نائب صدر وو تھی انہ شوان کا نیپال کا دورہ: نصف دہائی کے سفر پر نظر ڈالتے ہوئے، ایک نئے تعاون کے سفر کے لیے رفتار پیدا کرنا

نائب صدر وو تھی انہ شوان کے نیپال کے سرکاری دورے کے موقع پر، ہندوستان اور نیپال میں ویتنام کے سفیر Nguyen Thanh Hai نے The Gioi اور Viet Nam اخبار کے ساتھ اس دورے کی اہمیت اور گزشتہ نصف صدی کے دوران دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی جھلکیاں شیئر کیں۔

ہندوستان اور نیپال میں ویت نام کے سفیر Nguyen Thanh Hai نے نیپال کے نائب صدر رام سہایا یادو سے اپریل 2024 کو نیپال کے اپنے کام کے دورے کے موقع پر ایک بشکریہ ملاقات کی۔ (ماخذ: ہندوستان میں ویتنامی سفارت خانہ)

سفیر، کیا آپ ہمیں نائب صدر وو تھی آن شوان کے نیپال کے سرکاری دورے کا مقصد، معنی اور اہمیت بتا سکتے ہیں؟

نیپال کے نائب صدر رام سہایا یادو کی دعوت پر نائب صدر وو تھی انہ شوان اور ایک اعلیٰ سطحی ویتنامی وفد 23 سے 25 اگست تک نیپال کا سرکاری دورہ کریں گے۔ نیپال کی سرکاری خیرمقدمی تقریب میں شرکت کے بعد نائب صدر نائب صدر رام سہایا یادو کے ساتھ بات چیت کریں گے، سینئر نیپالی لیڈروں کو سلام پیش کریں گے، نیپال میں ویتنامی کمیونٹی سے ملاقات کریں گے اور دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کی سرگرمیوں میں شرکت کریں گے۔

ہندوستان میں ویتنام کے سفیر اور ساتھ ہی نیپال میں Nguyen Thanh Hai۔ (ماخذ: ہندوستان میں ویتنامی سفارت خانہ)

دونوں ممالک کے درمیان 1975 میں سفارتی تعلقات قائم ہونے کے بعد یہ کسی ویتنام کے نائب صدر کا نیپال کا پہلا دورہ ہے اور کسی ویتنام کے رہنما کا نیپال کا اعلیٰ ترین دورہ ہے۔ یہ دورہ ویتنام اور نیپال کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ (1975-2025) کے تناظر میں انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔

یہ دورہ پارٹی اور ریاست کی آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی اور تنوع کی خارجہ پالیسی اور روایتی دوستوں بشمول نیپال کے ساتھ تعلقات کو اس کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ دورہ نیپال کی ویتنام کے ساتھ موثر اور باہمی فائدہ مند تعاون کو مضبوط بنانے کی خواہش کو بھی پورا کرتا ہے۔

نائب صدر وو تھی آن شوان کا نیپال کا سرکاری دورہ دونوں فریقوں کے لیے گزشتہ نصف صدی کے دوران خاص طور پر حالیہ برسوں میں دو طرفہ تعلقات میں ہونے والی پیش رفت کا جائزہ لینے کا ایک موقع ہے۔ اس کے ساتھ ہی نائب صدر نیپال کے رہنماؤں کے ساتھ آنے والے برسوں میں دو طرفہ تعلقات کو مزید موثر اور عملی طور پر فروغ دینے کے لیے مخصوص ہدایات اور اقدامات پر بھی تبادلہ خیال کریں گے۔ ملک کو سوشلسٹ سمت میں ترقی دینے کی نیپال کی کوششوں کے تناظر میں، دونوں ممالک کے رہنما ترقی کے حوالے سے تجربات اور اسباق بھی بانٹ سکتے ہیں۔

سفیر، کیا آپ ہمیں گزشتہ 50 سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تعلقات کی سب سے نمایاں خصوصیات بتا سکتے ہیں؟

ویتنام اور نیپال کی ثقافتی مماثلتیں ہیں اور امن ، قومی آزادی اور پائیدار ترقی کے لیے ایک جیسی خواہشات رکھتے ہیں۔ خاص طور پر، نیپالی عوام نے متحد ہو کر ویتنام کو قومی آزادی اور اتحاد کے مقصد کے لیے گہرا پیار اور بھرپور حمایت فراہم کی ہے۔ یہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے اہم اور سازگار بنیادیں ہیں۔

15 مئی 1975 کو سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے گزشتہ نصف صدی کے دوران دونوں ممالک کے درمیان تعاون میں بہت سی مثبت پیش رفت ہوئی ہے۔ گہرے اعتماد کی بنیاد پر دونوں ممالک کے درمیان سیاسی تعلقات اچھے طریقے سے استوار ہوئے ہیں۔

دونوں فریقوں نے فعال طور پر دونوں ممالک کے اعلیٰ سطح کے رہنماؤں اور تمام سطحوں کے درمیان دوروں اور دو طرفہ رابطوں کو فروغ دیا، خاص طور پر نیپالی وزیر اعظم کے پی شرما اولی کا 2019 میں ویتنام کا سرکاری دورہ اور اس بار نائب صدر وو تھی انہ شوان کا نیپال کا سرکاری دورہ۔ دونوں ممالک بین الاقوامی اور علاقائی فورمز پر ہمیشہ قریبی تال میل اور موثر باہمی تعاون کو برقرار رکھتے ہیں۔

اگرچہ دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تعاون اب بھی معمولی ہے، اس نے دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 100 ملین USD/سال سے کم کے ساتھ مثبت پیش رفت کی ہے۔ زیادہ سے زیادہ ویتنامی مصنوعات، خاص طور پر زرعی مصنوعات، آبی مصنوعات، خوراک، صنعتی اور اشیائے صرف نیپالی مارکیٹ میں موجود ہیں۔ نیپالی ٹیکسٹائل اور دستکاری بھی ویتنام میں زیادہ مشہور ہو رہی ہے۔

نیپالی بدھ مت کے وفد نے جون 2025 کو ہنوئی، ہو چی منہ سٹی، پھو تھو، کھنہ ہو میں مذہبی سرگرمیوں کا دورہ کیا۔ (تصویر: QT)

دونوں ممالک نے پن بجلی کے شعبے میں سرمایہ کاری میں تعاون کیا ہے۔ سونگ دا گروپ نے نیپال کے کالیکا گروپ کے ساتھ دریائے سیٹی پر تاناہو ہائیڈرو پاور ڈیم کی تعمیر کے لیے ایک مشترکہ منصوبہ بنایا ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان سیاحت نے بھی مثبت ترقی کی ہے۔ ویت نامی سیاح تیزی سے نیپال کا دورہ کر رہے ہیں، خاص طور پر کھٹمنڈو وادی، پوکھرا کی سیاحتی جنت، ہمالیہ کے پرکشش مقامات اور لومبینی میں بدھ کی سرزمین کی زیارت کرنے کے لیے۔ دریں اثنا، سیاحت اور کاروباری مواقع تلاش کرنے کے لیے ویتنام آنے والے نیپالیوں کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے۔

عوام سے عوام کا تبادلہ دوطرفہ تعاون کا ایک روشن مقام ہے اور تیزی سے پھیل رہا ہے، جس سے دوستی کا پل اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے رائے عامہ کی مضبوط بنیاد بن رہی ہے۔ دونوں ممالک کی دوستی کی تنظیمیں، ویتنام-نیپال فرینڈشپ ایسوسی ایشن اور نیپال پیس اینڈ سولیڈیریٹی کونسل، ایک اہم کردار ادا کرتی ہیں اور مؤثر طریقے سے کام کرتی ہیں، باقاعدگی سے تبادلے کی سرگرمیوں کو منظم کرتی ہیں، وفود کو جوڑتی اور تبادلے کرتی ہیں، دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان مفاہمت کو بڑھانے میں مثبت کردار ادا کرتی ہیں۔

اس کے علاوہ، نیپال میں تقریباً 250 افراد پر مشتمل ویتنامی کمیونٹی نے میزبان ملک میں ویتنامی ثقافت اور کھانوں کو فروغ دینے میں مثبت کردار ادا کیا ہے۔ خاص طور پر دارالحکومت کھٹمنڈو میں ویتنامی فو کی دکانیں نیپالی لوگوں میں بہت مقبول ہیں۔

Xét tổng thể, tuy đã có nhiều phát triển tích cực song quan hệ giữa Việt Nam và Nepal còn chưa tương xứng với tiềm năng và mong muốn của cả hai phía.

Bac Ninh صوبے کے وفد نے اپریل 2024 کو نیپال کے دورے کے موقع پر نیپال کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی بیرونی تعلقات کمیٹی کو ڈونگ ہو کی لوک پینٹنگز پیش کیں۔ (ماخذ: bacninh.gov.vn)

جب دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو اس قدر معمولی سمجھا جاتا ہے تو موجودہ تناظر میں دونوں ممالک کو دو طرفہ اقتصادی تعاون کو فروغ دینے کے لیے کیا کرنا چاہیے، سفیر ؟

دونوں ملکوں کے درمیان اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے کے لیے، میں سمجھتا ہوں کہ بہت سے ہم آہنگ حلوں کو نافذ کرنا ضروری ہے۔ خاص طور پر، دونوں ممالک کی متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کو جلد ہی اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے فریم ورک اور میکانزم کے قیام پر بات چیت کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی وقت میں، مخصوص شعبوں جیسے لیبر، سیاحت، تعلیم وغیرہ میں تعاون کے معاہدوں کو فروغ دینے پر غور کریں۔

اس کے علاوہ، دونوں فریقوں کو تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیوں کو بڑھانے اور کاروباری وفود کو ایک دوسرے کے دورے کے لیے حوصلہ افزائی کرنے کی ضرورت ہے۔ سیاست دانوں اور نیپالی کاروباری برادری کے ساتھ بات چیت کے ذریعے، میں نے سیکھا کہ نیپال صارفین کی اشیا، مشینری، پروسیس شدہ زرعی مصنوعات اور تعمیراتی مواد درآمد کرنا چاہتا ہے، اور پن بجلی، قابل تجدید توانائی، سمارٹ زراعت اور سیاحت جیسے شعبوں میں سرمایہ کاری کو بھی راغب کرنا چاہتا ہے۔ اس کے علاوہ، نیپال کے پاس بھی بہت سی شاندار مصنوعات ہیں، خاص طور پر دستکاری، دواؤں کی جڑی بوٹیاں اور جڑی بوٹیاں جن کی ویتنام درآمدات میں اضافہ کر سکتا ہے۔

میں سمجھتا ہوں کہ فضائی رابطے کو بڑھانا، خاص طور پر ویتنام اور نیپال کے درمیان براہ راست پروازیں کھولنا، بہت اہم ہے، جس سے نہ صرف سیاحت اور لوگوں کے درمیان تبادلے کو آسان بنایا جا رہا ہے بلکہ دونوں ممالک کے کاروباری اداروں اور کاروباری افراد کی سرگرمیوں میں بھی مدد ملتی ہے۔

مجھے یقین ہے کہ نائب صدر وو تھی انہ شوان کا نیپال کا سرکاری دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دے گا تاکہ تجارت، سرمایہ کاری اور سیاحتی تعاون سمیت دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید مضبوط، زیادہ موثر اور زیادہ مستحکم بنایا جا سکے۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

ماخذ: https://baoquocte.vn/vice-president-vo-thi-anh-xuan-tham-nepal-revisits-the-half-thap-ky-trip-to-create-impulse-for-the-new-cooperation-path-325351.html