بدھ مت کے پیروکاروں اور سیاحوں نے موسم بہار کے تہوار "بائی دن کی بازگشت ایک ہزار سال تک" کھولنے کے لیے ٹھنڈی بارش کا مقابلہ کیا۔

(ڈین ٹری) - 3 فروری کی صبح، بائی ڈنہ پگوڈا میں ایٹ ٹائی 2025 بہار میلے کی افتتاحی تقریب ہوئی۔ موسم بارش اور سرد تھا، لیکن یہ دسیوں ہزار بدھ مت کے پیروکاروں اور سیاحوں کے قدموں کو افتتاحی تقریب میں شرکت اور بدھ کی پوجا کے لیے آنے سے نہ روک سکا۔

Báo Dân trí•03/02/2025

بائی ڈنہ پگوڈا کی افتتاحی تقریب (جیا سنہ کمیون، جیا ویین ڈسٹرکٹ، نین بن صوبہ) ہر سال پہلے قمری مہینے کی 6 تاریخ کو ہوتی ہے۔ یہ ہزار سال پرانے پگوڈا میں منعقد ہونے والا ایک دیرینہ روایتی تہوار ہے۔

بائی ڈنہ پگوڈا کے ڈپٹی ایبٹ، معزز تھیچ من کوانگ نے کہا کہ بائی ڈنہ پگوڈا کی ایک ہزار سالہ تاریخ ہے جس کا رقبہ تقریباً 1,900 ہیکٹر ہے اور یہ قدیم دارالحکومت ہو لو کے مشہور مناظر میں سے ایک ہے۔

"لیجنڈ کے مطابق، یہ وہ جگہ ہے جہاں بادشاہ ڈین ٹائین ہونگ نے قومی امن، سازگار موسم اور بھرپور فصلوں کے لیے دعا کرنے کے لیے ہر موسم بہار میں آسمان کی پوجا کرنے کے لیے ایک قربان گاہ قائم کی تھی۔ یہ وہ جگہ بھی تھی جہاں کنگ کوانگ ٹرنگ نے جھنڈا چڑھانے کی تقریب کا انتخاب کیا تھا اور اپنے سپاہیوں کی حوصلہ افزائی کے لیے تھانگ لانگ کی طرف مارچ کرنے سے پہلے حوصلہ افزائی کی تھی"۔ ملک کی تعمیر میں کردار ادا کرنے والے آباؤ اجداد کا شکریہ ادا کرنے کے لیے تقریب کا انعقاد کیا جاتا ہے۔

بائی ڈنہ پگوڈا کی افتتاحی تقریب بہت ساری پُر وقار اور احترام والی رسومات کے ساتھ ہوئی جیسے: قومی امن اور خوشحالی کے لیے دعا کے لیے بخور پیش کرنا، چھ نذرانے پیش کرنا؛ قومی ماسٹر Nguyen Minh Khong کی خوبیوں کو یاد کرتے ہوئے، Cao Son دیوتا کی پوجا کرتے ہوئے اور بالائی دائرے کی مقدس ماں کو خراج عقیدت پیش کرتے ہوئے...

تقریب میں نین بن صوبائی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری مسٹر ڈوان من ہوان نے تہوار کا آغاز کرنے کے لیے ڈھول پیٹا، ویت نام بدھسٹ سنگھا کی ایگزیکٹو کونسل کے مستقل نائب صدر انتہائی قابل احترام Thich Thanh Nhieu نے Bai Dinh Pagoda کے موسم بہار کے تہوار کو کھولنے کے لیے گھنٹی بجائی۔

اس سال ایٹ ٹائی کے موسم بہار میں بائی ڈنہ پگوڈا فیسٹیول کا افتتاحی دن بارش اور سردی کا تھا، لیکن یہ اب بھی دنیا بھر سے دسیوں ہزار بدھ مت کے پیروکاروں اور سیاحوں کے قدموں کو نہ روک سکا جس کی افتتاحی تقریب میں شرکت، بدھ کی پوجا اور موسم بہار سے لطف اندوز ہونے کے لیے ویتنام کے قدیم ترین اور سب سے بڑے پگوڈا میں کئی ویتنام اور عالمی ریکارڈ موجود تھے۔

سرد بارش کے موسم میں موسم بہار کی افتتاحی تقریب میں شرکت کے لیے بہت سے لوگوں کو اپنے جسم کو گرم کپڑوں اور برساتی کوٹ سے ڈھانپنا پڑا۔

مسٹر Quoc Phan ( Thanh Hoa سے) نے اشتراک کیا: "ہر سال، میں اور میرا خاندان نئے سال کے پہلے دنوں میں بائی ڈنہ بہار میلے میں شرکت کرتے ہیں۔ یہ شمال کا ایک عام تہوار ہے، جس میں بدھ مت اور ویتنامی لوک روایات کی خوبصورتی شامل ہے۔ پگوڈا جانا نہ صرف ایک یاترا ہے بلکہ قدرتی مناظر سے لطف اندوز ہونے اور قدرتی مناظر سے لطف اندوز ہونے کا ایک موقع بھی ہے۔"

بارش اور سرد موسم نے میلے کے افتتاحی دن دسیوں ہزار بدھ مت اور زائرین کو پگوڈا آنے سے نہیں روکا۔ نئے سال کے پہلے دن پگوڈا جانا ہزاروں سالوں سے ویتنامی لوگوں کی ایک خوبصورت روایت ہے۔ نئے سال میں، ہر کوئی پرامن اور خوشگوار زندگی، سازگار موسم اور اچھی فصلوں کی دعا کرتا ہے۔

بائی ڈنہ بہار میلہ تیزی سے لوگوں اور سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کر رہا ہے۔ بحال ہونے والی پختہ رسومات کے علاوہ، رسومات کے ساتھ تہوار جیسے: کاو بیٹے خدا کی عبادت کے لیے پالکی لے جانا، ڈک تھانہ نگوین، با چوا تھونگ نگان، پالکی کو قدیم پگوڈا تک لے جانا اور آرٹ کے پروگرام بھی لوگوں کی بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

قابل احترام Thich Minh Quang نے مزید کہا کہ Bai Dinh Spring Festival - Ty 2025 میں "Bai Dinh کی واپسی کے ہزار سال" تھیم کے ساتھ ایک بار پھر قدیم دارالحکومت Hoa Lu میں ہزاروں سال پرانے پگوڈا کی عظیم تاریخی اور ثقافتی اقدار کی تصدیق کرتا ہے۔

"اس سال کا بائی ڈنہ پگوڈا فیسٹیول پارٹی کی بانی کی 95 ویں سالگرہ کے موقع پر شروع ہوا (3 فروری 1930 - 3 فروری 2025)، جس نے ہو لو شہر کا خیرمقدم کرتے ہوئے درجہ اول کے شہری علاقے کے معیار کو حاصل کیا اور Ninh Binh کی طرف بڑھ رہا ہے، جو اس کی مرکزی حیثیت کے حامل شہر بن گیا ہے۔ علاقہ اور ایک تخلیقی شہر،" قابل احترام کوانگ نے زور دیا۔

موسم بہار میں سیاح بائی ڈنہ پگوڈا کا دورہ کرنے اور عبادت کرنے کے لیے آتے ہیں، افتتاحی تقریب کے بعد تعداد میں اضافہ ہوتا ہے۔