اس فلم کو دو ہدایت کاروں لی تھانہ لِچ اور ڈانگ من ہنگ (ویتنام سینٹر فار سینما، ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے پروڈیوس کیا۔ ایک سادہ اور دیانت دار داستان کے ساتھ، یہ کام فنکار چو باؤ کیو کے قدیم کوان ہو کی دھنوں سے لگاؤ کے نصف صدی سے زیادہ کے سفر کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، جوانی سے لے کر وہ انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے کام میں ایک مخصوص چہروں میں سے ایک بن گیا۔
![]() |
آرٹسٹ چو باؤ کیو کوان ہو پرفارم کر رہے ہیں۔ |
1967 میں ایک غریب گھرانے میں پیدا ہوئے، چھوٹے Bao Que نے جلد ہی اپنی ماں کی لوری اور گاؤں کے کوان ہو گلوکاروں کے گانوں کے ذریعے ہر راگ کو اپنے اندر سمو لیا۔ رسمی تربیت حاصل کرنے کے موقع کے بغیر، اس نے تندہی سے اپنے طور پر مطالعہ کیا: زندگی کی مشکلات کے درمیان سننا، نوٹ لینا اور اپنی آواز پر عمل کرنا۔ یہ کوان ہو لوک گیتوں کے لیے اس کی جلتی ہوئی محبت تھی جس نے اسے اپنے حالات پر قابو پانے میں مدد کی، رفتہ رفتہ اپنے آپ کو ایک فنکار، محقق، اور جمع کرنے والے کے طور پر قدیم کوان ہو کے خزانے پر بہت زیادہ اثر و رسوخ کے ساتھ ظاہر کیا۔
فلم کے عملے کے لینز نے قیمتی تصاویر کو اجاگر کرنے کے لیے مصور چو باؤ کیو کی پیروی کی: وہ راتیں جو اس نے توجہ سے دستاویزات ریکارڈ کیں، سیشنز جو نوجوان نسل کو ہر قدیم گانا سکھا رہے تھے، وہ لمحات جب اس نے ان دستاویزات کو احتیاط سے دوبارہ کھولا جو اس نے ساری زندگی سے منسلک کر رکھے تھے۔ حقیقت پسندانہ اور جذباتی فوٹیج میں ایک ایسے فنکار کی تصویر کشی کی گئی ہے جو کمیونٹی، ورثے کے لیے، کوان ہو کے گانوں کو امر ہونے کی خواہش کے لیے جیتا تھا۔
![]() |
آرٹسٹ چو باؤ کوئ کوان ہو گانا سکھا رہے ہیں۔ (فلم پروڈکشن یونٹ کی طرف سے فراہم کردہ تصویر)۔ |
صرف تحقیقی سفر پر ہی نہیں رکی، فلم بہت سے ممالک کے اپنے دوروں کو بھی دوبارہ تخلیق کرتی ہے، جہاں وہ بین الاقوامی دوستوں کے ساتھ تبادلہ کرنے کے لیے کوان ہو - ایک آرٹ فارم کے ساتھ اپنے وطن کی مضبوط تصویر لے کر آئے۔ وہ کوان ہو کو دنیا میں پروموٹ کرنے میں سرخیلوں میں سے ایک ہے، ساتھ ہی ساتھ ساتھ کے بغیر قدیم کوان ہو کی دھنیں اور بہت سی دوسری لوک شکلوں کی کمپوزنگ، پرفارمنس اور سکھائی ہے۔ ان شراکتوں نے انہیں بہت سے عظیم القابات سے پہچانے جانے میں مدد کی جیسے کہ کمپوزنگ - ڈائریکشن - پرفارمنس - قدیم کوان ہو لوک گیت سکھانے اور 2025 ڈیڈیکیشن ایوارڈز کی تقریب میں متاثر کن آرٹسٹ ایوارڈ کے لیے ورلڈ ریکارڈ۔ آرٹسٹ چو باؤ کیو کے مطابق ورثہ کسی کا نہیں بلکہ کمیونٹی کا مشترکہ خزانہ ہے۔ ان کی سب سے بڑی خواہش یہ ہے کہ ان کے وطن کے کوان ہو لوک گیت کئی نسلوں تک گونجتے رہیں۔
یہ معلوم ہے کہ "Heritage Soul Keeper" بنانے کا عمل ترتیب، موسم اور مواد کے لحاظ سے بے شمار مشکلات کے ساتھ کئی مہینوں تک جاری رہا۔ تاہم، یہی چیلنجز تھے جنہوں نے فلم کو گہرا، مستند اور انسانیت سے مالا مال کیا۔ فنکار چو باؤ کیو کے ساتھ ہر بات چیت، اصل کوان ہو گاؤں میں ہر واپسی فلم کے عملے کے لیے خاص جذبات لے کر آئی۔ ایسے وقت تھے جب پورا عملہ خاموش ہو جاتا تھا جب اسے قدیم گیت گاتے ہوئے سنا جاتا تھا یا جب وہ ہر قیمتی دستاویز کی قدر کرتے ہوئے دیکھتا تھا۔
گولڈن لوٹس ایوارڈ کے ساتھ، "دی کیپر آف دی ہیریٹیج سول" نہ صرف فن سے بھرپور ایک سنیما کام کی کامیابی کی تصدیق کرتا ہے بلکہ کوان ہو لوک گیتوں کی قدر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے میں بھی ایک مضبوط آواز کا کردار ادا کرتا ہے - کنہ باک وطن کا فخر۔ یہ فنکار چو باؤ کیو کے لیے قابل قدر پہچان ہے، جس نے اپنے وطن کے ورثے کو دنیا کے سامنے لاتے ہوئے کوان ہو کی روح کو محفوظ کرنے کے لیے اپنا دل وقف کر رکھا ہے۔
ماخذ: https://baobacninhtv.vn/phim-ve-nghe-si-chu-bao-que-bac-ninh-doat-giai-bong-sen-vang-postid432022.bbg








تبصرہ (0)