قدر رکھتے ہوں۔

2025 ہمارے لیے 13 ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کے لیے پرعزم ہونے کا ایک کلیدی سال ہے، 14 ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی طرف ہر سطح پر پارٹی کانگریس منعقد کرنے کا سال، اور ملک اور لوگوں کی بہت سی بڑی تعطیلات والا سال ہے۔ ہم ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 100 ویں سالگرہ بھی مناتے ہیں۔

2025 میں سب سے اہم کام مقررہ اہداف اور منصوبوں کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنا ہے، اور اگلی مدت میں پیش رفت کے لیے بنیاد اور بنیاد بنانا ہے۔

اس تناظر میں، پارٹی کی تعمیر کے بارے میں پریس تحریر کو ہماری پارٹی کو تیزی سے صاف ستھرا اور مضبوط بننے میں مدد دینے کے لیے فعال کردار ادا کرنے کی ضرورت ہے، جو اس کی ذمہ داری اور نئے دور میں قوم کو ترقی کی طرف لے جانے کے تاریخی مشن کے برابر ہے۔ پریس کو جامع، گہرے، موثر اور مرکوز پروپیگنڈے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے پارٹی اور ملک کے سیاسی کاموں اور اہم مسائل کی قریب سے پیروی کرنی چاہیے۔

اسی مناسبت سے، پریس کو پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کی طرف ہر سطح پر پارٹی کانگریس کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ قیادت اور حکمرانی کے طریقوں کو سختی سے اختراع کرنا، پارٹی کی قیادت اور لڑنے کی صلاحیت کو بہتر بنانا؛ بدعنوانی، فضلہ اور منفی کے خلاف جنگ کو تیز کرنے کے لیے؛ اداروں کو مکمل کرنے کے لیے، پالیسیوں اور رہنما اصولوں کی تشکیل کے لیے پارٹی کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے... خاص طور پر ایک دبلے، مضبوط، موثر، موثر اور موثر سیاسی نظام کی تعمیر کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ ایک مشکل بھی ہے، بہت مشکل مسئلہ بھی ہے، لیکن یہ ایک انتہائی ضروری مسئلہ بھی ہے، جسے جتنی جلدی کرنا چاہیے، اتنا ہی عوام اور ملک کے لیے فائدہ مند ہے۔

اس کے علاوہ، پریس کو اس قرارداد کو عملی جامہ پہنانے کی تنظیم پر پروپیگنڈہ تیز کرنے کی ضرورت ہے تاکہ کیڈر، پارٹی کے اراکین اور لوگ اپنے خیالات اور اعمال کو متحد کر سکیں۔ قوم کے جذبے اور ابھرتی ہوئی طاقت کی عکاسی کرنی چاہیے، جذبہ حب الوطنی، خود انحصاری، خود اعتمادی، خود انحصاری، قومی فخر، ترقی کی امنگوں کو مضبوط کرنا چاہیے، عظیم قومی یکجہتی بلاک کی عظیم طاقت کو فروغ دینا چاہیے، تمام لوگوں کو ایک ہو کر ایک ہی مقصد کے حصول کے لیے پرعزم ہونا چاہیے، پارٹی کی قیادت میں 100 سال کے لیے ایک پرامن ملک اور 10 سال کے قیام کے لیے جدوجہد کی جائے گی۔ آزاد، جمہوری، خوشحال، خوشحال، مہذب اور خوشحال ویتنام۔

ان اہداف اور کاموں کو حاصل کرنے کے لیے، میں درخواست کرتا ہوں کہ محکمے، وزارتیں، شاخیں، محلے، پارٹی کمیٹیاں اور حکام قیادت، رہنمائی، رابطہ کاری، اشتراک اور پریس ایجنسیوں اور صحافیوں کے لیے اپنے کام اور کام بخوبی انجام دینے کے لیے حالات پیدا کرنے پر توجہ دیتے رہیں؛ فعال اور فعال طور پر پریس کو معلومات فراہم کریں۔

میں تجویز کرتا ہوں کہ پارٹی کی تعمیر پر نیشنل پریس ایوارڈ کی اسٹیئرنگ کمیٹی اور آرگنائزنگ کمیٹی - "گولڈن ہیمر اینڈ سیکل" تحقیق، اختراعات، تنظیم کو بہتر بنانے اور موثر سمت جاری رکھے، ملک کی پریس ایجنسیوں اور پریس ٹیموں کے مثبت، فعال، متحرک اور تخلیقی جذبے کو فروغ دے؛ ایوارڈ کے معیار کو مزید بہتر کریں تاکہ نئے دور میں داخل ہونے پر تزئین و آرائش کے عمل کی عظیم کامیابیوں اور قوم کے جذبے کے لائق زیادہ سے زیادہ کام ہوں۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور کامریڈ ٹران کیم ٹو، پولٹ بیورو کے رکن، سیکرٹریٹ کے اسٹینڈنگ ممبر، سنٹرل انسپکشن کمیشن کے چیئرمین نے مصنفین اور مصنفین گروپوں کے نمائندوں کو انعام دیا۔ (ماخذ: nhandan.vn)

پیارے ساتھیو، ہم وطنوں اور ملک بھر کے فوجیوں،

ہمارا ملک، ہمارے لوگ اور ہمارا پورا سیاسی نظام مضبوط تحریکیں چلا رہا ہے، نئے جذبے اور نئی رفتار کے ساتھ کام کر رہا ہے، تاکہ وطن عزیز کی تعمیر، دفاع اور ترقی کے کام کے لیے نئے محرکات، نئی استعداد اور نئی قوت پیدا ہو سکے۔

ہمارے پیارے وطن کے ہر گلی کونے، ہر سڑک، ہر گھر میں بہار آ رہی ہے۔ ویتنامی لوگوں کے ہر چہرے پر بہار بھی چمک رہی ہے جنہیں ملک کے نئے دور میں داخل ہونے پر فخر ہے، شاندار پارٹی کے 95 سال ہونے پر فخر ہے۔

اس اہم موقع پر پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے میں ملک بھر کے تمام ساتھیوں، ہم وطنوں اور سپاہیوں، صحافیوں، نامہ نگاروں، ایڈیٹرز اور کارکنوں کو اچھی صحت اور کامیابی، اور نیا سال 2025 اور قمری سال مبارکباد دینا چاہتا ہوں۔

آپ کا بہت بہت شکریہ۔