ویتنام چین دوطرفہ تعاون کمیٹی کا 16واں اجلاس

دونوں فریقوں نے کہا کہ ویتنام اور چین کے تعلقات نے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں، خاص طور پر: اعلیٰ سطحی اور تمام سطحی رابطوں میں اضافہ ہوا ہے، اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور سیاحتی تعاون میں مثبت اضافہ ہوا ہے۔

بیجنگ میں وی این اے کے نامہ نگار کے مطابق 10 دسمبر کو بیجنگ، چین کے دیائو تائی سٹیٹ گیسٹ ہاؤس میں نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اور پولیٹ بیورو کے رکن، چینی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کمیشن کے دفتر کے ڈائریکٹر، چینی وزیر خارجہ وانگ یی نے دو رکنی کمیٹی کے اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔ تعاون

Phiên họp lần thứ 16 Ủy ban hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc

ویتنام چین دوطرفہ تعاون کمیٹی کا 16واں اجلاس۔ (تصویر: Cong Tuyen/VNA)

ایک مخلص، دوستانہ، کھلے اور ٹھوس ماحول میں، دونوں فریقوں نے 15ویں اجلاس (دسمبر 2023 میں ہنوئی میں) کے بعد سے اب تک دونوں فریقوں اور ویتنام اور چین کے دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کی جامع ترقی پر خوشی کا اظہار کیا۔ ایک ساتھ گہرائی سے تبادلہ خیال کیا اور دونوں فریقوں اور دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے درمیان مشترکہ تاثر کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے اور دوطرفہ تعلقات کو تیزی سے موثر اور ٹھوس ترقی کے نئے مرحلے تک پہنچانے کی کوششوں کو جاری رکھنے کے لیے بہت سے اقدامات پر اتفاق رائے پایا۔

نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون نے چین کو اس کی جامع اصلاحات اور کھلے پن میں شاندار کامیابیوں پر مبارکباد دیتے ہوئے اس یقین کا اظہار کیا کہ چین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی سربراہی میں جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ بنیادی طور پر چینی عوام "دوسرے 100 سال" کے ہدف کو کامیابی کے ساتھ حاصل کریں گے۔

نائب وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام کی پارٹی اور ریاست چین کے ساتھ ایک مستحکم، صحت مند اور پائیدار تعلقات کو مضبوط بنانے اور اسے فروغ دینے کو بہت اہمیت دیتی ہے، اس کو ایک مستقل پالیسی، ایک مقصد کی ضرورت، ایک اسٹریٹجک انتخاب اور ویتنام کی آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی اور دو طرفہ بنانے کی خارجہ پالیسی میں اولین ترجیح پر غور کیا جاتا ہے۔

مسٹر وانگ یی نے تصدیق کی کہ چین ہمیشہ ویتنام کو اپنی ہمسایہ سفارت کاری میں ترجیحی سمت سمجھتا ہے۔ مخلصانہ خواہش اور یقین ہے کہ کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کی سربراہی میں جنرل سکریٹری ٹو لام کی سربراہی میں، ویتنام طے شدہ اہداف کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرے گا، اور ویتنام کو نئے دور میں سوشلسٹ رجحان کے ساتھ ایک ترقی یافتہ، اعلیٰ آمدنی والے ملک میں تعمیر کرے گا۔

دونوں فریقوں نے کہا کہ ویتنام اور چین کے تعلقات نے حالیہ دنوں میں مثبت نتائج حاصل کیے ہیں، خاص طور پر: اعلیٰ سطحی اور تمام سطحی رابطوں کو مضبوط کیا گیا ہے۔ اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور سیاحتی تعاون میں مثبت اضافہ ہوا ہے۔ نقل و حمل کے رابطے نے اہم پیش رفت کی ہے؛ مقامی تعاون اور عوام سے عوام کے تبادلے بھرپور طریقے سے ہوئے ہیں۔

آنے والے وقت میں تبادلوں اور تعاون کی سمت اور توجہ کے حوالے سے، دونوں فریقین نے اعلیٰ سطح کے تبادلے جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ پارٹی چینلز کے ذریعے اور حکومت، قومی اسمبلی، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ اور چین کی متعلقہ ایجنسیوں کے درمیان تبادلوں کو مضبوط کرنا۔ دوطرفہ تعاون کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے مجموعی رابطہ کاری کے کردار کو فروغ دینا؛ سفارت کاری، دفاع، سلامتی کے شعبوں میں اور دونوں ممالک کی سطحوں، شعبوں، علاقوں اور لوگوں کے درمیان تبادلے اور تعاون کے طریقہ کار کو فروغ دینا؛ سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ اور ویتنام-چین انسانی ہمدردی کے تبادلے کے سال 2025 کو منانے کے لیے سرگرمیوں کو عملی طور پر نافذ کرنا؛ اور کثیرالجہتی فورمز پر کوآرڈینیشن کو مضبوط کرنا۔

نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون نے تین معیاری گیج ریلوے لائنوں کے نفاذ کو ترجیح دیتے ہوئے ریلوے رابطوں کو تیز کرنے کی تجویز پیش کی: لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فون، لانگ سون-ہانوئی، مونگ کائی-ہا لونگ-ہائی فون، دونوں ممالک کے درمیان بین الاقوامی ریلوے ٹرانسپورٹ روٹ کی بحالی؛ ویتنامی ایئر لائنز کے لیے ایئر لائن سلاٹس کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا؛ Ban Gioc-Detian Scenic Area کو محفوظ طریقے سے چلانا؛ چین سے درخواست کی کہ وہ ویتنام کی اعلیٰ معیار کی زرعی مصنوعات کے لیے اپنی منڈی کھولنا جاری رکھے، اور ویتنام کے لیے کچھ چینی علاقوں میں تجارتی فروغ کے مزید دفاتر کھولنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرے۔

نائب وزیراعظم نے ویتنام میں اعلیٰ معیار کی چینی سرمایہ کاری کو فروغ دینے کی تجویز بھی دی۔ چینی امداد کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ زراعت، ماحولیات، بینکنگ اور مالیات، سائنس اور ٹیکنالوجی، ثقافت، تعلیم اور تربیت جیسے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانا، تعاون کے نئے شعبوں کو کھولنا اور دو طرفہ تعلقات کے لیے ترقی کے نئے محرکات۔

ویتنام کی تعاون کی تجاویز کو سراہتے ہوئے جناب وانگ یی نے اس بات کی تصدیق کی کہ چین مختلف شعبوں میں باہمی فائدہ مند تعاون کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے، ویتنام سے اعلیٰ معیار کی اشیا کی درآمد کو وسعت دینے، بجلی کی تجارت کے شعبے میں تعاون کو وسعت دینے کے لیے تیار ہے۔ ویتنام میں چینی سرمایہ کاری کے متعدد منصوبوں میں مشکلات سے نمٹنے کے لیے رابطہ کاری؛ چینی کاروباری اداروں کو دونوں اطراف کی ضروریات اور طاقت کے مطابق ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دینا۔ تجویز پیش کرتا ہے کہ دونوں فریق ترقیاتی حکمت عملیوں کے رابطے کو مضبوط بنائیں، خطے میں مستحکم سپلائی چین اور پیداواری زنجیروں کی تعمیر کے لیے تعاون کریں۔ تعاون کے شعبوں کو مزید مضبوطی سے، گہرائی سے اور خاطر خواہ ترقی جاری رکھنے کے لیے فروغ دینا؛ ویتنام-چین جامع اسٹریٹجک کوآپریٹو پارٹنرشپ کو ایک نئی سطح پر لائیں، اور اسٹریٹجک اہمیت کے مشترکہ مستقبل کی ویتنام-چین کمیونٹی کی تعمیر میں عملی تعاون کریں۔

دونوں فریقوں نے سمندری مسائل پر کھل کر بات چیت کی، جس میں اعلیٰ سطح کے مشترکہ تصورات کو سنجیدگی سے نافذ کرنے، بہتر کنٹرول اور اختلافات کو دور کرنے اور مشرقی سمندر میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے پر اتفاق کیا۔

نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق مستقل طور پر ویتنام اور چین کے بحری مسائل کے حل اور بین الاقوامی قانون کو بنیاد کے طور پر حل کرنے کے لیے بنیادی اصولوں کے معاہدے کو اپنائیں؛ خود کو ایک دوسرے کے مقام پر رکھیں، ایک دوسرے کی خودمختاری اور جائز مفادات کا احترام کریں۔ بحری مذاکراتی طریقہ کار کے کردار کو فروغ دینا جاری رکھنا، خاطر خواہ پیش رفت حاصل کرنے کے لیے بحری تعاون کو فروغ دینا، سمندری مسائل کو مناسب طریقے سے ہینڈل کرنا، بشمول بین الاقوامی قانون کے مطابق ماہی گیری کے جہازوں اور ماہی گیروں کا مسئلہ، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندری قانون (UNCLOS) کے کنونشن اور دو ممالک کے درمیان اچھے تعلقات اور ترقی کی روح کے طور پر دونوں ممالک کے درمیان اچھے تعلقات اور ترقی کا حصہ۔ جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) کے ممالک کے ساتھ مل کر، مذاکرات کو فروغ دیں اور جلد ہی مشرقی سمندر میں فریقین کے ضابطہ اخلاق (COC) کے ایک مؤثر اور ٹھوس متن تک پہنچیں۔

ملاقات کے موقع پر، دونوں فریقوں نے تین معیاری گیج ریلوے لائنوں (لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فون، لانگ سون-ہانوئی، مونگ کائی-ہا لونگ-ہائی فون) کی تعمیر میں تعاون پر دونوں حکومتوں کے درمیان معاہدے کا تبادلہ کیا۔

اسی دن نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون اور مسٹر وانگ یی نے سرحدی معاہدے پر دستخط کی 25 ویں سالگرہ اور ویتنام چین زمینی سرحد پر تین قانونی دستاویزات پر دستخط کی 15 ویں سالگرہ منانے کی تقریب میں شرکت کی اور سرحدی حد بندی اور مارکر شجرکاری اور ویتنام کی زمینی سرحد پر تصویری نمائش کا دورہ کیا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام چین زمینی سرحدی معاہدے اور تین قانونی دستاویزات پر دستخط ایک تاریخی اہمیت کا حامل واقعہ ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک نیا صفحہ کھول رہا ہے، بین الاقوامی قانون کے عمومی اصولوں کی توثیق میں اہم کردار ادا کر رہا ہے۔

تین قانونی دستاویزات کے مطابق انتظام کو نافذ کرنے کے بعد سے، ویتنام-چین زمینی سرحد پر صورتحال بنیادی طور پر مستحکم رہی ہے۔ سرحدی لائنوں اور سرحدی نشانوں کا نظام برقرار رکھا گیا ہے۔ سرحدی علاقے میں سماجی امن اور سلامتی کو یقینی بنایا گیا ہے۔ سرحدی دروازے کھولنے اور اپ گریڈ کرنے، ٹریفک کو جوڑنے، سرحدی علاقے میں ترقیاتی تعاون کو فروغ دینے کے اقدامات پر عمل درآمد وغیرہ کا کام دونوں فریقوں کے لیے دلچسپی کا باعث رہا ہے۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر امور خارجہ بوئی تھانہ سون نے امید ظاہر کی کہ آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے سرحدی انتظامی ادارے قریبی رابطوں کو جاری رکھیں گے، بنیادی ڈھانچے کے رابطوں کو فروغ دیں گے، سرحد پار ٹریفک، خاص طور پر دونوں ممالک کو ملانے والی ریلوے لائنیں، ویتنام-چین زمینی سرحد کو چین اور آسیان ممالک کے درمیان ایک پل میں تبدیل کریں گے۔

اپنی طرف سے، چینی وزیر خارجہ وانگ یی نے اس بات کی تصدیق کی کہ 2025 دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ اور چین ویتنام کے انسانی تبادلوں کا سال ہے۔ لہذا، دونوں ممالک کو دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے رہنماؤں کے ذریعہ حاصل کردہ "6 مزید" کے مجموعی ہدف کے گرد گھومنے والے اہم مشترکہ تصور کو مکمل طور پر نافذ کرنے کی ضرورت ہے، مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کو گہرائی اور مادہ کے ساتھ فروغ دینا، دونوں ممالک کے درمیان جامع اسٹریٹجک تعاون میں نئے دور کے مفہوم کو لانے کی ضرورت ہے۔

وزیر خارجہ وانگ یی نے اس بات پر زور دیا کہ چین اور ویتنام ایک واضح، مستحکم سرحد، خوشحال ترقی اور آنے والی نسلوں کے لیے اچھی ترقی کے لیے مل کر کام کریں گے۔ اچھی ہمسائیگی اور بے تکلفی کے جذبے میں، انہوں نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق بحری مسائل کو دوطرفہ بات چیت اور مشاورت کے ذریعے حل کرنے کے لیے باہمی طور پر قابل قبول اقدامات کو جاری رکھیں۔

اس سے قبل، 8 دسمبر کو، مستقل نائب وزیر خارجہ Nguyen Minh Vu اور چین کے نائب وزیر خارجہ سن ویڈونگ نے دو طرفہ تعاون کی اسٹیئرنگ کمیٹی کے اجلاس کی تیاری کے لیے دونوں سیکریٹری جنرل کے درمیان ملاقات کی۔

9 دسمبر کو، دونوں فریقوں نے ویتنام-چین دوطرفہ تعاون اسٹیئرنگ کمیٹی کے فریم ورک کے اندر وزارت خارجہ، قومی دفاع، اور عوامی سلامتی کی وزارتوں کے درمیان نائب وزارتی سطح کے مذاکرات کا پہلا اجلاس منعقد کیا۔

ڈائیلاگ میں دونوں فریقین نے بین الاقوامی اور علاقائی صورتحال پر گہرائی سے بات چیت کی۔ باقاعدہ تزویراتی تبادلوں کو برقرار رکھنے، سفارت کاری، دفاع اور سلامتی کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ ہر ملک کی خارجہ پالیسی، دفاعی پالیسی اور سلامتی کی پالیسی سے ہم آہنگی کی بنیاد پر "قریبی حفاظتی دفاعی تعاون" کو فروغ دینا، خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے عملی کردار ادا کرنا۔

Vietnamplus.vn کے مطابق

https://www.vietnamplus.vn/phien-hop-lan-thu-16-uy-ban-hop-tac-song-phuong-viet-nam-trung-quoc-post1000177.vnp

ماخذ: https://thoidai.com.vn/phien-hop-lan-thu-16-uy-ban-hop-tac-song-phuong-viet-nam-trung-quoc-208387.html