خود کی طاقت کو فروغ دیں، اسٹریٹجک قدر کی تصدیق کریں۔

ASEAN ممالک کے رہنما، ASEAN سیکرٹری جنرل، ASEAN شراکت داروں کے رہنما اور بین الاقوامی تنظیموں کے بہت سے نمائندے... "ASEAN فیسٹیول" - جکارتہ، انڈونیشیا میں 43 ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ کانفرنسوں میں جمع ہوئے (4-7 ستمبر)، جس سے ASEAN کو اس کے 2023 کے سفر پر لے آیا۔

Phát huy sức mạnh tự thân, khẳng định giá trị chiến lược

وزیر اعظم فام من چن نے 5 ستمبر کو جکارتہ کنونشن سینٹر میں 43 ویں آسیان سربراہی اجلاس کے مکمل اجلاس میں شرکت کے لیے ویتنام کے وفد کی قیادت کی۔ (تصویر: آن سون)

43 ویں آسیان سربراہی کانفرنس اور متعلقہ سربراہی اجلاس انڈونیشیا کے آسیان چیئرمین شپ کے سال 2023 کے اختتام پر اہم اعلیٰ سطحی سرگرمیوں کا ایک سلسلہ ہے جس کا موضوع ہے "ایک آسیان قد کا ایک: ترقی کا دل"۔

اتحاد کا مطلب کوئی اختلاف نہیں۔

آسیان کے رہنماؤں نے اپنے اعلیٰ سطحی تبادلوں میں ایک بار پھر آسیان یکجہتی کے پیغام پر زور دیا۔ یکجہتی نہ صرف ایک مقدس حکم ہے بلکہ ایک قیمتی قدر بھی ہے جسے خاندان کے تمام افراد پسند اور محفوظ رکھتے ہیں - جیسا کہ میزبان ملک کے صدر جوکو ویدوڈو نے 43ویں آسیان سربراہی اجلاس کی افتتاحی تقریب میں اس بات کی تصدیق کی۔ یکجہتی نے ایک مضبوط مشترکہ گھر بنایا ہے جہاں تمام رکن ممالک فخر، محبت اور دیکھ بھال میں شریک ہیں۔

آسیان کی یکجہتی کی "وضاحت" کرتے ہوئے، صدر جوکو ویدوڈو نے کہا کہ یہاں یکجہتی کا مطلب اختلافات کی عدم موجودگی نہیں ہے۔ متنوع ثقافتوں، روایات، تاریخوں اور زبانوں والے خطے میں یکجہتی اختلافات کی ہم آہنگی ہے، بشمول نقطہ نظر میں۔ یہ تنوع کا احترام ہے جو جمہوری اقدار کی پرورش کرتا ہے، خاندان کے افراد کے درمیان مساوات کو یقینی بناتا ہے، اور آسیان - تنوع میں اتحاد - شاید اسی کی وجہ سے ہے۔

آسیان کی یکجہتی کا جذبہ، ہمیشہ مضبوطی کے ساتھ آگے بڑھنا، ایک ساتھ مل کر آسیان کے قد کو تیزی سے بڑھتے ہوئے خطے اور دنیا میں ترقی کا مرکز بننا، کانفرنس کے فریم ورک کے اندر آسیان رہنماؤں کا مشترکہ اور اعلیٰ ترین اتفاق ہے۔

یکجہتی نہ صرف آسیان کو ایک پائیدار اور خود انحصاری کا گھر فراہم کرتی ہے بلکہ یہ انمول اندرونی طاقت آسیان کو وقت کی تمام مشکلات اور پیچیدہ بین الاقوامی زندگی پر قابو پاتے ہوئے ایک بے پناہ طاقت بھی دیتی ہے۔

آسیان کے رہنماؤں کا خیال ہے کہ، دنیا اور علاقائی صورت حال میں گہری تبدیلیوں کے پیش نظر، یکجہتی آسیان کے لیے چیلنجوں پر قابو پانے، اسٹریٹجک رگڑ اور جغرافیائی سیاسی مسابقت کے سامنے مضبوطی سے کھڑے رہنے، علاقائی ڈھانچے میں اپنے مرکزی کردار کی تصدیق کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک قدر ہے۔ اور خطے میں امن ، استحکام اور ترقی کے لیے مذاکرات اور تعاون کی کوششوں کی رہنمائی اور رہنمائی میں آسیان کے کردار کو مضبوط بنانے کی بنیاد ہے۔ آسیان خطے کو طاقت کے تصادم کی جگہ نہیں بلکہ امن اور خوشحالی کے لیے تعاون اور بات چیت کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے۔

وزیر اعظم فام من چن 5 ستمبر کو 43ویں آسیان سربراہی اجلاس کے مکمل اجلاس میں۔ (تصویر: آن سون)

اس جذبے پر اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ آسیان کو اس بات کا تعین کرنے کی ضرورت ہے کہ خطے میں امن و سلامتی کو یقینی بنانا اولین اور بنیادی ذمہ داری خود آسیان کی ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، آسیان کے رکن ممالک کو یکجہتی، آزادی، خود انحصاری اور خود انحصاری کے جذبے کو برقرار رکھنا چاہیے۔ اور اس جذبے کا اظہار قول و فعل دونوں میں ہونا چاہیے۔ تبھی آسیان کے کردار کو صحیح معنوں میں فروغ دیا جا سکتا ہے اور شراکت داروں خصوصاً بڑے ممالک سے عملی احترام حاصل کیا جا سکتا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے زور دیا کہ آسیان کو مشرقی سمندر پر یکجہتی کو مضبوط بنانے، برقرار رکھنے اور مشترکہ موقف کو مستحکم کرنے کے لیے کوششیں کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ تمام رکن ممالک کا فائدہ اور مشترکہ ذمہ داری ہے۔ میانمار کی صورتحال کے بارے میں، وزیر اعظم نے فریقین کو پرامن مذاکرات میں شامل ہونے، اعتماد سازی، مشترکہ افہام و تفہیم کو بڑھانے اور جلد ہی میانمار کے مسئلے کے ایک جامع اور پائیدار حل تک پہنچنے کی ترغیب دینے کے لیے مزید فعال رابطوں کی حمایت کا اظہار کیا۔

ترقی کے دل کا احساس

سربراہی اجلاس میں شرکت کرنے والے رہنماؤں کے لیے مقام کو دارالحکومت جکارتہ کے نظارے کے ساتھ کلیمانتن جنگل (زمین پر سب سے زیادہ حیاتیاتی متنوع خطوں میں سے ایک) سے مشابہت کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ شاید، یہ ایک سبز، پائیدار مستقبل کا پیغام ہے!

ASEAN 2023 کا تھیم ہے "آسیان ان سٹیچر: دی دل آف گروتھ"، آسیان سمندر تک پہنچنے، دنیا کے لیے کھلنے کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے اپنی پوری کوشش کر رہا ہے۔ آسیان ڈیجیٹلائزیشن اور پائیدار ترقی کی طرف مضبوط تبدیلیوں سے گزر رہا ہے، خطے کی مسابقت کو بڑھا رہا ہے اور عالمی ویلیو چین میں ایک اہم کڑی کے طور پر اپنے کردار کو مستحکم کر رہا ہے۔

کانفرنس کے فریم ورک کے اندر، آسیان کے رہنماؤں نے کہا کہ ترقی کی بنیاد کو محسوس کرنے کے لیے، آسیان کو اقتصادی تنظیم نو کی اصلاحات کو فروغ دینے، تجارت اور سرمایہ کاری کی رکاوٹوں کو دور کرنے، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، مساوی ترقی، اور پائیدار ترقی کے ذریعے انسانی ترقی میں سرمایہ کاری پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔

وقت کے رجحانات کا تقاضا ہے کہ ASEAN سوچ میں جدت پیدا کرے، عمل میں تخلیقی ہو، اور نئے معاشی نمو کے محرکات جیسے ڈیجیٹل معیشت، نیلی معیشت، سبز تبدیلی، اور پائیدار ترقی سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے لیے خیالات میں اختراعی ہو۔

اسی جذبے کے تحت، آسیان کے رہنماؤں نے "آسیان کمیونٹی ویژن 2045" پر تبادلہ خیال کیا اور اس کا اعتراف کرتے ہوئے ایک "لچکدار، متحرک، اختراعی" اور لوگوں پر مبنی آسیان کی تعمیر کے لیے مسلسل رجحانات کے ساتھ، ASEAN کی مضبوط ترقی اور اگلے 20 سالوں میں کامیابیوں کے لیے ایک اسٹریٹجک فریم ورک قائم کیا۔

"آسیان کے قد" کو برقرار رکھنے اور "ترقی کا مرکز" بننے کے لیے مخصوص ہدایات فراہم کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے اقتصادی رابطے کو فروغ دینے، انٹرا بلاک مارکیٹ کو وسعت دینے، اور تجارت اور سرمایہ کاری کے بہاؤ کو آسان بنانے کے ذریعے آسیان کی خود انحصاری کو بڑھانے کی ضرورت پر زور دیا۔

اسی مناسبت سے، ویتنامی حکومت کے سربراہ نے آسیان ممالک سے درخواست کی کہ وہ پالیسیوں اور اداروں میں حائل رکاوٹوں اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کریں، انٹرا بلاک سپلائی چین میں استحکام برقرار رکھیں، اور بیرونی اثرات اور چیلنجوں کے لیے خطے کی لچک کو بڑھا دیں۔

یکساں اور پائیدار ترقی کے ساتھ ایک آسیان کا مقصد رکھتے ہوئے، وزیر اعظم نے آسیان کے بنیادی جذبے کی توثیق کی جس میں "لوگ بحیثیت مرکز، مقصد اور کمیونٹی کی تعمیر کے عمل کی محرک قوت ہیں" تاکہ آسیان کے اندر ترقی کے فرق کو کم کرنا جاری رکھا جا سکے، خاص طور پر دور دراز اور ذیلی علاقوں میں۔

6 ستمبر کو 26ویں آسیان+3 سربراہی اجلاس میں شرکت کرنے والے رہنما۔ (تصویر: آنہ سن)

خطے میں مرکزی کردار کو برقرار رکھنا

ASEAN+1, ASEAN+3, East Asia Summit (EAS)... اس ASEAN Summit کے فریم ورک کے اندر ہونے والے اجلاسوں سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ASEAN اہم علاقائی تعاون کے میکانزم کا مرکز ہے، ASEAN کے مرکزی کردار کا احترام کیا جاتا ہے اور ASEAN کی آواز سنی جاتی ہے۔

26ویں آسیان-جاپان سربراہی اجلاس میں، وزیر اعظم Fumio Kishida نے ASEAN کی یکجہتی اور مرکزیت کے ساتھ ساتھ ASEAN کے ہند-بحرالکاہل وژن کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا، اور ASEAN کی قیادت والے میکانزم میں فعال طور پر حصہ لینے اور مؤثر طریقے سے تعاون جاری رکھنے کا عہد کیا۔ آسیان کے مرکزی کردار کو چینی وزیر اعظم لی کیانگ اور جنوبی کوریا کے صدر یون سک یول نے بھی آسیان-چین سربراہی اجلاس اور آسیان-کوریا سربراہی اجلاس یا آسیان+3 سربراہی اجلاس کے فریم ورک کے اندر سراہا۔

تمام شراکت داروں نے اس بات کی توثیق کی کہ وہ آسیان کو خطے میں مرکزی قوت سمجھتے ہیں، کمیونٹی کی تعمیر میں مدد کرنے، بات چیت اور تعاون اور بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر کھلے، شفاف، جامع علاقائی ڈھانچے کی تعمیر کے لیے ذمہ داری سے اور مؤثر طریقے سے تعاون کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔

واضح طور پر، ASEAN اپنی بڑھتی ہوئی آواز اور پوزیشن کے ساتھ شراکت داروں کے لیے اپنی اپیل اور قدر کا مظاہرہ کر رہا ہے جو ASEAN کی قیادت والے میکانزم کے ساتھ ایک پرامن اور خوشحال خطے کو فروغ دینے کے لیے تعاون کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔

مسابقت کے درمیان، جیسا کہ وزیر اعظم فام من چن نے زور دیا، آسیان کو بڑے ممالک کے ساتھ اسٹریٹجک توازن برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔ آسیان کو حقیقی معنوں میں ایک قابل بھروسہ پل بننا چاہیے جس میں تعلقات اور مفادات کو ہم آہنگ کرنے اور توازن قائم کرنے کی صلاحیت ہے، ایک کھلے، شفاف، جامع علاقائی ڈھانچے کی تعمیر اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ خطے کی سلامتی اور ترقی کے ماحول سے براہ راست تعلق رکھنے والے مسائل پر اپنے اصولی موقف کو یکجا کرنے کے مقصد کو مضبوطی سے آگے بڑھانا چاہیے۔

آخر میں، جیسا کہ انڈونیشیا کے صدر نے کہا ہے، وسیع سمندر میں، "آسیان کشتی" اکیلے نہیں جا سکتی۔ آسیان کی کشتی ثابت قدم جذبے اور ہمت نہ ہارنے کے عزم کے ساتھ نئے اہداف تک پہنچتی رہے گی۔ ان میں سے ہر ایک سفر میں، آسیان ترقی کے مرکز کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کرتے ہوئے، تمام ممالک کے ساتھ باہمی فائدے کے لیے تعاون کرنا چاہتا ہے۔

43 ویں آسیان سربراہی اجلاس کے فریم ورک کے اندر، وزیر اعظم فام من چن نے شراکت دار ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں کے ساتھ کئی دو طرفہ ملاقاتیں کیں جیسے کہ انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدودو سے ملاقات، لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون، کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ، چینی وزیر اعظم سلوٹ دارونسانگ ہاسن کے ساتھ ملاقات بولکیہ، جاپانی وزیر اعظم کشیدا فومیو، جمہوریہ کوریا کے صدر یون سک یول؛ امریکی نائب صدر کملا ہیرس، کینیڈا کے وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو، تیمور لیسٹی کے وزیر اعظم زنانا گسماو... ورلڈ اکنامک فورم (WEF) کے صدر کلاؤس شواب سے ملاقات؛ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (IMF) کی منیجنگ ڈائریکٹر کرسٹالینا جارجیوا کا استقبال کرنا؛ انڈونیشیا کے کاروباری اداروں سے ملاقات...

ماخذ